Goedkoope Tooneelvoorstelling
OPENING
A
A
TIELEMANS' WIJNHANDEL
Winkeljuffrouw gevraagd.
Eet nu lamsvleeschi
BERNARD KOOMEN
VAN
EMAILLE
Tafel-, thee- en
Ontbijtserviezen
RECLAME AANBIEDING
een verchroomd Theelepeltje
GRATIS bijgepakt
I
ZBebtehhingm
SSdtekkingen
5e koof,
HELDERSCHE COURANT
SLUISDIJKSTRAAT 39
H. HOOGLAND,
A. J. VLAMING
PROFITEERT VAN DEZE AANBIEDING!
KEG's KOFFIE - prima kwaliteit - krachtig - geurig
Enorme koopjes
in alle afdeelingen
Ziet de étalages
en er is iets voor U bij
UITSTEKEND VERZORGDE VOORSTELLING,
GARAGE MOLL - Dir.t KORSMAN
TE HUUR
TE KOOP
AFWEZIG
Firma KANNEWASSER, Keizerstraat
KOOPJES!!
Adverteeren doei verknopen
van onze bekende goede
kwaliteit
tevens Restanten van
S0PHIA BUNCK
5 Heden overleed, na een
hevig lijden, onze innig
geliefde Zuster, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Mejuffr,
9
Op ieder half pond KEG's KOFFIE van 60 tot 30 ct. is tijdelijk
Tevens verkrijgbaar bij 2/2 ponden Sumatra Koffie a 24 ct. p. pak
Vergeet niet U tijdig te voorzien van
toegangsbewijzen voor deze voorstelling,
die op Woensdag 6 Februari a.s.,
door de Heldersche Tooneelvereeniging
Tavenu, in „Casino" gegeven wordt, uit
sluitend voor de lezers van de Helder
sche Courant.
Programma, tevens bewijs van toegang,
aan het Bureau van ons blad, alsmede
bij Casino, te verkrijgen ad. 25 cents,
(belasting inbegrepen).
Lezers van de Heldersehe Crt. buiten
Den Helder sturen wij de programma's
toe na toezending van 't verschuldigde
bedrag (aan postzegels of per postwissel)
zoowel wat betreft spel, alsook regie
Plaatsbespreking ad. 5 cents,
Zaterdag van 3-5, Maandag en
Dinsdag van 7-9 uur,
uitsluitend in „Casino"
Vereeniging voor „Volkenbond en Vrede"
Afdeeling Den Helder
De cursusavond is verzet op Vrijdag 15 Februari
DE SCHOENMAKERIJ
VAN A. NOTTELMAN, GRAVENSTRAAT 38
IS VRIJDAG DEN GEHEELEN DAG GESLOTEN
GAZELLE TRANSPORT
EN BAKFIETSEN
Gazelle Transport Rijwielen
van af f 57.^
Gazelle Bakfietsen
E. N. HEILIGENBERG
Keizerstraat 118.
Molenstraat 143147.
Vraagt prijs en conditie.
TEL. 571. TEL. 571.
HET adres voor Trouw- en Visiterijden.
Ondertrouw-rijden gratis
le KLASSE AUTO'S. Ook zonder Chauffeur.
ONZE LEUS IS
Hoe grooter de omzet,
Hoe lager de prijs.
FRUIT.
P. KALIS,
Vanaf heden t/m
volgende week
Donderdag.
1 BLIK SNIJBOONEN27'
1 POND WITTE BOONEN 11'
tezamen van 38c voor
1 POND VOLVETTE KAAS 35'
1 ROL BESCHUIT_9'
tezamen van 44c voor
1 POND GRIESMEEL12'
V, FLESCH BESSENSAP 14'
tezamen van 26' voor
Koffie V, pond 50,40,30,25,20,15
Thee per ons 40, 35, 30, 25,29
Chocolade-flikjes per doos 10
Chocolade-figuren per doos 12
Reuzenkoek .25
Grove Java-rijst p. pond 18, 14,10
Grove tafelrijst. per pond 8, 6
Appelmoes p. blik - 1 zegel-35,29
Appelsiroop pondsbus - 3/sZeg.-22
Haring in tomatensaus gr. blik 17
Huish.jam p. kilo-emmer -1 zeg. - 4S
Jams p. pondspot -1 zegel - 40,33
Griesmeelpudding p. pond 20,15
Rood bessensap p. 1/2 flesch 14,10
Pruimen per pond 30, 24, 18,13
Abrikozen per pond 60, 50, 42,18
Custard vlapoeder pak -1 zegel -15
Spliterwten per pond 16, 12, 9
Groote walnoten per pond 25,15
Paranoten. per pond 7 3
Hazelnoten per pond 25
Engelsche Les
Telefoon 571
VAN ONS FILIAAL
A.S. ZATERDAGMIDDAG
DEN HELDER - Spoorstraat 20, telef. 460
e waar
gevraagd
aangeboden
Tandarts,
ZATERDAG
MANUFACTUREN
MooIb Pantoffels, no. 36 en 37,
slechts 50 ct. per paar.
gewaagd
Te koop gevraagd
COMPLETE INBOEDEL,
door particulier.
