De nieuwe regeling van
de surséance van
betaling
Straatbelasting.
De koningin en Prinses
Juliana naar Zwitserland
vertrokken
Geldleening provincie
Noord-Holland.
Actie voor vrije bruggen
LUCHTVAART
Luchtlijn
AmsterdamBatavia.
België-Congo.
Sport
LÜ «O" m h"r
Marineberichten.
Marktberichten.
WERKSTER
5e ftuuï
5e (mwi
5e koop
5e koop
FEBRUARI
Vliegtuig in brand gevlogen.
Versnelling van den dienst
tot zés dagen.
dKen§eUpeit
Haven van Nieuwediep.
Teekens om sneller te gaan rijden
I
ffiefoekkingan
Sktuhfünyen
BEHANGEN!
aangeboden
ik*».», -a
gewaagd
aangeboden
DAMES!
HELDERSCHE COURANT
HAV
VAN DONDERDAG
De heer Van Poll wil kapitaalverstrekking
aan Indië. Hoe en waaraan moet het geld
worden besteed? Als er zooveel ijzer is, hoe
komt het dan, dat nooit iemand gezegd heeft:
„ik wil dien rökdom ontginnen."
De heer Van Poll zei, dat Indië boter uit
Nederland moet betrekken en niet meer uit
Australië. Maar dan neemt Australië geen
thee meer uit Indië maar uit Ceylon en China.
De algemeene beschouwingen worden ge
sloten.
Om zes uur wordt de vergadering tot
Woensdagmiddag één uur verdaagd.
De heer Cramer (s.d.) verdedigt zijn
amendement om een artikel betreffende het
kantoor van arbeid te verhoogen met 50 000.
Spr. betoogt de noodzakelijkheid van sociale
maatregelen ten behoeve van werknemers in
de cultures.
Wanneer wordt het rapport gepubliceerd,
dat prof. mr. Van Kan heeft uitgebracht in
de zaak-Margadant
De heer Van der Zaal (a.r.) bestrijdt
de critielc door den heer Sneevliet brj de alge
meene beschouwingen geoefend op het Neder-
landsch bestuur van Indië.
De heer van Boetzelaer van Dubbel
dam (c.-h.) zegt, dat de wettelijke regeling
van het arbeidscontract een wekeljjkschen rust
dag voorschrijft, maar tal van bedrijven hou
den zich er niet aan. De employé's durven
niet klagen. Als de arbeidsinspectie niet goed
functioneert, zullen de misstanden niet aan
het licht komen.
De heer Feber (r.-k.) keurt de bezuiniging
af op het kantoor van arbeid. Naar aanleiding
van het amendement-Cramer, dient spr. een
motie in, waarin de Kamer uitspreekt, dat
de zeer sterke inkrimping van het kantoor
van arbeid noodzakelijkerwijze ertoe moet
leiden, dat deze instelling niet meer haar taak
zal kunnen vervullen en de règeering uitnoo-
digt aan het kantoor van arbeid een zooda-
nigen vorm te geven, dat het aan redelijke
eischen zal voldoen.
De heer Roestam (c.-p.) wenscht een
algemeen dobbelverbod. Hij vestigt de aan
dacht der regeering op het feit, dat in Indië
menschen 16 A 18 jaar lang in preventieve
hechtenis zitten.
Noodig is een weketjjksche rustdag. Naast
Zondagsrust voor de Christenen kome er
Vrijdagsrust voor de Mohammedanen.
Spr. steunt het amendement-Cramer.
Wederom moties.
De regeering steune de werkloozen en de
noodlijdende boeren, die rentelooze voorschotten
moeten hebben tot instandhouding van hun
bedrijven. Spr. dient twee moties in.
Deze worden niet voldoende ondersteund om
in behandeling te kunnen komen.
De heer Kupers (s.d.) keurt af, dat de
werkloozensteun in Indië aan het particulier
initiatief wordt overgelaten.
De regeering helpt het bedrijfsleven door
res.rictiemaatregelen enz., maar wat doet zij
voor de werknemers?
Voorbereid worde eei^ regeling van de rechts
positie der werknemers en sociale wetgeving
in het algemeen.
De heer Van Kempen (lib.) verzocht de
regeering liefdadige instellingen te helpen
door haar toe te staan, loterijen te houden.
Voor het amendement-Cramer kan spr. niet
stemmen. Alvorens zijn stem te bepalen over
de motie-Feber, zegge de minister zijn meening.
De heer Joekes (v.d.) steunt den aan
drang om het kantoor van Arbeid minder te
besnoeien.
De heer Rutgers (a.r.) 's diep overtuigd
van den nood der Indische schatkisten stemt
alleen voor een amendement tot verhooging
van uitgaven, als het onvermijdelijk is. Daar
om is'spr. tegen het amendement-Cramer.
Minister ('oljjn antwoordt.
