Texel.
Marktberichten.
Callantsoog.
Buitenland.
Twee prinsessen gewond bij
een autoongeluk.
In een sneeuwstorm
omgekomen.
Familie van acht personen.
Vijf kinderen verbrand.
Sterke aardbeving op Kreta.
Storm doodt 4 menschen.
Honderddertig gewonden.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 26 FEBRUARI 193&
H. M. de Koningin met de Prinses en gevolg op het balcon van hotel Sternen te Unterwasser.
Veiligheidsproeven tegen
brandgevaar op de
Queen Mary.
Mevrouw Hanau.
WkkU SN PIN NiUDIEP
PI W©LKIN W@PPEN
CÜM1TIN
D* leger oefeningen in Brabant. Een stelling in een Brabantsch dorpje.
Stoomvaartberichten
OOST-INDIÊ.
Burgerlijke Stand
van Den Helder.
HENRICUS JOSEPHUS VAN SEUMEREN.
Den Helder, Molengracht
geerde, hij dat «loopers aan zjjn huls
waren en een deel was al afgebroken,
jlet een hooivork Joeg hJJ de Bloopers weg en
verhoogde zijn etsch tot schadeloosstelling tot
tienduizend gulden In verband met door Bloo
pers aangerichte schade aan huisraad, voor
raden en omdat hij zijn vee nu elders moest
onderbrengen. Er ls een politiepost bij het
fculs geplaatst, om verdere moeilijkheden te
voorkomen.
KIND IN EEN SLOOT YKKDKONKKN.
Qiateienmiddag is het 3-jarig dochtertje
van den vrachtrijder R. Verwoerd te Opheus-
den bij het spelen in een voor de woning ge
legen sloot geraakt. Toen het kind op het
droge was gebracht, waren de levensgeesten
geweken.
Prinses lleana van Roemenië, en prinses
Irene van Griekenland zjjn licht gewond bij
«en botsing tusschen den auto, waarin de
vorstelijke personen waren gezeten, en een
anderen auto op een straatweg in de bergen
tusschen Padua en Rovigo. De beide prinses
gen zijn naar een ziekenhuis vervoerd.
TIEN MILLIOEN VOOK EEN MOTOR.
De Fransche minister van luchtvaart heeft
«en premie van 10 millioen frank uitgeloofd
voor den bouwer van een Franschen oliemotor,
welke een Fransch vliegtuig in staat zou stel
len het internationale snelheidsrecord over
10,000 km zonder tusschenlandlng op zijn
naam te brengen.
TERECHTSTELLING VAN EEN VROUW.
Zaterdagmoigen is op de binnenplaats van
de gevangenis Plotzensee de 45-Jarige wedu
we Frida Juchniedwicz onthoofd, een Jaar wel
haast nadat zij ter dood veroordeeld was we
gens moord op een 74-Jarige buurvrouw, met
de bedoeling haar van haar spaargelden te
berooven. Van het recht van gratie is geen ge
bruik gemaakt gezien het feit, dat de veroor
deelde reeds vele eerdere vonnissen achter den
rug had en den moord op zeer gruwelijke
wijze gepleegd had.
In het dorpje Vraki aan de grens tusschen
Albanië en Montenegro, is tijdens een zwaren
sneeuwstorm het dak van een huis ingestort
tengevolge waa~van een geheele familie, be
staande uit acht personen, om het leven is
gekomen.
De moeder en haar drie zoons waren op slag
dood. De vader slaagde er nog in om zich en
sfln drie Jeugdige dochtertjes uit de ruïne te
bevrijden, doch spoedig daarop verloor hij het
bewustzijn. Den volgenden morgen vonden de
buren den man en zjjn dochters, doch toen
waren allen doodgevroren.
Te 8t. Quentin zijn Zaterdag vijf kinderen
van 7 maanden tot 4 Jaar oud verbrand. De
moeder van de kinderen ls levensgevaarlijk
gekwetst in het ziekenhuis opgenomen. In de
houten barak, waarin een uit tien personen
bestaand gezin woonde, brak Zaterdagoch
tend brand uit toen de moeder met 5 kleine
kinderen alleen thuis was. Binnen enkele mi
nuten was het gebouw één vlammenzee. De
moeder had gepoogd haar kinderen te red
en, totdat zij met zware brandwonden over
dekt neerviel.
Twee dooden.