Heeft u
een Waschmachine noodig
Alvorens u tot den koop overgaat vraagt u
demonstratie van de nieuwste
Claco Veiligheidswaschmachine.
M. KOORN, alleen Wilhelminastraat 63-67
van
en een groote partij
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG 31 TANUARI 1935.
_W- -sis-
f) Den 12deu Febr. a.s.
hopen, zoo de Heere wil,
onze geliefde Ouders, Be- 1
hüwd- en Grootouders f
i\ G. BAKKER <t
h en
3 E. BAKKER-TAEKEMA,
J den dag te herdenken dat
zij vóór 55 jaar in den Echt
zijn verbonden.
Hun liefhebbendé
Kinderen, Behuwd- en k
Kleinkinderen,
Den Helder, Binnenh. 21.
Thuis: Woensdag 6Febr., f:
des avonds van 810 u.
'Eenige plaatselijke kennis
geving.
Geboren
HENORIKUS MARTINUS.
Zoon van
B. ZOON
en N. ZOON-Dito.
Den Helder, 30 Januari 1935.
Kanaalweg 190.
De Heer en Mevrouw
DE HAAN—Wekda
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hun Zoon
ALOERT WILLEM.
Den Helder, 30 Januari 1935.
Ondertrouwd:
CORNELIS J. LAGERVELD
en
MADELEINE M. C. RITECO.
Den Helder, 30 Januari 1935.
H. A. Lorentzstraat 112.
Vosstraat 4.
Huwelijksvoltrekking
14 Februari 1935.
Toekomstig adres
Kerk gracht 44.
GERARDUS HONIG
kj
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats hebben op
Woensdag 20 Februari a.s.,
des morgens te 10 uur, in de
Parochiekerk van O.L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen, Nieuw-
straat, Den Helder.
Den Helder, 30 Jan. 1935.
Toekomstig adres:
Vijzelstraat 50, Enkhuizen.
Heden overleed na een
kort en geduldig gedra
gen lijden, onze innig ge
liefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
KLAAS NIEUWSTA0,
in leven Gasmeester
Gemeente-Gasfabriek,
in den ouderdom van 61
jaar.
Den Helder, 30 Jan. 1935.
Jan in 't Veltstraat 70.
Mevr. de Wed.
A. NIEUWSTAD
Hüttjes.
Den Helder:
C. O. RUITER—
n ie o wstad.
J. RUITER.
Batavia (N.O.I.):
D HOOGERWERF—
Nieuwst ad.
J. J. HOOGERWERF.
Den Helder:
N. GORTER-
nleuwstad.
H. GORTER.
IJselmonde
P. NIEUW STAD.
G. NIEUWSTAD
Bessler.
Den Helder:
K. NIEUWSTAD
en Verloofde.
Batavia (N.O.I.):
T. GORTER-
Nieuwstad.
C. GORTER.
Den Helder:
A. NIËUWSTAD
en Kleinkinderen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op Za
terdag 2 Februari 1935,
te 12 vanuit het sterf
huis op de Algemeene
Begraafplaats te Huis-
nnen.
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van ons aller Vriend en
Medewerker,
K. NIEUWSTAD,
in leven Gasmeester alhier.
Zijn nagedachtenis zal in
eere bij ons voortleven.
Directie en Personeel dei-
Gemeente Water- en
Lichtbed rijven.
Den Helder, 30-1-'35.
HENDRIKA DE HAAS,
in den ouderdom van 59
jaar-
Dén Helder, 29 Jan. 1935.
Achterstraat 64.
Dat zij mag rusten
in vrede.
Broers, Zusters, Kinderen,
Behuwd-en Kleinkinderen.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben op Vrijdag
1 Februari; 1935, te 1 uur
n.m„ .vanuit Achterstraat
64 op. de. Algem. Begraaf
plaats te Huisduinen.
au Bon MA ruimt op!
Heden overleed plotse
ling, tot onze diepe droef
heid, na voorzien te zijn
van de Genademiddelen
der H. Kerk, onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder.
CATHARINA DUDINK,
Echtgenoote van
ARIS LAAN,
in den ouderdom van 65
jaar.
Den Helder, 29 Jan. 1935.
Spoorstraat 92.
A. LAAN,
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
De gezongen Uitvaart zal
pilaats hebben op Vrijdag
1 Februari a.s., te 9 uur,
in de Parochiekerk H.H.
