m mi?
Een Zeeman-Pastoor
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 3 AUGUSTUS 1935.
Betoogingen te Addis
Abeba.
GEMENGD NIEUWS
Salomon Liebermann
overleden.
Zware brand te Terheyden
(N.-Br.)
Door een auto overreden en
gedood.
Onwillige bolleukweekers voor
het gerechtshof.
Ernstig ongeluk te
Rotterdam.
Kwatta schadeloos gesteld.
Cycloon op Long-Island.
Twaalf boerderijen afgebrand.
Goederentrein in Texas
ontspoort
Hevige overstroomingen
in China.
25 jaar Priester
(HOONHEID
^MTÜIDC
HiüSCSfl
gewezen op de plaats en het tribunaal waar
om Italië de vrije hand in Abessinië te laten.
Ook daar had de Engelsche regeering Italië
alle geschillen tusschcn leden van den Vol
kenbond beslecht moesten worden.
Het parlement op reces.
Beide Hulzen van het parlement zijn gisteren
met zomervacantie gegaan tot 29 October,
onder het gewone voorbehoud, dat de Lord
Kanselier en speaker het recht hebben tot
vervroegde bijeenroeping indien de regeering
zulks wenschelqk zou achten.
Vrouwen offeren haar sieraden.
De nationale betoogingen te Addis Abeba
blijven aanhouden. In de dertig kerken van de
hoofdstad en omgeving worden dagelijks toe
spraken gehouden. Voordat de jongemannen
zich des morgens naai' hun werk begeven
houden zij gezamenlijk met vele ambtenaren
ln de straten der hoofdstad marschoefeningen
Een vrouwencomité houdt inzamelingen
voor de verdediging des lands. Er wordt zeer
veel gegeven en talrijke vrouwen hebben zelfs
haar sieraden geofferd.
Het eenige dagblad van Addis Abeba ge
drukt in de taal der inlanders, en genaamd
„De Abessinische Sterm", schrijft het volgende
over het geschil met Italië: Een onstandvas
tige politiek van Abessinië zou voor Italië
slechts een aanmoediging beteekenen ons land
aan te valen. Slechts door een krachtige hou
ding kunnen wij den vrede bewaren. Wij zijn
bereid ons te verzetten, wanneer Italië een
oorlog wil.
Deze woorden, zoo schijft de correspondent
van Havas, geven de meening weer van de
meerderheid der bevolking van Abessinië.
Kalm wacht zij op de beslissing van den Vol
kenbondsraad.
Afdammen van rivieren
De vertegenwoordiger van Reuter te Addis
Abeba heeft van betrouwbare zijde verno
men, dat de Abessiniërs in geval van oorlog
diverse rivieren zullen afdammen en het wa
ter naar de woestijn zullen afvoeren, teneinde
een Italiaanschen opmarsch van uit Moga-
discio in Italiaansch Somali-land langs de
oeverg der rivieren onmogelijk te maken.
Dit werk zal geschieden onder leiding van
Belgische officieren, die op dat punt een
zekere bekwaamheid hebben verkregen in den
wereldoorlog bij Diksmuiden.
De troepenbeweging naar de Noordelijke
grens duren nog steeds voort.
FINNEN WILLEN VOOR ITALIË
VECHTEN.
Bij de Italiaansche legatie zijn een duizend
tal verzoeken ingediend door Finnen, die in
het Italiaansche leger willen dienst nemen,
wanneer het Italiaansch-Abessijnsche con
flict tot utibarsting komt. De Italiaansche
legatie is niet op de verzoeken ingegaan.
DE ITALIAANSCHE MAATREGELEN.
Naar Reuter uit Napels meldt, hebben de
schepen Romolo met 37 officieren, 667 solda
ten en 465 werklieden, en de Viminale met 64
officieren, 350 soldaten en 150 vaklieden naar
Afrika zee gekozen.
Beide schepen zullen Messina aandoen om
aldaar nog meer troepen en materiaal aan
boord te nemen. Ook is vertrokken het schip
Abbazia, eveneens met militairen en mate
riaal aan boord, dat in Messina en Napels
geladen heeft.
De Financial Times meldt, dat Italië op het
oogenblik de aankoopen van oude schepen in
het buitenland, bestemd voor transporten
naar Oost-Afrika met dubbele activiteit
voortzet.
Roy Tuckett biedt den negers
zijn diensten aan.