De ui.uister van Koloniën, de hr. Co lijn,
s igt, over het huwelijksrecht een gedachten-
wisseling met de Indische regeering te hebben
gevoerd. Spr. heeft aan de Indische regeering
gevraagd om, als een algemeene regeling te
veel tijd zou vergen, speciaal dit vraagstuk
in overweging te nemen.
Met klem keurt spr. af het optreden van
Europeanen tegen Inheemschen, waaruit blijkt
dat de eerste niet begrijpen hoe de verhouding
behoort te zijn.
De Zondagsrust-quaestie is in Indië niet zoo
eenvoudig als hier, omdat zeer velen in Indië
geen Christeljjken Zondag toegedaan zjjn,
De suikerkorrel als dobbelobject.
Men wil een dobbelverbod. Toen spr. eens
militair commandant in Indië was, verbood
hij een keer als straf het dobbelen. Hjj ging
midden in den nacht naar de kazerne, om te
zien of men zich aan het verbod hield. Toen
hadden de Inlandsche soldaten een kring van
suiker gestrooid en zij wedden op welken sui
kerkorrel het eerst een vlieg zou neerstrijken.
Zoo ziet men, dat ook deze zaak niet zoo
eenvoudig is. Vroolijkheid).
Spr. vestigt de aandacht op de inkrimping
der taak van het kantoor van arheid als ge
volg der omstandigheden door den heer Rut.
gers genoemd.
Dr. Coljjn tegen amendement-Cramer.
Spr. ontraadt het amendement-Cramer.
Wat de motie-Feber aangaat, de Indische
regeering zegt, dat het kantoor 'van arbei< 1
zijn taak vervullen kan.
De heeren Cramer en Kupers zeiden, dat de
werkloozen in Indië geen steun hebben en hie.-
wel. Maar hier sluit de begrooting met werl.-
loozensteun en in Indië sluit zij niet, zonder
werkloozensteun.
Spr. heeft de gedachte aan de Indische regec-
ring gesuggereerd van een onderzoek naar de
mogelijkheid van een werkloosheidsverzeke
ring, te bekostigen door werkgevers, werk
nemers en regeering.
Buitenlandsche arbeidskrachten.
Er Werken ondernemingen met Duitsch
Engelsch en Amerikaansch kapitaal. Zij heb
ben Duitsche, Engelsche en Amerikaansche
arbeidskrachten.
Met den minister van Binnenlandsche Zaken
zal spr. overleggen over de vraag, wat moet
gebeuren met Indische crisisslachtoffers, die
hier geen steun krijgen, omdat zjj geen inge
zetenen zijn.
Amendement-Cramer ingetrokken.
De heer Cramer (s.d.) repliceert. Bereid
tot gemeen overleg trekt spr. het amendement
in.
De heer Feber (rik.) repliceert en trekt
zjjn motie in.
De heer Kupers (s.d.) repliceert.
Minister C o 1 (j n dupliceert. De algemeene
arbeidsregeling, welke het kantoor van arbeid
opstelt, heeft juist betrekking op de planters.
8pr. dankte de heeren Cramer en Feber voor
hun welwillendheid.
Justitie goedgekeurd.
De Kamer keurt de wetsontwerpen betref-
rende het departement van Justitie goed, met
aanteekening. dat de communisten tegen zijn.
Financiën.
Bij het wetsontwerp betreffende het depar
tement van Financiën bepleit de heer Cra
mer (s.d.) maatregelen tot verlaging van de
landrente.
Voorts bespreekt hjj onregelmatigheden bij
de militaire pensioenfondsen.
De laudstarieven.
De heer VanKempen (lib.) bespreekt de
noodzakelijkheid van verlaging van de Lands-
tarieven.
De heer Wjjnkoop (c.p.) bepleit ophef
fing van landrente, zoutaccyns en opiumregie.
De heer Van Boetzelaer van Dub
beldam (c.h.) vreest, dat de tjjdeljjke pen
sioenkorting wel blijvend en meer ingrijpend
zal zjjn.
Met den heer Wijnkoop, acht spr. opium
een kwaad, maar door afschaffing van de
opiumregie komt er geen eind aan. Integen
deel.
Minister Coljjii weer aan het woord.
Minister Col ij n erkent, dat er een onge
lijkheid is voor ambtenaren, die een vrjje dienst
woning hebben, maar zjj bestond ook al, toen
de salarissen procentueel verhoogd werden.
De heer Cramer wil verlichting van belas
ting en vermeerdering van uitgaven. Spr.
heeft een zielsverlangen, hem achter de re-
geeringstafel te zien staan. (Gelach).
Den heer Van Kempen zegt spr., dat verla
ging van electriclteitstarieven in overweging is
Als de geheele opiumregie wordt opgeheven,
zal de smokkelhandel geweldig toenemen. Hoe
dien dan te bestrijden?
De heer W jj n k oo p (c.p.) repliceert.
Financiën aanvaard.
