Het moderne wasscherij-
bedrijf
S. KROM N.V. - Alkmaar
Voor 28 cents
per ons
Foelie S. Klein
Groote afslag
Het Aardappeihuis.
S. PRINS
ALG. NED. BOUWARBEIDERSBOND,
GRATIS PROEVEN1
TOFFEES
Adverteert» doet Verknopen
%og. &oyaiU,
P. v. Steeden-v. Houweninge.
AFWEZIGTOT 25 AUGUSTUS.
III. 1. v. Houweninge,
H. RAADGERS,
Adverteeren doel verknopen
3iiwmen
ffiefoekkincfen
^Behekkingen
3e haui
3e hum
3e kmi
3e koop
Smit en Co, langesiraat 48.
1Ü1L VAN KABOUTER FLIP EN ZIJN VRIENDJE WIP H!
4 DAGEN NAAR BELGIË
COKESPRIJSVERLAGING
H.A.B.O. VACANTIE-REIZEN
VACANTIE!!
Slaap- en Zitkamer.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 30 JULI 1935.
HOE BESTAAT HET!!
TROUWEN, TOUREN, VISITERIJDEN
C. Korsman, 2e Vroonstr. 91. Tel. 571.
afdeelingDEN HELDER.
Uitbetaling op vertoon kwitantie van reeds inge
leverde Vacantiebons voor de vacantie in het
Bouwbedrijf op 5, 6, 7, 8 en 9 Augustus.
Voor anders en nietgeorg. en leden, die op reis
gaan op Vrijdag 2 Aug., 89.30 uur, in het
Marine Bondsgebouw.
Voor leden tijdens contributie-inning op Zater
dag 3 Augustus.
Van anders en niet georganiseerden wordt 5
gekort voor diverse kosten.
HET BESTUUR.
PER 7 PERS. LUXE AUTO
JOH. IN 'THOUT, MIDDENSTRAAT 72
P. RENOOY, STAKMAN BOSSESTRAAT 64
VANAF 24 CENT
20 Augustus 4 DAGEN NAAR WIESBADEN,
GEMEENTE-GASFABRIEK
DEN HELDER
Grof gebroken cokes 55 cents per H.L.
Machinaal geklopte cokes 55
Gesorteerde parelcokes 55
Goedkoope Vacaniie-Uitstapjes
in eigen land
per Reiswagen van Gebrs. v. KONINGSBRUGGEN.
GROOTE OPRUIMING
VAN LAPPEN EN RESTANTEN
N.V. Beh. Stoff. Jb. HARJER Zn.,
A. HILDERING,
Afwezig
tot 10 Augustus
Soembastraat t - Tel. 559
Zuiver wollen BLAZERS,
TRAININGSPAKKEN,
De nieuwste JONGENSPAKJES,
Moderne PLUSFOURPAKJES,
De nieuwste SPORTVESTEN
KAMPEERBROEKEN
Prachtige HEERENHOEDEN,
1 75
O.98
3.45
5.95
1 40
O.50
Garage MOORMAN,
levert
een heerlijke
Vraagt Uw winkelier
Timmer- en Metselwerk f
Ie VROONSTRAAT 55.
RUNDVLEESCH
RECLAME
ANTOON BANDT
KONINGSTRAAT 16
Kanaalweg 194/5
Spoorstraat 15 h.
Spuistraat.
cmnooéodon
gemoogd
aonzeboden
WINKELHUIS.
mm
gemoogd
BRIEVEN op ADVERTENÏIÊN
aangekoden
IS GOEDKOPER.
1
Wel zoo vlug als spoor en tram
brengen wij U van hier naar elder.
Hetzij Groningen, Friesland, de Amstelstad of Rotterdam,
ook omgekeerd, vandaar weer naar Den Helder.
Geen eindelooze rit van 5 of 6 uur
door omweg, om 't gezag te ontloopen.
U wordt zulks zat en 't gezag ZAL winnen op den duur.
Ook U wordt verstandig, naar wij hopen,
en past U bij de nieuwe tjjden aan.
Kiest voor Uw buitenritten voortaan
De „JOTAX". Deze kunt U tegen uitzonderlijk tarief huren.
