OPENING DERNIEUWEZAAK
GOLD STAR SHAG
.HET MEEST IN TREK"
Jac. Cornielje Jz.
MITEHIT IN DE HHIEISCIE COURANT
ÉTAGE
Net DAGMEISJE gevraagd,
3)Utmen
5e fiuut
5e kooft
TEL. 338
JSctukhingm
KONING
5e koop
GRINT
ZAND
VAN WIJNEN
KLAASJE ALLEMANSVERDRIET
MASSA'S
AANBESTED!NG.|?°HeERDAG
HEEFT U BETON NOODIG
HEEFT U BETONWERK
MED. CHR. VROUWEMBOMD
BEKEMDMBAKING
BEKENDMAKING
LIEFHEBBERS VAN
LICHTE MUZIEK...
Fa. P. A. de Zeeuw, „Antenna", Weststraat 96
Goedkoop per LUXE AUTO
5c flUM
UITBREIDING VAN
NIET LIEGEN!
GARAGE
GEMEUBILEERDE
fatteeren doei vemoopeo
.\lgemeene Begrafenisvereenig ing
„DEN HELDER"
dat haar Uitvoerder, de Heer J. C. HUBER,
verhuisd is van
2DE VROONSTRAAT 15 NAAR 14.
op WOENSDAGMIDDAG 2 uur van het
Winkelbedrijf van C. DE BEURS Reigerstr. 45
HELPERSCHE COURANT VAN DINSDAG 19 VfAART 1935.
KOLSTER BRANDES
PHILIPS RADIO
T E L E F. 596
TAXI
GEBR. PLANJÉ
Aanleg van ELECTRICITEIT
naar DEN HAAG-ROTTERDAM of andere plaatsen?
Informeert U eens
Alleen 2e VROONSTRAAT 91a
Telefoon 571 C. KORSftlAN,
Bloemententoonstelling
het bouwen van een
WINKELHUIS aan de
HINDERWET.
te Den Helder.
VRIJDAG 29 MAART AS,
HINDERWET.
Café met Soc'éteit. ia verleend tot het oprichten
J. J. SCHOEFFELENBERGER, »o. 7511.
aangeboden
AUTOSTALLING.
LicwuZ'ïüJ.
aangeboden
Gold Star pakjes
zonder tal gaan er
dagelijks de winkels uit.
Dat komt omdat Gold Star
rijper is,
zachter is,
geuriger is:
Stoffeerderij Meubelhandel
MOLENSTR. 133-147a-149
Door onzen grooten voorraad meubelen waren wij genoodzaakt
ons bedrijf uit te breiden meteen nieuwetoonkamer. A.s. Zaterdag
middag opening van deze toonkamer en tevens opening van
onze 14 RECLAMEDAGEN
Openbare Aanbesteding
KAPPERSTRAAT
aangeboden
TRIPLEX en
HUISVLIJTARTIKELEN is:
Schilder-, Glas-, en
Behangwerken.
TROPISCHE VISCHf
AdresPolderweg 59.
f 1.30
Paardenstraat, Tel. 566
VOOR TUIN OF BETONWERK
WIJ MAKEN HET EN LEVEREN
FRANCO OP HET WERK.
WIJ GEVEN GAARNE PRIJSOP.
FABRIEKSGRACHT - IEt 477 - DCN HELDER
J. VISSER, Wagenstr. 7.
15 a 17 jaar,
van goede getuigen voorzien.
Brieven 011de- No. 987, Bureau van dit blad.
Deze week als reclame
CHR. GOES,
OPENBARE VERGADERING
op Donderdag 21 IMaarl, Chr. MSI. Tehuis, Kanaalweg.
Lezing met Lichtbeelden door Mej. C. DE WITTE van Utrecht'
Onderwerp: Zending in Armenië.