De Kamer keurt het wetsontwerp nopens
Financiën goed en, zonder stemming en debat,
verscheidene andere wetsontwerpen.
Binnenlaiidsrh bestuur.
Bjj de wetsontwerpen betreffende het depar
tement van Binnenlandsch Bestuur bepleit de
heer Cramer (s.d.) grootere deelneming van
het Inheemsche element aan het bestuur.
In verband met het vraagstuk van den
terugloop van particuliere landerijen wjjst spr.
op uitspraken, volgens welke de crisis op deze
landerijen een onhoudbaren toestand heeft ge
schapen.
De heer Roestam (c.p.) klaagt, dat de
bezuiniging op het Inheemsch bestuur pjjnljj-
ker is, dan die op het Europeesche.
De heer Van Kempen (lib.) zegt, dat
Indië als deel van het Koninkrijk in Neder-
landschen zin geleid behoort te worden, al kan
daarbij met den eigen aard der bevolking reke
ning worden gehouden.
De heer Joekes (v.d.) herinnert den mi
nister aan diens toezegging, dat de Kamer in
de bestuurshervorming zal worden gekend.
De heer Westerman (nii.) begrjjpt, dat
men met kolonisatie naar Nieuw-Guinea heel
voorzichtig moet zjjn, maar merkt op, dat de
regeering de kolonisatiegedachte niet zonder
onderzoek moet verwerpen, daar Nederland
een overbevolking heeft. Met de exportmoel-
ljjkheden voor kolonisten houdt spr. ten volle
rekening. Maar er vinde een onderzoek plaats.
Men bedenke, dat wjj ons nu bjj een levens
standaard neerleggen, waarmee wjj vroeger
nooit genoegen zouden hebben genomen.
Minister C o 1 jj n zegt, dat in 1904 er een
transmigratie plaats vond van Javanen naar
de Lampongs. Transmigratie naar Nleuw-Gui-
nea zou vier maal zoo veel kosten als naar de
Lampongs.
Spr. is overtuigd, dat een kolonisatie van
Hollandsche boeren naar Nieuw-Guinea een
groote mislukking zou worden.
Bestuur alleen door Europeesche elementen
ware in de toekomst niet meer te betalen.
Op het Europeesche bestuur ls 26, op het
Inheemsche 11 pet. bezuinigd.
De Kamer zal een full dress debate over dc
bestuurshervorming kunnen voeren, voordat
hierover wordt beslist.
De Kamer neemt de wetsontwerpen nopens
Binnenlandsch Bestuur aan. waarna de ver
gadering om half zeven wordt verdaagd.
De wet treedt op 16 Maart bi
werking.
Dinsdag is afgekondigd een Kon. besluit,
waarbjj de datum van inwe|kingtreding van
de wet van 7 Februari 1935, houdende nieuwe
regeling van de surséance van betaling, d'
gelegenheid tot akkoord openende, is'bepaal I
op 16 Maart 1935.
De heffing mag geschieden van
alle perceelen, die aan een openbaren
weg belenden.
Men schrjjft aan de „Nw. Rott. Crt."i
In art. 280 van de Gemeentewet is bepaald,
dat de gemeenten een straatbelasting kunnen
heffen wegens gebouwde eigendommen en
daarbij behoorende erven, die aan openbare
land- en waterwegen in de gemeente belenden
of in de onmiddellijke nabijheid daarvan ge
legen zjjn, en wegens ongebouwde eigendom
men, die aan deze wegen belenden of op deze
wegen uitgang hebben. In 1934 maakten
reeds 273 gemeenten van deze bevoegdheid
gebruik, waaronder Amsterdam, Rotterdam
's-Gravenhage en alle provinciale hoofdste
den, met uitzondering van Zwolle, Assen en
Leeuwarden.
De vraag heeft ziéh voorgedaan, of de hef
fing alleen mag geschieden wegens perceelen»
belendende aan openbare wegen, waaraan de
gemeente kosten besteedt. Dat deze vraag is
gesteld mag zeker geen verwondering wek
ken, aangezien tevens in genoemd wetsartikel
is bepaald, dat de belasting geheven wordt
naar grondslagen, volgens welke een billijke
bijdrage gevorderd wordt in de kosten ten
laste der gemeente komende voor aanleg en
onderhoud dier wegen, voor hun verlichting
en voor afvoer van water en vuil.
De Hooge Raad heeft bij zjjn arrest van
2.1 Januari 1935 beslist, dat bedoelde vraag
ontkennend moet worden beantwoord. De
Hooge Raad acht het voldoende, dat de ge
meente kosten heeft te maken voor openbare
land- en waterwegen in de gemeente en heert
beslist, dat de heffing mag geschieden we
gens alle perceelen, die aan een openbaren
weg belenden, onverschillig of juist aan dezen
weg de gemeente kosten moet besteden, of
dat zij dit doet ten aanzien van andere open
bare wegen.
