Herman Nypels'
Wie doet het
ons na!
En de prijzen?
DestakingindeTilburgsche
textielindustrie.
Oost-Indie.
Volgende week
verrassingen,
Laval verklaart te Genève,
verplichtingen uit
Jiecê ópst
Jlod id.
dat Frankrijk zijn
het Handvest zal nakomen.
BINNENLAND
LUCHTVAART
BUITENLAND
TWEEDE BLAD
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1933.
De Gouverneur-generaal
en de N.S.B.
Begrafenis jhr.mr.Gerhard
Sandberg.
Noord- en Zuid Hollandsche
Redding Mij.
Om in 't najaar met zoo'n
keuze Regenjassen, Demi-
Saisons, Overhemden,
Handschoenen en Onder
goederen voor den dag
te komen
Inderdaad beneden iedere
verwachting. Komt zelf
Komt met Uw familie
Komt met Uw kennissen
Komt kijken in
Kledingmagazijnen.
Speciale
maata fdeeling.
Pri nses Juliana op de
kaasmarkt te Alkmaar.
De opening der
Staten-Generaal.
Rijwielbelastingmerken.
Een nieuwe postzegel.
Het aan den grond loopen van
twee mijnenleggers.
Kanon afgegaan op
de „Fiores.".
Zeevliegtuigen voor de
K L.M.?
De Postvluchten van en
naar Indië.
De bijeenroeping van den
Rijksdag.
De gezondheidstoestand
van Koning Leopold.
onmiddel/ij'R verdwijnen de pijnen
met AKKER's KLOOSTÏRBALSEM
De rechten der gehuwde
vi ouw.
Heldersclie Courant
De belangwekkende rede
van Laval.
Dwaas gerucht.
Op vragen van het Tweede Kamerlid
Schalker:
1. Kan de regeering mededeelen of de tot
heden nog niet weersproken geruchten, dat de
gouverneur-generaal van Nederlandsch-Indië
lid is van de N. S. B. juist zijn?
2. Indien de regeering op deze vraag beves
tigend moet antwoorden, is zij dan niet van
meening, dat deze gouverneur-generaal, op
grond van de desbetreffende regeeringsbeslui-
ten, uit 's lands dienst behoort te worden ont
slagen
heeft de minister van koloniën, voorzitter
van den raad van ministers, geantwoord:
1. De regeering is niet voornemens ieder
dwaas gerucht te weerspreken en zeker niet
een, dat zóó dwaas is als het in deze vraag
bedoelde.
2. In verband met het antwoord op de
eerste vraag vordert het hier gevraagde geen
antwoord.
KAPITEIN W. C. J. VERSTEEGH.
Eervol ontslag uit den militairen
dienst.
Bij. Kon. besluit is aan den kapitein der in
fanterie W. C. J. Versteegh, vlieger van de
Luchtvaartafdeeling, eervol ontslag uit den
militairen dienst verleend.
Kapitein Versteegh wij hebben het eeni-
gen tijd geleden reeds gemeld zal zich naar
Ned.-Indië begeven, om daar op te treden als
chef van den vliegdienst van de Kon. Ned.-
ïnd. Luchtvaart Mij., als opvolger van kapi
tein Koppen.
"Wel nooit is er zulk een groote deelnemende
belangstelling geweest bij de teraardebestelling
van een nog jongen man, schrijft de Nw. Rt.
Crt., als Donderdagmiddag bij de begrafenis
van den Soesterbergschen luitenant-vlieger
jhr. mr. Gerhard Sandberg, die de vorige week
Donderdag te Angora bij de demonstratie van
een nieuw Fokker-gevechtsvliegtuig op zoo
noodlottige wijze om het leven is gekomen.
Voor huize De Laak aan de Parklaan te
Eindhoven, van waaruit de begrafenis plaats
had, stonden honderden in eerbiedig stilzwij
gen en den gansöhen weg langs, dien de stoet
volgde tot de begraafplaats bij den Ouden To
ren te Woensel, zelfs waar hij in de buiten
wijken der stad langs akkers en velden ging,
stonden weer honderden, die den droeven op
tocht gadesloegen en het hoofd ontblootten,
wanneer de lijkauto langzaam voorbij reed.
Op de Philipsfabrieken hingen de vlaggen
halfstok.
De minister van defensie had zich laten
vertegenwoordigen door res. luit.-gen. Ray-
makers.
