NILLMIJl
H.K. van Kalsbeek en Zonen
Vischhandel
A. v. d. BERG
VENN. SANITE
BOOY
Openbare Verkooping
5 GERARO WORM
SCHERMER
BEVfl
LEDEREN JASSEN
GOEDKOOP EN GOED
RODENT
Kristal IJs
37.00
Gedé-Zalf FIRMA L, BUTER
Zaterdag 17 Augustus
N STAD STERFT
POLDERWEG 4
IJ muider IJshal
JUNCKER RIJWIELEN
P. M. HEIJLIGENBERG
ZONDAG
A.s. MAANDAG 19 AUGUSTUS
Ni 1 C. G O E S
Permanent Wave
Reclame!
Taxi SANDERSE
AUTO LAK- EN
SPUITINRiCHTING
loopjongen,
m w.* e
w
LET OP
MIÏEEITII DE KELDERS WOIMIE
SCHOORL
P. v. d. VELDE,
C. AC KEMA
WILT U EEN DAG GENIETEN?
gerestaureerde zaak geopend
Huishoudelijke benoodigd-
heden, visscherSj-, hengel
en watersport-artikelen,
verfwaren - enz. - enz.
Binnenhaven 2
10 floilatidsche Nieuwe 25 ct.
Adverteeren doei vemoopen
Zoo zachtjes!!
Is dat Uw i:
lekkti en niet duur
HOORN
BEL OP 712 j
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 17 AUGUSTUS 1935.
Advertentiën.
I LEVENSVERZ.MIJ
zijn alle Kappers wegens
vacantie
RECLAME
Heet lij <e malsche Biefstuk
Voor de smullers, 50 ct. p. pond
ALS RECLAME OOK N U NOG
1 p.Gehakt,half om half,voor 22ct.
Fijne Metwoist, 25 ct. p. pond
Wat wij verkoopen, is altijd prima
KEIZERSTRAAT 40
BELEEFD AANBEVELEND
TEL. 27 3 TEL. 2 7
Specialist inwendige
ziekten.
Timorlaan 7.
PRAKTIJK HERVAT.
AFWEZIG
van 19 Aug. tot
1 September
Maak dan een dagtocht met onze
REISWAGENS.
GEBR. VAN KONINGSBRUGGEN
DE VOORUITGANG
VAN DEN HELDER
wordt onze
Door deze verbetering hopen wij
onze clientèle nog beter en vlugger
te kunnen bedienen dan voorheen
Komt U onze schitterende étalages
eens bezichtigen?
Met vriendelijke aanbeveling,
KINDERKLEEDING
KOOMAN, Weststr. 107
HULPBANK VOOR DEN
MIDDENSTAND.
N. V.
DRUKKER IJ EN UITGEVER IJ
V. H. CD EBOERJR.
BEKENDMAKING
BEKENDMAKING
Voor Trouwen, Toeren en Visiterijden
Tel 338 Garage Kapperstr." Tel 338
WIJ HEBBEN EEN UITGEBREIDE SORTEERING.
REGENMANTEL
KOOMAN, Weststr. 107
Heeft U SCHILDER-,
GLAS- of BEHANGWERK?
JAC.DE BOER
Uw adres voor
ontwikkelen en afdrukken
Stadsritten 25 cent
Buitenritten 5 cent
per K.M.
Telefoon 467.
Van Galenstraat 117.
ELECTRISCHE
P. KUIT, Julianadorp,
G. H. KUIT Pzn.,
Friesche Buurt - Koegras
VOOR VAKKLEEDING
KOOMAN, Weststr. 107.
Er was eens een
Notaris J vOTsCHREUDER
te Oen Helder,
Woensdag 18 September '35
publiek verkoopen
's
H DUS OPNIEUW
VERLAAGDE PRIJZEN
van de
NOG RESTEERENDE
DAMES- en HEEREN-
MGDE-ARTIKELEN
slechts ENKELE DAGEN duurt deze
verkoop
ziet onze etalages
KEIZERSTRAAT ENGRAVENDW.STRAAT
Costuum en Hoed
KOOMAN, Weststr. 107
jongen..?