Met den trein van 13.01 uur zjjn de Konin
gin en Prinses Juliana gisterenmiddag uit
Den Haag naar Zwitserland vertrokken, ten
einde daar eenlge weken te vertoeven.
Er was veel belangstelling, en toen de auto
met de Koningin en de Prinses eenige minu
ten voor 1 uur aan het Staatsspoorstation
aankwam, stond er reeds veel publiek. De
vorstelijke personen verbleven eenige oogen-
blikken in de Koninklijke wachtkamer en om
1 uur gingen de groote deuren open en ver
scheen H. M. en achter Haar Prinse3 Juliana
op het perron.
Zoowel de Koningin als de Prinses werden
zeer harteljjk toe,Vjuicht door het talrjjke
publiek, dat zich aan weerskanten van het
afgezette gedeelte van het perron bevoud.
Een spontaan „Goede reis Majesteit" werd er
van alle kanten geroepen, toen de Koningin
en de Prinses, met eenige dames en heeren
van hun gevolg, in den trein plaats namen.
De Koningin en de Prinses vonden het har
telijke en spontane afscheid blijkbaar zeer
sympathiek en bleven in de corridor van den
trein staan, tot deze onder den kap van het
perron uit was.
Harteljjk nagewuifd door het publiek ver
dween de trein in de richting Utrecht.
In Zwitserland aangekomen.
Uit Basei.
H. M. de Koningin en Hare Koninklijke
Hoogheid 1 rinses Juliana zjjn heden op haar
reis naar Zwitserland Basei gepasseerd. De ko
ninklijke reizigsters hebben gedurende de ge
heele reis over Duitsch grondgebied in den
slaapwagen vertoefd. Te 6.20 uur hedenmor
gen kwam de trein in het hoofdstation Basei
aan. De belde koninklijke passagiers verlieten
met haar gevolg den trein en begaven zich
naar de koninklijke wachtkamer van het sta
tions-restaurant, waar het ontbijt werd ge
bruikt. De beide vorstinnen zagen er zeer
zeer goed uit. Te 7.05 uur, een kwartier later
dan de vastgestelde dienstregeling, werd de
reis per sneltrein naar Bern voortgezet De
directie van de Zwitsersche Bondsspoorwegen
had een nieuwen salonwagen beschikbaar ge
steld.
Uitgifte goed gestaagd.
Naar het Hbl. uit bankierskringen verneemt
moet de uitgifte der 8.500.000 3H obli
gaties Noord-Holland goed zijn geslaagd.
Definitieve cijfers waren nog niet bekend,
doch uit de voorioopig beschikbare gegevens
bljjkt dat de inschrijving, die gisteren was
opengesteld, bevredigend moet zjjn verloopen.
„Holland Is weer tolland!"
Het aantal protesten tegen de voorgestelde
tolheffing op de bruggen over de groote Ti-
vieren neemt nog steeds toe.
Het orgaan van den Ned. Bond van auto-
busdienstondernemers wjjdt een sarcastisch
hoofdartikel aan het wetsontwerp, dat culmi
neert in de dichtregels:
„Oude welvaart keert hier weer, i
Holland is ons tolland weer."
De bond kondig: al of niet in aansluiting
met het verzet van vele gemeenten, Kamers
van Koophandel, Ged. Staten en een commis
saris der Koningin een krachtige protest
actie aan. „Eerst nu zien, hoe de oppositie
zich ontwikkelt... natuurlijk zitten wjj niet
stil..." En als de leuze „laat de brug vrij"
geen Ingang vindt, dan aldus het artikel
van de autobusmenschen „dan komen wij
in letterlijken en figuurltjken zin n 1 e t over de
brug. Dan moeten de reizigers maar over de
brug Ioopen. Dat kan best, als aan elke kan:
een bus wordt geplaatst Deze heffing is op
wettige wjjze te ontgaan.
Veilig geland.
Aan de buitengewone bekwaamheid en te
genwoordigheid van geest van vllegluitenant
Murison is het te danken geweest, dat hjj zelf
en twee passagiers van zijn vliegtuig het le
ven hebben behouden. Zjjn toestel, een bom-
hoogte van Ramsgate in brand. Murison zette
menwerper, vloog n.1. onder de vlucht ter
de machine op den wind en volbracht een vei
lige landing. Niemand werd gewond.
Met ingang van den Zomerdienst en na
in gebruikneming van de snelle Douglas DC 2
vliegtuigen, waarvan zooals men weet, de
K.L.M. er veertien besteld heeft zal de
dienstregeling op onze Amsterdam Batavia-
luchtljjn er geheel anders uitzien.
De bedoeling is nameljjk om den vlieg-
duur terug te brengen tot vjjf en een
halven dag, practisch derhalve tot zes
dagen.
V
Openingvan den dienst 23 Februari.