Ook op de begraafplaats bij den Ouden To
ren, waar de stoet om omstreeks twaalf uur
aankwam, was de belangstelling enorm groot.
Jubileum van de afd. Harlingen.
De afdeeling Harlingen van de Noord- en
Zuid-Hollandsche reddingmij. bestaat 25 jaar.
Donderdagmidag had in tegenwoordigheid
Van het hoofdbestuur van de N. en Z.-Holl.
Redd. mij. de uitreiking plaats van de gouden
medailles aan de beide bestuursleden der
plaatselijke commissie, de heeren A. E. Han-
nema en F. Fontein Jac.zn., die gedurende
al de 25 jaren dat de afdeeling bestaat, resp.
als penningmeester en secretaris hun beste
krachten aan haar hebben gegeven.
De heer Tegelberg reikte namens het hoofd
bestuur aan de beide jubileerende bestuurs
leden de gouden medaille uit. Eén van de le
den van de bemanning voerde vervolgens het
woord.
De heer Fontein bracht daarna den heer
Tegelberg dank voor de aangename verras
sing en verklaarde steeds met vreugde zich
aan de mij. te hebben gegeven omdat deze
hooge belangen voorstaat.
Ook de heer Hanema dankte voor de onder
scheiding en uitte zijn waardeering over het
eerste klasse materiaal dat de afd. Harlingen
bezit en over de groote toewijding der beman
ning. Ook andere sprekers voerden nog het
Woord.
Wijziging van het mengpercentage
van boter in margarine.
Van 25 op 10 pet. gebracht.
In verband met de wijzigingen, welke ten
aanzien van de boterpositie zijn ingetreden,
Is bepaald, dat ingaande Maandag 16 Sep
tember het mengpercentage van boter in
margarine wordt teruggebracht van 25 op
10 pet.
Verder is de heffing op de boter voor de
productie van 15 September verlaagd tot 95
cent per kg.
Vanmorgen was het Waaggebouw op de
Kaasmarkt te Alkmaar met vele kleurige
vlaggen getooid, waaronder de standaard van
Prinses Juliana. Het was bekend geworden,
dat de Prinses, alvorens het congres voor
armenzorg en weldadigheid bij te wonen eeh
kort bezoek zou brengen aan de Kaasmarkt,
waarbij zij den wensch te kennen had gege
ven, dat dit bezoek onopgemerkt zou blijven.
Even over half tien arriveerde de Prinses ver
gezeld door freule de Braauw en baron Baud
en voorafgegaan door de motorpolitie en de
auto van den burgemeester jhr. mr. F. H.
van Kinschot, die H.K.H. aan de grens der
gemeente had begroet.
ZÜ onderhield zich geruimen tijd met den
waagmeester, den heer Wagenaar en met den
oudsten kaasdrager, den heer Dijkman, die
onlangs zijn 60-jarig jubileum gevierd heeft,
waarmede de Prinses hem nog hartelijk ge-
lukwenschte.
De heer Dijkman demonstreerde vervolgens
het wegen van de kaas, waarbij de Prinses
haar verwondering uitte, dat een bijna 80-
jarige nog met deze gewichten werkte. Bui
ten het waaggebouw stonden de kaasdragers
opgesteld, die bij het passeeren van H.K.H.
eerbiedig de gekleurde hoeden afnamen.
H.K.H. gebruikte de lunch ten huize van
den burgemeester.
SLUITING ZITTING STATEN-GENER A AL.
Bij Kon. Besluit is het volgende bepaald:
De tegenwoordige zitting der Staten-Gene-
raal zal worden gesloten op heden Zaterdag
14 September, des namiddags te 3 uur. De
minister van binnenlandsche zaken wordt ge
machtigd, zich op dit tijdstip te begeven naar
de vergadering der Staten-Generaal, teneinde
in een vereenigde vergadering der beide
Kamers de zitting te sluiten.
De weg, dien de stoet zal volgen.
De deelneming van militairen aan de
plechtige opening.
Blijkens een garnizoensorder zal de stoet ter
plechtige opening der Staten-Generaal op
Dinsdag 17 September te 1 uur den volgenden
weg nemen: Noordeinde, Heulstraat, Lange
Voorhout (over het schelppad), Tournooiveld,
Korte Vijverberg, naar het gebouw der Rid
derzaal op het Binnenhof.
Langs denzelfden weg zal naar het Paleis
worden teruggekeerd.
