Anna Paulowna.
y/an Ewijcksluis.
BUITENLAND
LUCHTVAART
GEMENGD NIEUWS
Onze
Texel.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 4 DECEMBER 1934.
't Zand.
Breezand.
De Sint Nicolaasmiddag
Heldersche Courant
Autobotsing
RESULTAAT VAN ROME
IN DE SAARKWESTIE.
Von Ribbentrop
door Laval ontvangen.
De Postvluchten van en
naar Indië.
leis nieuws op luchtvaart
gebied. -
Binnenland
AUTO TE WATER.
Vier woningen ingestort.
Bonenland
Marina en George.
Hoog!eeraar gearresteerd
Groote brand
na een ontploffing.
Stoomvaartberichten
7
AUTO-ONGEVAL.
Jl. Zondagavond plm. 10 uur zijn te Kolk-
sluis op den rijksweg langs het N.-H. kanaal
2 auto's tegen elkaar gebotst. De eene, een
Chysler, bestuurd door den heer B. uit Fin-
sterwolde welke uit de richting 't Zand kwam
wilde ter plaatse draaien om terug te keeren
naar hier. Juist op het moment toen deze
wagen in eenigszins schuine richting op het
midden van den rijweg was gekomen, werd hij
van achter geramd door een Essexwagen,
eigendom van de N.V. „Habo" te Schagen. De
chauffeur meende den voor hem zijnden wa
gen, welke op dat moment vrijwel stilstond,
links in te halen. Hij had echter bij het
slechte zicht een zeer groote snelheid, raakte
daardoor den Chrysler waardoor hij over den
rijweg vloog en in den wegberm bleef ste
ken. De Essex maakte een halven slag in
het rond waardoor hij precies andersom kwam
it staan.
De beide wagens werden zwaar beschadigd,
doch persoonlijke ongevallen kwamen niet
voor. De verongelukte Essex is later naar
Schagen, en de Chrysler naar 't Zand ge
sleept. Rijkspolitie was direct ter plaatse om
een onderzoek in te stellen. Wij vernamen
tenslotte van omwonenden dat de heer B,
vóór hij wilde oversteken, geen richtingaan
wijzer uit zou hebben gezet.
SSiNT NICOLAAS TE BRCL-AND.
Op z'n doorreis naar de Kleine Sluis stopte
Sinterklaas even te Breezand, waar honder
den kleinen met hur moeder nem stonden op
te wachten en hartelijk toejuichten. Zooals
ook ii het verslag over den Helderschen-cou-
rant-middag is opgemerkt, had Sint beloofd
op een vooraf bepaalden «ija aan de Kleine
Sluis te zijn en hoe het hem ook speet, hij
kon daardoor niet lang ir> Breezand blijven.
Vlug werden met kwistige hand lekkers on
der de kinderer gestrooid, en werden de klein
ste een hand gedrukt, toen ging, met luid ge
juich uitgeleide gedaan, de reis van Sint en
knecht weer verder.
van de
O
Toen vast stond, dat de datum, waarop de
Heldersche Courant haar kindermiddag te
Anna Paulowna zou geven, in den St. Nico-
laastijd zou vallen, besloot de redactie den
kindervriend te vragen den middag door zrjn
tegenwoordigheid luister bij te zetten. En
Sint, goedmoedig als altijd, gaf daaraan niet
alleen gehoor, maar bezocht tevoren ook nog
de kleine vrie .djes en vriendinnetjes van de
Heldersche Courant in de omgeving. Het had
hem moeite gekost telkens zoo spoedig van
hen afscheid te moeten nemén, maar hij hadi
nu eenmaal oeloofd om kwart voor drie aan
de Kleine Sluis te zijn en de Sint mocht
toch geen verkeerd voorbeeld wezen voor de
kinderen, die wel eens moeite hebben met op
tijd te zijn? Sint was dus op den vastgestel-
ilen tijd in Je zaal van den heer Slikker en
vond die tot in alle hoeken gevuld met een
kinderschaar en belangstellende ouders, die tót
zrjn komst op dezelfde gezellige manier waren
be2ig gehouden als op de Heldersche Courant
middagen in andere plaatsen. De goochelaar
ontbrak ditmaal op het appèl, maar daarvoor
In de plaats was dan ook de Sint in eigen
persoon en zijn, van pleizier, glimmende
zwarte Piett! Natuurlijk hield Sint een toe
spraak en werden er hem ter eere liedjes ge
zongen. En wat waren er een liefhebbers om,
heoi alleen een versje voor hem te zingen. Een
cadeautje was de belooning voor de kleine so-
lisïfen. Twee waren er, die zonder een solo te
zingen toch ook iets kregen. Maar dat waren
geen kleintjes. Aan mej. C. Speijer, die het
Heldersche meisjesgroepje leidde en de
pianiste, mej. T. Bakker, werden n.1. met
eenige waardeerende woorden bloemen over
handigd. Als op c.e andere middagen, kreeg
elk kind een cadeautje mee naar huis. De
kinderen van de oude en nieuwe abonné's
mochten, voor zij het hunne in ontvangst na
men, nog wen één voor één oij St. Nicolaas
komen en werden door hem toegepsroken.