De Zuid-Afrikaansche vlieger Roy Tuckett,
die in 1929 alleen een vlucht van Londen
naar Kaapstad heeft gemaakt en die heeft
deelgenomen aan de LondenMelbourne-race,
heeft den keizier van Abessinië het volgende
telegram gezonden:
„Ik bied mijn diensten aan voor de verde-,
diging van uw land. Tijdens mijn loopbaan
van 7 jaar als bestuurder van lichte vlieg
tuigen, heb ik 80.000 K.M. over woestijn en
onder tropische omstandigheden gevlogen,
meest in Afrika. Ik ben bereid met mijn
vliegtuig naar Addis Abeba te komen."
Mussollnl In de Popoio d'Italia.
Verandert van taktiek.
Naar Reuter uit Rome meldt, heeft Musso-
hni in de Popoio d'Italia een artikel geschre
ven over het conflict met Abessinië, het
geen veel opzien heeft verwekt.
De Duce wijst er hierin op, dat de afschaf
fing der slavernij en de ras-kwestie niet de
essentieele redenen zijn voor het Italiaansche
initiatief.
Er zijn, zoo betoogt hij, twee veel belang
rijker ooi-zaken n.1. de vitale behoeften van
het Italiaansche volk en de militaire veilig
heid in Oost-Afrika.
De negus wjjst leder mandaat
van de hand.
De bijzondere correspondent van de Times
te Addis Abeba, meldt, dat de Negus leder
mandaat of protectoraat van de hand wijst,
hetzij dit aan een bepaalden staat wordt op
gedragen, hetzij aan den Volkenbond.
ZWEDEN EN HET GESCHIL.
Een handels- en vriendschaps
verdrag met Abessinië.
Volgens een bericht van het A.N.P. uit
Parijs, wordt uit Addis Abeba gemeld, dat
daar Woensdag een handels- en vriendschaps
verdrag is onderteekend tusschen Zweden en
Abessinië.
Men is van meening, dat de Zweedsche han
delsattaché na de onderteekening van het
handels- en vriendschapsverdrag met Abes
sinië nog te Addis Abeba zal blijven, om na
de intrekking van het tijdelijke Zweedsche
verbod van wapenlevering, welke intrekking
spoedig zal geschieden, Abessinië door wa
penleveranties de mogelijkheid te geven zich
te verdedigen.
ZWITSERSCH JOURNALIST UIT
DUITSCHLAND UITGEWEZEN.
Omdat hij een niet-Ariër is.
De Berlijnsche correspondent van de Baseb-r
Nachrichten, Ernest Klein is uitgewezen. Hij i
moet het land binnen vijf dagen verlaten heb
ben. De „Angriff" protesteerde, dat het Zwit-
serschë blad te Berlijn vertegenwoordigd was
door een niet-arischen Oostenrijker.
Zooals men weet zijn de „Baseier Nachrich
ten" thans in Duitschland verboden. Daarvoor
werd het blad veel ln Duitschland gelezen; de
Duitsche oplaag bedroeg 60.000 exemplaren,
hetgeen de Duitsche nationaal-socialistische
bladen ontstemde.
8innenland
De veroordeelde uit de zaak van
de Veendanuner Hypotheekbank.
Naar het A.N.P. verneemt, is de promo
tor S. Liebermann, bekend uit de indertijd
zoo geruchtmakende strafzaak tegen de
Veendammer Hypotheekbank, dezer dagen te
Oostende overleden aan een hartverlamming.
Het gerechtshof te Amsterdam heeft hem in
December 1929 tot een gevangenisstraf ver
oordeeld wegens door hem gepleegde fraudu
leuze handelingen.
Na zijn straf te hebben ondergaan, heeft
Liebermann zich te Brussel gevestigd, waar
hij zich eveneens bezig hield met finaneieele
zaken.
Een jongetje in de vlammen
omgekomen
Een zware brand heeft Vrijdagavond ge
woed te Terheyden in de hofstede van den
landbouwer A. F., wonende aan den straat
weg naar Moerdijk.
In minder dan geen tijd sloegen de vlam
men hoog op en vonden gretig voedsel in het
stroodak van woning en schuur. Doordat er
geen bluschwater aanwezig was, kon de
oude handspuit weinig of niets tegen het
vuur uitrichten. Boerderij en schuur werden
een prooi der vlammen.
Van den inboedel kon niets worden ge
red. De pas binnen gehaalde oogst is geheel
verloren gegaan. De boer en de boerin waren
afwezig en de kinderen waren alleen met een
ouden grootvader thuis.
Het gerucht ging dat een zevenjarig Jon
getje vermist werd. Het was na het uitbre
ken van den brand ln de omgeving van de
boerderij gezien, maar men kon het kind niet
terug vinden. Men vermoedt, dat het weer
in het huis is gegaan en onder de puinhoo-
pen den dood heeft gevonden.