Profiteert ervan, alléén of met 5 buren.
„JOTAX" LET WELMIDDENSTRAAT 72.
Luxe auto voor 6 passagiers
naar AMSTERDAM f 6.00.
ROTTERDAM f 10.50.
De „JOTAX" brengt U aangenaam en op tijd.
Probeert het EENS en ik wed, U steeds met „JOTAX" rijdt.
Eenigst adres - Chauffeurs in livrei
BUITENRITTEN ZEER BILLIJK.
v.h. Garage Moll.
naar HAARLEM, AMSTERDAM, ROTTERDAM enz.
Ook naar '1 Buitonland. WIJ ZIJN GOEDKOOPER
Dus niet meer boven Garage Prins
Een pakje prima Toffees
bij ieder half pond
Bij Uw winkelier steeds versch verkrijgbaar
Ardennen, Wereldtentoonstelling en Grotten van Han.
Vertrek op 6 en 15 Aug. a.s. f 25.- p. p. alles inbegr.
schitterende tocht langs de Rijn* Alle inlichtingen aan ons
kantoor: GARAGE MOORMAN, Brakkeveldweg 04. Tel. 470.
Met ingang van 1 Augustus a.s. zijn de ZOMER PRIJZEN
der cokes gedurende de maanden Augustus en September
vastgesteld als volgt:
Deze prijzen gelden afgehaald van de Gasfabriek.
Den Helder, 29 Juli 1935.
De Directeur der Water- en Lichtbedrijven
J. N. E. TEUNE.
Vrijdag 2 Aug., Zondag -i Aug. naar Schoorl, Bergen en Alkmaar, me'
bezoek aan de kaasmarkt. Vertrek 10 u, v.m., terug 7 u. n.m, p. pers. f 1.00-
Maandag 5 Aug.: Gooltocht, vertr. 8 u. v.m. f 1.50 p. pers.
Woensdag 7 Aug. rond het IJsselmeer, vertrek 7 u„ f3.00 p. pers.
Donderdag 8 Aug. naar Arnhem en Nijmegen, vertr. 7 u., f2.50 p. pers.
Donderdag 8 Aug.: rondtocht door Noord-Holland over Bergen,Bloemen-
daal, Schiphol, Amsterdam, Volendam, Edam, Hoorn, Medemblik. en
Wieringermeer, vertrek v.m. 8 uur, f 2.00 p. pers.
Zaterdag 10 Aug. naar Den Haag en Rotterdam, terug over Scheveningen,
p. pers. f 2.8 uur v.m.
C.E.B.U.T.O.
Tentoonstellingsreis naar Brussel. Alle dagen, f5 p. pers., retour.
3-Daagsche reizen naar
Valkenburg en Eifel, f24.57 Aug., 1214 Aug., 1921 Aug.,2628 Aug.
en Ardennen f24.5—7 Aug., 1214 Aug., 1921 Aug.,
26-28 Aug.
Rijn, Eifel en Ahrdal, f26.50, 11 13 Aug, 26—28 Aug.
4-Daagsche reizen naar
Valkenburg, Ardennen, Eifel f33.00, 5—8 Aug., 1215 Aug., 1922 Aug.,
2629 Aug.
Ardennentochtf36.00, 47 Aug., 1422 Aug.
Nederland-Belglë-Luxemburg-Trier f37.50, 710 Aug., 1821 Aug.
Rijn tot Wiesbaden, f 36.00,5—8 Aug., 12—15 Aug, 19-22 en 26—29 Aug
5-Daagsche naar
Ardennen, Luxemburg: f50.00, 1216 Aug., 2529 Aug.
Rhudesheim langs de Rijn: f47.50, 610 Aug., 1216 Aug., 2024
Aug., 2630 Aug.
Verder alle gewenschte Inlichtingen aan ons Kantoor LOODSGRACHT 22,
Telefoon 56.
Gebrs. v. KONINGSBRUGGEN.