Aanvang Su.15 Toegang vrij
Het Bestuur van de
maakt bekend
Ons telefoonnummer blijft 614.
in KRUIDENIERS en GRUTTERSWAREN
hoek Kemphaanstr. Als attractie ontvangt iedere
kooper bij aankoop van f 1.winkelwaren (uit
gezonderd suiker en roomboter) een FIJN BLIKJE
6EM BISCUIT (de Lindeboom) CADEAU.
Scherp coi.oui roerend. Beleefd aanbevelend.
voor TROUWRIJDEN - één adres!
VAN DER WIJST, Hoofdgracht 24, Telefoon
Het publiek wordt er attent op gemaakt, dat een bediening
bij ondergeteekenden, compleet met het beste rouwmateriaal
120.— kost. Hieronder is f 20.— grafrechten begrepen GOEDKOOP STOKEN!
Onze prima gemengde
Brandstof f 1.30 per H.L.
is een geweldig succes.
Neemt proef.
Fa. H. BOOY ZOON,
Telefoon 235 en 479.
Molenstraat 134 Weststraat 103
Javastraat 153.
K-B 381
5-Lamps Super f 135.—
Engeland zendt populaire Dans
en Bandmuziek regelmatig uit!
ROY FOX, AMBROSE, RAY NOBLE, JACK PAYNE
en andere sterren spelen voor de B.B.C.-
microfoon. Verzekert U de meest selectieve
ontvangst door de grandiose
of
Zelfs 't meest LUXUEUSE toestel betaalt
U eenvoudig uit Uw inkomen, in termijnen
Pr(jzen reeds vanaf f 86.f 1.25 p. week
W() geven de hoogste waarde voor Uw
oude radio - vanaf f 15.t. en m. f 75.
REPARATIE-INRICHTING KOLSTER-BRANDES EN PHILIPS RADIO-APPARATEN
(nab(j Van Willigen)
Uw adres voor een
KANAALWEG 21
Bezoekt allen Zaterdagavond
23 Maart a.s. de Kampioens-
Soirée der S. V. „ATLAS",
in „Musis Sacrum", aanvang 8 uur
Vele attracties m. geanimeerd Bal
Kaarten vanaf heden f 0.25
(incL bel.) aan de zaal en by
de bestuursleden verkrygbaar.
vakkundig en concurreerend
J. H. J. REEKERS,
Polderweg 2(huis).
P. REINTS, Breewaterstraat 54
J. A. VAN SCH1JNDEL, Breewaterstraat 17
GARAGE MOLL.
te Heemstede f 2.50 relour.
Donderdag 28 Maart a.s.,
voorm. II uur zal door onder-
Niet voorultbet15 cl. p. regel 40 rn 60c.
per luxe auto Vooruhbcut-id:10ci.p. regel {tululinui
Net persoon, 31 j., m. meisje
v. 6 j., zoekt nette Juffrouw,
geteekende in café Centraal, inlichtingen: Joubertstr. 50 25-30 j., om de huisb. op zich te
at ...cl .ai a. ai ti iam h1 a n nik.% 1 11 t 1j
Kanaalweg, alhier, worden aan
bestred
nemen, huwelijk naderovereen
I te komen.
Brieven m. photo onder No.
Burgemeester en Wethouders van Q'Hf. Bureau van dit blad.
mr\ 19 OEN HELDER maken bekend, dat
Keizerstraat No. 52, door hen nan H SMEDINGf
Ooievaarstraat 22a, Den Hei-
Aanwuzlng Vrijdag 22Maarta.s„ der, en zijn rechtverkrijgenden
voorm. 10 uur, ter plaatse, vergunning is verleend tot het
Bestek en leekeningen k f2.50 oprichten van een brood-, koek- r-(L 0
per stel verkrijgbaar ten kan- ,:n banketbakkerij, waarin ge- f 3 25 zal bedragen.