Tengevolge van de duisternis en het nog
steeds smeulen van de puinhoopen kon bij
het afzenden van dit bericht geen zekerheid
worden vekrregen omtrent het lot van het
kind. (N. R. Crt.)
Donderdagmiddag is te Nieuw Loosdrecht
in den Boomhoek de 6-jarige G. R. bij het
plotseling oversteken van den weg onder een
uit Hilversum komenden auto geraakt en ge
dood. Het slachtoffer was eenig kind.
De gebr. B. uit Hoogkarspel, die j
zonder vergunning tulpen gekweekt
hadden.
Donderdag diende voor het kantongerecht j
te Hoorn de geruchtmakende zaak van de
onwillige boilenkweekers, gebr. B. uit Hoog
karspel. Drie gebr. B. waren gedagvaard; hun:
was ten last gelegd, dat zij te zamen, of ieder'
voor zich afzonderlijk tulpen gekweekt had-;
den zonder de daartoe vëreisehte vergunning, j
De bollen zijn den 8sten Juli in beslag géno-i
men en in het openbaar verkocht. De op-j
brengst der bollen had bedragen 855, de
normale waarde werd op 1500 h 2000 ge-'
schat. Mr. van der Hoeve, optredend voor de'
Sierteeltcentrale, noemde de weigerachtige;
houding van verdachten daarom funest, om
dat de saneering op het vak vrijwel ondrage
lijke lasten legt en men zooveel mogelijk,
tracht te saboteeren.
Mr. C. van Reij te Amsterdam, verdediger:
van de verdachten, noemde de inbeslagneming;
■onrechtmatig; z.i. was geen overtreding be-j
gaan, daar het begrip telen, zooals dit doorj
een uitspraak van den Hoogen Raad is vast
gelegd, nog niet was voltooid, alzco geen over-|
treding was begaan. Hij verzocht vrijspraak j
voor zijn cliënten en teruggaaf van de som
der executie benevens 900 schadevergoeding;
van den Staat. I
De ambtenaar van het O. M., mr. de Bruyes;
Tack, persisteerde bij zijn eisch, tegen ieder!
der verdachten 400 of 100 dagen.
Schriftelijke uitspraak over 14 dagen.
i
Een doodo en drie gewonden, van wie
M
twee ernstig.
Donderdagmorgen is bij den tankbouw op
het terrein bij de Bataafsche petroleummaat-
sehappij een ernstig ongeluk gebeurd.
Zes werklieden waren bezig een ijzeren
plaat te brengen op het dek van de tank.
Doordat de plaat ging schuiven kwam deze
terecht op de tien meter hooge stelling, waar-i
op de werklieden stonden en waardoor één
console, waarop de stelling steunde, brak.
De zes menschen vielen omlaag; de 34-ja- j
rige C. de Wijze uit Rotterdam, Resedastraat
33b was onmiddellijk dood, de 29-jarige L. C.
Bijkerk te Schiedam, en de 22-jarige H. G.
Bijl te Vlaardingen bleken zeer ernstig ge
wond te zijn; de vierde persoon liep slechts
lichte verwondingen op, terwijl twee onge
deerd bleven. Dr. Mol te Hoogvliet verleende
de eerste geneeskundige hulp. Twee auto's
van den geneeskundigen dienst waren spoedig
ter plaatse. De gewonden zijn naar het zie
kenhuis aan den Coolsingel vervoerd.
AUTO TEGEN BOOM.
Tienjarig kind gedood.
Gisterenmorgen is op den weg Kantens—
Usquert een auto-ongeluk gebeurd, waarbij
een tienjarig jongetje is gedood, terwijl drie
kinderen, benevens de bestuurder van een
vrachtwagen, gewond werden.
Op dien weg reed een vrachtauto, bestuurd
door den heer M. de Haan uit Usquert, waarin
voorts vier kinderen gezeten waren, in een
scherpe bocht, die de weg daar maakt, tegen
een boom. De botsing was zoo hevig, dat het
10-jarig zoontje van den heer Stavinga uit
Usquert op slag dood was. De drie andere
kinderen, waarvan twee eveneens zoontjes van
den heer Stavinga, en een jongetje van de
familie Eunema uit Usquert, liepen kwet
suren op, evenals de bestuurder van den
wagen. Allen zijn naar Uithuizen vervoerd.
De auto werd vernield.
Sickesz betaalt 700.000
Het geschil tusschen de Stoom-Chocolade-
en Cacaofabriek Kwatta en Sickesz, dat in
1925 is ontstaan als gevolg van de schending
van een contractueele verplichting door
Sickesz, is thans opgelost.