Een aardbeving, welke twee minuten duur
de, heeft tal van hulzen verwoest en bescha
digd te Candia (eiland Kreta, Griekenland).
In de omgeving van Candia werden twee
personen gedood en vijf gewond.
In de omgeving van Kansas City heeft een
storm gewoed, die vier menschen het leven
heeft gekost. Honderddertig personen werden
gewond. De aangerichte schade wordt op
200.000 dollars geschat.
DE TRAGISCHE DOOD VAN DB
MEISJES DU BOI8.
De lijkschouwer heeft gisterenochtend uit
spraak gedaan inzake den tragischen dood
van de dochters van den Amerikaanschen con
sul-generaal te Napels, die verleden week
boven Upminster uit een vliegtuig zijn ge
sprongen. Volgens deze uitspraak hebben z(J
Zelfmoord gepleegd in een aanval van ver
standsverbijstering.
URAAKNEMEND MEDEMINNAAR
VEROORDEELD.
Philip Kennamer, de 19-jarige zoon van den
'echter van het federale gerechtshof, Franklin
Kennamer, is te Pawnee tot 25 jaar gevan
genisstraf veroordeeld. Philip had zijn mede-
Winnaar John F. Gorell, een 23-jarigen Jon-
8en, op Thanksgivingday doodgeschoten.
Dronkenschap onder vrouwen in
de ver. staten toegenomen.
Dit een door den Nationalen Raad voor de
Drankbestrijding in 226 steden ln de V. St.
Ingesteld onderzoek blijkt, dat de dronken
schap in het eerste Jaar van de „afschaffing
toegenomen, In het bijzonder bjj vrouwen.
Een speciale medewerker van de „Daily
Telegraph" doet mededeellng van interessante
proefnemingen, die op het nieuwste en groot
ste schip der Engelsche handelsvloot, de in
aanbouw zjjdf „i^ueen Mary", worden ge
nomen. Een juist gereed zijnde hut, van het
type waarmee men het geheele schip wil
voorzien, werd overgoten met 20 gallon ben
zine en toen in brand gestoken. Aanvankelijk
brandde de benzine hoog op, doch toen de
benzine was uitgebrand, bleek, dat van de hut
slechts de wanden geschroeid waren, terwijl
de hut zelf volkomen onbeschadigd was.
Waarschijnlijk zal dit type brandvrije hut bij
de afwerking van het schip verder worden
toegepast.
Het blad meldt, dat de werkzaamheden
snelleren voortgang maken dan men aanvan
kelijk voornemens was. De laatste ketel ls
dezer dagen, een maand eerder dan men van
plan was, Ingebouwd, zoodat thans met het
monteeren der machines ls begonnen.
Naar de gevangenis overgebracht.
Mevrouw Martha Hanau, de vroegere
eigenaresse van de Gazette de France, die
thans de leiding heeft van het financieele
weekblad Forces, is op bevel van het open
baar ministerie Vrijdagavond gearresteerd en
ln de Parijsche vrouwengevangenis opgeslo
ten.
Madame Hanau is, zooals bekend, in Juli
1934 wegens bedrog en misbruik van ver
trouwen tot drie jaar gevangenisstraf en een
groote geldboete veroordeeld. Zij was van het
vonnis ln hooger beroep gegaan, doch dit be
roep is Vrijdag verworpen.
Op het oogenblik, dat zij gearresteerd werd,
deed zij een poging tot zelfmoord, die echter
door het optreden van de met haar arrestatie
belaste politieambtenaren kon worden ver
hinderd.
Weerberichten van 'thoogste belang voor de vlieg-
dienst. - De Uiver-catastrophe. - Een zonderlinge
"barometer. - Als 't mistig is en er blind gevlogen wordt-"
t
Juist als ik binnenkom in het meteorolo
gisch instituut, „de Windwijzer", is de waar
nemer bezig zijn telegram naar de Bilt te ver
zenden.
Dit gaat via de directie van Marine in Wil
lemsoord.
„Hallo directie?" „Observatorium M. D.
De radiotelegraafist aan de eene zijde van
den draad: „Geef door!"
De waarnemer aan de andere zijde van den
draad:
29175
01863
32134
03708
70303
97280
63415
De waarnemer leest deze cijfers terug.
Het telegram ls overgeseind zegt de heer v.
Dok. Nu heb ik weer even tijd voor U.