De directie van de „Sabena" is klaar met
de technische en administratieve voorberei
ding van den regelmatigen dienst Brussel
Leopoldville. Het eerste vliegtuig van dien
dienst zal overmorgen 23 Februari om 4 uur
morgens van Brussel vertrekken.
DE LAGERE REGIONEN VAN DEN NHVB.
Ken blik in de vierde klasse.
Het gebeurt zoo zelden, dat men tjjd of ge
legenheid over heeft om eens nader de ver
richtingen in de lagere afdeelingen te be
schouwen, doch we willen ditmaal onze voet
ballers die in de vierde klase uitkomen eens
het plezier doen van een kleine bespreking van
hun klassen. De Heldersche vierde klassers
zjjn ondergebracht in drie afdeelingen, n.1. H,
L en G.
('onipe.itiestand 4e klasse H.
Watervogels 2 9
T
0
2
30-12
14
Atlas 2 9
6
1
2
20-13
13
Texel 3 8
5
2
1
28—14
12
De Cocksdorp 1 11
4
3
4
26—20
11
Texelsche Boys 1 11
5
1
5
26—26
11
Oudeschild 2 8
3
1
4
46—21
7
Helder 6 9
2
0
7
20—53
4
Atlas 3 7
0
0
7
4-40
0
Zooals men ziet gaat
het
tweede
elftal van
Uv TT uvvl vv/gvio cwiii nvt wvv"
sprong op Atlas 2 is zoo gering, dat er in de
resteerende 5 wedstrijden nog van alles kan
gebeuren. Mede doordat het derde elftal van
Texel ook een geducht woordje meespreekt,
daar als de achterstallige wedstrijd gewonnen
wordt de groenzwarten evenveel punten en dus
geljjke kansen als de Watervogels hebben. De
ander Texelsche elftallen spelen met wisselend
succes en typisch is het, dat alle 4 juist onder
elkaar staan. De volgende wedstrijden zjjn van
groot belang voor de bezetting van de eerste
plaats: Watervogels 2Atlas 2, en Texei 3
Watervogels 2.
Atlas 3 brengt er niet veel van terecht en
haar doelcjjfers 440 demonstree ren duide
lijk, dat zjj de zwakste in dit milieu is.
('ompetitiestand 4e klasse L.
Watervogels 3
12
8
2
2
29—15
18
J.V.C. 3
11
9
0
3
11—»4
18
Helder 7
13
8
2
3
40-23
18
H.R.C. 7
11
8
1
2
62—12
I?
Callantsoog 2
'4
6
O
8
28-34
12
Dirkshorn 2
10
4
O
6
24-37
8
Held. Boys 3
12
3
I
8
17-48
7
B.K.C. 4
'3
2
t
9
18—29
6
Wieringerw. 2
II
I
2
8
12—42
4
Zooals men ziet doen de lagere elftallen van
de Watervogels het uitstekend, want ook hier
voert een elftal van het het peleton aan. Maar
er liggen nog vele kapers op de kust en vooral
het zevende Racing-elftal moet als zoodanig
gekenschetst worden. In den beginne waren de
prestaties bepaald slecht, doch plotseling
kwam de groote opleving en werden alle wed
strijden met groot verschil gewonnen. Dit elf
tal heeft dan ook de meeste doelcjjfers in het
debet Behalve de roodjes tellen ook JVC 3 en
Helder 7 mede. zoodat de strijd om het kam
pioenschap door 4 elftallen gevoerd wordt Nu
haar eerste overwinning Juist over de brug is,
moeten BKC 4 en Heldersche Boys 3 nog op
passen voor Wteringerwaard 2.
('ompetitiestand 4e klasse G.
B.K.C. 3
Callantsoog 1
Dirkshoorn I
Petten 2
Sc hagen 3
Held. Boys 2
7
9
9
7
6
6
0
1
1
0
0
0
21— 9 12
26-14 11
19—17
16—15
8—20
7-22
Een elftal uit den Polder treedt hier als lei-
i der op en gezien het feit dat nog slechts één
gewonnen wedstrijd noodig is om van het kam
pioenschap verzekerd te zjjn, kunnen we eerst
daags BKC 3 als kampioen begroeten.
Schagcn 3 en Held. Boys 2 zullen nog een
heftigen strijd voeren om de laatste plaats te
ontloopen, kom. Boys, ziet het veege lijf te
bergen!
HENGEL8PORTVEREENIGING
DEN HELDER.
Het bestuur der HengelsportvereenigngDen
Helder deelt mede, dat met een 60-tal lenen
een hengelwedstrijd gehouden zal worden op
^SscKwoVden inde Mo.envaaJ vanaf
•t Westeinde naar de Kromme Tocht Voor
dezen wedstrijd zijn fraaie prezen besciuk
baar gesteld welke vanaf Zaterdag 23 Febr.
heeft plaats om 7 uur v.m. vanaf 7 43 yr
plein. Aanvang wedstrijd te ongeveer 7.45 uur.
