ONS FOTONIEUWS
GEREEDSCHAPPEN - TUINARTIKELEN - KAMPEER-
SPORT- en HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
T. C. GOVERS, ALLEEN WESTSTRAAT 70-71 Sinds 1865
r»
3e Aam
3e kooji
3e hooi
ZATERDAG 22 JUNI a.s. geven wij ter gelegenheid van het
70-JARIG BESTAAN VAN ONZE ZAAK
Sport
Voetbal
20 °/o KORTING op alle contante aankoopen van
T. T. RACES
Garage KOORN
2 groote Handkoffers
HELDERSCHE COURANT
,1:;i -
C
£§s tëWmÊ&mk f *'\a¥:
Atfthtick
IXielmMtx
Stoomvaartbenchten
Wat voor weer vandaag?
JUNI
R ij t o e r e n over Texel
C. KALIS
geoïaagd
r
aongeboden
3ckim,
aangeboden
aamaaad
aangeboden
gemoogd
kantoormeubelen
in een zakkcn-reparatielnrichting te Rotterdam woedde een felle brand, welke vrijwel het
gebeele gebouw In aach legde. Het nablusschen van de smeulende resten.
Emir Saoed is op zijn Europeebche
reis te Londen aangekomen.
De Kroonprins van den Hedjaz
wordt op het Victoria Station door
den vertegenwoordiger van den
Koning begroet.
Ir. Alexander Lippisch, grondlegger en medeleider van de
groote, Duitsche zweefvliegsport, was Woensdag de gast van
de Nederlandsche School voor Zweefvliegers te Noordwijker-
hout, waar hij aan leerlingen en instructeurs eenjgej bevirt-
dingen mededeelde.
k'
S*
f iM 'i -
Het nieuw te bouwen tropisch ziekenhuis te Rotterdam krijgt kelders tegen luchtaanvallen.
De kelders in aanbouw,
Rusland heeft aan Roemenië de schatten en documenten terug
gegeven, welke tijdens den oorlog werden vervoerd. De kost
baarheden worden onder strenge bewaking uitgeladen,
De vroege aardappelcampagne in de streek is thans in vollen gang. De drukte bij het veiMngsgebouw
te Bovenkarspel. Het vaarwater is vrijwel veroverd. i
LIEFDADIGHEIDSWEDSTRIJD
„ZEEMACHT".
A.s. Dinsdag zullen de bekende liefdadig
heidswedstrijden gespeeld worden door ie
Marine Sportver. „Zeemacht". In de Held.
Courant van Zaterdag zullen naderejbjjzon-
dcrheden bekend worden gemaakt.
P.S.V.—HELMOND 1—2.
Nederlaag der kampioenen.
Dinsdagavond is op het PSV-terrein -,e
Eindhoven de halve beslising gespeeld om
den K.N.V.B.-beker tusschen PSV en Hel
mond. De Helmondsche tweedeklasser slaag
de er in, de landskampioenen, die compleet
waren opgekomen, met 21 te verslaan.
De stand met rust was 00. Hierdoor
plaatst Helmond zich in de finale, tegen
Feyenoord.
INTERESSANTE ONTMOETING
TE BERLIJN.
VierhVndenkamp op 31 Aug. en
1 September.
Een der voornaamste gebeurtenissen, die
voor dit seizoen op het internationaal pro
gramma staan, is ongetwijfeld de vier-lan-
den-ontmoeting tusschen Duitschland, Zwe
den, Hongarije en Italië, die op 31 Augustus
en 1 September a.s. in het Poststadion te
Berlijn zal plaats vinden. Het is vooral met
het oog op de Olympische Spelen in 1936, dat
deze wedstrijd, waarin vele der beste Euro-
peesche athleten tegen elkaar uitkomen, zoo
interessant belooft te worden. Het wedstrijd
programma luidt als volgt: 31 Augustus. 200
m, hoogspringen, kogelstobten, 400 m, speer
werpen, verspringen, 110 m horden, 5000 m,
4 X 100 m estafette; 1 September: 400 :n
horden, hink-stap-sprong, 800 m, 10,000 m,
kogelslingeren, 100 m estafette.