Als Je me nou, zeg ik, 't lijkt precies 'n op
telsommetje, zooals ik vroeger bij meneer
Lunshof op school maakte.
Toch is het voor ieder, die het weten moet,
duidelijk, herneemt de waarnemer. Niet alleen
de Bilt, maar ook op de vliegvelden zijn deze
cijfers nu reeds ontvangen en ze weten, dat de
rij djjfers beteekent:
291 ls de naam van 't station Helder.
7: er zijn lage wolken met
5: middelbare wolken,
de 2e rij geeft aan: 01: Weer op 't oogenblik.
8: zicht, 6: hoogte lage wolken, terwijl
3: hoeveelheid lage wolken beteekent.
321: hoe windrichting en kracht is.
3: weer sinds vorige waarneming
4: wat de totale verandering ls.
0:37 hoe barometerstand is, 0 en 8, welke tem
peratuur de lucht is.
Daardoor weet bijna heel Europa wat voor
weer 't in de Helder is.
Het is alles heel aardig voor de wetenschap,
merkt de Heldersche Courant op, maar welk
practisch belang heeft het, dat Iemand ln
Hamburg weet, of de dames met een parapluie
of met een parasol loopen ln den Helder.?"
,„Zeer veel!" Denkt U maar eens aan de
eerste tocht van de Uiver. hoe de bemanning
steeds weerberichten vroeg, hoe ze bij Albury
in 't nauw zaten... Zou de Pelikaan zonder de
weerberichten er in geslaagd zijn Schiphol te
vinden?
Was de radio onklaar, kon de marconist de
weerberichten niet meer beluisteren toen in
een ontzettend noodweer de ongelukkige Uiver
ln de woestijn bleef?
De observator zwijgt een oogenblik. Dan
vervolgt hij:
Zoo straks als wij de barometer nog
even nader behandelen, zal het u b.v. duide
lijk zijn, dat de vliegers door een Juiste op
gave van een barometerstand kunnen bepalen,
op welke hoogte ze zeilen, als er een dikke
mist over de aarde ligt.
Dat ze geweldig voorzichtig zjjn op de Ne-
derlandsche vliegvelden bewijst ook het vol
gende typische geval.
Op een morgen, 't was Juist 10.49 Green-
wichtijd, ik sta hier voor 't raam, zie ik over
Den Helder een prachtige Cummuls Numbus,
d.i. een wolk niet een langen onderrand, met
een slurf, die steeds grooter werd en hoe lan
ger hoe meer uitzakte. Een regenwolk trok
er plots overheen en belette verdere waarne
ming. Ik denk, dat is een leelijk ding en ik
zend als de weerlicht het cijfer 18 uit, dat wil
zeggen: „Een cycloon vormt zich!"
Een oogenblik later rinkelt de telefoon.
Komt Schiphol en vraagt haastig: Meneer van
Dok, het cijfer 18, dat wij daar zooeven ook
opgevangen hebben, is dat Juist?
't Is juist, zeg ik.
Wilt u dan zooveel mogelijk bijzonderhe
den doorgeven, windrichting enz. enz.?
.Ik gaf direct een uitvoerige beschrijving
van alles wat ze weten wilden.
't Was natuurlijk om de vliegtuigen, die op
deze breedtegraad vlogen, te waarschuwen,
dat ze deze cycloon te verwijderen hadden.
De schepen op zee vragen ook veel weer
berichten aan.
,t Heldersche station schijnt voor de scheep
vaart van belang geacht te worden.
lederen avond b.v. zendt Hamburg zee
weerberichten uit. Den Helder is 't eenige sta
tion in Nederland, dat daarbij vermeld wordt.
Dit, is, opdat de schepen in de Noordzee pre
cies weten, wat er loos is.
Maar nu hebt u onze andere barometer
nog niet gezien, dat is ook een vreemdsoortig
ding, zegt de heer v. Dok, mij op een groote,
lange buis tegen den wand van het kantoor
wijzend.
't Lijkt precies een afvoerpijp van een
waschbak. zeg ik. Je kunt er niets op lezen...
't Lijkt heelemaal niet op een gewone baro
meter!
Toch is 't een prachtinstrument, prijst de
heer v. Dok enthousiast.