Petrus en Paulus.
De ter-aarde-beslelling zal
plaats hebben op het R.-K.
kerkhof „St. Joseph", te
12 uur.
Vertrek sterfhuis
te 11.30 uur.
Heden overleed in de
St. Lidwina-Stichting, na
een kortstondig lijden,
voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden, onze lieve Vrouw,
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder,
MARIA ELISABETH HEIJSELAAR,
hchtgenoote van Gerardus
johannes adrianus vliek,
eerder van Klaas Arema,
in den ouderdom van 68
jaar.
Den Helder, 30 Jan. 1935.
Laan no. 5.
G. J. A. VLIEK,
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
De gezongen Uitvaart zal
plaatshebben op Zaterdag
2 Februari a.s., te 9 uur,
in de Parochiekerk H H.
Petrus en Paulus.
De ter aarde-bestelling zal
plaats hebben op het R.-K.
kerkhof „St. Joseph", te
12 uur.
Vertrek Laan no. 5
te 11.30 uur.
Eenige plaatselijke
kennisgeving.
Hiermede geven wij ken
nis van het overlijden van
onzen besten Vader, Be
huwd- en Grootvader, den
Heer
SIETZE R0ZEMA,
in den ouderdom van 58
jaar.
J. POTJÈWIJD
Rozema,
A. POTJÈWIJD
en Kinderen.
Den Helder J29januar5
Joubertstraat3.) 10„K
Amsterdam, llWÖ'
nes
lllillll m w
De Secretaris A. A. DE HOOGH.
zjjn onverslijtbaar en staan be
kend door haar lichten gang.
van af f 1Ö9.-
Hoöfdagent
Telef. 234.
ALLEEN 2e Vroonstraat 91.
20 Mandarijnen voor 25 ct
Zachtzure Handappelen
per kg. 25 ct.
Sinaasappelen tot 18 v. 25 ct.
6 óf 8 citroenen voor 10 ct.
Jaffa-Sinaasappelen,
per stuk 5 ct.
6 voor 25 ct
Bananen per kg. 18 ct.
Tomaten per pond 18 ct.
3 pond Stoofperen voor-IO ct.
enz. enz. enz.
6 kg. Aardappelen v. 25 ct.
5 kg. Red Star voor 25 ct.
NEEMT PROEF!
GROENTEN
geven wij tegen een kleine
vergoeding cadeau.
Komt U zelf even kijken!
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat 3.
Ruijghweg 49.
KOOPJES I
met 1 zegel
met zegel
n\et M zegel
met spaarzegelsl
met spaarzegelsl
Privé of club. Billijk
2e Vroonstraat 91
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht, U
kennis te geven van het
overlijden van onze lieve
Vrouw, Moeder en Be-
huwdmoeder,
AAFJE WIJKER-DE BEURS,
in den leeftijd van 64 jaar.
Namens de Familie,
ALD. WIJKER.
Haarlem, 29 Jan. 1935.
De ter-aarde-bestelling zal
plaatsvinden te Den Helder
op Vrijdag 1 Februari a.s.,
te 1 uur, vanuit Fazanten
straat 7, Den Helder
HALF DRIE
ALS RECLAME: EEN
HEELE FLESCH FIJNE
ADVOCAAT F 0.87
BOVENDIEN ONTVANGT ELKE
KOOPER EEN FR A A I E
SCHENKKURK CADEAU
KONINGSTRAAT 85,-TELEFOON 492 - SLUISDIJKSTRAAT 39
Bij koffie, thee, cacao en circa 200 andere Zijlstra-artikelen ontvangt
U spaarzegels voor fraaie serviezen, vlekvrij tafelzilver of geld
ZULSTRA
iimiiih
Nette vrouw vraagt Wasch
aan buis,en Oppassen, v.g.g.v.
Brieven onder No 825, aan
het Bureau van dit blad-
Biedt zich aan een (linke
Dienstbode voor dag en nacht,
goed kunnende werken, liefst
omtrek Koegras. Br. onder lett.
B., Poststation, Callantsoog.
Gevr. Zit-Slaapk. door net
pers. K.M.
Brieven met prijsopg., onder
No. 826, Bureau van dit blad.
Te koop eikenhouten Piano
van f 950, tegen taxatiewaarde
I voor 300.
Adres: Bureau d. blad.
Te koop chr. Accordeon
i m. tasch en riem, 3 r. 80 b.,
f 37.50
Adres: Oostslootstraat 8.
Te koop Duitsche Herder
(ren 11 mnd).
Adres: Janzenstraat 14,
na 5 uur.
Te koop Steinbach-piano
op gemakkelijke condities.
Adres: Bureau v. d. blad.
Voordeelig te koop z.g.a n.
gegoten Fornuis, zwart ge-
emaill. Te bez. 'sav. na 7 u
brakkeveldweg 61.