(Tel.)
WERELDRECORD HOOGSPRINGEN
VERBETERD.
Do Japansebo athlcet Hirosi Tanaka
maakt een sprong van 2.10 m.
De Japansche athleet Hirosi Tanaka heeft
bij de te Tokio gehouden wedstrijden het we
reldrecord hoogspringen verbeterd door een
hoogte van 2.10 m te:halen.
Het oqde record stond met 2.06 m op naam
van den Amerikaan Marty.
TRAININGSAVOND OP DE
YVIERINGER WIELERBAAN.
Woensdagavond, ongeveer half acht, na
men de trainingsritten voor a.s. Zondag een
aanvang.
Oorspronkelijk bedoeld als zuivere oefening,
was het publiek zóó talrijk opgekomen (naar
schatting pl.m. 700 bezoekers), dat besloten
werd er eenige wedstrijden in te lasschen, te
meer, waar vele rijders uit den omtrek aan
wezig waren.
Het weer werkte uitstekend mede; het pu
bliek was sterk enthousiast en stelde premiën
beschikbaar, waardoor de spanning ten zeer
ste aangroeide.
Hier laten wij de uitslagen volgen.
Koppel-achtervolging over 20 ronden.
1. KuiperHegeman, 3 min. (15 ronden);
2. BuschmanTichelaar.
Prijs ter waarde van 3.— aan materiaal.
Afval-race.
1. Meyer, prijs materiaal ter waarde van
2.50; 2. J. Smit, prijs materiaal ter. waarde
van 1.50; 3. Muntjewerff, prijs materiaal ter
waarde van f 1.4. Zeeman; 5. Kreyger;
6. Plooy; 7. Hoep; 8. Jongert.
Achtervolgings-race over 15 ronden.
1. Klink, 2 min. 25.4 sec. (in 10 ronden in
gehaald); 2. Willemse.
Sprint over 4 ronden.
Ie serie; 1. A. Willemse, 14 sec; 2. Hege
man; 3. Bakker.
2e serie: 1. Klink, 14 sec.; 2. Muntje werf;
3. Jongert.
3e serie: 1. C. Dienaar, 15 sec.; 2. Kreijger;
3. Tichelaar.
Eind-sprint (Prijs ter waarde van 2.50)
1. Willemse, 13 sec.; 2. Klink; 3. Dienaar.
Achtervolging over 20 ronden. (Prijs ter
waarde van 5.
1. Kuiper, 5 min. 5 sec.; 2. Buschman.
Klassemcnt-raee over 30 ronden (5 bl.v. 6
ronden).
1. Meyer, 18 punten, prijs t. w. v. 2.50;
2. Smit, 15 pnt., prijs t. w. v. 1.50; 3. Snij
ders, 8 pnt., prijs t. v. v. 1.4, Zeeman,
6 pnt.; 5. Plooy, 4 pnt.
Onze indruk was dat Klink en Meyer in
uitstekende conditie waren.
Smit (Schagen) lijkt ons de sterkste rijder
toe, hoewel hij niet no. 1 werd. Hij zal zich
beter moeten onderwerpen aan de voorschrif
ten en dan gelooven wij, dat hij een gevaarlijk
concun-en. wordt voor genoemde favorieten.
De wedstrijden werden door gramofoon-
P'ater opgeluisterd.
Stoomvaart vlij. Nederland.
J. P. Coen, u., 18 Juni te Port Said.
Poelau Bras, u„ pass. 18 Juni Perim.
Saleier, t., 19 Juni te Liverpool.
Tajandoen, 19 Juni v. A'dam.
Salabangka, 19 Juni v. A'dam.
Kon. Iloll. Lloyd.
Salland, 19 Juni v. A'dam.