De sedert geruimen tqd aanhangige arbi
trale procedure heeft namelijk geleid tot een
schikking, waarbij als definitieve schadeloos-
loosstelling en tegen finale kwijting 700.000
aan Kwatta Is betaald.
Bonenland
PRINS ALEXIS MDIVANI BIJ AUTO
ONGELUK OM HET LEVEN GEKOMEN.
Prins Alexis Mdivani, de vroegere echtge
noot eerst van Pola Negri en daarna van
Barbara Hutton, het rijkste meisje van de
wereld, is Donderdagavond hij een auto
ongeluk te Barcelona om het leven gekomen,
toen hij een dame naar het station reed, die
den trein naar Parijs moest halen.
De prins werd op slag gedood; de dame
werd ernstig gewond en hoewel zq terstond
geopereerd is, bestaat er geen hoop meer op
haar. herstel.
Tal van schepen in nood.
Tal van schepen In nood.
Terwijl in elf centrale staten van Amerika
125 menschen ten gevolge van de hittegolf
zijn gedood, is Babyion (Long Island) ge
teisterd door een cycloon, gepaard gaande
met een hagelstorm. Hagelsteenen zoo groot
als eieren vielen uit den hemel. Boomen t
knapten af en belemmerden het verkeer op
de hoofdwegen. Twintig visschersbooten zijn i
omgeslagen en honderden kleinere vaartui
gen bevinden zich in gevaar.
In Nebraska zijn 20 menschen aan zonne
steek overleden.
EEN BEER VOOR MUSSOLINI.
De vaderlandsehe Volkspartij van Finland
heeft Mussolini een berenjong van zés maan
den ten geschenke gegeven. Bruintje zal met
een Italiaansch schip naar zijn voorname
bestemming vertrekken.
H' i
52 menschen dakloos.
Te Sexten, ln Tirol, zijn twaalf boerderijen
door brand vernield, waardoor 52 menschen
dakloos zijn geworden.
1 - .).f 'I
Vijftien zwervers gedood, 20
gewond.
Te Temple, in den staat Texas, is een
goederentrein ontspoord, waarin ongeveer, 50
tramps, de zwervers der Amerikaansche we
gen, die lange afstanden a.ls blinde passagier t
jn .goederentreinen afleggen, waren geklom-
njqn. Vijftien hunner werden door het om- i
stprten en ineenschuiven der wagens gedood
of kwamen om in den brand, die na de bot
sing ontstond, en ongeveer 20 werden ge-
vvpnd.
Gevangenen van den staat Michigan
moeten zelf den kost verdienen.
Uit Lansing, in den staat Michigan, wordt
gemeld, dat de 10.000 gedetineerden in de
gevangenissen van den staat Michigan
voortaan zelf htm maaltijden moeten betalen.
Ook de onbemiddelden zullen dit knnnen doen
uit de opbrengst van het gevangeniswerk, dat
zq verrichten, terwijl zij daarvoor voortaan
bepaalde eischen aan het hun verstrekte eten
kunnen stellen.
j
Tengevolge van hevige regens is Jalvekan,
de grensrivier tusschen Mantsjoekwo en
Korea buiten zijn oevers getreden.
De Mantsjoerijsche stad Antveng is over
stroomd evenals ue stad Sjingisjoe, die op
Koreaansch gebied ligt.
Het aantal dooden wordt geschat op 1000.
3000 menschen die hun toevlucht op de da
ken der huizen hebben gezocht, zijn afgesloten.
400 hutzen staan geheel onder water, terwijl
aan 15000 aanzienlijke schade is aangericht.
20 lange jaren droegen de Jannen van de
marine hem op de handen. - Pastoor Alink
blijkt nog zeebeenen te hebben. - Heele lang'
durige divisies brengen hem in de Chasséstraat
't militaire saluut. De marine kan hij nooit
vergeten en Den Helder ook niet.
U. J. M. M. ALINK.
In de Chasséstraat in Amsterdamz
Breed en zwaar ligt de groote, nieuwe ka
tholieke kerk er ln 't midden...
Als ik op de electrische bel gedrukt heb,
wordt de deur van de pastorie geopend en
vraagt de Duitsche huishoudster de reden
van mijn komst.
„Nur Herr Alink ein Jutterspoot geben,"
zeg ik.