De oude heer was er moe van, toen de laat
ste hem een hand gegeven had, zoo'n lange
rg was het. Maar de Sint vond die moeheid
niet erg, want hij vond het maar wat prettig
al die blijde kindergezichten te zien en ver
telde hij ons nog hij had de jeugd in den
heelen polder erg lief gevonden, heel gezeglijk
en heelemaal niet brutaal of ruw. Om zulke
k nderen een pleizier te doen, daar had hij
graag wat vermoeienis voor over.
En toen dan eindelijk toch de laatste kinde
ren vertrokken waren, bleek werkelijk, zooals
een van de liedjes zegt, de zak van Sinter
klaas onuitputtelijk te zijn. Piet diepte er wa
rempel nog een groot aantal doozen bonbons
uit: die waren voor de aardige Heldersche
meisjes, die zoo leuk konden zingen en dan
sen.
—erdagmiddag heeft hier op den weg
„jngs den Afsluitdijk op ongeveer 700 meter
afstand van de verkeersbrug, een vrij ernstige
autobotsing plaats gehad.
Op bedoelde plaats is men sinds eenige da
gen met bestrating bezig, waarvoor, om be
lemmering van het verkeer zooveel mogelijk
te voorkomen, telkens slechts kleine gedeelten
aan één zijde van de straat onderhanden wor
den genomen.
Ter plaatse waar gewerkt wordt, is de
straat dus over korten afstand slechts over
ruim den halven weg breedte berijdbaar.
Waarschuwingsseinen wijzen daarbij voldaen-
de op het hier aanwezige gevaar.
Zaterdag kwamen kort na elkaar een drie
tal auto's van de zijde van Wieringen, waar
van de achterste de beide andere trachtte te
passeeren. Vanaf de zijde van de verkeers
brug naderde de heer Br. van Anna Paulowna
met zijn auto. De heer Br. zag de situatie,
waarin zijn tegenliggers verkeerden en ver
wachtte dus moeilijkheden, als hij zich geljjk
met hen op het smallere gedeelte zou bevin
den, waarom hij vóór deze versmalling halt
hield. Alles zou «lus mogelijk goed zijn ge
gaan, indien de bestuurder van den passeeren-
«ien auto (die uit Zui«l-Holland afkomstig
was) in de daar aanwezige «likkere zandlaag
niet de macht over zrjn stuur was kwijt ge
raakt, zoodat hij in schuine richting op den
auto van den heer Br. inliep, welke vooraan
werd geraakt. Linker voorwiel en spatbord
van den auto van den heer Br. werden daarbij
volkomen vernield, terwijl ook aan den motor
ernstige schade moet zijn ontstaan. De aan
rijdende auto moet slechts geringe schade
hebben bekomen.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor.
De Duitsche schadevergoeding
aan Frankrijk.
De Fransche en de Duitsche delegatie, die
te Rome onder auspiciën van de Volkenbonds
commissie van drie over de Saarquaestie heb
ben onderhandeld, zijn tot overeenstemming
gekomen over een prijs van 900 milhoen frs.
welke Duitschland, ingeval het Saargebied
weer Duitsch wordt, aan Frankrijk zal betalen,
terwijl Frankrijk bovendien nog ge<turende 5
jaar zekere hoeveelheden steenkool mag weg
halen.
De bijzondere vertegenwoordiger van
Hitier, von Ribbentrop, is Zondag door
Laval ontvangen.
Berlijn zwijgt.
De Berlijnsche ochtendbladen bepalen zich
wat het onderhoud tusschen Laval en von
Ribbentrop van gisteren betreft, tot het af
drukken van een kort Havas-telegram waar
in van dit onderhoud melding gemaakt wordt.
Verbazing te Parijs.
Het heeft te Parijs nogal verbazing ge
wekt dat Von Ribbentrop tenslotte tcxdi nog
een onderhoud met minister Laval heeft ge
had, nadat in alle toonaarden verzekerd was,
dat dit niet het geval zou zrjn en in de bla
den zelfs was gemeld, dat de Duitsche offi
cieuze vertegenwoordiger, na contact met de
Fransche oudstrijders gehad te hebben, al
weer naar Berlijn was teruggekeerd.
Het is moelijk te weten te komen, wat er
in het onderhoud besproken is. Volgens de
offitieele mededeelingen was het slechts een
beleefdheidsbezoek, bestemd om latere be
sprekingen voor te bereiden, als Von Rib-,
bentrop 12 dezer met Rudolf Hess terugkomt.
Maar men mag aannemen, dat het toch wel
wat meer beteekenis heeft gehad en dat, al
kan er geen sprake zijn geweest van ook.
maar een begin van onderhandeling, de twee
staatslieden er gelegenheid in hebben gevon
den het wederzijdsche standpunt nader toe te
lichten.