Eigenaar van grond
wenscht een concern samen te
stellen, om te trachten een
bouw van 50 woningen mo
gelijk te maken, waurvan de
huurprijs hoogstens I 3.
bezigd zullen worden 1 hect-
wateroven en 2elcctro-motoren
jVan 2 en 1 I\K., in het perceel
Ooievaarstraat hoek Keiger-
straat, alhier, kadastraal be-
kend in Sectie O, no. 389.
AANRF^TFflINR 1)0 voorwaarden liggen ten
HnlIULd I L l_ I H U Kaadhuize ter inzage.
Den Helder, 19 Maart 1935.
tore van den Architect.
B. L. J. M. VAN BECKUM,
Architect,
Soembastraat 29.
De ondergeteekende zal op
voorm. II uur, in Café van den
beer VAN WEELDE, Loods-
gracht, hoek
PUBLIEK AANBESTEDEN
Brieven onder No. 4,
het Bureau van dit Blad.
aan
Prijsopgaat gevraagd
voor vervoer verltuisboedel
vanSlootdorp( Wr.meerpolder)
naar De Krim (Overijsel),
door D. BOSMAN.
Slootweg 15, Slootdorp.
VERLOREN: I Zakboekje,
van groentenbandelaar.
Tegen bel. terug te bez
Waith°udarf va" Bureau van dit b|ad.
Koningsplein. maken bc kend,d a t
door hen aan M.SMIT, Ryks-
Het verbouwen van genoemd rechtverkrijgenden vergunning
van een autoherstelplaats met
Aanwijzing ter plaatse Zaterdag 4 electro-motoren tot een gc-
23 Maart a.s., voorm. 10 uur. zamenlijk vermogen van 2J/«
Bestek met 2 teekeningen ad p.r. in perceel Rijksweg 98,
f 2.50 verkrijgbaar, bij: kadastraal bekend in Sectie O,
1 De voorwaarden liggen ten
•Meisje, 16 jaar,
weg 97, Den Helder, en zijn vraagt nette VRIENDIN, P.G.
MAlitnnnlr wllrvan/lnn MOrmi P n I HU UrinuAn AnHnr Mn aan
Brieven onder No. 5,
het Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald. 10 ct. p. regel uiiumium
Niet voorultbet15 ct. p- regel 40 en 60c.
Te huur klein HUISJE,
Bonselaarsweg 38,
f2— per week.
Te bevr.: Westgracht 56.
HUIS te huur,
Kuiperstr. 46,
f 3.50 per week, water vrij.
Adres: Rttyghweg 62.
96 Keizerstraat 96.
Te huur 2 Slaapkamers en
een Zitkamer met stroomend
water, tegen 1 April.
Adres: Bureau v. d. blad
Tu huur het WOONHUIS
Kloksteeg 1, per week f 4.—,
water vrij.
Adres: Emmastraat 88.
Te huur kleine WONING
voor klein gezin, Weezen-
straat 56.
Adres: Laan 40.
Te huur mooie Garage met
water en licht aan rijweg, f 1.50
per week. Te bevragen: NIC
CltONEHuygensstr. (bakkerij)
Te huur een Heerenhuis
geheel gemeubileerd.
Adres: Bureau v. d. blad
jvi-mmp»
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet voorul (bet15 ct. p. regel40 en 60c.
Jong echtpaar zoekt gem.
Zit- en Slaapkamer, met ge
bruik van keuken.
Brieven onder No. 3, aan
het Bureau van dit blad.
Gezocht Zit-Slaapkamer m.
pension, omtrek Singel.
Brieven met prijs letter H.,
Boekh. P. SPRUIT,
Kanaalweg 175.
Te huur gevraagd
tegen Juni of eerder,
Huis met centrale verwarming.
Brieven onder No. 6, aan
het Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald: 10ctp. regel I minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel40 en 60c.
Prima Studiepiano
met kruk, f 60.— contant.
Brieven onder No. 2, aan
het Bureau van dit blad.
Koopje. Beyser in goeden
staat, voor badkamer of H.H.
Coiffeurs, f 16.—.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop
I Dames- en 1 Meisjesfiets.