Rotterdamsche Lloyd.
Kota Radja, 19 Juni te R'dam.
Modjokerto, t., 19 Juni v. Port Said.
Sibajak, u., 18 Juni v. Gibraltar.
Indrapoera, t., 19 Juni v. Colombo.
Kota Nopan, 19 Juni te Batavia.
Slamat, 19 Juni v. Batavia.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Amazone, 18 Juni te Danzig.
Baarn, t., 17 Juni te Balbao.
Hebe, 19 Juni te Pasages.
Orion, 19 Juni v. R'dam.
Perseus, 19 Juni te Tarragona.
Vesta, 19 Juni te Triest.
Vulcanus, 19 Juni te Genua.
Ariadne 18 Juni v. Danzig.
Calypso, pass. 19 Juni Finisterre.
Ceres, 18 Juni v. Cephalonia.
Orestes, 18 Juni v. Malta.
Perseus, 18 Juni v. Barcelona.
Saturnus, 18 Juni te istanbuï.
Telamon, 18 Juni v. Malta.
Ulysses, 18 Juni te Izmir.
Oberon, 19 Jur>' v. A'dam.
Pluto, 19 Juni v. A'dam.
Venus, 19 Juni v. A'dam.
HollandAmerika Lijn.'
Binnendijk, pass,. 18 Juni Lizard,.
Boschdijk, pass. i9 Juni Lizard,
Rotterdam, 19 Juni v. R'dam.
LochKatrine, 16 Juni te Vancouvèr.
Nebraska, 17 Juni v. Bermuda.
JavaChinaJapar Lijn,
Tjibadak, 18 Juni te Makassar.
JavaNew Vork Lijn.
Adrastus, pass, 18 Juni Perim.
Tabian. pass. 18 Juni Gibraltar.
Manoeran, 18 Juni v. Lorenzo .Marqués
Silver JavaPacific Lyn.
Mapia, 17 Juni te Los Angeles.
Silverash, 16 Juni v. San Francisco.
Stoomvaart-Mij. Oceaan.
Menelaus, 19 Juni v. Singapore.
Phrontis, 19 Juni v. Sabang.
Philoctetes, 16 Juni v. Suez.
Holland—O.-Azië Lijn.
Zuiderkerk, t.; 18 Juni v. Port Said.
Serooskerk. 18 Juni v. A'dam.
Grootekerk, t., 9 Juni v. Penang.
HollandWest-Afrika Lijn.
Reggestroom, 19 Juni te Hamburg,
HollandAfrika Lijn.
Boschfontein, u., 19 Juni v. Durban.
Jagersfontein, 28 Juni te Hamburg.
Randfontein, 19 Juni v. A'dam.
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 20 Juni
Medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut.
Hoogste barometerstand 767.8 te Avord.
Laagste barometerstand 748.4 te Vest Maneur
Baromèterstand te Den Helder 763.6
Verwachting:
Zwakke tot matige Zuidelijk tot Westelijke
wind. Betrokken tot zwaar of half bewolkt,
waarschijnlijk eenige regen en iets warmer.
Ondergeteekende beveelt
zich beleefd aan voor
Beschikbaar Landauer en
Tilbury's, Bel op tel. 15
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel
NletvooruilbeC 15 ct. p. regel
minimum
40 en 60c.
Den Burg - Texel
Biedt zich aan een net
Meisje, oud 18 jaar, als dienst
bode, voordagen nacht, v.g.g.v.
liefst ïn den Helder, geep café
Brieven aan Mej. GEERTJE
MOSTERT, Beet 53,
Wieringen.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiii'iiliiliiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiwiitiv
i fBdtekkwgm
Vooruitbetaald. 10et. p. regel 1 minimum'
Niet vooruitbel15cl. p. regel 1 40en60c.
ONDERHOUDSWERKEN
Bekw. Vakman, 30 j., b.z.a.
voor onderh. van huizen en,
verbouwingen in Den Helder,
prima ref. zijn aanw., loon
nader overeen te komen.