J. D. HEIJNING TER AARDE BESTELD.
Met plechtigen eenvoud is op de algemeene
begraafplaats te 's-Gravenhage het stoffelijk
overschot van den schout-bjj-nacht tit. J. D.
Hejjning ter ruste gelegd.
Aan de geopende groeve heeft oud-minister
Cohen Stuart eenige woorden gewjjd aan de
nagedachtenis van den heer Hejjning, die ge
durende lange jaren vele diensten aan het land
en aan de marine heeft bewezen en wiens
karaktereigenschappen door meerderen, ge
lijken en minderen werden hooggeacht- Spr.
eindigde met een „Rust zacht".
Een familielid dankte voor de betoonde be
langstelling.
Luit ter zee le ld. G. B. Salin wordt binnen
kort uit Oost-Indië hier te lande terugver
wacht.
Tweede luits. der mariniers C. J. L. Hamel
en E J. baron Lewe van Aduard worden over
geplaatst van de afdeeling an het korps te
Rotterdam bjj de Marinekaz.-rne te Amster
dam en te Willemsoord.
De ondervolgende schepelingen zjjn bestemd
om. behoudens onvoorziene omstandigheden,
indien geneeskundig gescMkt. in de le helft
van de inaand April 1935 met Hr. Ma. Arend
naar Oost-Indië te worden uitgezonden:
Schipper P. J. Heerschap, bootsman P. Bra-
ham, kwartiermeesters S. van der Mejj. W.
Palmer, H. M. Tebbes. korp.-telegr. J. R. C.
van Wllaem. aeinersmaat F. Jalving. kor».-
monteur H. Hoekstra, korp.-bott. P. Schaap,
korp.-z.verpl. H.T. H. Rojjmans. aerg.-kok M.
Ouwerkerk, korporaals-kok W. P. Brouwer,
W. de Rjjcke, matrozen le kl. C. A. van Arkel.
J. A. Roman. P. Schotman. H. M. Moerman.
J. B. H. C. G. Smulders, K. J. v. der Valk.
matrozen 2e kl. J. P. A. M. v. d Kroef. P.
Nieuweboer, J- Mulder, J. v. der Meer. A. H.
P. v. d. Mejjden, sergeanten-maci.t. E. de
Graauw, W. van Leeuwen. J. de Wit. korpo
raals-macht A. C. Alderlieste. J. H Zand
bergen. W. Woterkamp. C. de Wijn. stoxers-
o.man A. Tevel. W. Veis. T. de Vries. D. Kejj-
zer, stokers le kl. G. J. Stam. A. Heemstra,
H. v. den Hoff. P. Schouten. J. W N. Weiland.
H. Visser. A. M. v. Bennekom. S. H. Geertlng.
R. v. d. Meulei.. mariniers le kl. E. F. F. Du-
ker. P. G. Standhardt. J. H. Henze, C. Rob.
tamboer 2e kl. L. L. Verdonck.
Overptaa t «In gen.
Maj.-rchrjjver P. C. Al bias van Wachtschip
Willemsoord naar Schorpioen. 6 Maart
Serg. der mams. A. Voas 'an Afd. Mams.
R'dam naar Kaz. Willemsoord. 6 Maart.
Serg.-telegr. D. N. Versteeg vsn Wacht
schip Willemsoord naar De Kooj). 6 Maart
Maj.-macht J. W. v. Toledo vtn Wachtschip
XVlIlemsbord naar Kernb. ueld 18 Fcb.\
Maj. rpmr P. Zeegen van Schorpioen
naar O.Z.D.. 6 Maart.
Maj.-konst. G. J. A. v. Dorst van Wacht
schip Willemsoord naar De Mok. 19 Maart.
MaJ-schrjjver J. C. Verbo aangewezen
voor uitzending In de maand April naar Oost-
Indië.
Schipper A. Ovordujjn van Wachtschip Wil
lemsoord naar Wachtschip Vlisslngen, 6 Mit
Burgerlijke Stand
van Den Helder
van 19 en 20 Februari,
ONDERTROUWD: F. Wezelman en a
gerd; O. J. Boon en A. Dubbeld; Th. Dam
A. Schaart.
GETROUWD: G. J. Honig en S. C. Bun u
A. Kerkhoven en J. P. C. Koch. ®L'
BEVALLEN: W. Ruiten-Post, d.; G. Vee
man-Bloem, z.
20 Febr. 1935.
Aangekomen van lariingen en vertrekt»
naar Londen het Eng. <.s. „Perecrind"
AMSTERDAM, 20 Febr.
Aardappelprijzen. Op de heden gehouden
aardappelenmarkt waren de prjjzen onver.»
derd. Aanvoer 137.500 kg. eran'
AMSTERDAM. 20 Febr.