„Waas? Waas sollen Sie Herr Pastor ge-
ben, zegt 't verbaasde Früuleineln
Jtltterspoet?" Genau, ein jutterspoot.
sagen Sie nur Pastor Alink, dass ein Jutter
ihm ein poot will gebenStom verwon
derd staart de huishoudster mij aan maar
dan hoor ik vroolijk lachen en staat Pastoor
Alink voor mij. Morrte Jek, zegt hij, de
hand uitstekend, geef op je Jutterspoot......
en hoe is 't met me matrozen, met me jon
gens en wat is er loos in Den Helder?"
U ziet er best uit pastoor, u vaart nog
lang niet om kaap snert, zooals ze bij de
marine zeggenDe oud-vlootaalmoezenler,
pastoor van de groote Cbassé-kerk, lacht
smakelijk, zooals alleen een pastoor met zee
beenen kan lachen
- Je bent drijfnat van den regen, zegt hjj
't lqkt wel of ze je gekielhaald hebben
kom binnen, rook een stinkstok, drink een
lekkere kop koffie....,,
Er zit nog altijd reuze copie in u pas
toor, begin ik.
Pastoor Alink kijkt mij ondeugend lachend
aan.....!. Ben je van plan te schrijven.
Waar begin je mee.
Dat.u tegen mij zegt...... neem 'n stink
stok. en dat 't bij u toch nog niet boelijn
over de nok is,daar mee begin ik.
—Niet doen, da's geen deftig woord, dan
zeggen enkelen: „Daar komt de zeeman-,
pastoor weer om den hoek, da's niet deftig,
zegt de heer Alink quasie verschrikt.
Reuze jongens heb je bij de marine, j
man, zegt de pastoor, ik kan ze niet ver
geten 20 jaar heb ik onder ze gewerkt.
Och, och, die eerste dagen hier in Amster
dam, ik kon niet wennen, maar nu, de men
schen hier hebben me veel, neen, alles ver
goed, wat ik in Nieuwediep moest achter
laten maar de herinnering blijft.
Twintig jaar bq de marine en als je dan
in eens alles vaarwel zegt, dan trilt er iets
in je......
Pastoor Alink wordt plots ernstig
zwijgt een oogenblik, maar even later is weer
groote leut in pijn oogen te lezen.
Die Amsterdammers hier hebben me
verwend.,,.,. Ik kan geep kwaad bij ze doen
en als er een, feestje is in de pastorie, dan
rukken ze. altijd met heele landingsdivïsies
schooljongens en meisjes naar de pastorie op.
Allemaal zqn ze als matroos gekleed en
dan maken ze voor den pastoor 't militair
saluut.
-r-, Kqk, hier heb je kiekjes van die devisie
Pastoor Alink schatert: Zié je dat kleine
nest, hoe ze salueerten dan die andere
leukerd, die staat met d'r ruiker tegen den
pastoor te zwaaienkijk, daar kom ik
juist onder dat poortje vandaan, ik ga er
heelemaal gebukt onder door, precies of ik
al een ouwe, eerwaardige pastoor ben, maar
zoover is 't nog niet met me, niks hoor!
Zoover is 't ook niét, dat zie ik best,
want in looppas gaat de oud-aalmiezenier nu
voor door een groote kamer van zijn mooie
pastorie.
,,'t Is hier braaf gemoedelijk volk in de
Chasséstraat. Eenvoudige, oprechte eerlijke
menschen en ze voelen voor humor. Moet je
weten, over eenige weken ben ik 25 jaar
priester, hè, en nu hebben ze reeds hun pas
toor gehuldigd. In hun matrozenkleeren zon
gen ze:
„Pastoor! Komt U bq ons aan boord.
„Dan feesten we, zooals 't behoort!
„Aan ons behoort uw jubeltij,
„Uw trouwe mannen, dat zqn wq!"
Is dat niet aandoenlijk, is dat niet fijn,
dat ik hier den geest van den ruigen zee
man uit Den Helder terugvind? Pastoor
Alink kijkt mij kinderlijk blij aan en dan ver
volgt hij:
Kijk zeg, daar tegen den wand heb je
„de Zeven Provinciën" en in de andere ka-
mer, moet Je zien hoe fijn die gebrandschil
derde ramen van de marine 't doen, die heb
ik natuurlek uit Den Helder meegepikt.
Overal in de pastorie zie je herinneringen
aan den tqd, dat de pastoor van de Chassé-
kerk nog onderwater-pastoor was, de jon
gens van de Marine hem, zonder onderscheid
van geloof, op de handen droegen. Ik hield
van de marine, zegt meneer Alink zacht....
maar hier heb ik 't nu ook bestEen
praclit-parochiemoet je de kerk niet
even zien? Pastoor Alink wacht het ant
woord niet af en wijst mq vlug den weg naar
zjjn kerk.
