FOTO-PAGINA HELDERSCHE COURAN1
Legerberichten.
Voetbal
li
5io%lbal
Reilen
3aótdumnsjmt
Ingezonden.
Marineberichten.
Burgerlijke Stand
Hr. Ms. HERTOG HENDRIK.
Hr. Ms. pantserschip Hertog Hendrik onder
bevel van kapitein ter zee J. T. Furstner, is
gisteren van Bergen (Noorwegen) vertrok
ken.
Kap. der mariniers F. Lugt wordt binnen
kort van zijn plaatsing bij den dienst in
Oost-Indië her te lande terugverwacht.
Luitenant ter zee 2e kl. G. Krurjs wordt 1
Augustus geplaatst aan boord van Hr. Ms.
pantserboot Friso te Vlissingen.
Kap. J. Zwart, van den staf der genie,
•wordt 26 Augustus eervol ontheven van zijn
werkzaamstelling bij de Ve afdeeling van het
departement van defensie en overgeplaatst
als eerstaanwezend-ingenieur naar Breda.
HELDERH. R.C.
Zooals wel te verwachten was, is de belang
stelling voor het vriendschappelijke treffen op
a.s. Zondag, direct ria het vernemen ervan,
gaande geworden. Men bespeurt weder de tra-
ditioneele samenscholingen n de Spoorstraat,
etc., waar men de kansen van de respectieve
lijke favorieten bespreekt. Maar ook binnens
kamers gaat het treffen natuurlijk van mond
tot mond, en niet in het minst bij de vergade
ringen van de elftalcommissies der beide clubs.
Naar wfl vernamen is het Helder-elftal reèds
samengesteld, doch met de publicatie wach
ten wij tot Zaterdag, want aan één elftal
hebben we nies: we moeten ze beide kunnen
publiceeren.
De baten van de sportdagen zijn voor de
trainersfondsen van de organiseerende ver-
eenigingen. Zooals bekend, worden ditmaal
geei. werkloozenkaarten verstrekt. Het ge-
heele seizoen hebben de werkloozen tegen
sterk gereduceerden prijs van de wedstrijden
kunnen genieten; nu de baten dienen ter ver-
sterking van het trainersfonds is het toch
zeker niet te veel gevergd als zij eens één
maal per jaar normaa> moeten betalen.Ook
de leden van de clubs hebben geen vrijen toe
gang, weliswaar kunnen zij den wedstrijd
tegen goedkoopen prijs bezoeken, doch ook zij
steunen met hun dubbeltje het fonds van
hun vereeniging.
Naar wij vernemen is de heer A. Peper,
een bekend en bekwaam arbiter, na door de
beide clubs uitgenoodigd te zijn, belast met
de leiding.
De directie van „Casino" heeft in de groote
sportieve gebeurtenis aanleiding gevonden
als uiting van vreugde over de vriendschap
pelijke verhouding tusschen de clubs een feest
te arrangeeren. Ieder toch, die den wedstrijd
bezoekt, heeft tegen overreiking van het
kaartje, dat hij aan het terrein gekocht heeft,
vrijen toegang tot Casino tot het deelnemen
aan het groote en feestelijke HelderH.R.C.-
bal, dat daar met medewerking van de „Band
van 7" en met opluistering van vele attrac
ties, gehouden zal worden.
ZEEMACHT—HELDER IV.
Te ruim kwart voor zeven laat scheids
rechter v. d: Heide aanvangen. Reeds direct
bij den aanvang zet Z. een geweldig offensief
in. Als het spel een kwartier oud is weet Z.
uit c®n hoekschop de leiding te nemen. Z.
behoudt haar overwicht en weet dit nogmaals
in een doelpunt uit te drukken, zoodat, wan
neer 'de rust aanvangt, Z. met 31 de leiding
heeft.