Een detachement, sterk 80 ruiters (korpo
raals en manschappen) van het Ile reg. hu
zaren, onder bevel van een ritmeester, waarbij
de standaard en het muziekcorps, opent den
stoet. Bij dit detachement bevinden zich de
regimentscommandant en diens adjudant.
De stoet zal worden gesloten door een
detachement, eveneens van 80 ruiters, onder
bevel van een ritmeester.
Een compagnie van het regiment grena
diers, ter sterkte van 100 man onder bevel
van een kapitein, met vaandel en de Kon.
Mil. Kapel, wordt als eerewaeht opgesteld
aan het Paleis Noordereinde. Bij deze com
pagnie bevinden zich de commandant van het
regiment met zijn adjudant.
Een afdeeling van het Korps Mariniers ter
sterkte van 70 man, met vaandel en het mu
ziekkorps van de Koninklijke Marine, onder
bevel van een kapitein, stelt zich als eere
waeht op aan de Ridderzaal. Bij deze eere
waeht bevindt zich de commandant van het
korps mariiners.
Het verdere gedeelte van het Binnenhof
wordt afgezet door een afdeeling mariniers
ter sterkte van ongeveer 80 man.
Gedurende den duur van de plechtigheid
zullen op het Malieveld minuutschoten wor
den afgegeven door een batterij van de le
artillerie-brigade.
Een maatregel ten gerieve van
de bekeurden.
Aan een nieuwe door den minister van
financiën uitgevaardigde insructie tot uitvoe
ring van de Rijwielbelastingwet wordt de vol
gende bepaling ontleend:
Berijdt een persoon in strijd met artikel
4bis der wet een rijwiel, dan wordt van hem
niet opnieuw een boete gevorderd, indien hij
een te zijnen name staande quitantie Rijwiel
belasting no. 16 of 17 vertoont, waaruit blijkt,
dat niet langer dan twee etmalen geleden ter
zake van eenzelfde overtreding een boete is
voldaan.
Besprekingen van den burge
meester in Den Haag.
Nog steeds vertoonen de stakers geen nei
ging den arbeid weer op te vatten. Er zijn
geringe schommelingen in het aantal stakers,
maar practisch komt het hierop neer, dat de
fabrieken niet kunnen draaien.
Woensdagmiddag was het totaal aantal van
4273 gekomen op 4301 en gistermorgen was
het aantal 4318.
De burgemeester heeft Woensdag in Den
Haag besprekingen gevoerd, o.a. met den
minister van binnenlandsche zaken, mr. de
Wilde.
De fabrikantenbond heeft zich op het
standpunt gesteld, dat hervatting van het
werk tegen de verlaagde loonen de eenige
oplossing is.
De bazen keuren de wilde staking af.
De rk. textiel-bazen-bond St. Andreas heeft
vergaderd onder leiding van den heer Grim
berg, ter bespreking van de houding van
deze'organisatie ten opzichte van het huidige
conflict. Ruim 200 leden namen aan de bij
eenkomst deel.
De voorzitter constateerde, dat het
zuiver een wilde staking betrof. Dat een groot
deel der betrokkenen grieven hebben geuit
tegen hun bestuur, gaat buiten de zaak om
en moeten de betrokkenen zelf maar uit
vechten. Wij, zeide spr., als bazen-organisatie,
staan buiten de wilde staking en ook buiten
dezen loonstrijd. Wij zijn een schakel tusschen
patroons en arbeiders. Daar deze loonkorting
door de bevoegde instanties, de besturen van
St. Lambertus, Unitas en Eendracht is aan
vaard, hebben de bazen den plicht niet alleen
zelf te werken, maar ook de werklieden aan
te sporen aan den arbeid te gaan.
De aanwezigen keurden het standpunt van
het bestuur nadrukkelijk goed.
Prof. Aalberse weigert opnieuw
bemiddelend op te treden.
Op een hernieuwd verzoek van de Tilburg-
sche stakingsleiding aan den rijksbemiddelaar,
prof. Aalberse, om bemiddeling in het con
flict, heeft prof. Aalberse gisteren telegra
fisch geantwoord: Na ontvangst van uw brief
opnieuw inlichtingen ingewonnen hebbend,
moet ik bij de conclusie blijven, dat er voor
mij bij dezen stand van het conflict geen kans
van slagen is bij bemiddelend optreden.