Adres: Janzenstraat 16.
Te huur
ZIT-SLAAPKAMER,
inet of zonder pension.
Adres: Lombokstraat 29.
Te huur een nette Rente
nierewoning met tuin en
boomgaard, zeer geschikt voor
gepensionneerde.
Te bevragen: Molenvaart74
of bü H. A. v. 1JZENDOORN,
Meerweg 7. Anna Pauiowna.
Te huur een Slaapkamer,
vrije opgang, f 2.50 per week,
Hilygensstraat 33.
Te bevragen aldaar.
Te huur
2 moderne WOONHUIZEN,
Wachtstraat no. 59 en 61,
f 5.— per week, water vry.
Burgerwoonhuis 2de Vroon
straat no. 15, f5 60 p. weck.l
water vrij. Wegens plaatsgebrek een
Inlichtingen bü den makelaar Heerenrijwiel voor 118.—Oames-
R. DIJKSHOORN.
Molengrachl 35.
Te koop Koffergramoloon
met platen, f 7.50, en electr.
Hanglamp (flguurzaagwerk),
f 4.80.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop of te huur het Huif
Brakkevcldweg 96.
Te bevragen aldaar.
Moderne Slaapkamer-Ameublementen compleet f37 50. Prima eiken Slaapkamer,
modern en extra zwaar, compleet f 85.—. Oldflnish Ameubiemeut, bestaande
uit: 3-persoons Bank, 2 royale Clubbakken en bijpassende Tafel, niet met
Gobelinstof, maar met prima Moquette bekleed, deze 14 dagen slechts f 165.—
Huiskamer-Ameublementen f 25.— en alles onder garantie. BU ons vindt ge
steeds de nieuwste modellen, de nieuwste stoffen en de LAAGSTE PRIJZEN.
Zyt gij van plan binnenkort te gaan trouwen, gaat nu reeds zien en koopt Uw
meubelen thans, ze worden gratis voor U bewaard Laat Uw meubelen door
ons opnieuw bekleeden, ze komen als nieuw terug. Vraagt eens prijsopgaaf.
Bij Complete Installaties geven wij belangrijke korting op alle meubelen. Onze verkoop is alleen i contant
Een goedkoop en solied adres
voor alle voorkomende
Schilder-, Glas- en Behang-
werken is:
A. SOK, Brouwerstraat 60.
Gedipl. Bouwkundige. Kaadhuize ter inzage
Net persoon, 27 jaar, vast
werk, zoekt Kennismaking
met net eenvoudig Meisjff.
Brieven onder No. 8, aan
het Bureau van dit blad.
Als je adverteert, met eigengebrel-
de Visscherstruien en Visschcra-
kousen. dan mo«X je ze ook zelf
maken. „De Stertre Kous". Zuid
straat 19, JAAP SNOK (Machi
nale Breilnrlchtlng).
5nïïï,iu!?*,l!uA"!I,d8,e"1w",9 Dfl0 e" nacht disponibel.
Op Dinsdag den 2en April
1935, des namiddags ten 2 ure,
zal door den Intendant der
Zeemacht in de Stelling van
Den Helder te zijnen bureele
in het commandemcntsgebouw
der Marine te Willemsoord
eene openbare aanbesteding
worden gehouden voor de
levering van
Ie. 20200 kg versch Varkensvleesch
in deelen van varkens ais nader
in de voorwaarden omschreven,
ten behoeve van de Zeemacht, het
VERLOREN Medaillon m.
Ketting (gedachtenis). Tegen
Den Helder, 19 Maart 1935. belooning terug te bezorgen:
Blomsteeg 1.
Ct p regel minimum
ct.p. regel i 40 en 60c.
Vooruitbetaald 10
Nletvoorullbet.°l5ct.
Flink MEISJE gevraagd,
voor de morgenuren,
boven 16 jaar.