Na de rust ging het spel m'eer gelijk op,
maar toch zag Helder 4 in de tweede helft
geen kans een tegenpunt te scoren.. Wel zag
Z. nog kans om 5 minuten voor het einde
haar voorsprong te vergrooten ep den stand
te brengen op 41, zoadat, wanneer 3e
scheidsrechter het einde fluit, Z. haar 6de ne
derlaagwedstrijd heeft gewonnen.
De stand op heden is als vólgt!
ZeemachtHRC 4
'2—5
Atlas
5—4
HRC 3
1—6
M.L.D.
4—1
Watervogels
4—6
Helder 4
4—1
A.s. Vrydag om 7.30 uur Zeemacht—Pet
ten 1. Komt allen kijken.
BELASTING-AMBTENAREN DELVEN
HET ONDERSPIT.
Dit is geen verhaal van een grensconflict
of iets dergelijks, maar een berichtje, dat
echt onder „sport" thuis hoort.
De Fiscus heeft, namelijk een voetbal-elftal,
dat gisterenavond de mannen van de „Hel-
dersche Courant" ontving en na een niet bij
zonder mooien wedstrijd, waarin nochtans
enkele spannende momenten voorkwamen,
met 24 het onderspit dolf.
Voor de rust wisten de drukkerij-menschen
de score te openen, doch die vreugde was van
korten duur, daar. de fiscus spoedig gelijk
maakte. Na de rust werd de stand lang
zamerhand gebracht op de cijfers, waarmede
het einde kwam, 42.
Voor de „grafische" voetballers was dit een
vreugdevol feit, want na twee fiksche neder
lagen mocht voor het eerst in dit seizoen het
zoet der overwinning gesmaakt worden.
DE ZWEMTOCHTEN NAAR TEXEL
KOMEN „EN VOGUE".
Wederom zijn Heldersche zwemmers en
zwemsters erin geslaagd de zwemtoent van
hier naar- Texel te .olbrengen. Ditmaal ge
beurde het Dinsdagmiddag en de prestatie
wqnt dat is het toch te allen tijde! werd
volbracht door 5 1-3» van de „H.Z.V.", n.1.
de dames mevr. van Os, mevr. Nellema, mevr.
Proosdijk, mevr. Kikkert en de heer J. Smit,
broederlijk vergezeld door het „Frissche Mor-
gen"-lid de heer D Geervliet. Uitvallers wa
ren er niet en het parccurs, dat onder ideale
weersomstandigheden afgelegd kon worden,
verliep in 1 uur en 45 minuten.
Voorwaar een knappe prestatie.
K.V.T. SPEELT GELIJK TEGEN
LEEUWARDEN.
Zondag j.1. zijn een Verdo Nigro-combina-
tie en Leeuwarden 1 bij KVT op bezoek ge
weest.
Des morgens speelde KVT 2 tegen Verdo
Nigro 1 en 2 en verloor met 70. De wed
strijd had een heel aardig verloop.
Des middags kwamen de kampioenen van
de le klasse Friesche Korfbal Bond, afd. A,
in het veld tegen KVT 1. De uitslag 1—1,
doch een kleine overwinning voor Leeuwar
den was de verhouding geweest. De Friezen
hebben een goeden indruk achter gelaten.
De KVT-ers kunnen terugzien op een goeden'
wedstrijd. Na de rust zakte het middenvak
een weinig af, doch herstelde zich weer. Na
15 min. spelen gaf Hage met een schot onder
den paal KVT de leiding. Eén kwartier voor
het. eipde maakte L. gelijk door een fout van
een KVT-hee,r.
Na afloop verzamelden L. en K, plus sup
porters en publiek zich in de toko, om L. te
huldigen met haar 40-jarig bestaan, wat zeer
door L. op prijs werd gesteld.
KVT overhandigde L. een groote foto in
lijst van het Reddingmonument. Daarna
bracht L. een driewerf hoera uit op KVT.