VERKRIJGBAAR BIJ:
KEIZERSTRAAT
HET ADRES VOOR MODERNE
PENDULES, BIM BASV!
14 DAAGS UURWERK IS
BOEKEN-BOEKEN
voor alle soorten
Fa. HEIJLIGENBERG
Lederen kleeding is
practisch en mooi.
P. Schorsij, Hoogstraat 10
KOOMAN, Weststr. 107
DAMES
Maatcostuisrri
KOOMAN, Weststr. 107
Garage HOLTAX
Bekendmaking
Vanaf heden, dagelijks
versch verkrijgbaar
in de
-rr4^\ remnaaf.
~0"-O NederlandscH
fabrikaat.
uiiiiiiifimiiiiiiiiiiitiiiiiHiuiiiiiiimiiiii(ii<iiiiiitfiiiifftiiHimiiimiii£
I OPEN HEM DE DEUR I
PER
Retour Ie kajuit 0.70
Retour 2e kajuit 0.50
Vertrek BINNENHAVEN
8 UUR 's MORGENS
NAAR
EN ALKMAAR
Retour Ie kajuit 0.80
Retour 2e kajuit 0.60
Terug BINNENHAVEN
9 UUR 's AVONDS
I Inspecteur W.O.PRINS 1
Weststraat 106.DEN HELDER
Telefoon 606
SÏIIIIIMIIIIIIIIHIIIIilillilliJilllllllllillUlillllllllllHllllinilllillllllHllillP
I 1885 1935
Den 27en Aug. a.s. hopen ft
onze geliefde Ouders, j|
g W. F. LABOUT
J en ig
g C. LABOUT-ROUKENS, 1/
hun 50-jarige Echlvereeniging
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij-
U ven, is de wensch van hun k
dankbare, liefhebbende k
Kinderen, p
M. KLOKMAN. f
Joh. KLOKMAN-Labout. jt
ïf Den Helder, 17 Aug 1935. f|
Janzenstraat 25.
WWW'W'WWWW*"*"®'
Mevr. VERW1JNEN, Binnenhaven 58,
verzoekt inzending van reke
ningen vóór 20 Augustus a.s.
arts.
Tandheelkundige Inrichting
KANAALWEG. 37
en de naam POLMAN zegt
U toch genoeg, nietwaar
Dames? Permanent Wave
Special f 2.50, oliebehande
ling f 3 50.
Kon ngdwarsstraat 27 Tel. 582
Faillissement Pieter de Kok
ie Den Heider
Maandag en Woensdag 7 uur v.m. naar Gooi en Veluwe
via Hilversum, Arnhem, Apeldoorn en Amersfoort, p„
pers. I 2.50.
Dinsdag (op veelvuldig verzoek) 7 uur v.m. Rond het IJssel-
meer, a f 3.p. pers.
Woensdag 8 uur v.m. via Haarlem naar Amsterdam en
Volendam (gelegenheid tot een bezoek aan Marken) p.
pers. f 1.75.
Donderdag 7 uur v.m. naar Den Haag en Rotterdam via
Bloemendaal, Vogelenzang en Noordwijk, terug langs
Rijksweg, In Rotterdam wordt tot 7 uur 's avonds ge-
pauseerd, p. pers. t 2.
Buitenlandsche tochten.
Dagelijks naar Brussel.
19—22 Aug. Valkenburg, Ardennen en Eifel, f 33.
20—24 Aug. Rudesheim langs de Rijn, f 47.50.
19 26 Aug. naar de Harz, f 72.50.
1924 Aug. Parijs en omstreken, f 60.
19—21 Aug. Valkenburg en Eifel, f 24.
1924 Aug. Ardennen, Luxemburg met bezoek aan Trier, 156.
18—21 Aug. Nederl. België, Luxemburg, Duitschland, f 37.50.
1922 Aug. Rijn tot Wiesbaden, I 36.
1824 Aug. Heidelberg en Omstreken, f 66.—.
LOODSGRACHT 22.
Voor Uw
naar
Van Galenstraat 45
Zaterdag:
Schoongemaakt 6 a 25 ct.
Vette Poonen per pond 30 en 35 ct.