Met name zou de heer Laval, zich aanslui
tend hij zijn verklaringen van Vrijdagavond,
de noodzakelijkheid hebben betoogd van een
toetreden van Duitschlapd tot het Noord-
Oostelijk Pact, als bewijs van zijn vredelie
vende bedoelingen.
Duitschland tot medewerking bereid,
zegt v. Neurath.
De Duitsche minister van buiten!, zaken
baron v. Neurath heeft Zaterdag aan den
hoofdredacteur van het Reuterbureau te Ber
lijn op diens verzoek zijn meening medege
deeld omtrent Duitschlands bereidwilligheid
om elk algemeen voorstel met het oog op de
pacificatie van Europa in welwillende over
weging te nemen.
Groote belangstelling te Londen.
De ontvangst van Von Ribbentrop door
den Franschen minister van buitenlandsehe
zaken, Laval, ondervindt te Londen de groot
ste belangstelling.
De bladen behandelen het bezoek uitvoerig,
zjj het ook, dat zij omtrent den inhoud der
besprekingen niets anders kunnen geven dan
veronderstellingen.
Havik en Uiver op Schiphol
terug.
Zondag zijn twee vliegtuigen van de
Indiëvlucht op Schiphol teruggekeerd: de
Havik, die, thuisvliegend, motorpech gekre
gen had en in Djask was blijven steken en
de Uiver, die als „hulp in den nood" naar
Cairo was gegaan om de Oehoe zijn uitgaande
post en passagiers te brengen en om de pas
sagiers van de Havik op te halen. Nu zijn
ze beide weer op het nest teruggekeerd: de
Havik tegen eenen, de Uiver drie uur later.
De eerste bracht de post uit Indië en twee
passagiers aan, de ander vier passagiers.
DE ZESTIGDUIZENDSTE PASSAGIER
OP SCHIPHOL.
Op Schiphol is gistermiddag de 60.000ste
passagier sinds 1 Januari van dit jaar ge
passeerd.
De populariteit van de luchtvaart blijkt niet
alleen uit dit getal ter vergelijking diene
dat het aantal luchtreizigers van 1 Januari
tot en met 30 November 59.860 heeft bedragen
tegen 35.018 in 1933 maar tevens uit den
leeftijd van deze 60.000ste, die 14 maanden
oud is!
De chef van den passagedienst heeft de
moeder van de kleine een tuiltje bloemen aan
geboden en haar medegedeeld dat de K. L M
de familie een Ulver-model zal zenden ter her
innering van dit gedenkwaardige feit.
Hen dubbel vliegtuig.
In de Brtische luchtvaartindustrie is men
bezig met een dubbel vliegtuig waarin het
onderste een watervliegtuig is en het boven
ste voor den langen afstand bestemd, een
gewoon vliegtuig met buitengewoon groote
capaciteit, dat echter buiten staat is zonder
hulp van den grond te komen. De gedachte
van deze uitvinding is, dat dit zware vliegtuig
door het watervliegtuig gedragen zal worden
en dat heiden dus samen de lucht in zullen
gaan. Dan laat het watervliegtuig het zwa
re vliegtuig los, dat zijn weg dan vervolgt.
De Imperia! Airways heeft zoo'n dubbel toe
stel reeds in bestelling en hoopt het voor
het oversteken van «len Atlantischen oceaan
te gebruiken. Ook het luchtdepartement zou
er groote belangstelling voor hebben, daar
op deze manier een enkele bommenwerper
veel meer bommen mee kan nemen dan tot
dusver het geval was.
VAN AVOND KEERT PRINSES JUMANA
NAAR NEDERLAND TERUG.
Naar de Nw. Rott. Crt verneemt, zal de
Prinses hedenavond weer naar ons land ver
trekken en hoopt zij morgen naai' Suffren-
Walden te gaan om daar haar oude gouver-1
nante, mej. Winter te bezoeken.
V DOOR EEN AUTO OVERREDEN 1
EN GEDOOD.
Gistermorgen is op het Fred. Hendrikplant
soen te Amsterdam de 16-jarige jongen W.E.,:
die links van den weg reed en den weg wilde'
oversteken, door een putzuigmachine van de-
gemeente, welke ham niet meer kon ontwijken,
overreden. Hij werd vrijwel onmiddellijk ge
dood. Het lijk is naar het Wilhelmina Gast
huis gebracht.
LAFFE AANVAL OP EEN WERK-
WILLIGE.
Met drieën tegen een.
In den nacht van Zaterdag op Zondag, om
streeks half twee, is een laffe aanval gepleegd
op een taxi-chauffeur van de Citax. Sedert'
eenigen tijd is er een conflict tusschen de
directie van de Citax en een aantal, dóór
haar ontslagen chauffeurs. Toen in genoem
den nacht eenige chauffeurs per auto naar
huis werden gebracht en een hunner op den
hoek van de Koestraat, op 10 m afstand van
zijn woning werd uitgelaten, werd hjj van
achteren aangevallen door iemand, die zich,
in een portiek van een huis had schuil ge
houden. De aanvaller gaf den werkwilligen'
chauffeur met een stuk ijzer een klap op het
hoofd, tengevolge waarvan hij half bewuste
loos neerviel. Toen sprongen nog twee man-'
nen uit het donker te voorschijn en schopten
en trapten het slachtoffer.