Telefoon 4041 (3 lijnen)
Onder voortdurende controle van onzen
scheikundig ingenieur
De eenige in Noord-Holland ben. 't Y
Onze methode van wasschen is beter
De goederen zijn schitterend heider
Het goed voelt soepel aan
Minimum slijtage - Besparing op Uw linnen
en toch de laagste prijs
*\uïj v;
in alle soorten stukgoed, als
Vitrages, Marquisettes, Voile,
Velours, Cretonnes, Hand weefstoffen
Lappen Balatum en Vocaleum,
183 breed, 16 ct. per el 200 breed, 20 ct. per el
Lappen Linoleum van 5 el en minder,
183 breed, 60 ct. per el 200 breed, 75 ct. per el
SPOORSTRAAT 49
De curator in het faillissement
IJSBRAND SLOT, van beroep Melk-
slijter, wonende te Den Helder, aan
de Van Galenstraat 76, brengt ter
kennis van de crediteuren dat
de schuldvorderingen moeten wor
den ingediend voor 11 Augustus
1935 en dat de verificatievergade
ring zal worden gehouden op
WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1935,
des voormiddags 10£ uur, in het
Gerechtsgebouw aan de Geester
singel te Alkmaar.
De curator
Mr. H. SCHUURMAN.
Kantoor: Emmastraat 4.
Bij vonnis der Rechtbank
van Alkmaar van 25 Juli 1935
is verklaard in staat van fail
lissement P. DE KOK, vroeger
gewoond hebbende aan de van
Galenstraat 60 en aldaar het
schildersbedrijf uitoefenende,
met benoeming van Mr. W. A.
Ubbens tot Rechter-Commis-
saris en van ondergeteekende
tot Curator.
Mr. N. J. VAN LEEUWEN,
Oudegracht 245, Alkmaar.
Vette gestoomde Poonen en
Pietermannen en fijne
Nieuwe haring a 5 ct.
W. GERSSEN, Ooievaarstr. 50.
oaM ajouren, plisseeren
ff IJ en cordonneeren,
maken lange en ronde knoops
gaten en fabriceeren stof-
knoopen.
Spoorstraat, hoek Palmstr.
Tandheelkundige inrichting,
Loodsgracht 40,
De praktijk wordt waargenomen door:
Leerares M.0. Lich. Oef.
Gedipl. lid v. h. Ned. Ge
nootschap van heiig, en
massage.
DEN HELDER.
leeftijd 12—14 jaar
leeftijd 121416 jaar
leeftijd 12 jaar
leeftijd 14 jaar
(Klettervesten), alle maten.
1.60 - 1.50 -
alle maten, alle nieuwe kleuren
Profiteert hiervan bij
NEELS
Keizerstraat
DONDERDAG 1 AUGUSTUS
NAAR AMSTERDAM
met bezoek aan het Rijksmuseum
(Rembrandt-Tentoonstelling)
a f 1.25 per persoon.
Brakkeveldweg 64. Telefoon 470.
nr Mf>mi-»TF rnTO
r.5»lialve de 8ewone wekelijksche reizen, zijn onderstaande
EXTRA tochten ingelascht!
7 Aug. Extra 4-daagsche reis n. Brussel en grotten v. Han f 26.50
8 Aug. Extra 3-daagsche reis als bovenf 21.—
12 Aug. 5 daagsche en 6-daagscfje reizen naar de RIJNPFALTZ
SAARGEBIED SAARBRUCKEN TRIER LUXEMBURG
ARDENNEN en BRUSSEL (tentoonstelling) resp. f43.50 en f50.
lste klas Hotels en Maaltijden. Alles inbegrepen.
Alle reizen staan onder prima deskundige leiding,
ook op de tentoonstelling.
11 en 19 Aug. wederom 3- en 4-daagsche reizen naar België.
0pj\b,,d^eisleider Hr.ten Bruggencate, Heiloo, tel.
iel 4334 Reisbureau H.A.B.O., Stationsweg Alkmaar,
Nederlandsche Spoorwegen
Een dag
op reis
voor hal
ven prijs I
T.m. 10 Sept verkrijgbaar
Zomer-Dagretours
{alleen in voorverkoop)
i van Den Helder
naar Amsterdam
eiken Woensdag en
Zondag
en van Den Helder
en Schagen
naar Den Haag en
Rotterdam
eiken Dinsdag en
Zondag
Vraag even strooibiljet
(Ook van 32—30 ets.
per ons en goedkooper)
Wilt U degelijk uitgevoerd q
Dan is Uw adres:
Niet alleen nu, maar ge
durende 16 jaar verkoop ik
mijn prima kwaliteit vleesch
tegen de laagst mogelijke
prijzen. Profiteert hiervan.