Ten bate van het Nationaal Lucht
vaartfonds; frankeerwaarde 6 cent,
bijslag 4 cent.
Met ingang van 16 October zal op de post
kantoren een bijzondere postzegel verkrijg
baar worden gesteld, waarvan de bijslag bo
ven de frankeerwaarde ten bate komt van
het Nationaal Luchtvaartfonds.
De frankeerwaarde bedraagt 6 cent en de
bijslag 4 cent.
Het zegel is ontworpen door den beeldenden
kunstenaar M. C. Escher en stelt voor het
deel van den aardbol, waar Nederland zich
bevindt. Er teekenen zich daarop de schadu
wen van drie vliegtuigen af en de woorden
Nederland 6 cent. Langs een der smalle en de
aansluitende lange zijde is als randschrift
aangebracht: Voor het Nationaal Luchtvaart-
fonds. In verband hiermede kan de zegel
liggend of staand worden opgeplakt.
Zij wordt uitgevoerd in rotogravuredruk.
De kleur is bruin, de afmetingen zijn dezelfde
als die van de crisiszegels.
De zegel is geldig \oc> fraiiheering tot en
met 31 December 1936.
De Marineraad behandelde Donderdagmid
dag onder voorzitterschap van prof. mr.
Taverne de aangelegenheid van Hr. Ms.
mijnenleggers Hydra en Van Meerlant, die in
den ochtend van 17 Mei j.1. in het Slijkgat
met de schroeven den grond hadden geraakt,
waardoor beschadigingen aan de schroef
bladen waren veroorzaakt, tengevolge waar
van beide mijnenleggers een paar dagen in
het dok hebben moeten liggen.
De commandant van de Hydra, luit. ter zee
Merens, verklaarde, dat hij te zeven uur
's ochtends van Hellevoetsluis was vertrokken
op weg naar Nieuwediep en dat bij het Slijk
gat eenige visschersschepen in den weg lagen.
Ongever 36 uren tevoren was hij eveneens
langs het Slijkgat gekomen en had toen 6
meter gelood, zoodat get. meende, nu wel
zonder nieuwe peilingen te kunnen passeeren.
Tusschen ton en lichtboei stootte zrjn schip
evenwel met het reeds genoemde gevolg.
De commandant van de Van Meerlant, luit.
ter zee De Ronde, wiens schip eenige uren
later was vertrokken langs dezelfde route,
hftd evenmin op het moment van het passee
ren van het Slijkgat gelood; hij zou daartoe
eerst een eind verder zijn overgegaan.
Beide mijnenleggers hadden een vrij zware
lading mrjnen aan boord.
Getuige De Ronde zeide o.a. nog, dat met
zijn schip niets zou zijn gebeurd, indien hij
niet had moeten uitwijken voor de visschers.
Een doode, drie gewonden.
Soerabaja, 13 September. Het flottielje
vaartuig „Fiores" is gisteravond van schiet
oefeningen teruggekomen. Aan boord bevond
zich één doode en verschillende gewonden. Bij
het houden van de schietoefening is n.1. een
kanon afgegaan, waardoor de matroos le kl.
J. J. Ursum door een voltreffer werd gedood.
Een schipper, W. van Baars, is zwaar gewond,
terwijl tevens een inlandsch kwartiermeester
en een inlandsch matroos 2e klasse gewond
werden.
De „Fiores" stond onder commando van lui
tenant ter zee le klasse D. C. M. Hetterschij,
den vroegeren commandant van de „K. 18".
De „Fiores" is direct te Soerabaja binnen-
geloopen, waar de slachtoffers naar de Cen
trale burger ziekeninrichting zijn vervoerd.
De overleden matroos Ursum zal Zaterdag
ochtend ter aarde worden besteld. (Aneta).
Links het slachtoffer J. J. Ursum,
rechts de zwaar gewonde schipper
W. van Baars.
De Telegraaf geeft de volgende nlet-offi-
cieele lezing van het gebeurde.
De „Fiores", een flottielje-vaartuig, dat
rechtstreeks onder commandant Wiemers res
sorteert, was voor het houden van schietoefe
ningen gedurende een paar dagen uitgevaren.
Donderdag was de laatste dag der oefeningen.
De ochtendoefening was afgeloopen en de
„Fiores" was in Straat Madoera voor anker
gegaan om de middagoefening voor te berei
den.