Veemarkt. Aangevoerd: 240 vette kalveren
le kw. 4854 cent, 2e kw 40 -47 cent en 2,
kw. 39—38 cent per kg slachtgewicht; Ïa
nuchtere kalveren 2.50—5.50; 402 varkens
vleeschvarkens, wegende van 90—uo
41—42 cent, zware varkens 39—40 cent en
vette vaikens 38—39 cent per kg slachtge.
wicht. Ter veemarkt waren heden 3 \M4SOn«
geslachte runderen uit Denemarken &an»«.
voerd.
BROEK OP LANGENDUK, 20 Febr.
50.000 k; roode kool ƒ3. 90 6.40, doorschol
3—6.20; 53.000 kg gele kool 1—1.50. door.
achot 11.30; 73,000 kg Deensche uitte kool
70—90 et.; 11.000 kg uien: uien 1.40—i.go
grove 2.102.20, nep 1.40, drielingen OM
1; 1700 kg bieten 0.80—1; 3600 kg pet»
60— 90 cent, allen per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDt. 20 Febr.
7400 kg uien: grove uien 2—2.20. drieUn.
gen 0.80—0.90 uien 1.50—160; 3400 k?
peen 0.70—0.90; 2000 kg kroten 060-1'
11,600 kg roode kool 4 10 6 60; 52.700 k»
D. witte kool 0.700.90; 11.200 kg gele kool
1—1.60 per 100 kg.
SC HA GEN, 20 Febr
15 paarden 150—350; 9 gcldekoeien (ma
gere) 80—120; 20 geldekoeien (vette) 100
—215; 6 kalfl oelen 120-165; 4 vaan*
100—130; 286 nuchtere kalveren 2—8; 43
schapen (vette) 1323; 36 overhouden
8—10; 18 varkens (magere) 18—26; 20
idem (vette* p. kg 0 38; 59 biggen 10—15;
10 konynen 0.50—1.50; 20 kippen 0.50—1,
ElerenveUlfig.
65.000 kippeneieren: 54 16 kg 230.
56—58 kg 2.30— 2 50, 58—60 kg 2 30—240
60- 62 kg ƒ2.50- 2 60. 62-05 kg 2.70-2*
62-65 kg 2.70—2 90; 800 n-u ieoetana
2 00-2.10.
Snelheids ver mnr- Snelheids ver meer
dering voor ver dering voor ver
keer, del den agent keer, dat den agent
ven links nadert. ven rechts nadert
Handbreiaters Koopt uw brei
garens bjj een vakman, onze prima
garens zjjn kleurecht, zjj krimpen
niet en breien uit Machinale Brei-
lnr. „De Sterke Kous", Zuldstr. 19.
JAAP SNOR.
Vooruitbetaald 10ct. p. regelI mloluma
Niet Toorultbet15 ct. p. regel40 es 60c.
KENNISMAKING
Net Duitsch Meisje (27 jaar)
zoekt Kennism. met net pers.
(ook wedn., kind. geen bezw.)
Brieven p.a. Mej. L. Waltkr
3 e Heimerstraat 86
Amsterdam (0).
KOSTHUIS
Gevraagd een net goedkoop
Kosthuis bij vroolijk echtpaar
of vrouw alleen.
Brieven onder No. 922, aan
het Bureau van dit blad.
Net KOSTHUIS aangeboden
met vrije Slaapkamer, geen
beroeps.
Adres; Bureau v. d. blad.
Wie helpt een arm gezin aan
een Bed of matrassen, al of niet
met Ledikant? Ook een 1-persoons
Bed is hartelijk welkom, daar
van allles noodig is. Bood
schappen om af te halen,
Comité van Barmhartigheid
p.a. Leger des Heils.
cuuiaehüdctx
•even »vtv rvwvi
Vooruitbetaald: 10ct. p regel j minimum
Niet voorultbct: 15 ct. p. regel i 40 en 60c.
Gevraagd een flinke Jongen
voor loop- en bakkerywerk,
beneden 18 jaar.
Electr. Banketbakkerij
W. UIPKES
Breewaterstraat 23.
gevraagd.
Adres; Keizerstraat 37.
*1 v V- r K'W «"T W
Vooruitbetaald: 10ct.p.regel j minimum
NletToorultbot: 15ct.p.regel S 40ea60c-
B.z.a. net MEISJE, 22 j,
voor dag en nacht.
Brievenv. Limburg
Stirumstraat 17.
B.z.a. nette Juffrouw, van
middelbaren leeft., voor op
passen van kinderen, etc.
Adres: Bureau v. d. blad.
MS
EWB
Bjj welke garage kan halfwas
AUTO-MONTEUR geplaatst
worden. Hoog loon geen ver.
Brieven onder Nr. 921, aan
het Bureau van dit blad.
B.z.a. bekwaam GROOT
WERKER voor vast werk ter
aanvulling-
Brieven onder No. 902, aan
het Bureau van dit blad.