Aan de mishandeling werd een eind gemaakt
door de komst van een bewoner van deze
straat, die op het rumoer was afgekomen. De
daders sloegen op de vlucht, maar zijn latef
in handen van de politie gevallen.
Een doode.
Gisteravond omstreeks half zes is een auto
uit Zeelst, komende van Utrecht, te 's-Herto-
genbosch in de Haven gereden. De wagen is
aan den ingang van de stad langs een ver
keersgeleider gegaan en heeft toen een ver
keerde richting gevolgd.
Toen de auto door middel van een hefkraan
was opgetakeld, bleken daarin te zijn gezeten
J. M. Veraart, 25 jaar, fabrieksarbeider; P.
A. de Bont, 19 jaar, bakker, en H. Kuiper,
32 jaar, sigarenmaker, allen uit Zeelst. Het
bleek, dat Veraart reeds was overleden.
De beide andere personen hadden lichte
snijwonden.
NOG STEEDS VERSCHE AARDBEIEN.
Een tuinder te Heemstede heeft nog vier
groote sloffen ((tezamen 14 K.G. wegende)
versche aardbeien geplukt. De kwaliteit was,
naar men meldt, zeer goed.
Door den zwaren storm, die Zondagnacht
hoven Dieren heeft gewoed, zijn van een
blok van vijf huizen aan den Molenweg vier
ingestort. De vier huizen waren reeds onbe
woonbaar verklaard en onbewoond. Het vijf
de huis, het eenige dat is blijven staan, was
nog bewoond.
De hertog en hertogin van Kent brengen
hun wittebroodsweken te Himley Hall door.
Den eersten dag na hun huwelijk hebben zij
des ochtends op de prachtige particuliere links
van Himley Hall golf gespeeld en later een
rijtoer gemaakt.
Zij zullen ongeveer tot midden December te
Himley Hall blijven en dan naar Londen
terugkeeren, waar zij voor eenigen tijd hun
intrek zullen nemen in het Buckingham pa
leis. Gedurende deze periode zal het jonge
paar geen maatschappelijke verplichtingen op
zich nemen.
Tegen Kerstmis zullen zij met den Koning
en Koningin naar Sandringham gaan om daar
Kerstfeest te vieren.
Beleediging van Hitier.
Prof. Johannes Leisegang, hoogleeraar in
de philosophie aan de universiteit te Jena, is
veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf,
wegens beleediging van Hitier. Hij werd er
van beschuldigd, gedurende de rede van
Hitier hij de begrafenis van Von Hintten burg
te hebben gezegd, «lat Hitier maar moest op
houden met spreken, want «lat hij slechts een
verkiezingsrede uitsprak. Verder zou hij heb
ben beweerd, dat het niet te pas kwam, dat
een korporaal een rede hield over een veld
maarschalk. De hoogleeraar gaf toe, het eer
ste gezegd te hebben, do«Jr hij ontkende de
laatste uitlating.
Dertien arbeiders gedood.
In de haven van Beiroeth is in de opslag
plaatsen, waar veel licht ontbrandbaar mate
riaal lag, een ontploffing ontstaan, die on
middellijk door brand gevolgd werd. Dertien
arbeiders werden gedood. Verscheidene hun
ner verbrandden levend, de overigen werden
door neervallend materiaal gedood. Men
vreest, dat het aantal slachtoffers nog groo-
ter zal blijken te zijn. De Fransche opper-
commissaris voor Syrië is op de plaats des
onheils aangekomen.
Verschenen jij Gebr. KluiLnai- te Alkmaar
de meisjesboeken:
1. „De Meisjesflat" door J. H. Brinkgreve
Entrop. Een onopgesmukt verhaal over drie
gewone meisjes, waarvan »r twee, een twee
ling, al voor zichzelf zorgden en één nog stu
deert. Alle drie moeten ze zuinig zijn en ze
besluiten, dat het leven met el Kaar op een
kleine flat voordeeliger is dan en pension. De
slordigheid van de muzikale Nel bezorgt allen
wel eens wat hoofdbrekens, maar Nel wordt
door de tweelingen wel opgevoed. Later komt
er nog een vierde neisje bij. Verder komen
we nog in aanraking met de familie van de
tweelingen, vooral met den ouderen broer
Hugo, met de benedenburen van de flat, die
een blind dochtertje hebben, voor wie de flat
meisjes een zegen worden.
Een goed boek met eenige fijne illustraties
en omslagteekening door Nans van Leeuwen.
Prijs 1.geb. 1.75.
2. „Tar.te Griet" door C. AsscnerPinkhof.