Gehakt 25 ct. p. pond
twee pond 40
Doorregen
lappen 30
Magere lappen 35
Riblappen 40
Rauw vet 30
Gedraaid vet 20
Gedraaid spek 18
Lamskarbonade 25
twee pond 45
Lamsvet 20
5 pond voor 90
Doorregen
varkenslappen 25
2 pond voor 45
Vetspek 20
3 pond voor 55
Rauwe reuzel 30
Mager gerookt
spek 30
Va pond ham voor 18 cent.
Beleefd aanbevelend,
Zoekt gij een goed adres
voor alle soorten Ansichten,
Souveniers van Den Helder.
Alle soorten Strandartikelen,
Scheepjes, emmertjes, lig
stoelen, enz.
ZIET ONZE ÉTALAGES
15 Ansichten voor 10 cent.
Sigarenbandjes 5 cent per mapje.
iiBliiiiilffliilliiiiiiiiilliilibiiiiiiBsriliiili*
Vooruitbetaald: 10 Cl. p. regel I minimum
Niet voorultbetIS ct. p. regel40 en 60c.
Goed tehuis gezocht
voor kater, 3 maanden oud.
Adres: Torenstraat 8.
WIE helpt betrouwb. pers.
(O.Off. K. M.) aan f 750. Rente
en afl. nader overeen te komen.
Brieven onder No. 502, aan
het Bureau van dit blad.
tWVl VWWVVWVI V
Vooruitbetaald: 10ct. p. regel j minimum
Nlet voorul tbc!IS «t. p. regel j 40 en GOc.
Gevraagd NETTE DIENST
BODE, niet ben. 18 jaar.
Aanmelding na 8 uur.
Kanaalweg 81.
WINKELJUFFROUW
Een flinke JUFFROUW
gevraagd, voor de nieuwe af
deling damesconfectie, Keizer
straat 109.
Aan te melden S. COLTOF,
Kanaalweg.
Gevraagd eerlijk meisje,
voor de ochtenduren. Loon
f 2.50. Aanmelden tussen 4u.
en 4u.30, Ooievaarstraat 113.
Vooruitbetaald: 10et. p.regel I minimum
Nletvoorultbet: 15ct.p.regel (40en60c.
Amsterd. meisje, v.g.g.v.,
zoekt BETREKKING
voor heele dagen.
Brieven Tuinstraat 59.
Wwl rCTWW WW» W
Vooruitbetaald: 10ct.p. regel minimum
Niet voorultbetIS ct. p. regel40 en 60 c.
Te huur een lief HUISJE,
in de Vijzelstraat 97, f 1.90
per week. w. vr. Bevr. Woning
bureau, Weststraat 100.
Te huur het droge Winkel
huis m. keld., groote boet,
tuin, zijuitgang Kanaalweg 137,
bew. d. d. heer de Graauw,
f 12 50 p. w.
Adres: Stationsweg 17, Ede.
Vooruitbetaald. 10 ct. p. regel 1 minimum
Niet voorultbet: IS ct. p. regel j 40 en 60 c.
Te koop Piano, merk Lëhn-
hardt en Co., union Rixdorf-
Berlin, f lOOO.— nu 1 300.
Slaapkamer te huur, f 2 50
Adres: Stakman Bossestr. 58.
Antennepaal, lang 8,65 M.
3 gegolfde astbestplaten lang
2,75 M. Speelbak met mooi
zand, samen HO.—SingellOO.
Te koop een emaille Fornuis
en best gegoten Fornuis en
een Singer Trap, van een
machine.
Adres: Sluisdijkstraat 41.
Villawijk Duynwuyck Huisduinen,
Nog eenige van de nieuwe
Villa's te koop of te huur. Alle
voorzien van vaste waschtafels
en badkamer.