DE ZEILWEDSTRIJDEN VAN DE
KONINKLIJKE MARINE "ACHTCLUB.
Blijkens een advertentie in dit nummer zal
tot het bijwonen van de zeilwedstrijd^ van
de Koninklijke Marine Jachtclub op Zaterdag
a.s. vopr de leden en genoodigden een stoom
schip aan den mond van de haven liggen, aan
boord waarvan nen zich kan inschepen op de
tijdstippen in de advertentie genoemd.
TOUR DE FRANCE.
Pélissier wint de 12e étappe.
De 11e étappe werd Dinsdag door Romain
Maes gewonnen.
De twqqlfde étappe van den Tour de
Francé,4CannesMarseille, 195 km, is ge
wonnen door Pélissier, Frankrijk (indivi
dueel) in 6 uur 3 min. 2 s.; 2. Granier (tou-
rist) in denzelfden tjjd; 3. Mauclair, Frank
rijk (tourist) 6 uur 21 min. 4 sec.; 4. Silvère
Maes (België), denzelfden tijo; 5. Rimonli
(Italië) denzelfden tijd; 6. Archambaud, den-
zelfden, tijd; 7. Romain Maes, Camusso en
Speichqr kwamen binnen met een peleton van
35 renners in 6 uur 23 min. 16 sec.
Het algemeen klassement luidt nu: 1. Ro
main MaeS (België) 75 uur 28 min. 9 sec.; 2.
Camusso (Italië) 75 uur 35 min. 20 sec.; 3.
Speicher (Frankrijk) 75 uur 38 min. 33 sec.;
4. Morëlli (Italië) 75 uur 39 min. 27 sec.; 5.
Vcrvaecke (België) 75 uur 56 min. 45 sec.;
6. Silvère Maes (België) 75 uur 57 min. 8 sec.
Het landenklassement luidt als volgt: 1.
België, 227 uur 22 min. 2 sec.; 2. Frankrijk,
227 uur 55 min. 44 sec.; 3. Italië, 228 uur 1
min. 5 sec.; 4. Duitsehland, 230 uur 43 min.
32 sec.; 5. Spanje, 235 uur 40 min. 28 sec.
PIJNENBURG NIET NAAR FLOREFFE.
Naar de Tel. verneemt zal Pijnenburg in
geen geval deelnemen aan de wereldkam
pioenschappen op den weg. Zooals men mede
deelde heeft hij n.1. zelf voor enkele dagen
terug de N. W. U. bericht, dat hij in geen
geval voor uitzending naar Floreffe ln aan
merking wenschte te komen.
POSTD. VER. „VICTORIA".
Zondag 14 Juli hield onze vereeniging hare
2de wedvlucht jonge duiven vanaf Roosendaal
In concours 301 duiven, los te 8 uur, wind N.
O. afstand, 158 KM.
Prijzen werden behaald Ham, 1, 17; van
Leeuwen 2, Brian 3, 5, 22; Duinker 4; Bunck
5; De Boer 7, 24; Plooy 8, Goosen 9, 18, 19;
J. Kramer 10, 15; Gebrs. Ramler 11; v. d.
Werf 12; Ruiter 13, 14; v. d. Werf 16; Bruin
20, Rietveld 21, 25; Blokker 23. De eerste
duif werd geconstateerd te 10.18 uur en de
25ste te 10.59 uur. zoodat het concours een
vlot verloop had.
Vrijdag 19 Juli inkorven voor Lier, jonge
duiven, van 67.30 uur.
NATIONALE DANKBAARHEID.
Naar aanleiding van den nationalen duik-
boottocht van H.M. Onderzeeboot „K XVIII"
verzoekt het Bestuur van het Marine-Ram
penfonds de aandacht te willen vestigen op
het bestaan van dit fonds, dat steun verleent
aan Marine-personeel en hun nabestaanden bij
rampen, welke dit personeel overkomen in 's
Lands dienst.