Een heel zuiver en goed boek voor grootere
meisjes. Een lans wordt gebroken voor de
meisjes, die geen lust hebben om verder te
studeeren, die zich aan huiselijke bezigheden
willen geven, die het in zich hebben om te
verzorgen, maar die eeht vrouwelijk zijn en
zich daar niet voor schamen, loe sympathiek
ify het kleine huishoudentje van Greets ouders,
i wfiar juist een tweeling geboren is, hoe leuk
gezien, dat Greet zich tante Griet laat noe
men (voor haar prestige), hoe flink weet
de onervaren 5e klac H.B.S.-er aan te pakken,
als Let noodig blijkt, hoe sympathiek staat ze
tegenover flau "c compliment es van een pe-
dhnt kerelt e en hoe gelukkig is ze, als ze
haar bestemming vindt.
Is. van Mens zorgde voor heel mooie
illustraties en bandteekening.
3. „Sonju. zoekt een thuis" door Felicie Jehu.
Het verhaal van een echte „flapper", een
ouderloos kind, uit Rusland afkomstig, later
met haar moeder in. Parijs wonend, tot deze
stierf en toen bij een Hollandsehe ouder-
wetsch stijve tante in Amsterdam opgevoed.
Als ook deze tante sterft, laakt Sonja aan
't zwerven. Eerst logeert ze l, een vriendin,
dan bij haar Voogd in Den Haag, die zich
echter te oud voelt om het meisje op te voe
den. Sonja komt nog in twee -hu.' ?n, in het
eerste voelde ze zich gelukkig, uit het tweede
loopt ze weg, doordat ze daar wel wat al te
kort gehouden wordt. Dan komt ze tijdelijk in
het aristocratische huishouden van een vrien
din, waar de ongebondenheid en vrijheid haar
eerst wel leuk lijkt, maar waar ze toch ook
de echte hartelijkheid mist, iets waaraan het
schijnbaar openhartige, soms brutale ding
toch o zoo veel behoefte heeft. De schrijfster
spaart haar heldin volstrekt niet, geeft dui
delijk haar xa-- ter, waaraan veel van de
jeugdige lezeressen zich kunnen spiegelen.
Ook de voogd, oompie en de huishoudster zijn
goed geteekend.
Miep de Feyter zorgde voor elegante illu
straties.
Prijs ing. 1.60, geb. 2.50.
4.„Pauli's Leerschool" door Ems I. H. van
Soest. Weer een boek, dat in Indië speelt in
1 een milieu als de schrijfster ons reeds eenige
keeren heeft gegeven, met weer een ideaal
meisje, intelligent, artistiek en opofferend.
Daarnaast het wuftere zusje, «.at weer ver
zeild raakt in een clubje jongelui, die niets
doen dan dansen, drinken en flirten. Maar ook
komt het meisje tot inzicht, grootendeels
door het voorbeeld van haar ideale zuster.
Ook vinden we weer de ideale jongeman, die
ditmaal echter niet verliefd wordt op een der
sussen, doch o. een vriendin. Gelukkig dat er
ook nog afwijkingen zijn met Ems' vorige boe
ken. Overigens een heel leesbaar en goed be
doeld boek voor wie niet alle vorige exem
plaren ook gelezen heeft.
Verder verscheen bij dezelfde uitgevers
maatschappij:
5. „Napoleon door H. Th. Chappuis, 5e
druk, een bekend geschiedkundig boek voor
jongens en meisjes, geïllustreerd met 16 repro
ducties naar bekende schilderijen en 24 schets
kaarten van geleverde veldslagen.
A. H. P. Blaauw heeft dezen druk opnieuw
bewerkt. Een prachtboek voor kinderen boven
11 jaar, die van geschiedenis houden.
"'rijs ing. 2.5", geb. 3.5fl
6. „Eejn Zomervacantie bij den Vuurtoren"
door J. Veenbaas, geïllustreerd door Pol Dom.
Leeftijd 1014 jaar (j.)
Prijs 1.geb 1.75.
7. „De verlaten Kampong" door Duco Wil-
kens, geïllustreer door Pol Dom. Leeftijd
1014 jaar (j.).
Prijs ing 1,geb. 1.75.
8. „De roode Kano" door Jac. Berghuis Jr.,
geïllustreerd «.oor Sierk Schröder met zeer
goede groote platen en plaatjes tusschen den
tekst. Leeftgd 1115 jaar (j.J.
Prijs 1.60, geb. 2.50.
9.„Het groote Plan" door Johanna E. Kui
per, geïllustreerd door Hans Barrebach. Leef
tijd 10—14 j. <m.).
Priji ing. 1.—, peo. f 1.1'
10. „Kasteel Ritterade" door L. Huisinga
Scaf, geïllustreerd door Miep de Feyter. Leef
tijd 10—14 j. (m).
Prijs ing. f 1.—, geb. i 1.75,
Verschenen bi) N V. Servire, Den Haag:
„Wij hadden eens een kind" door Hans Fal-
lada.