Pietermannen per pond 44 en 50
Makreel .10, 12, 15 en 25
Bokking 6 stuks 25
Zalm 16, 25, 32 en 35
Sardientjes (extra fijne)
2 blikjes 25
I Rolmops (groote) a 7 ct per stuk
Zure Haring 6
Kroepoek en Zilver-J tegen
vliesrijst,de laagste
Ansjovis en Pastei's) marktprijzen
Nergens beter - Nergens goedkooper
Mathanesserlaan 380,
Tel. 36432, Rotterdam
verstrekt voorschotten en cre>
dieten voor diverse doeleinden
uitsluitend boven f 500.-.
is iets, waarop elke Nieuwedieper
trotsch is
Hoeveel te meer treft hem de tegen
stelling tusschen het stervende
Hellevoetsluis, eenmaal een even
bloeiend centrum van marineleven
als Den Helder gelukkig thans nog is
Wie over Hellevoetsluis in zijn
glorieperiode en tijdens zijn verval
wat meer lezen wil, koope de door
onzen plaatsgenoot A.C. van Kampen
geschreven schets
Deze opstellen zijn als feuilleton in
de HELDERSCHE COURANT
verschenen en nu als overdrukje
a f 0.50 verkrijgbaar ten onzen
kantore en in den boekhandel
Het is een smakelijk uitgevoerd
boekje van blijvende waarde
KONINGSTRAAT
De Rechter-Commissaris in
bovengenoemd faillissement
heeft bepaald, dat de schuld
vorderingen bij den curator
moeten worden ingediend
vóór 18 September a.s. en dat
de verificatie-vergadering zal
worden gehouden in het Ge
rechtsgebouw aan den Geester
singel te Alkmaar op Woensdag
9 October a.s., voormiddags om
half elf.
Mr. N. J. VAN LEEUWEN,
Alkmaar.
Houthandel en Timmerbedrijf
van J. H. B1NNEKADE,
Ooststeeg 2.
Het benoodigde hout wordt
op elke gewenschte dikte,
breedte en lengte geleverd.
Raamhorren in alle maten.
De Burgemeester van Den Helder
maakt bekend, dat op 21 en 22
Augustus tusschen 10.00 en 14.00
uur met scherpe bommen uit
vliegtuigen zal worden ge
worpen op een gedeelte van
het Marsdiep benoorden Kaap-
hoofd, zich uitstrekkende in
Oostelijke richting over een
afstand van 600 M. met een
breedte van 400 M. en op een
afstand van 600 M. gemeten
uit, den dijk.
Het zeegebied binnen een
cirkel met een straal van
3000 M. om het midden van
deze strook is onveilig.
Den Helder, 14 Aug. 1935.
De Burgemeester van Den Helder
maakt bekend, dat op 21, 22 en
23 Augustus a.s. zal worden ge
schoten met geschut, opge
steld op het fort Erfprins en uit
een batterij, opgesteld in het
Duinterrein ten Zuiden van het
fort Kijkduin.
Op of nabij de batterij, van
waar zal worden geschoten, zal
van één uur vóór den aanvang
tot het einde der schietoefe
ningen een roode vlag ge-
heschen zijn.
Gedurende de schietoefe
ningen vanaf het fort Erfprins
zal het verkeer op den Zee
dijk bij tusschenpoozen worden
onderbroken.
De schietoefeningen vangen
aan te 9 uur.
Den Helder, 14 Aug. 1935.
is Uw adres
Nieuwe Wagens met vertrouwde chauffeurs
Ook voor naar buiten Vraagt prijs
DISPONIBEL DAG EN NACHT
AMSTERDAM,
Rembrandtpleln 6,
DEN HELDER,
Kanaalweg 73.
Telef. 642.
Hygiënische Artikelen en Artikelen van vertrouwen
koopt U het best en voordeeligst in een Speciaalzaak
Voor Uw
naar
voor BETERE
ANTHRACIET
wendt u dan tot 07
J. SWART, Jan in t Veltstr."
Ook verkrijgbaar alle kleuren
DE WIT's-VERF.