Voor de blijken van deel
neming, ontvangen bij het
overlijden van onze innig ge
liefde Zuster.
JOHANNA CORNELIA LIST,
betuigen wij U hiermede onzen
hartelijker) dank.
Uit aller naam,
L. S. LIST.
W. P» OUDKERK-VAN BRUGGEN
en Kinderen.
a/b. m s. Christiaan Huygens.
t. a.
A. M. VAN HULSBERGEN-
BOXMEER.
JOPIE.
a/b. m.s. Christiaan Huygens.
i t. a
De Heer en Mevrouw
BACKER-v. d. HOEK
zullen gaarne bezoeken ontvangen
op Zondag 3 Februari van 3—4.30
uur, Singel 101.
UB
Voorulthetu ld: II) Cl. p. rcgci I minimum
Niet vooruilbet15 ct. p. regel (40 en 60 c.
Naaister vraagt werk aan
huis, L. V. Berkstraat 7,
achter Gasfabriek-
Gediplm. Costuumnaaister
vraagt eenige NAAIHUIZEN
Adres: Bureau v. d. blad.
Nette Commensaal gevraagd
f9.- per week, met vrije
slaapkameren vaste waschtafel.
Adres: Bureau v. d. blad.
aangeboden
Vooruitbetaald: 10 ct. p regel I minimum
Niet vooruitbet: 15ct. p. regel 40 en60c.
Gevraagd net MEISJE, niet
ben. 16 jaar, voor de morgen
uren.
Adres: Heclor Treubstr. 71.
Gevraagd in klein gezin,
een flinke Dionslbode, voor
dag of dag en nacht,, zelfst.
k. werken, wasch buitenshuis,
z.g.g. onnoodig zich aan te
melden.
Adres: Kanaalweg 70.
Keurig net Meisje gevraagd,
voor heele dagen.
Aanmelden na 6 uur:
Buys Ballotstraat 4.
Gevr. Bakkersknecht boven
20 jaar. Tevens een Venter
gevraagd.
Adres H. SMEDING,
Bakkerij „De Uiver", Reiger
straat, hoek Ooievaarstraat.
WINKELJUFFROUW
gevraagd.
Adres: DE BEURS,
Breestraat 12.
ilfflll
ge maagd
v ouf uitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet vooruilbet: 15 ct. p. regel )40en60c.
H.H. HUISEIGENAREN.
B. z. a. flinke Timmerman,
rep. bil ijk,
Brieven met prijsopg, onder
No. 827, aan het Bur. v.d. blad.
Te koop 2 1-pers. ledikanten,
compleet met beoden en kussens,
I waschkast, 1 waschtafel, 1 tafel,
alles wit, een moderne salon
lamp. 1 divan met kleed en tafel
kleed, 1 luidspreker en 1 mangel.
Adres'. Spoorgrapht 41.
ALS RECLAME.
2 pond Osselappen, 1 pond
Rundvet voor f 1.00
CHRIS GOES.
2 pond Gehakt, half om half
50 cent.
CHR. GOES,
OOSTSLOOTSTRAAT
PANTOFFELS.
Kraagpantoffels, alle maten,
75 ct.
Kinderlaarsjes tot no. 28,
50 ct. per paar.
Schoenenmagazijn
„DE KLEINE WINST",
Koningstraat 31.
In mutsjes, handschoenen,
kousen, sokken, dames-
en kinderonderjurken (Ge
breid) en wol
bij
VLAMINGSTRAAT 72
lil
10 ct. p. regel 1
15 ct. p. regel j
Vooruitbetaald:
Ntetvoorultbet
minimum
40 en 60 c.
Te koop gevraagd een Haard
in prima staat.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop gevraagd,
nieuw gebouwde Huizen, voor
geldbelegging, in den prijs
van f 2000,— tot en met
t 3500.— Volledige aanbie
dingen met uitersten prijs,
erfpacht en alle bijzonderheden
onder No. 828, aan het Bureau
van dit blad.
Br. onder no. 830, Bur. v.d. Blad-
p.p.
Bout 35
Lappen (mager) 30
Doorr. (zonder been) 22
(met been) 17
Carbonade (mager) 25
Carbonade (doorr.) 20
Schapenvet 25
Dikke Bladreuzel36
per 5 pond 1.50
Mager Rookspek 30
per 5 pond 1.30
Rauwe Rookworst 28
Rauwe Rook worst prima 40
Gehakt, koe en varkens
door elkaar 30
Per 2 pond 55
FILIAAL SLAGERIJEN
KONINGSTRAAT 57,
DEN HELDER - TEL. 697.
Alleen-vertegenwoordiger: Technisch Bureau
OPRUIMING
WILLIGENl