„Ik stuur U bijgaand mijn liefste en beste
boek", schreef Hans Fallada zijn uitgever,
toen hij hem het manuscript zond van dit
nieuwe werknieuw in alle opzichten
nieuw van sfeer, stijl en opzet.
Dit boek -s een boek van het boerenleven in
Noord-Duitschian«L een boek van wijde vlak
ten, van zon en zee en lucht, de levensgeschie
denis van twee kinderen van Fidde, van Han
nes Gantschon, een boerenzoon en vooral van
Christiane, na den dood van naar vader,
landsvrouwe van Pidde, van hun verhouding,
hun liefde, hun kind.
„Als ge niet van Christiana, de fiere en
vaardige „zuste-" van Engeltje gaat houden",
schrijft Fallada zelf „en afwisselend 't land
hebt aan Hannes .antschow en toch ook weer
op hem gesteld zijt, dan, ja dan is mijn boek
nog niet mooi genoeg geworden, zooals ik
hoopte en geloofde".
Wij kunnen oen schrijver op dit punt gerust
stellen. Zijn boek is „mooi genoeg" geworden,
om het aan ieder ter lezing warm aan te be
velen.
De vertaling van Nico Rost is vlot, de cor
rector heeft tamelijk veel zetfouten laten
Prijs ing. 2.70. Geb. 3.75.
Verschenen bij de Uitg. Mij. „De Amster-
damsche Keurkamer:
„De Mussolini onzer Verbeelding" door
Franco Ciarlantini, vrij vertaald door Ellen
Forest.
Een boek vol merkwaardige staaltjes van
Mussolini's grooten invloed op zijn volk, en vol
nog merkwaardiger voorbeelden, hoe de Ita
lianen in Italië en daarbuiten Mussolini zien,
als held, als Hercules, als vader, als heilige.
Een heel lezenswaardig boek.
Prijs 1.ei_. 1.25.
Verschenen oij Gebr. Kluitman te Alkmaar
het jongensboek „De roode Kano", door Jac.
Berghuis Jr
Een spannend verhaal over drie H.B.S.-ers,
waarvan een kasteelbewoner is. In het kasteel
wordt ingebroken en kostbare schilderijen
worden entvretd.
Na veel raadselachtigs wordt de diefstal
tenslotte opgehelderd. Intusschen vinden de
vrienden toch ijd genoeg, om met goed ge
volg overgangsexamen te doen en in de groo
te vacantie een kanotocht te maken, terwijl
een van hen n t het uitvinden van den dief
tevens de oplossing vindt van een door een
krant uitgeschreven prijsvraag.
Sierk Schröder zorgde voor goede illustra
ties.
Prijs ing. f 1.90. Geb. 2.50.
In de Libellen-serie verscheen bij Bosch
Keuning te Baarn een bundeltje verzen van
W. Hessels, „Windstilte". Hoewel de dichter
nogal last heeft met rhytme (die is overigens
de moderne dichttrant), geslacht en vooral
beeldspraak, staan er zuiver gevoelde en
waargenomen dingen in dit boekje. Zoo het
vers over Johannes Kepler, en zoo zijn er wel
meerdere. Maar z'n symboliek bakt hem wel
eens een poets: als men regels schrijft als
deze:
en in het vochte blauw mijn ziel kan gaan en
zich wasschen als de ronde pure maan,
dan kan dat er toch met den besten wil niet
mee door. En wat ik in de beide slotregels
als taalkundigen bok aanstreepte, kan er óók
niet mee door.
De prijs van deze deeltjes is 45 cent.
Hollanders vliegen.
In de Libellen-serie zal een deeltje verschij
nen (nummer 64) onder den titel „Hollanders
vliegen". Auteur is Mr. E. Rusman, belast
met den persdienst van de KLM. De heer
Martin, directeur van den HollandIndië-
dienst geeft een woord vooraf. Meer dan 40
van de mooiste KLM-foto's worden er in af
gedrukt.
De ondertitel omschrijft nader den inhoud
van het boekje: Van HNACC (het toestel
van Van der Hoop) tot Uiver; Tien jaren
AmsterdamBatavia door de lucht. Natuur
lijk valt de verschijning vóór de terugkomst
van de Uiver. Het actueele en het blijvende
zijn op een gelukkige wijze in deze Libel ver-
eenigd.
Ontvangen: 101 redenen om een Ford truck
te koopen. Uitgave N.V. Ned. Ford Automo
biel Fabriek, Amsterdam.
Een door Jo Spier geteekend kalendertje
moet dienen de aandacht blijvend te vestigen
op het mooie werk van de Noord- en Zuid-
Holl. Reddingmaatschappij. De teekening is,
zooals we dat van Spier gewend zijn, zeer
pakkend en suggestief, juist door haar sober
heid.
„Over Onderwijs voor Zorgenkinderen", uit
gave van de Vereeniging van Onderwijzers en
Artsen werkzaam bij het Buitengewoon On
derwijs. Secretariaat: ValkenbOschkade 135,
Den Haag.