Adres: Westgracht 45.
en het Marine Hospitaal
lemsoord
2e. Broenten bij aardappelen, soep
groenten en uien, ten behoeve van
de Zeemacht en het Koninklijk
Instituut voor de Marine te Wil
lemsoord.
Het perceel 1 gedurende het
tydvak 1 Mei 1935—1 November
J935 en perceel 2 gedurende
de maanden Mei en Juni 1935.
In den inschrijvingsprijs moet
het bedrag van eventueel ver
schuldigde omzetbelasting zijn
begrepen.
Voorwaarden van levering
liggen voor gegadigden ter
lezing ten bureele van den
Intendant voornoemd.
Inschrijvingsbiijetten (onge
zegeld) voor elk perceel af
zonderlijk en ingericht volgens
de „Algemeene voorschriften
aanbesteding en levering K.M.
1924", moeten uiterlijk op het
uur der aanbesteding op ge
noemd bureel aanwezig zijn.
Ook auto's zonder chauffeur
HET MEEST
GESORTEERDE ADRES VOOR
W. KLUT,
ilanaalweg 134 Lijstenmakerij
DE MCOICMTE f©'
PORTPf
Een goedkoop, solied adres
voor alle voorkomende
Stalenboeken ter inzage.
J. BONTES Jr, Bonselaarsweg 22
Pracht collectie
o.a. Blauwe Acara's, Maan-
visschen, Paradijsvisch, enz.,
benevens Electr. Verwarmings
apparaat.
Te bevragen: SP00RSTR. 66 na S uur.
Flink DAGMEISJE gevraagd,
goed kunnende werken en
koken.
Aanmelden na 7.30 uur.
Adres: Singel 137.
Gevraagd Winkeliers en
Venters, voor verkoop van
Kosmos Reinigingspasta,
goede provisie.
Vertegenw. A. J. VENEMA,
Stoomweg 20, Breezand.
Mevr. BOK, Spoorstraat 64
(Boekhandel), vraagt per 1
April flinke Dagdienstbode,
geheel zelfstandig kunnende
werken en koken.
Aanmelden nam. na 8 uur.
Gevorderd LEERLING of
KAPSTER gevraagd.
Adres: Bureau v. d. blad.
Gevraagd voor de morgen
uren voor hulp bij zieke een
vrouw voor licht huish. werk
bij: A. KUIPER,
Gravenstraat 41.
te huur.
Te huur aangeboden tegen
1 April gem Zit- en Slaapkamer
met of zonder pension of met
gebruik van keuken.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te huur klein Huisje,
Hoogdw.str. 10, f 2.10 p.w.,
water vrij.
Te bevr.: Brakkeveldw. 14-
rijwiel t 17.50, beide als nieuw.ffJ
Bezichtigen Motorschip du
Commerce, ligplaats Rijksweg
b(j de basculebrug Den Helder.
Gebakken bokking 4 5 10 ct.
Harderwijkers 4 10 ct.
Te huur
HEERENKUIS,
Havenplein 2,
f 38.— per maand.
Adres: Kanaalweg 149.
Te huur:
Keurig gem. Zit- en Slaap
kamer of Zit-Slaapkamer.
Modern, comf. Billijke prijs.
Adres: Weststrnat 41.
Te koop
lj tons Ford-Vrachtwagen,
t 20.-.
1 Aanhangwagen op nieuwe
banden.
1 nieuw Simplex Motorrijwiel,
3j p.k., spotprijs.
Adres: D. BETHLEHEM,
Asterplein 5. Tel. 601.
Tuindorp.
SPOTKOOPJE I
PIANO (zwad), prima instru
ment, slechts I 100.-, contant.
Adres: Keizerstraat 44.
ZEGT U DAT NIETS?
10 ct. p.p.
8 a 25 ct.
10 grooteSinaasappelen 25 ct.
Winesap Appelen 25ct.p. K.G.
Aardappelen 3 K.G. 12 ct.
Lof 15 ct. per K.G.