Eigenlijk ls het toch een overbodig iets
zoo'n tweede barometer? Die barograaph,
waarover ik reeds in de „Heldersche Courant"
schreef, teekent gedurende den heelen dag op
't diagram, minutieus den stand van de baro
meter aan, waartoe is dus nog een extra
barometer noodig en dan één van zoo'n raar
model. Geen enkele huisvrouw zou zoo'n af
voerpijp ln de gang willen hebben, zeg Ik
spottend.
Het diagram is, zoo u terecht opmerkte,
om een overzicht van het weer den heelen dag
te krijgen, maar 3 maal per dag vraagf De
Bilt opgave. Het is er nu Juist de tijd voor om
deze barometer op te nemen.
De waarnemer gaat nu naar de zonderlinge
afvoerpijp. Onderaan zit een electriseh lampje
dat ingeschakeld wordt. Een groote, dikke
staaf kwik wordt nu de hoogte ingedraaid tot
het op den zuiveren stand 0 staat. Dan knipt
de waarnemer aan den bovenkant een lichtje
aan en verricht hij de aflezing. Ook aan den
bovenkant zit een staaf kwik. Ook deze wordt
nu zuiver ingesteld en tot op 1 500 millimeter
wordt de stand afgelezen.
Van te voren neemt de waarnemer de tem
peratuur van het kwik in den barometer op.
De temperatuur moet n.1. op 0" Celslus afge
lezen worden.
Wat is n.1. het geval?
In de Poolgebieden b.v., waar ook op dat
moment een waarnemer, gehuld in een ijsbe-
renvel, hetzelfde doet als meneer Van Dok
ln Den Helder, kan het heel goed dan b.v. 10
graden onder nul zijn. In Spanje, waar de ob
servator nog even te voren onder de heete
stralen van een Zuidelijke zon voor een zwart-
oogige Spaansche schoone op de mandoline
getokkeld heeft, kan het best 90° Fahrenhelt
zijn.
Om dit verschil te nivelleeren, moeten alle
stations, op welke breedtegraad ze ook liggen,
van een gelijken barometerstand uitgaan.
Dit is de zoogenaamde breedtegraadcorrec
tie, die bij deze barometeropname wordt toe
gepast. Tusschen de evenaar en de Noord
pool liggen 90 graden. Nu wordt de helft 45°
genomen, dat is de breedtegraad-correctie.
Om duidelijk te zijn. Hier in Den Helder
wordt uitgegaan van 45° A.P. (Amster-
damsch Peil).
Wat heeft Amsterdamsch Peil er nu mee
te maken, dat snap Ik niet.
Dat zit 'm hierin, verklaart de observator.
Hoe hooger je komt, hoe minder luchtdruk er
is. Terdege moeten wjj rekening houden met
A.P., want wanneer een vliegtuig op 1000
meter zit, heeft het minder druk.
Nu kan, zooals u reeds weet, door middel
van de barometer, zoo'n vliegtuig bepalen op
welke hoogte 't zit. Opdat ze 't zuiver zullen
weten, geven we dus A.P. er bij. Vooral met
mistig weer is dit noodig.
DE WIJN DIEFSTAL.
De inbraak in de z.g.n. „Villa", waarvan
w\j Donderdag j.1. gewag maakten, blijkt uit
sluitend met den wijnkelder in verband te
staan. Wfl maakten melding, dat er 15 fles-
schen wijn gevonden waren. Later op den dag
werd nog een zak met 21 flesschen gevon
den. Het blijkt, dat de inbreker zich bediend
heeft van valsche sleutels, want nergens heeft
men sporen van geweld kunnen ontdekken,
Reeds staagde de politie er in den vermoede-
lijken dader te vatten. Deze blijft echter hals-
starrig ontkennen, zoodat de politie hem weer
op vrije voeten heeft moeten stellen. Vinger
afdrukken zullen nu uitmaken of men den
dader te pakken heeft.
DE TEXEL8CHE MARKT.
De vee-aanvoer was Maandag van weinig
beteekenis. Voor het eerst sinds langen tijd
kwam echter een weinig wol aan dè markt,
n.1. een aantal lamschapen; veel liefhebberij
bestond er blijkbaar niet en de prijs bedroeg
slechts pl.m. f 11.per stuk.
Rundvee was er weinig; alleen een aantal
nuchtere kalveren, die gemiddeld f 6.pef
■tuk opbrachten.
Oude kippen brachten ten hoogste 75 cent
per stuk op.