Als hjj de deur openmaakt, staat er een
schooljongen van 12 jaar. Dag pater, zegt
hij. Pater, ben ik een pater? Weet jjj niet
wie ik ben?
Een pater, zegt de jongen, dat is U
Niks hoor, ik ben hier eerlijk pastoor, lacht
meneer Alink.
Aan boord was zoo iets vast insubordinatie
geweestlach ik op mjjn beurt..;... als je
je daar in den rang vergist...... is 't boeljjip
over de nok
Nu zjjn wq in de kerk van pastoor
Alink. Inderdaad een wijdingsvol gebouw
een prachtige architectuur. Er is juist dienst,
er wordt een huwelijk ingezegend. In volle
aandacht zitten de geioovigen in de banken.
Een der kapelaans verricht op plechtige wijze
den dienst. Devoot ligt het bruidspaar ge-
knield voor het altaar
Excuseer even, zegt pastoor Alink
ik moet even meebidden en in die bank knie
lenVol devotie gaat de oud-vlootaalmoe-
zenier naar een der achterste banken en
knielt neer en ik zie hoe zjjn prettig, jon
gensachtig gezicht vol diepe vereering ge
wend Is naar het heilige altaar, zacht pre
velen zqn lippen 't gebedDan is Alink,
de pastoor, de échte toegewijde Priester tus
schen zijn parochianen, de geestelijke, die een
lach op zijn gezicht draagt en God in zqn
hart heeft...... Even later staat* hij wee*
naast me.
Hou ik u niet op, meneer Alink?
Niks hoor, we gaan nu de kerk uit, de
dienst duurt nog een kwartier en ik heb nog
even tijd, vóór het bruidspaar en de familie
bij me op visite komt. Wil je eerst eens den
tuin van m'n parochie zien
We loopen dotor den langen zijgang naa*
buiten, dan staan we in een hoopelooze
woestenij
-m Is die tuin effe wat? 't Is een reuze
vlakte, hè, maar ik heb geen tqd en geen
spiën, om 'm bij te houden. Vorige week kwa
men er een soepie jongens, die vroegen of
ze er een tent ln mochten opslaan om te
kampeeren!
Waarom zijn er zulke zware tralies
tegen uw slaapkamer, pastoor? Zit u in de
provoost
Ja hè, dat lqkt net een vogelkooi, maar
dat komt, een jaar geleden hebben dieven bij
den ouden Pastoor ingebroken en hebben dien
braven ouden man leelijk geplukten na
hebben ze me achter tralies gestopt en iede-
ren nacht wordt hier, net als aan boord, hon
denwacht gehouden. 140 heeren van de
parochie hebben zich n.1. bereid verklaard om
de beurt in de tuinhuisjes 's nachts te wa
kenKijk, zie je, op dit tafeltje liggen
twee gummiknuppels van de politie, twee die
venlantaarns en dan doen ze de ronde in den
nacht en alles rapporteeren ze. Vorige week
werd bij me gerapporteerd: „Pastoor, d'r
is een groote ruit kapot geslagen in 't kloos
ter bij de zusters hier naastDachten zo
't is niet inden haak. Dieven hadden 't toch
niet gedaan, maar die drommelsche school
jongens hier, hadden me gevraagd, of ze bij
die woestenij van een tuin mochten voet
ballen. Ik zeg, trap maar raak jongens, geef
'm van Jetje en... ze trapten reuze raak!
Dwars door de vensters van het klooster de*
zusters.
Óch, och, Je beleeft wat, hier in Amster
dam!
Beieren... sprookjesland...
Ik heb het in de 8 dagen, welke ik daar
vertoefde, leeren liefhebben; ik heb de ge
heimzinnige fluisterstemmen der beekjes ge
hoord, als ze bedeesd door de met duizenden
veldbloemen getooide bergweiden kronkelden;
ik zag wilde bergstoomen, ,ot zeer nabij den
oorsprong, hoe zij wit-beschuimd hun weg
naar beneden zochten, neervielen in catarac
ten van kale rotspieken... symbolen van tijd
en kracht...
Ik zag zqn met sparren en pijnboomen be
groeide hellingen, waar de teêre bergroosjes
verstolen opbloeien. En ik ben gegaan tot
waar een eeuwige winter geen plantengroei
meer gedooit... waar zwarte roofvogels krij-
schend en eindeloos droef om rauwe pieken
zeilen.
Bij meer dan één afdaling naar de valleien
ontwaardde ik de wondere bloem, die men
edelweis noemt, alleen te veraf om haai- te
plukken; soms klaterde plotseling een aan
grijpende „jodler" tegen de rotswanden...