Viertalige Code voor Zeevisch.
Een uandigc uitgave van de firma
Holster.
De bekende groothandel in zeevisch M. A.
Kolster (IJmuidenDen Helder) zendt ons
een door haar samengestelde viertalige code,
die gebruikt kan worden bij telegrafische be
stelling. De code bevat behalve de in de vier
talen (Nederlandsch, Fransch, Duitsch en En-
gelsch) gebruikelijke termen ook de weten
schappelijke benamingen der verschillende
vischsoorten en is dus ook voor ruimer toe
passing geschikt. Behalve de zakelijke mede
deelingen die de firma noodig oordeelt voor
haar afnemers, bevat het boek ook nog een
aantal afbeeldingen van de diverse vischsoor
ten. Het is dus een zeer bruikbare handlei
ding.
„De Kroniek" vereenigd met „Europeesch
Export Extract".
„De Kroniek", het maandblad voor handel,
industrie, kunst e verkeer is samengesmol
ten met het off. orgaan van het comité Ne
derland en Koloniën, „Europeesch Export
Extract". Het resultaat van deze combinatie
uitgave van A. J. G. Strengholt's Uitg. Mij.
Mij. N.V. te A'dam is een uitgebreid en in
houdrijk November-pummer, dat geopend
wordt met n interessante bijdrage van Dr.
I. H. J. Vos, die de algemeene leiding van het
tijdschrift behoudt St. Mare heeft een inter
view gehad met Albert Spanjaard over diens
Indische reis. IIe« „Indische" gedeelte is goed
verzorgd en beval o.a. „Interantionale waren
ruil van Duitsch standpunt bezien" door J.
W. Ankel en een .itvoerige rubriek „Tech
nisch Wereldnieuws" door ir. Zikkink. Dit
eerste gecombineerde nummer maakt ook ty
pografisch een goeden indruk.
Kalenders en almanakken. Verschenen
is de bekende almanak „De Liefde Sticht",
die, zooals ingewijden weten, al gedurende een
reeks van jaren wordt uitgegeven door de
Vereeniging tot verspreiding van Stichtelijke
Blaadjes en die in vele vrijzinnig-protestant-
sche gezinnen een welkome gast is. Prijs 20 c.
Stoomvaart Mjj. Nederland.
Mamix v. St. Aldegonde, u., 30 Nov. v. South»
ampton.
Poelau Bras, 1 Dec. te Batavia
Mapia, u., pass. 3 Dec. Dakar.
Saleier, t., 2 Dec. te Genua.
Simaloer, u., 3 Dec. te Genua.
Engano, t., pass. 2 Dec. Gibraltar.
Johan de Witt, t„ pass. 1 Dec. Gibraltar.
Johan van Oldenbarnevelt, t.. 2 Dec. v. Sa»
bang.
Poelua Laut, 1 Dec. v. Batavia.
Poelau Roebiah, t., pass. 1 Dec. Perim.
Salabangka, t 1 Dec. v. Padang.
Tabinta, t., 3 Dec. te Suez.
Saleier, t., 3 Dec. v. Genua.
Kon. Holl. Lloyd.
Gaasterland, t., wordt 4 Dec. te IJmuiden ver»
dacht.
Ludwigshafen, u., pass. 2 Dec. Vlissingen.
Flandria, u., 28 Nov. v. Las Palmas.
Urug ïay, 3 Dec. te A'dam.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Orion, 1 Dec. v. R'dam.
Berenice, 3 Dec. v. Kopenhagen.
Boskoop, t.. 30 Nov. v. Valparaiso.
Fauna, u., 2 Dec. te San Juan.
Flora, 1 Dec. v. New-York.
Mars, 3 Dec. te Malaga.
Telamon, 3 Dec. te Antwerpen.
Stella, 3 Dec. v. Beyroet.
Achilles, 2 Dec. tc Hamburg.
Agamemnon, 2 Dec. te Valencia.
Aurora, 2 Dec. v. Oran.
Baarn, u., 2 Dec. v. Dover.
Calypso, 2 'ec te Fiume.
Ceres, 1 Dec. v. Algiers.
Costa Rica, 2 Dec. v Cristobal.
Crynssen, u., 1 Dec. v. Dover.
Deucalion, 3 Dec. te A'dam.
Euterpe,2 Dec. v. La Pallice.
Juno, 1 Dec. v. Palermo.
Nereus, 1 Dec. v. Vigo.
Oberon, 1 Dec. te Canea.
Oranje Nassau, u., 1 Dec. te Paramaribo.
Orestes, 2 Dec. v. Patras.
Holland—Afrika Lijn.
Bilderdijk, 1 Dec. v. New-York,
Binnendijk, pass. 2 Dec. Lizard.
Dinteldijk, 1 Dec. te Londen.
Drechtdijk, 2 Dec. te Londen.
Lochmonar, 30 Nov. te Vancouver.