FOTO-HANDEL
6 lilii jy KEIZERSTRAAT 75
aan, nadert de herfst. Wij breien
en repareren allo wollen kleding,
zoals Truien, Vesten, Broeken,
Kousen en Sokken (ook de aller
fijnste Voor Herenwandelkou-
sen en Jongenssportkousen zijn
wij het adres: „De Sterke Kous,"
Zuidstr. 19, JAAP SNOR.
Vraagt prijs aan bij:
en
zooals: Overali's, Slagersjassen,
Kantoorjassen enz. naar:
die voor
z'n patroon een advertentie naar
de Heldersche Courant moest
brengen.
I Hij vergat dat en op staande
voet werd hij ontslagen
Een zware straf, maar het
is te begrijpen
Want hoe moest de winkelier
op andere even afdoende als
voordeelige wijze z'n aanbieding
bekend maken in de kop van
Noord-Holland en Texel?
Het eenigste was: Wachten
op de volgende verschijndag van
de Heldersche Courant.
wegens sterfgeval
zal op
des avonds 74 uur'
lokaal „MUSIS SACRUM" aan de
KONINGSTRAAT te DEN HELDER
de volgende perceelen
te Den Heider:
1. Het kofiiehuis, met het
recht van voortdurende erf
pacht op den grond, aan den
Brakkeveldweg uo. 160, groot
2 aren 13 centiaren.
2. Het huis en erf aan de
Spoorgracht no. 3, groot 88
centiaren.
3. Het huis en erf aan de
Steengracht no. 4, groot 69
centiaren. >t f
4. Het huis en erf aan dé
Steengracht no. 23, groot 88
Centiaren.
5. Het huis en erf aan de
Janzenstraat no. 9,- groot 7'J
centiaren. 3.
6. Het huis en erf aan de
Janzenstraat no. 11, naast het
vorige perceel, groot 73 cen
tiaren.
Combinatie 5 en 6.
7. Het huis en erf aan de
Jan in 't Veltstraat no. 91, gr.
72 centiaren.
8. Het huis en erf aan de
Hoogdwarsstraat no. 3, groot
1 are 16 centiaren.
9. Het huis en erf aan den
Kanaalweg no. 33, groot 72
centiaren.
10. Het huis en erf aan de
Breewaterstraat no. 75, groot
81 centiaren. Dit perceel is leeg
te aanvaarden.
11. Het huis en erf aan de
van Hogendorpstraat no. 60,
groot 61 centiaren.
Dit perceel is leeg te aan
vaarden.
12. Het woon- en winkel
huis en erf aan de Lange-
straat no. 48 hoek Vlootstraat,
groot 82 centiaren.
13. Het huis met het recht
van voortdurende erfpacht op
den grond aan de La Rey-
straat no. 3, groot 1 are 37
centiaren.
14. Het huis en erf aan de
Dijkstraat no. 34, groot 1 are
27 centiaren.
15. Het huis en erf aan de
Hoogstraat no. 57, groot 58
centiaren.
Dit perceel is leeg te aan
vaarden.
16. Het huis, in tweeën be
woond, en erf aan de Bree-
straat nos. 46/48, groot 94 centi
aren.
17. Het huis en erf aan de
Breedwarsstraat no. 17, naast
het vorige perceel, groot 66
centiaren.
Combinatie 16 en 17.
18. Het huis en erf aan de
Sluisdijkstraat no. 46, groot
96 centiaren.
Dit perceel is leeg te aan
vaarden.
19. Het huis en erf aan de
Sluisdijkstraat no. 48, naast
het vorige perceel, groot 96
centiaren.
Combinatie 18 en 19.
Te bezichtigen 2 dagen vóór
en op den verkoopdag van
2—4 uur.
Inlichtingen verstrekt ge
noemde Notaris.