Ik zwom in de bergmeeren, die helderder
zijn dan kristal en waaruit ge weerkomt,
wonderdadig verfrischt.
Des avonds zag een onnatuurlijk groote
maanschijf langs de spitse toppen verglijden,
als drijvend in eer zwart-blauw wijd... dan
keert men tot zichzelve... dan voelt ge de ro
mantiek van dit land op u aankomen, hevig
en niet te weerstaan.
Het is goed in dit Arcadië te toeven...
Reizen zet de verbeelding aan het werk:
echter: het schoonste blijft immer verzwe
gen: dat wordt nimmer geschreven... blijft
in u, verpersoonlijkt zich met u.
O fantasie... goede vriendin van ons,..
Ja, het is een sprookjesland, dit zuidelijke
Beieren, een land, rqk aan romantiek en met
een in Europa welhaast niet geëvenaarde
folklore.
Ik bereikte het via München, waar van
daan het nog circa 2 uur sporen is. Men boe
melt dan door vele, vele dorpjes, en overal
stopt het locaaltje.
Links en rechts verreizen de eerste ver
tegenwoordigers van de Alpen. Voor den Hol
lander is Uit de eerste machtige sensatie.
Halverwege zijn deze bergen begroeid... waar
het ophoudt zqn ze grauw-grijs en op tal van
plaatsen ziet ge sneeuw glinsteren.
Ge spoort langs stil-verdroorade meren,
waarin de maan wondere figuren penseelt...
ge ademt diep.,, de lucht is doortrokken van
een uiterst fijn aroom, dat mij meermalen
deed denken aan die geuren van lang ge
leden gebrande wierook. Men ademt hier zeer 1
licht.
Garmisch-Partenkirchen, het doel van onze
reis nadert. Het ligt als verloren in het ketel-
dat aan den voet van het reusachtige Alpen
massief, dat Zugspitse heet. Het had geen
beter beschutting tegen de ruwe Noorde
winden kunnen vinden.
Aan alle zqden rijzen de toppen: Wetter-
stein-Want, Dreitorspitze, Waxenstein, (de
„schildwacht" van het Höllental), Wank,
Kramer, Kreuzeck. Van vele verliezen zich de
toppen in blauwige nevelbanken.
Ge passeert hotels en kleine „Gaststatten"
en in vele ervan wordt gezongen, bi) den
cither, de harmonika en de viool, want dit
Beiersche volk is zéér muzikaal.
Het locaaltje vermindert vaart en stopt:
Garmisch-Partenkirchen.
In het duister zoek ik mijn hotel.
Bq een 8-daagsch verblijf in dit aan his
torie en schoonheid zoo rqk gedeelte van het
Duitsche Rijk is slechts één schaduwzijde,
die evenwel de vele zonzijden allerminst tem
pert: deze schaduwzijde is de omstandigheid
dat ge niet alles kunt bezoeken, dat ge uw
wandelingen en tochten moet beperken, dat
er bi) uw afscheid nog zeer veel ongezien
achter blijft.
De taak van een dagelijksch programma
opmaken is hier schier onuitputtelijk. Er zqn
bössche'n, waarin ge weken lang ronddolen
kunt; de Tiroler en Beiersche Alpen zijn Van
enorme uitgestrektheid; er zijn meeren, wa
tervallen, grotten...
Er zqn kloosters, waarin de cultuur van
vele eeuwen tot u spreekt, 'ridderburchten,
van welker overdadige praal ge moeilijk de
weerga vindt.
Des avonds, als de zon reeds vroeg achter
de berghellingen schuil gaat en het zeer spoe
dig duister is, dan ontsteekt men de lichten
in de ontelbare Bierstüberl en Wirtschaften...
En onder het genot van het wereldvermaarde
Bèiersche bier kunt ge hier tot middernacht
zitten droomen.
Overal wordt gezongen, gedanst... Ge zult
u verbazen gij het ongeziene kunsstuk van
ervaren Schuhplattler... waarover later meer.
Ge zult u daar geen onderdeel van een
minuut kunnen vervelen.
In den onmiddellijken omtrek van het
prachtige Garmisch, dat een volkomen mid-
deleeuwsch cachet heeft met zijn beschilder
de gevels en hoekige huisjes, ligt Oberam-
'mefgau, vermaard om zijn Passiespelen.
Reeds een der eerste dagen ben ik daar
heen gegaan, vergezeld door een uitermate
cosmopolitisch gezelschap, bestaande uit
Amerikanen, Britten, enkele Spanjaarden, 2
Hóllanders en een Noor.
