parfumerie „apollo
STIP Sïii
TIVOLI
Dat zaakje
is niet pluis
Bruidegom
in duplo
WITTE
Hé Nellie
De vier nachtlelies
Maarten Smit
Adverteeren doet verioopen
de groote sweepstake
DAT KAN ALLEEN „APOLLO"
^pGROOTE
IN HET LAATSTE JAAR
N.V. PARFUMERIE,, APOLLO"
190.000
HARTEDIEF
Karpetten, Tafelkleden
en Meubelen
J. ROEPER.
MATINEE
GRATIS een mooi Zak-Toilet bij aankoop vanaf f 1.00.
DE GRUYTER
REEPEN
OPGESMULD
WAT MOET DIE
CHOCOLA
GOED ZIJN
POELIERSZAAK
ML VAN KABOUTER FLIP EN ZIJN VRIENDJE WIP ÜJJÜ
D. LEEGWATER, Zuidstr. 27
EEN FIJNE DOOS BONBONS (merk Kwatta)
HELLEVOETSLUIS
„ORANJEBITTER"
tegen laagste prijzen
ENORME LAGE PRIJZEN
AUTOBANDEN
ACCU'S
OLIE
20 °/o voordeeliger
Het is hoogst
aangenaam
SPROETEN
het groote Weensche filmwerk met
SZOKESZAKALL, FELIX BRESSART
OTTO WALBURG, ERNSTFEREBES
met KEN MAYNARD
HELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG
EN DE LAAGSTE PRIJZEN
35
KEIZERSTRAAT 28 DEN HELDER
CADEAU!!! CADEAU!!!
PD ATIQ* een Tandenborstel met Tandenborstelstandaard bij aankoop van een
UftA I 9U. groote tube Berkodent Tandpasta d 49 cent.
PDATIC1 'O origineels Indianamesjes bij aankoop van een stuk van onze be-
LlKA I lui kende groote stukken Redelé-Scheerzeep 49 cent.
ZIET ONZE SPECIALE ÉTALAGES
Onze prijzen zijn beneden elke concurrentie
Doet derhalve nog heden Uw inkoopen bij
Een stad zonder menschen
Een stad zonder vreugde
Een stad zonder doel
cpoTGOED
»0 reeven 0f
voor »3
»°"ep'" 25 cent
CHOCOLADE
AMSTERDAMMERS
zagen momenteel de wonderfiim
Wij ruimen op een partij
met 5-25% korting
ALLEEN GEDURENDE DE MAAND AUGUSTUS
Deze goederen worden niet
geëtaleerd
Voor die Koninginnedag
ais vanouds
ZIE DE ÉTALAGE!
Koningstraat 107,
jonge Hanen, braad-
kuikens, Kippen,
DRUP S-S UIKERWERKEN
Bekendmaking.
bij:
wanneer uw schoenen
netjes en goed gere
pareerd zijn.
Ook speciaal adres
voor Maatwerk
Bel. aanbev.
F. C. RAN.
verdwijnen vanaf het
EERSTE gebruik van
Reepen
Goudreepen
Moccareepen
Hazelnootreepen.
Tabletten
Napolitains
Kattetonger»
Choc. Hagel
Choc. Bonbons
Kleine Flikjes
Luxe Flikken
EVEN GOED EN LEKKER
DE GRUYTER'S CACAO
Blauwmerk. 25 ets.
Groenmerk. 40 ets.
Oranjemerk 50 ets.
IN MOOIE HALF PONDSBUSSEN
stuk
3
ets.
9»
5
ets.
99
5
ets.
19
5
ets.
99
15
ets.
doos
15
ets.
N
20
ets.
M
15
ets.
'»l
10
ets.
li
10
ets.
ons
15
ets.
BRENGT VRIJDAG A.S.
in
Het Handelsblad van Zaterdag j.l. schrijft: Wie van
rake geestigheid houdt, van puntige gevatheid, wie
de humor van het leven weet te onderscheiden, gaat
deze film zien".
2e HOOFDNUMMER:
Scholten's zalf, verkrijg
baar bij
Aangifte voor
de Bevolklng-Registers.
ZATERDAGMIDDAG (Koninginnedag) en
ZONDAGMIDDAG 3 UUR
(op verzoek) H.M. De Koningin bezoekt Den
Helder en DE BENGAALSCHE LANCIERS
Cadeau
RECLAME
VERSE ROOMBOTER76 eent per pond
PRIMA MELANGE54 en 68
ZUIVER VET 28 cent per pond, 2 pond voor 64 cent
RUND VET 35 2 66
VOLVETTE GOUDSE KAAS 28 cent per pond
EDAMMERS 40 -f vanaf 65 cent
KIPPEN vanaf 75 cent. KONIJNEN
HANEN 50 cent per pond. DUIVEN 20 cent per stuk
bij 3
Profiteert van deze buitengewone aanbieding, daar deze slechts korten tijd duurt.