Het ongeluk geschiedde met een 15 c.M.
kanon. Dit zijn kanonnen met z.g. gescheiden
lading, d.w.z., dat de huls met de explosieve
stof van het projectiel-zelf gescheiden is.
Men was bezig een van die hulzen zonder
projectiel te passen, doch men had daarbij
verzuimd, uit het sluitstuk den slagpln weg
te nemen. Op den mond van het kanon be
vond zich nog de stop. Het kanon was langs-
scheeps gericht. Terwijl men bezig was met
het stuk, werd tezelfdertijd bevel gegeven het
anker te lichten. Daartoe begaven zich schip
per Van Baars en de matroos Van Ursem
naar de voorplecht.
Een schip als de „Fiores" is uitgerust met
een zoogenaamde centrale vuurleiding, d.w.z.
dat van den commandotoren uit, door op een
knop te drukken, alle stukken kunnen worden
afgevuurd.
Juist op het moment, dat men bezig
was, de huls te passen, probeerde de
artillerie-officier in den commando-toren
of de installatie wel goed werkte. Toen
ontplofte de huls, ten gevolge van het
feit, dat men den slagpin er niet had uit
genomen. De stop werd uit den vuur
mond geslagen en versplinterd.
De mannen op de voorplecht werden
door deze splinters getroffen. Van Ursum
was nagenoeg op slag dood. Van Baars
is er zeer ernstig aan toe en men vreest,
dat hij een oog zal moeten missen.
De „Fiores" is een van de drie flottielje
vaartuigen in Indië. Dit type is feitelijk een
moderne kanonneerboot.
De bemanning bestaat uit 139 man, waar
van 67 inlandsche schepelingen.
Een Marine-commissie voor ad
vies naar de V. S. met een Regee-
ringsopdracht.
In aansluiting op hetgeen in ons nummer
van Dinsdag 1.1. werd vermeld, vinden wij in
het Handelbl. thans het volgende:
Een Marine-commissie, onder leiding van
kapitein ter zee H. Ferwerda, laatstelijk com
mandant van het vliegkamp „De Kooy", en
verder bestaande uit den officier M.S.D. le
klasse J. N. Kramer en den officier-vlieger
der 2e klasse P. Vroon, zal zich per s.s. „Sta
tendam" op 14 September a.s. voor. een ver
blijf van circa vier weken naar de V. S. van
Noord-Amerika begeven ter uitvoering van
een haar verstrekte Regeeringsopdracht.
Genoemde commissie reist samen met den
directeur der K.L.M., den heer Plesman, en
zal o.m. van advies moeten dienen bij de even-
tueele aanschaffing van zeevliegtuigmateriaal
voor die luchtvaartmaatschappij.
Verder zal een bezoek worden gebracht aan
den Amerikaanschen Marine-Luchtvaart
dienst, die evenals in Nederland en Japan, ge
heel gescheiden is van den vliegdienst van het
leger.
Kolonel H. Ferwerda,
de leider van de Commissie,
Heenreis.
De „Kwak" is Vrijdag 13 September van
Bagdad vertrokken en dien dag te Karachi
aangekomen.
De „Nachtegaal" (terugreis) vertrok 12
September van Athene en arriveerde den
zelfden dag te Schiphol.
De vliegtuigen voor de luchtcarteering
Uit Athene vertrokken.
De drie de Havilland vliegtuigen, welke op
weg zijn naar Indië en gebruikt zullen wor
den bij de karteering van een gedeelte van
Nieuw-Guinea, zijn gisterenmorgen om 11 uur
Athene vertrokken.
Waarover Hitier zal spreken.
Een officieele mededeeling omtrent een bij
eenroeping van den Rijksdag op Zondagavond,
vermeldt alleen, dat Hitier in deze zitting een
verklaring zal afleggen over de buitenland-
sche politiek.
Naar de Berlijnsche correspondent van de
Times evenwel uit betrouwbare nat.-socialis-
tische bron verneemt, zal Hitier in hoofdzaak
de kwestie van Memel bespreken en zal hij
protesteeren tegen de talrijke inbreuken op
het statuut van het Memelgebied.
Verder zal hij de rede van Sir Samuel
Hoare te Genéve ter sprake brengen, met
name de passus daarvan over een billijke ver
deeling van de grondstoffen. Vrij zeker zal
Hitier ook aanroeren, dat Duitschland's lid
maatschap van den Volkenbond op 3 Oet. a.s
afloopt.