Leerdam, 1 Dec. v. R'dam.
Holland—West-Afrika Lijn.
Amstelkerk, u., pass. 2 Dec. La Coubre.
Reggestroom, t., pass. 30 Nov. Teneriffe.
Maaskerk, 1 Dec. v. Lagos.
Rotterdamsche Lloyd.
Blitar, t., 2 Dec. te Triest.
Kota Agoeng, u., Dec. te Fadang.
Kota Baroe, 2 Dec. t R'dam.
Kota Pinang, 2 Dec. te R'dam.
Kota Tjandi, u., pass. 1 Dec. Kaap del Armi.
Sibajak, t., pass. 2 Dec. Kaap del Armi.
Tapanoeli, t., 3 Dec. v. Sabang.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alpherat, 1 Dec. v. R'dam.
Emzetco Lijn.
Jonge Anthony, pass. 1 Dec. Gibralcar.
Jonge Elisabeth, 2 Dec. te Antwerpen.
HollandAfrika Lijn.
Bosehfontein, u., 2 Nov. te Antwerpen.
Springfontein, 2 Nov. v. Mozambique.
Heemskerk, t., 30 Nov. Dakar gep.
Randfontein, t., 2 Dec. v. Durban.
HollandO.-Azië Lijn.
Zuiderkerk, t., 29 Nov. v. Osaka.
Meerkerk, 2 Dec. te R'dam.
Silver JavaPacific Lijn.
Kota Inten, 1 Dec. te New Orleans.
Silverbelle, 1 Dec. v. Rangoon.
Tosari, 30 Nov. v. Colombo.
Bengalen, 29 Nov. v. San Francisco.
Stoomvaart-Mij. Oceaan.
Deucalion, 2 Dec. v. Shanghai.
Patroclus, 1 c. v. Tsingtao.
Aeneas, 1 Dec. te Londen.
Laertes, pass. 1 Dec. Gibraltar.
Myrmidon, 3 Dec. v. A'dam.
Alcinous, 30 Nov. v. Colombo.
Eurybates, 30 Nov. v. Port Said.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjisadane, 30 Nov. v. Manilla.
Tjinegara, 30 Nov. v. Hongkong.
HollandAustralië Lijn.
Aagtekerk, u., 3 Dec. te Port Pirie.
Kon. Paketv. Maatschappij.
Nieuw Holland, pass. 1 Dec. Thursday Islcs.
MARKTOVERZICHT.
De markt van Maandag vertoonde weder
ongeveer het zelfde beeld van vorige week,
„druk marktbezoek en geringe veeaanvoer".
Wol vee was er zoo goed als niet; rundvee
ook weinigde aangevoerde dieren deden nogal
een aardigen prijs. Koeien brachten gemiddeld
f 135.— per stuk op, pinken ten hoogste f 75.—,
nuchtere kalveren ongeveer f 6.per stuk.
Biggen waren niet aangevoerd; varkens op
de boerderij 14'/, tot 15 cent per pond.
Kippen op de markt brachten ten hoogsta
f 0.65 per stuk op. Aan de eierveiling viel
een sterke prijsdaling waar te nemen; da
middenprijs (eieren van 60 K.G, gemengd)
bedroeg f 5.10 tot f 5.15 per 100 stuks.
UITVOERING ZANGVER „CRESCENDO"
VAN MIDDEN -EIERLAND.
Zaterdagavond zijn we eens gaan luisteren
naar den zang ✓an het Gemengd Koor uit
Midd. Eierland, dat in de zaal van den heer
Pen, alhier, onder leiding van den heer C. M.
Plomp een uitvoering gaf. Het tijdstip van dS
concert was zoo slecht gekozen, dat de min
der groot», belangstelling geheel overeen
kwam met de algemeene verwachting. En
toch had „Crescendo" met hetgeeen ze ten
gehoore bracht zeer zeker een goed bezette
zaal verdiend. Bij de uitvoering der verschil
lende zangnummers bleek de bescheiden doch
zeer muzikale leiding van den directeur dezer
jeugdige vereeniging, die, met niet te hoog
te grijpen bewees, precies te weten tot welk*
prestaties zijn jeugdig koor in staat is. Het
zal wel ieders verwondering wekken, dat men
uit een streek, waarin niet eens een dorpje
is gelegen, een zoo groot aantal leden bijeen
kan krijgen, dat van een behoorlijke bezetting
der partijen kan «vorden gesproken; in de
toekomst zal men echter nog met enkele da
mes het koor ïoeten versterken, sopraan en
alt zijn nog wat zwak. In totaal werden een
16-tal zangnummers uitgevoerd; het geheel
gaf blijk \an ernstige studie onder goede
leiding, enkele nummers beleefden een extra
goede uitvoering o.a. ,,'t Visscherslied" van
Rovaart, de „Avondvaart" v. Mendelson en
„Bruidsvaart in Hardanger". Ook het eerste
nummertje voor mannenkoor voldeed zeer
goed.