Zoolang de voorraad strekt ontvangt U bij aankoop vanaf f 2.50
Bovendien geven wij:
ALS EXTRA AANBIEDING hebben wij weer 6 groote
stukken van onze bekende LAVENDELZEEP
voor 49 cent.
dat is thans:
Nóg leven er menschen daar in dat rustieke plaatsje
op het Zuidhollandsch landschap nog
Over enkele jaren zullen ook deze laatsten
verdwenen zijn
Dan komen de wachters en zij zullen de poorten
sluiten
Over de tragiek van deze stad aan de boorden van
het Haringvliet schreef A. C. VAN KAMPEN
de schets:
Mr. Dr. W. J. C. A. NYGH, bekend
Hellevoets advocaat, schreef een
voorwoord
Verkrijgbaar in den boekhandel en
ten kantore der N.V. Drukkerij
Uitgeverij v.h. C. DE BOER Jr.
PRIJS: f 0.50
»0^
fV
r#7#i
.,ChocoW<n3rt-
CVtocoUdc A 5 c
V n 1.00
uji aankoop va S1
b i,,„
Geld* «n^n6d.g
.1.» 29 Aoeu6tu9
Pl".^ 4 gember -
tot en
toet
Telf. 6!2 HANSE Telt. 612
Soep- en Braadkippen
v. at f 0.80
Jonge Hanen v. af f 0.50
Tamme Konijnen v. af f 1.00
Gravenstraat 110-112.
VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG MAANDAG
Twee Hoofdnummers
I
(Da stimmt was nicht)
Een allervermakelijkste film met ANDÈLE SANDROCK
en RALPH ARTHUR ROBERTS
II
In de hoofdrol FRITS KAMPEN
De kaarten zijn deze week voor het laatsf
TWEEMAAL GELDIG
Van VRIJDAG tot en met DONDERDAG
Twee Hoofdnummers
I
Warner Bros Comedie
II
Een zeer bijzondere film
Deze week voor het LAATST
onze VACANTIE PRIJZEN
Govers Spoorgracht
levert U steeds ie kwal.
Van ZATERDAG 31 Aug. t.m. VRIJDAG 6 Sept.
TOSCA'S, heerlijke IJsbonbon p. 4 p. van 19 voor 16 ct.
ZOMERTOFFEE'S p. 4 p. van 22 voor 18 ct.
ZAANBONBONS p. 4 p. van 24 voor 20 ct.
GEVULDE ANANAS p. 4 p. van 24 voor20 ct.
GEMENGD FRUIT p. 4 p. van 22 voor 17 ct.
MEIKERSEN p. 4 P- van 22 voor 17 ct.
Alleen Vrijdag en Zaterdag. Afgehaald uit de winkel
EXTRA GOEDKOOP!
VRUCHTENKOEKJES p. 4 p. van 24 voor 21 ct.
DELICATESSE PUDDING 2 pakjes voor 13 ct.
Ialbert heijn
Eigen Fabrieken van Banket, Choc., Suikerwerken, enz. enz.
R. 636.
DEN HELDER: Spoorstr. 108-110, tel. 570;
v. Galenstr. 41. h. Piet Heinstr., tel. 645.
Burgemeester en Wethouders van
DEN HELDER brengen ter open
bare kennis, dat, in verband
met de viering van den ver
jaardag van Hare Majesteit de
Koningin op Zaterdag, 31
Augustus a.s., de Gemeente-
Secretarie op dien datum vanaf
104 uur v.m. voor het publiek
gesloten zal zijn.
Den Helder, 28 Aug. 1985.
Onder Rijkstoezicht gediplo
meerd schoenhersteller.
Breestraat 4 en 9.
RIALTO
4t musketiers
FA. DE RIDDER MEIJER
TEN KLOOSTER,
BAIS, en HAM.
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering:
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon-
plaats-verandering(verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen oi
geldboete van ten hoogste f 100,
C., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van hetperceel.dat
men verlaten en hetwelk men
weer betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste twee maanden
of geldboete van ten hoogste
300.—.
Den Helder, Aug. 1935.
P.S. Ria11o heeft een goed werkend rookverdrijvingssysteem*
163. Toen het donker begon te worden
kwam de maan om hen een plekje te helpen
uitzoeken voor de nacht. Wip rolde zich in
elkaar en Pup leunde met zijn hoofd tegen het
warme vachtje var zijn vriendje. Zo ging het
een paar dagen lang en nu kwamen ze in het
gedeelte van het bos, dat ze niet kenden.
164. Het werd om hen heen steeds w°®
ter en het pad was haast niet meer te vin» c
Plotseling verloren ze de steen uit het oo»>
Flip merkte het 't eerst en riep'. „Gauw, 1
ik op je rug en dan jij maar door de b00'"'t_
verder." Gelukkig! vanuit de hoogte
dekte Flip hun kostbaar bezit al gauw.
wat was dat?.
ont-
Maar