Er heerscht thans alom vreugde in ons land
over dezen geslaagdén tocht, maar het had ook
anders kunnen afloopen, zooals bij de nationale
duikbootrampen van de S 4 in Amerika en de
M II in Engeland, voor welke laatste ramp
door den Burgemeester van Portsmouth en dó
Lady Mayoress van Londen ru'm 5000 pd.ster
ling zijn ingezameld voor de nabestaanden der
slachtoffers van hun plicht.
Laat Nederland in deze glorierijke dagen,
blijk geven van zijn dankbaarheid aan de duik
bootmannen door het ook voor hen gestichte
Marine-Rampenionds te gedenken met een gift
Het kapitaal van dit fonds is thans 24.000
groot, welk bedrag -'oor het doen van uitkee-
ringen aan slachtoffers der mobilisatierampen
en hun nabestaanden spoedig uitgeput zal zijn.
Giften worden steeds dankbaar aanvaard en
verantwoord door de Rotterdamsche Bankver-
eeniging, Kantoor Den Helder.
Haven van Nieuwediep
16 Juli 1935.
S.s. „Jansens" vertrokken naar Rotterdam.
Aangekomen var. Harlingen en vertrokken
naar Londen het Eng. s.s. „Roek".
van Den Helder
Van 16—17 Juli 1935.-
BEVALLEN: A. MalletJansen, z.; A. M.
van Woesikvan Beusekom, d.; P. J. van
Vuuren—van Kapel, d.; H. W. Heijblok—in
't Veld, z.; T. van Amersfoortvan der
Duim, z.; M. M. van de StaaijJansen, z.;
O. BraakmanKoopmans, d.
ONDERTROUWD: M. Houtman en M. K.
Klercq; P. W. B. Steenkamp en S. F. A. Ak
kerman; C. Schagen en M. van Brederode;
J. C. Zwaneveld en J. Reuvers; K. Mereboer
en J. M. C. de Meulder; J. Koopman en E.
H. M. Winnekendonck; J. C. Steenkist en A.
B. M. Leijen; J. M. van Beek en A. Beekma;
P. J. Verhoog en A. C. van Dijk.
OVERLEDEN: M. Holewijn (m.) 21 jaar
De heer J. Knoppers, wien op
zijn verzoek eervol ontslag
verleend is als buraemeester
van Meppel
De maquette van de bank, welke door de inwoners van Maastricht
aan hun burgemeester zal worden aangeboden in verband met zijn
zilveren ambtsjubileum
Twee interessante snapshots van het concours hippique te Hoofddorp. Boven:
een fraaie sprong. Onder: de winnaars van het nummer tweespannen land-
bouw-tuigpaarden, de Gebr Bruyns en D van Wieringen uit Haarlemmermeer
met Ova en Remone
Het stoffelijk overschot der twee bij het ongeluk van de „Kwikstaart"
om het leven gekomen Engelsche passagiers is Donderdagavond met
de „Batavier" van Rotterdaih naar Engeland overgebracht. Het aan
boord brengen
In Rotterdam mogen thans
wel passagiers op duo-zit
tingen van fietsen vervoerd
worden, mits deze duo
voorzien is van een „leuning"
De ramp van de „Maiaboe". De drukte
voor hei kantoor der K L M. op het Leidsche-
plem te Amsterdam; inzet de verongelukte
machine met drie leden der bemanning,
v.l n.r.v. d. Smagt, radio-telegrafist; Hon-
dong, gezagvoerder en Veenendaal, meca
nicien
Voor het gemeente
bestuur van den Bosch
werd Woensdag in
verband met het 750-
jarig bestaan der stad
een militair défilé
gehouden
Voor de jury. Een snapshot tijdens het jaarlijksch concours hippique
dat Woensdag te Hoofddorp werd gehouden
Lapebie, Merviel en Fontenay profiteeren van den rustdag te Nice
tijdens den Tour de France