Zeer gunstige brichten.
De berichten betreffende de gezondheids
toestand van koning Leopold blijven zeer gun
stig luiden. De ribbreuk geneest goed en ook
de andere verwondingen veroorzaken reeds
heel wat minder pijn dan enkele dagen ge
leden. De jonge vorst heeft dan ook zijn ge
wone dagelrjksche bezigheden al gedeeltelijk
kunnen hernemen.
Er was gemeld, dat de twee oudste kinderen
van den koning, prinses Josephine Charlotte
en prins Boudewijn, eenigen tijd verblijf zou
den gaan houden bij de ouders en zusters van
Onverwachts overvallen
U de venijnige steken.
Wrijf dadelijk met Kloos
terbalsem, welke tot diep
in de weefsels door dringt.
omdat de stoffen die de pijnen ver
oorzaken er door worden verdreven.
Doosje 35 ct. Potten 62'/2 ct. en f. 1.04
de overleden koningin, in Zweden. Op verzoek
van den zwaarbeproefden vorst is daarvan
echter afgezien. Prinses Margaretha van
Zweden, van wie de jonge prinses bijzonder
veel houdt, zal dan ook waarschijnlijk nog
eenige weken te Brussel blijven. Voorts vindt
koning Leopold een groote troost bij zijne
moeder, koningin Elisabeth die, trots hare pre.
caire gezondheid, niet van zins blijkt te zijn,
voorloopig althans, naar Italië terug te keeren
en lederen avond op het slot te Laken ver
scheidene uren in zijn gezelschap doorbrengt.
Een adres aan den Volkenbond.
Het Internationale vakcomité van arbeid
sters, een afdeeling van den Internationalen
Bond van vakvereenigingen (V.V.V.) heeft
aan de Volkenbondsvergadering een adres ge
richt, waarin het de volgende desiderata ken
baar maakt:
a. dat de gehuwde vrouw het recht krijgt
haar eigen nationaliteit te behouden, of wel
die van haar echtgenoot aan te nemen;
b. Dat het in vele landen reeds ingevoerde
recht der vrouw op herkrijging harer vroe
gere nationaliteit, tengevolge van ontbinding
van het huwelijk of van het overlijden van den
echtgenoot, op grond van een internationale
overeenkomst algemeen worde ingevoerd;
c. dat de vrouwen overal omtrent haar
rechtspositie in verband met het huwelijk wor
den ingelicht.
De strijd om de monarchie
in Griekenland.
De volksstemming over de monarchie is,
naar Reuter meldt, op 27 October vastge
steld.
bizonderheden over de
die de
dezen winter aan haar abonné's biedt.
(Zie ook de adv. op pag. 7)
Reuter meldt uit Genève:
Gisterenochtend heeft Laval, de Fransche
minister-president, in de Volkenbondsverga
dering zijn zoozeer verbeide rede gehouden en
o.a. gezegd:
Elk Volkenbondslid dient de verantwoor
delijkheden die in het Handvest zijn neer
gelegd, op zich te nemen. Ik betuig thans
nogmaals onze volstrekte trouw aan de
bepalingen van het Handvest en verklaar
dat wij onze verplichtingen zullen na
komen.
De leer van de collectieve veiligheid blijft
onze wet, en elke verloochening van het Hand
vest zou een verloochening van onze idealen
zijn. Onze belangen zijn ook ten nauwste bij
de verzekering der collectieve veiligheid be
trokken, al onze overeenkomsten loopen im
mers over Genève en elke inbreuk op Genève
zou een inbreuk zijn op onze eigen veiligheid.
De rede van Hoare is een gedenkwaardige ge
beurtenis in de geschiedenis van den Volken
bond en wij verheugen ons over onze nauwe
samenwerking met Engeland bij de verdedi
ging van den vrede en de bescherming van
Europa.
Hoare heeft den vasten wil van Engeland
om zonder voorbehoud aan het systeem van
collectieve veiligheid mede te werken betuigd
en geen land heeft deze woorden met grooter
voldoening ontvangen dan Frankrijk, geen
land heeft beter de verre strekking er van
kunnen beseffen dan Frankrijk.