4 pd. Uien en 4 pd. Wortelen i
samen 15 cL
Hoogst In kwaliteit langst in prijs
Beleefd aanbevelend,
P. BAKKER, Huijgensstraat
is goedkoper!!
1 K.G. extra, extra lof
1 K.G. blik sperciebonen
1 K.G. puik beste aard
appelen 5 of 7(per zak
goedkoper).
4 pond rode wortelen
15
17
10
Te huur het mooie WOON
HUIS, Begoniastr.75, v. wasch-
tafel, f 6.p. w., w. vr.
Adres: Spoorgracht 32.
Te huur flinke GARAGE,
met ruime, droge Zolder, voor
f 10.— per maand.
Adres: Het Woningbureau,
Weststraat 100.
Te huur modern Woonhuis
Begoniastraat 67, 3 slaapk.
water vrij, 6 50 per week
Te bevr.: Gravenstraat 26
Te huur: zeer ruime AÜTOBOX,
voorz. v. electr. en water, voor
alle doeleinden geschikt.
Adres: Kanaalweg 62.
Te huur
HEERENHUIS
Ankerpark 29,
f 38. - per maand.
Adres: Kanaalweg 149.
Wegens vertrek ter over
name tegen billijken prijs een
sinds 25 jaren bestaande Zaak
op den besten stand in baby-
en kindergoed, dameshandwer-
ken, kousen, handschoenen,
dames- en kinderlingerie.
Uitstekende broodwinning.
Brieven onder No. 988, aan
het Bureau van dit blad.
acuï'iiictd
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelminimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel40 en 60c.
Spinazie marktprijs
Onze allergrootste Jaffa's S
Een goedkoop, solied adres
voor alle voorkomende
Timmer- en Metselwerken:
G. J. DE WIT,
Gasstraal 90,
F. SCHMALTZ,
Sternstraat 6.
VOOR BETON. EN METSELWERK
BESTEL UIT VAREND SCHIP
DAT IS GOEDKOOP.
50500; „Ambtenaren en vaat per
soneel by particuliere grootbedryven
ook zonder borg" 100 kost 7 60.
at lossing in 10 maanden, andere be
dragen en langere termyncn evenredig
Inlichtingenadret: N.V.Nationale VolksbdlU Bloe.mtr.36 Den Helder
Te koop gevraagd:
een dichte BAKFIfcTS.
Brieven onder No. 1, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd
TAFELBILLARD.
Brieven met prijsopg., onder
nr. 7, Bureau van dit blad.
Te huur moderne Woningen
Goudsbloemstr. 24 en Crocus-
plein 68 en 64, direct te aan v.
Te bevragenFELS,
Weststraat 46.
De hoogste waarde voor
Meubelen, Huisraad, Zolderopruiming
Lompen, Kleeding, enz. ontvangt
U bij:
Aan huis te ontbieden.
Te koop gevr. go d Burger-
woonhuis. Prijs t 2500 tot
f 3000.
Brieven onder No. 9, aan
het Bureau van dit blad.
1 p. Gehakt (Ossen en varkens)
voor 25 ct.
1 p. Soepvleesch 30 ct.
2 p. Ossenlappen en
1 p. Rauw vet voor 1 gulden.
00STSL00TSTRAAT 22. TEL 415.
Tl. Gelukkig was er net een meneer in de
buurt die hem er uithaalde. Toen deze meneer
hoorde dat Klaasje een jongetje was dat van
huis was weggelopen, ging hg terstond naar
een oud vouwtje, dat zo graag een jongetje
aaa.
„Breng dat ventje maar hier," zei het oude
vrouwtje tegen den meneer.
72. Vanaf dat ogenblik had 't oude vrouW-
'je geen nietig ogenblik meer. Klaasje AUe-
mi,insverdriet deed zgn naam meer eer aan dan
ooit. De jrste middag, toen 't buiten op de
markt heel druk was, schudde hg over do
mensen een zak peper leeg, zoodat de bels
markt begon te .lezen.