Reeds de tocht met de enorme sightseeing-
car (deze bergauto's zijn van zéér sterke
constructie) is een sensatie op zichzelf. Nauw
hèbt ge Garmisch achter u, of de wagen
begint te klimmen. Meter na meter. Steeds
meer geeft de origiheele Beier vóór ons gas.
Zijn groene hoed met de traditioneele veer
erop, trilt in den wind en af en toe Jodelt hij
zijn vreugde uit. Haarspeldbocht na haar
speldbocht wordt genomen. In uitgehouwen
én natuurlijke nissen staan madonna's opge
steld. Men treft er in dit land zéér schoone
aan...
Ik kijk in de diepte: peilloos ligt een dorpje
'in de verte. Boven ons rijen zich de wilde
gordels der Alpen. Op de hoogste punten
'staan kruisen... het is hier een vroom volk...
Voort davert onze Opel. Bocht na bocht...
■Tot ge plotseling Oberammergau's rustiek
torenspitsje achter de boomen ziet opdoemen.
Van .dit 'wereldvermaarde dorp gaat een
suggestie uit, waaraan ge u niet zult kunnen
énUrèkken. Zooals bekend worden hier dé
C-'i
passiespelen uitgevoerd (eens in de 10 jaar),
welke Spelen honderdduizenden vreemdelin
gen lokken. Bq deze spelen treden de men
schen op zonder grime, zonder make-up:
juist zooals ze in het alledagleven zqn. En
daarom komt ge typen tegen, die u plotseling
de nieuwtèstamentische tijden voor den geest
roepen... Al deze menschen hebben iets pa
triarchaals over zich... een sfeer van heilig'-
heid...
De voornaamste bron van inkomsten, na
de passiespelen, is het vervaardigen van beel
den en ander houtsnijwerk (de z.g. „Herrgott-
schnitzerëi") en een jaarlijksch passiespel,
hetwelk men kan vergelijken met een soort
algemeene oefening.
Machtig en onwezelqk groot ligt het open
lucht-theater daar met de tienduizenden zit
plaatsen... Op den achtergrond rijen zich de
Alpspitsen,
Dit alles doet onwezenlijk aan: ziet deze
menschen hier loopen, een ietsje Indolent...
wellicht wat melancholiekdeze sfeer kan
men niet doorgronden... alleen uw fantasie
zal u een weg wijzen... Maar ge moet ver
der... de zware Beier wordt al ongeduldig en
even later raast ge door.
Volgende pleisterplaats: Slot Linderhof.
Dit is een der vele burchten, welke de Beier
sche koningen in vroeger eeuwen hier hebben
laten optrekken. Een magnifiek park voert u
er heen. Waterpartijen, die met realiteit wel
haast niets gemeen hebben, ontmoet ge. Gou
den beelden liggen in het meer, een groep
Grieksche goden worstelt tusschen neerspat-
tohde fonteinen... tientallen meters hoog
spuit het water.
In deze bergeenzaamheid maakt dit' over
dadig luxueuse kasteel van den vermaarden
Bodewijk II een buitengewoon diepen Indruk.
Deze oude koningen toch waren berucht om
hun verspilzucht.
Niets was hun te duur. En zoo doolt ge door
deze paleiszalen. Er Is een gouden zaal, een
zilveren, een porseleinen... Het is het vol
maakte sprookje.
Persoonlijk ben ik geen liefhebber vno
musea. Dit evenwel overdondert u... valt
buiten iedere vergelijking.
Weer stijgt ge verder. De sparrebosschen
vliegen in wilde vaart voorbij. Onze chauf
feur neemt de bochten op twee wielen en
telkens denken wij dat men hiervandaan later
onze stoffelijke resten zal verzamelen
Maar neen, hij kent zijn weg, deze Beier.
En voor men het weet is men bij een oude
Bcnedictijnsche Abdij met een prachtigo
kerk: klooster Ettal. Een monnik voert U
rond, vertelt met gedempte stem bijzonder
heden... jaartallen... namen... namen... na'
men... Ge hoort ze niet. Luistert er nie
naar... Heiligen staan ih iedere nis. En weer
geraakt ge verward ln deze mystieke sfeer.
In dit klooster wordt de bekende Ettaier-
likeur vervaardigd, op precies dezelfde wijz®
als men dt honderden jaren geleden dee
Deze likeur heeft een uitzonderlijk ,)°1'
quet en zal u Ettal nog jaren in herinnen
doen blijven. 0
Wjj gaan terug... en nu eerst bemerk
dat de dag voortgesneld is, dat het u en
uren geteek...
Dan komt de avond.
(Wordt vervolg^-)