Adres: KREUGER,
Dennenheuvel.
Te koop liet zeer soliede Burger-
waonhuis, Fabrieksgracht 25.
Naar deeischen inger., zonder
gebreken, zeer goed onderhou
den,direct te aanvaarden. Alleen
serieus lcooper. Nadere inlich
tingen, Koningstraat 2.
Sergeant L. V. A. Soesterberg
zoekt Pension. Geen beroeps.
Brieven onder No. 501, aan
het Bureau van dit blad.
Pers. K.M. zoekt zit-slaapkamer
liefst met huiselijk verkeer.
Brieven onder No. 504, aan
het Bureau van dit blad.
Echtpaar vraagt PENSION
in Huisduinen of Den Helder
van 3—10 Aug. Br. met prijs-
opg. aan DE VRIES, Amersf.
Straatw. 108, Soesterberg.
Te buur aangeboden
Adres: Bureau v. d. blad.
Bovenhuis te huur, Laan 44,
f 4.75 per week, water vrij.
Te bevr.: Kerkgracht 49.
Te huur moderne woning,
Brakkeveldweg 76, f 6.50 per
week, water vrij. Te bevragen
Hector Treubstraat 36.
Te huur Bovenhuis West
gracht 2, bij de werfbrug,
f 4.p.w., water vrij.
Te bevr.: Café „De Grot",
Spoorstraat.
Te huur Winkelhuis Spoor
straat hoek Hoogstr., f 15.—
p.w., lief Huisje Janzenstr. 17,
f 4.25 p.w., w. vr. Adr.London,
makelaar, Hertzogstraat 52.
Te huur het mooie riante
Huis, Soembastraat 59, d.t.a.
Billijke condities.
Te bevr.: Ie Emmadw.str. 9
Gevraagd te huur of te koop
een Huis, liefst kleine beneden
en bovenétage of gemakkelijk
als zoodanig te veranderen,
liefst Weststraat, Zuidstraat
of centrum stad.
Brieven onder No. 505, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop
2 moderne Huizen a.d. Soem-
bastr. Nr. 18-22, bev. kamer en
suite, vestibule, keuken, bij
keuken, 3 slaapkamers, zolder
en complete badkamer m.ingeb,
bad. 15 Aug. leeg te aanv.
1 modern Huis met complete
badkamer enz., op het mooiste
gedeelte aan de Reigerstraat.
1 Burgerwoonhuis aan do
Bassingracht Nr. 124, geen
erfpacht.
Nog 6 van de 18 in aanbouw
zijnde WONINGEN aan de
Gladiolenstraat, lage erfpacht,
goede belegging.
Te bevr.A. KERSBERGEN
Wilhelminastraat Nr. 54.
Meermalen komt het voor dat
wij brieven ontvangen, geadresseerd
aan de „Heldersche Courant", die
lij opening betrekking blijken te
hebben op een in ons blad geplaatste
advertentie. Men heeft er dan niei
aangedacht het nummer van do
advertentie op de envelop te ver
meiden.
Wij verzoeken beleefd steeds het
nummer duidelijk op de envelop
te schrijven in den linker be
nedenhoek.
Adm. Held. Crt.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel I minimum
Niet voorultbet15 ct. p. regel40 en 60 c.
Beste Dames- en Heeren-
fiets met torpedonaaf te koop.
Adres: Kuiperstraat 42.
Chromatische HARMONICA
pianoklavier, m. bijbeh. lessen,
f 75.—.
Adres: Bureau v. d. blad.
Te koop aangeboden
Boeken Ie en 3e kl. Kweek
school (halve prijs).
Adres: Bothastraat 44,
na 6 uur n.m.
Tehuureen Burgerwoonhuis,
Bothastraat 34, f 20.p.m.,
water vrij.
Te bevragen: Aldaar.
Te huur het woonhuis Oost-
slootstraat 41, p.w. f 3.65,
water vrij. Electr. aanwezig.
Adres Emmastraat 88.
Te huur net Burgerwoonhuis
Laan 4, p.w. f6.water vrij.
Electr.* en closet.
Adres: Emmastraat 88.
Gevraagd net MEISJE
voor de morgenuren.