Slachtvarkens op de boerderij doen 17tot
18 cent per pond.
De eierprijs aan de veiling liep 10 ft 15 cent
per 100 stuks terug, een middenprijs (eieren
van 60 kg) werd betaald van f 2.50f 2.55
per 100.
ALKMAAR, 25 Febr.
Veemarkt. Aangevoerd; 64 vette koeien 85
240, handel stug; 1 vet kalf 42.50; 201
nuchtere kalveren (slacht) 29; 337 vette
varkens (zware) per kg 3437. Handel goed.
AMSTERDAM, 25 Febr.
Veemarkt. Aangevoerd: 503 vette koeien, le
kw. 5761 cent, 2e kw. 4855 cent en 3e kw.
4047 cent per kg slachtgewicht; 100 melk
en kalfkoeien 150—200; 138 vette kalveren,
2e kw. 4046 cent, 3e kw. 3038 cent per kg
levend gewicht; 115 nuchtere kalveren 2.50
6; schapen 1215; 526 varkens, vleesch-
varkens 90110 kg, 4243 cent, zware var
kens 4041 cent en vette varkens 3940 cent
per kg slschtgewicht; 37 paarden 60100.
AMSTERDAM, 25 Febr.
Aardappelprijzen. Op de heden gehouden
aardappelenmarkt waren de prijzen als volgt:
Zeeuwsche: blauwen 3.40—3.80, bonten
3.303.60, bevelanders 2.602.80 en po
ters 2.602.80; IJpolder bevelanders 2.60
2.75, duinzand 4.504.90 en Friesche bor-
gers 2.803 per hl. Aanvoer 448,000 kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 25 Febr.
3000 kg roode kool 3.805.80; 33,000 kg
gele kool 1—1.60, 2e s. 1—1.10; 37,000 kg
D. witte kool 0.701.10; 10,000 kg uien: gele
1.702, grove 2.102.30, drielingen 8090
cent; 2850 kg peen 0.701 en 2600 kg bieten
0.601.10, alles per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDE, 25 Febr.
Aangevoerd: 2200 kg uien: grove 2.50,
drielingen 0.800.90, uien 1.702; 3300 kg
peen 0.700.80; 22,000 kg witte kool 0.70;
6200 kg gele kool 11.50, doorschot 1,
alles per 100 kg.
TEXEL, 25 Febr.
13 lamschapen 10—12; 12 nuchtere kalve
ren 48.50; 15 kippen 0.500.75.
TEXEL, 25 Febr.
Eieren veiling.
Aangevoerd 75,051 eieren. Prijzen per 100:
50—56 kg 2.15—2.40, 58—62 kg 2.40—2.70,
62—64 kg 2.55—2.80, 66—70 kg 2.80—3.10.
PURMEREND, 26 Febr.
830 kg boter p. kg 1.501.60; 398 koeien;
170 vette koeien per kg 0.520.60, stug;
98 gelde koeien 60140, stug; 25 paarden
60—130, matig; 57 vette kalveren per kg
0.50—0.50, süjg; 751 nuchtere kalveren:
voor de slacht 28, vlug;, voor de fok
812, vlug; 239 vette varkens, voor de
slacht per kg 0.350.37, matig; 76 magere
varkens 2035, matig; 240 biggen 1216,
matig; 797 schapen 718, stug; 12 bokken
f 412, matig; piepkuikens p. kg 65—72Vè ct.
Eierenveiling.
Kippeneieren per 100 ƒ2 .40—2.90; eenden-
Meren per 100 2.
Stoomvaart Mjj. Nederland.
Achilles, 25 Febr. te Venetië.
Chr. Huygens, u., 24 Febr. te Sabang.
Irene, 25 Febr. te A'dam.
Johan v. Oldenbarnevelt, t., 24 Febr. v. Sabang
Mapia, 23 Febr. te A'dam.
Poelau Bras, u., 24 Febr. v. Livorno.
Poelau Laut, u., 24 Febr. te Batavia.
Salawati, t., 24 Febr. te Batavia.
Tajandoen, u., pass. 24 Febr. Dungeness.
Kon. Holl. Lloyd.
Kernland, t., 22 Febr. v. Rio Janeiro.
Eupatoria, u., 24 Febr. te Antwerpen.
Zaanland, 25 Febr. te A'dam.
PROEFT'HT VAN KRUISER „JAVA".
Na de modernisatie.