RESTANTEN
IN
ZOMER-
UITVERKOÜP
Voor Uw
naar
r>F MOOISTE F OUD
De mees;e jongens verslijten
hun kleeren vlugger, dan
moeder ze verstellen kanl
Tenzij ze zoo'n ijzersterke,
blauw cheviot BEVA-broek
dragen. Daar kunnen ze mee
fietsen, daar kunnen ze mee
ravotten en stoeien... maar
stuk gaat de broek niet gauw I j
Allesisdanookmetijzersterko-"'**^ J
garen genaaid. Ze dragen ze
graag, de bengels: ze weten
heel goed, dat zoo'n Beva-
broek mooi en sportief isl
Vraag er eens naar in den
winkel. Maar let er dan goed
op, dat het Beva-merk er in
Staat. Dat is een garantie
voor degelijkheid en afwer
king. Gegarandeerde kleur
echtheid I
Betere Vakkleeding!
TEGEN CONCURREERENDE PRIJZEN
OOK HEEREN ARMBAND-HORLOGES,
ANKER, LOOPEND OP 15 STEENTJES
NOG STEEDS 8 8
FIJNE DAMES CHROOM en DOUBLÉ ARM
BAND-HORLOGES IN VERSCHILLENDE MODELLEN
ALLE SOORTEN WEKKERS, PRIMA,
TEGEN CONCURREERENDE PRIJZEN
AANBEVELEND G> BUSSI^SG
in- en Verkoop van alle soor
ten oude en nieuwe boeken.
De Amsterdamsche Boekhandel
NIEUWSTRAAT 15
zoowel voor Dames
als voor Heeren naar
Keizerstr 118, Molensfr. 143 en 147.
Telefoon 234. DEN HELDER
Prijzen Heeren Jassen,kort v a. f 15.00
lang v.a. f20.00
Dames kort v.a. f 14 50
lang v.a. f20.00
Met goedkoopste adres voor
alle Timmer-, Metsel- en
reparatiewerk is
Nieuwe Capucijuers 12 ct.
Nieuwe Groene Erwten 7 ct.
Nieuwe Bessensap '/2 fl. 10 ct.
Nieuwe Bessensap 'h fl. 18 ct.
Zwarte Bessen-,Kersen
en Frambozensap 18 ct.
Nieuwe Jam, p. pot 23 ct.
3-ponds pot Jam 58 ct.
2-ponds emmertje Jam 45 ct.
5-ponds emmertje Jam 95 ct.
Azijn-Extract p. fl. 12 ct.
Groote fl. 22 ct.
Voor Uw
REOEMJ&S
naar
Haarknippen35 ct.
Meisjesknippéii25 ct.
Watergolven 60 ct.
Permanent Wave f 2.50
2 dames gelijk f 4.00
Naar keuze met of zonder
olie-behandeling.
Alle modellen.
KEIZERSTRAAT 44, Ie étage.
Let op het nummer..
C. Jt. BreeuwerRijkenberg.
vjefdeh
ct. p. doos
Bij alle
Drogisten
Voor Uw
naar
Uw goedkoopste adres
voor een TAXI, zoowel j
binnen- als buiten de
Stad.
Adres: JOUBERTSTRAAT
Ingang Groentehal.
Quaker-Havermout, p. 22 ct.
Amandel- of Vann.
Gries, p. half pond 16 ct.
Beschuitjes, p. i p. 10 ct.
Van. Beschuitjes 14 ct.
De echte Brusselsche
Kermis, p. i p. 18 ct.
Pinda's, p.p. 8 ct.
3 pond voor 20 ct.
Framb.- of Annanasdrop 6 ct.
Sinaasappeldrups 10 ct.
10 Bensdorp-Reepjes 125Ct.
Oude 40 °/0 Ed. Kaasjes
ruimen wij op voor 40 ct.
Ruijghw., t.o. Sluisdijkstr.
Thuisbezorgen zonder prijsverhooging
het van ouds bekende nooit falende
middel tegen EELT en LIKDOORNS.
Verkrijgbaar bij alle Apothekers en
Drogisten 45 cent
Breewaterstraat - Jonkerstraat i
Ambonstraat - Vijzelstraat
Van Galenstraat
Een gulden per week Geen vooruitbetaling
met
Rijdt uitsluitend JUNCKER RIJWIELEN
't zijn DE BESTE voor Den Helder en
^'-'■FEN bij Omstreken.
Spoorstr. 99.1ste Vroonstr. 90. Tel. 585.