Gedipl. coupeuse vraagt
Work, ook genegen uit naaien
te gaan 11.50 per dag.
Adres: Bureau v. d. blad.
25 cent per rol -f rand.
I. 00RTMUN0T, Stationsstraat 13.
Vooruitbetaald 10 ct. p. regel minimum
Nletvoorultbet: 15ct. p. regel40en60c.
n atth/t/tnA
Vooruitbetaald 10ct p regel minimum
Niet vooral IbelIS CL p. regel 40 ea 60c.
Zit- en Slaapk. gevr. met
1 April door Heer.
Br. lett. K, Boekh. P.Spruit
Kanaalweg.
Vooruitbetaald 10ct.p.regel) minimum
Niet vooral (betIS ct. p. regel 40 en bO c.
Ie koop gevraagd een in
prima staat zijnde FIETS, met
aanhangmotor.
Br. m. opg.v. uiterste prijs,
merk. enz. 0. No.P14,Bur v.d.bl.
Vooruitbetaald: 10ct. p. regetminimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel 40 en 60 c.
Te koop
mooi Burgerwoonhuio,
voorz. v. electr., etc. centnitn
Adres: Bureau v. d. Bind.
Wege&S vertrek te koop v.
I 2000,- event, huurk sinri»
jaren gunstig bekendst. Zaak,
zeer geselt, voor gep. of dam»
alleen.
Brieven onder No. 907, aan
bet Bureau van dit blad.
Ter overn. motor Oriowiolw,
3J p.kweinig gebruikt, Imo*
vermogen 500 K.G., PrUs
1175-
Adres: Jan Blankenstr. 7.^
Te koop een z. g. a. n. mooi
Hoerenhui*, aan de Javas^-
leeg te Aanvaarden.
Te buur een Aulobo*
Bergplaat», zeer geschikt voor
groentenhal.melkhal of
bergplaats, a. d. openbare *0?
Te bevr. bij J. P.
Taxateur, SlakmanBosseslr^
Te buur een Huis Loodsgr.
38, f 5.35 p.w. w.1. inbegr.
Adresle Goversdw.str. 2.
H.H. KAPPEIiS
Gevraagd Bediende, goed
kunnende scheren en knippen.
Adres; Maison Wormsbecher
Breezand.
Te huur
BURGERWOONHUIS,
Molenstraat 97.
Te bevr.: Sluisdijkstraat 107.
Te huur
Huis, Hoogstraat 23, f 6-25 p.
Tm ?°vonhui«. Achterstraat 5!
i .P* W' Bonedenhuls,
Achterstraat 7, f 2.20 n w
Adres: H. v. Pelt,
Keizerstraat 100.
wenscht U voor het
voorjaar Uw woning
gezellig te maken?
Begint U dan nu met
het maken van kleed
jes en kussens. En U
weet t bij mij de
motvrije WOL
CORRIE KOSSEN
TROMPSTRAAT 8
Te koop of te huur het rtiii'
Woonhuis, Parallel», o-?, Cc"
erfpacht.
Adres: Joubertstraat
Te koop een z.g.a.m
B»d. 1 gr. Kinderledikant en
kl. Linnenpers.
Adres; Bureau v. d.
k
Ie koop prachtig ruim nieuw
geb. Woonhuis, in mooie wijk
met bynacompl. inboedel. Dir
te aanv.
Brieven onder No. 901, aan
het Bureau van dit blad.
ie huur pracht gem. Zit-
ne Slaapkamer, met gebruik
van Keuken, (Centrum).
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop wegens plaatsgebr.
mo"» d Y pitc,,-pine Ledikant
met 4-deelig bed.
Adres: Bureau v. d. blad.
-"tènttsr0
heuugÉNBE";
Spoorstraat 99.
Te koop een stalen
Kolfer a 17.50 en 1
Hemden met 6 blauwe
gen voor f 5.—.
Adres: Hertzogslra»i^'<
FAWTOFFtLFRUZE*,
Mooie roodviltenOameipa
leren zolen, f 0.75 P T - ,0 f„|,
peau de pêche OanvswR» e
extra sterk, in 4 mo j ,en
kleuren, f 0 95 p.p., 1 r00d
met sponsrubberzool
en blauw, f 1 p.p., z,war' coslji
Pantoffel», f 1.50 p.p., Ie1*". 75
in 5 soorten, f 1.nlofM«.
p.p. Heren- en Kinderpa»
in ruime sortering. i-',0 e(ieg,
in Dames- en Her,n,,aunS,hoeiie|''
onze bekende Herens p(J
zeer goede kwaliteit, -n)j
f 3 50 p.p.Opruimingen^
keuze Damesschoenen, >H'
Schoenenmagaz'1",,
„De Kleine Win*'
Koningstraat Jl
N/lei»!81'
OPRUIMING
Eenige Jongens- ïn
rijwielen, als "lfL
Adres; Spoorstraat v*. j