Brieven onder No. 330, aan
het Bureau van dit blad.
Net Dagmeisje gevraagd,
niet beneden 16 jaar.
Adres: BOS,
Weslstraat 44.
-
Gevraagd net MEISJE
Adres. Rijksweg 50.
Vlotbrug de Kooy.
Oost uumn aai ster vraagt Werk;
gaat ook uit naaien a f 1.50
per dag,
Adres: Bureau v. d. blad.
A. V. VRIES,
v. Galenstraat,
gevraagd een Fietsjongen,
boodhulp voor direct.
Vooruitbetaald. 10cl. p. regel minimum
Met voorultbet15cl. p- regel40en 60c
Meisje gevraagd.
Adres: DEN HARTOG
van Hogendorpstraat 46.
Aanmelden na 8 uur.
Gevraagd een flink Meisje
voor de huishouding.
Adres: Jonkerstraat 22.
Te huur een woonhuis,
Middenstraat 4, a f 3.— p.w.
1 Winkelhuis, Middenstraat,
A t 5.— per week.
Te bevr. D. S. BEEK,
Loodsgvacht 13.
Voor direct een Dienstbode
gevraagd.
Witk.op's Lunchroom,
Koningstraat 17.
Gevraagd
flinke DAG-DIENSTBODE,
Loon f 5.50.
Brieven onder No. 348, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur
groot Pakhuis, Dijkweg 47,
vrij van gas en waterl.
Adres: ZEG ER HOUTER,
Kanaal weg 130
ZATERDAG, 6 JULI
naar assen.
Vertrek 4.30 's morgens, ter tig na afloop. Touringcars en
Luxe 7 persoons Auto's te huur, Vormt gezelschappen.
Ruime stalling.
Het goedkoopste adres voor jBuitenritten,
ini. Garage PRIB^S, Kanaalweg
jlllllllllillllllllillllllllllllllllllWIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIjllllllillllllllllilllUlllllllilA
nwor rifwijw
Vooruitbetaald: 10 cl. p. regel 1 minimum
Niet vooruitbet: I5ct. p. regel i 40 en60c.
Te koop een 2 persoons.
auto prima in ordè. Met
Dickyseat, spot prijs.Moei weg
Wilhelminastraat 63-67
Telf 693
Gevr. Iiette Zit-Slaapkamer
met pension.
Br. met prijsopg. onder No.
357, aan het Bur. van dit blad.
frelf. 612 H A N S E Telf. 6.2
(Soep- en Braadkippen
v. at f 0.80
jonge Hanen v af f0.50
MIlWIIIIIIIIIIIIillillllillllllllllllMilllllilllllKIW
Gravenstraat '110-112.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Met voorultbet15 ct. p. regel j 40 en 60 c.
Te koop eenigt: Bootmoteren,
1 Onderstel, Auto, op goedo
banden, 1 dichte Bakfiets
Adres: Garage, KOORN,
Wilhelminastraat 63—67,
Telefoon 693.
Te koop ecu indian Motor,
prima in orde, geheel electrisch
1932
Adres: Garage KOORN,
Wilhelminastraat 63-67,
Telf 693.
'Vooruitbetaald: 10 cl. p. regel
Niet voorultbet15 ct. p. regel
iiiiiiiiiiiiiipiiini
1 minimum
i 40ent)0c.
Te koop een 6 cyl. Chevrolet
Vrachtwagen e.k., lucht op
nieuwe banden, I 290.—.
Adres Garage P. Vlaming,
Ielef 85 - Anna-Paulowna.
Te koop zoo goed als nieuw
PlTRIETEN WIEG
met BEDJE.
Adres; Vischmarkt 13.
Te koop gevraagd:
Adres: Dahliastraat 134.
Ter overname gevraagd,
Brieven onder No. 300, aan
het Bureau van dit blad.