Soerabaja, 26 Febr, Hr. Ms. kruisef
„Java", welke geheel gemoderniseerd is,
maakte heden zijn eerste proefvaart. (Aneta)
Haven van Nieuwediep.
23 Febr. 1935.
Het Finsche s.a. „Beta", als bijlegger in de
haven alhie is vertrokken naar Esmouth.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen Eng. s.s. „Groningen".
26 Febr. 1935.
Alhier aangekomen als bijlegger wegens
ruw weer het leege Duitsche a.s. „Artus-
kov", van Stettin bestemd voor Gent.
26 Febr. 1935.
Aangekomen van Londen en vertrokken
naar Harlingen het Eng. s.s. „Vauvette".
Aangekomen van de visscherij en vertrok
ken naar IJmuiden de Nederlandsche stoom
trawler „IJmuiden 253".
Van 23 en 25 Februari 1935.
ONDERTROUWD: W. P. Coster en N.
Hoogendijk.
BEVALLEN: S. C. v. Seumeren Visser,z.
W. 8turk—Schnitzendöbel, d.; L. Doedens, d,;
J. J. de Leeuw—Brak, d.; F. de Boer—Post, z.;
P. KoopmanJansen, z.; C. Schipper-Boon,
2 d.
J- I 4
Eenige en algemeene kennisgeving.
Met blijdschap geven «ij
kennis van de geboorte van
een Zoon
JACOBUS CORNELIS.
J. A. v. SEUMEREN en
S. C. v. SEUMEREN - Visser.
Den Helder, 22 Febr. 1935.
Begoniastraat 63.
Geboren:
LODEWIJK JOHANNES,
Zoon van
H. KOOPMAN en
N. KOOPMAN-Jansen.
Den Helder, 23 Febr. 1935.
Emmastraat 10.
Geboren:
GRIEUE,
Dochter van
G. VAN OS en
N. VAN OS-van Hert.
Den Helder, 23 Febr. 1935.
Spoorgracht 5.
In plaats van kaarten.
De Heer en Mevrouw
Mr. J. MULDER—Snijder
geven hierbij met groote blijd
schap kennis van de geboorte
van hun Dochter
RENS.
Den Helder, 26 Febr. 1935.
Weststraat 39.
Ondertrouwd:
WIM COSTER
eu
NELY HOOGENDIJK.
Den Helder, 25 Febr. 1935.
Wachtstraat 17.
Langestraat 93.
Huwelijksvoltrekking: Don
derdag 14 Maart a.s.
Thuis: Zondag a.s., van 3—5 u.
Bevorderd tot Heerlijk
heid.
DIRK JAN BANSEMA,
van lijden tot Heerlijkheid.
Den Helder, 25 Febr. 1935.
Koningstraat 93.
F. H. BANSEMA-
Koopman.
Op verzoek geen bloemen
Uitvaartdienst Donderdag
28 Februari a.s., des mid
dags te 12u.30 in de zaal
van het Leger des Heils,
Spoorgracht 35ter-aarde-
bestelling des n.m. 2u.30
op de Alg. Begraafplaats
te Huisduinen.
Gedenkdienstdes avonds
8 uur in de Leger des
Heils zaal.
Hiermede vervullen wij
dentreurigenplicht kennis
te geven van het plotse
ling overlijden van onzen
innig geliefden Echtge
noot, Vader, Behuwd- en
Grootvader, Den Heer
Echtgenoot van Mevrouw
Johanna Dorethea Liedmeier,
na voorzien ie zijn van
de H H. Sacramenten der
Stervenden, in den ouder
dom van 65 jaar.
Uit aller naam,
J. A. VAN SEUMEREN.
Rijk-Haarlemmermeer,
Rndhoevelaan 45
Voor Uw deelneming, betoond
bij het overlijden van onzen
geliefden Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader, den Heer
A. SCHILLEMANS,
beluigen wij onzen hartelijken
dank.
Tevens onzen Inn'gen dank aan
den WelEd. ZeerGel. Heer Dr.
Rensing, voor de goede be
handeling tijdens de ziekte
bewezen.
Ook onzen oprechten dank aan
den WelEerw. Heer Ds. v. d.
Poel, voor de troostvolle woor
den tol den zieke, en met de
ter-aarde-bestelling tot ons
gesproken.
G. SCHILLEMANS—
De Weever
en kinderen.