Adres: Molenstraat 130.
Gevraagd een flink Meisje,
niet beneden de 16 jaar.
Adres: Koningstraat 19.
Voor onmiddellijk kunnen
wij energiek, beschaafd
HEER
plaatsen, als
VERTEGENWOORDIGER
Voor werklustig pers., prima
regelmatig bestaan. Pers. bez.:
Woensdag 11-12J uur, STEYN,
Hotel Woud, Spoorstraat 31.
Gevraagd 3 nette Personen,
niet beneden de 20 jaar.
Firma A. LAAN,
Sluisdijkstraat.
SALON POLMAN
vraagt net meisje, liefst be
kend met het vak (kunnende
onduleeren).
Koningd warsstr. 27. Tel. 582.
Te huur in de Lombokstr.,
nabij den Singel, Perceel nr. 11,
compl. badkamer, vaste wasch-
tafel.
Perceel nr. 21, 3 slaap
kamers, vaste waschtafel.
In de Soembastraat het Per
ceel nr. 20, complete bad
kamer, met vaste waschtafel,
huurprijs billijk.
Te bevr.: Koningstraat 47.
Solied Huis te koop, aan de
mooiste gracht van Den Helder
met prachtige tuin.
Brieven onder No. 503, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop
moderne KINDERWAGEN.
's Avonds na 6 uur.
Adres: Emmastraat 3.
Ter overname een in pracht
staat verk. Fototoestel 9X12
cm, tropenuitv., lens F 4,5 in
compursluiter tot 1/200 sec., pr.
f 25.-.
Adres: Plantsoenstraat 9.
Te koop 3 nieuwe binnen
deuren (Aristos) tegen elk
aannemelijk bod. Te bevragen
na 6 uur. Vlamingstraat 38.
acoïtuod
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel mlnlmui»
Nletvoorultbet: ISct. p. regel40 en 60 c.
Te koop gevraagd een goed
onderhouden INBOEDEL.
Brieven onder No. 500, aan"
het Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd een Woon
huis met werkplaats of een
flink erf.
Brieven onder No. 506, aan
het Bureau van dit blad.
ONTSPANNING
Te koop
z.g. a.n. Paletot, groote maat.
Adres: Achterstraat 98.
TE KOOP
een 4 a 5 persoons Ford '32
loopt schitterend, gaat weg
door omstandigheden.
Adres Bureau van dit blad.
Ga er gemakkelijk bij zit
ten, steek een pijp op en
geniet van de boeiende
lectuur en de zéér fraaie
foto's In het
GEÏLLUSTREERD
ZONDAGSBLAD.
Iedere week 16 bladzijden
groot formaat. Abonneert
U bij de Uitgevers van
deze courant voor 50 ct.
p Jrw„ 70 ct. fr. p. post.
Proefnummer gratis.
Zeeuwse blauwen puik 7 Per kistje
blauwpitten
uik 7 Per kistj
"f 2
Muizen v. Warmenhuizen
izen 1
ik 7/
Tuinderij ter overname aan
geboden, pl.m. 1 H.A., met
teeltvergunning, zeer geschikt
voor gepensioneerden.
Brieven onder No. 507, aan
het Bureau van dit blad.
25
kg vrij aan
huis 6 ct
puik 7 per kg
Groten van alle soorten goedkoper.
Puike drielingen, Muizen, 3 kg voor
10 ct. Puike drielingen, blauwpitten,
per kg 5.ct. 25 kg f 1.10, vrij aan huis.
Pracht Slabonen voor de Inmaak 20
pond f 1.00. Pracht Snijbonen voor
de inmaak 20 pond f 1.10, vrij aan
huis. Doet uw voordeel.
129. Geleidelijk kwamen nu de gasten op
letten. De kabouters, Wip's familie, de vo
gels en allen die waren uitgenodigd. Daar
kwam ook de oude schildpad aanwandelen, en
nog steeds kwamen er anderen.
130. Daar kwam onder luid vleugelgeklep-
per de ooievaar aan. Sjonge, dat vond Flip
ffln, dat die gekomen was, want nu zouden
ze mooie verhalen te horen krijgen.