In de krachtige pogingen van den Volken
bondsraad om een oplossing (van het Ita-
liaansch-Abessijnsche geschil) te vinden ben
ik vast besloten mijn plicht als lid van den
Volkenbond en als vriend van Italië te vervul
len. Al het mogelijke zal worden gedaan om
aan de rechtmatige behoeften van Italië tege
moet te komen onder eerbiediging der rech
ten van andere leden van den Volkenbond. Er
bestaat geen enkel verschil van meening tus
schen Engeland en Frankrijk bij het zoeken
naar een minnelijke schikking van het conflict.
Onze verplichtingen zijn in het Hand
vest omschreven en Frankrijk zal er zich
niet aan onttrekken.
Op 3 Februari hebben de Engelsche en de
Fransche regeering een gemeenschappelijk
program opgesteld. Tegen de uitvoering daar
van rezen zooveel beletselen, dat men zich
moest afvragen of het geen schoone droom
was aan de verwezenlijking te gelooven. Is
het mogelijk, vroeg Laval, dat deze droom
thans op het punt staat vervuld te worden?
Wij zijn allen door het Handvest gebonden
en Frankrijk zal zich
14 September. De groote drama's
om ons heen mogen ons de kleine niet doen
vergeten, te meer, wanneer zij ook hun ver
makelijken kant hebben. Vanouds is het
tragi-komische immers indrukwekkender dan
het komische-tout-court!
Het volgende is een drama der geheelont
houding. Diegenen onder mijn lezers, die uit
overtuiging of geldgebrek (of beide) tot de
zeer respectabele klasse der alcoholmijders
behooren, behoeven niet te vreezen, dat ik
hen In hun beste gevoelens krenken zal. Ik
beschouw sterke drank als een plaag voor
de menschheid, vooral wanneer men visite
heeft, die acht glazen wisky drinkt alsof de
wijnhandelaar geen maandrekening stuurt,
en dus is niets verder van mij dan het alco
holgebruik aan te moedigen.
Er was dan drie jaar geleden een Holland
sche matroos, die verliefd was geraakt op
een Hollandsche boerendeern. Op een dag
vatte hij moed, na dezen moed naar Jan-
maatstrant kunstmatig te hebben aangewak
kerd, en vroeg haar, zijn vrouw te worden.
Nu behoorde het meisje tot de soort, die
een scherpen reuk heeft. Zij haalde diep
adem en zei: „Ik trouw geen man, die
drinkt".
„Ik ben geen drinker," zei de matroos. „Ik
drink een oorlam omdat het tot mijn beroep
hoort, en mijn beroep is geheiligd door
Michiel Adriaanszoon de Ruyter en Maarten
Harpertzoon Tromp".
„Al noem je er Simon de Wit en de Gruy-
ter bij", zei het frissche Hollandsche meisje,
„ik trouw ook geen man, die weinig drinkt.
Als je geheelonthouder wilt worden en lid
wordt van onze vereeniging, dan wil ik je
vrouw worden."
„Alla," zei de lachende knaap, „voor jou
laat ik ook snert en hutspot staan. Breng jij
dat maar voor me in orde, ik ga op reis en
raak geen neutje meer aan."
De lachende knaap scheepte zich in en
zwierf drie jaren lang door alle zonnige lan
den en over alle kokende zeeën, die men be
denken kan. Alcohol roerde hij niet meer. Hij
dronk water, water en nog eens water. Zijn
maag was er zoo weinig aan gewend, dat
hij er ziek van werd en er tweemaal bijna
aan sneuvelde. Maar het geluk, dat hem
wachtte maakte hem sterk. De gedachte aan
alcohol bracht hem het water in den mond
en hij dronk het. De andere janmaats bedach
ten listen om hem te doen bezwijken; hij hield
moedig vol, en overwon.
Toen hij thuiskwam, was hij niet zoo vroo-
lijk meer als vroeger; hij had daarentegen
water leeren waardeeren, en bezat dus een
spaarpot. Maar toen hij bij zijn uitverkorene
binnenstapte, zat zij aan tafel met haar echt
genoot en haar twee kinderen.
Ontsteld en een illusie armer, stamelde hij,
dat zij beloofd had hem te trouwen als hij
lid werd van een geheelonthouders-vereeni-
ging.
Zij antwoordde nonchalant: „Je bent ge-
deballoteerd."
En om deze tragische geschiedenis is het,
dat ik tranen met tuiten heb gehuild.
niet aan zijn verplichtingen onttrekken.
(Levendig applaus op alle banken).
Nopens het vertrouwen van Frankrijk in
den Volkenbond, zeide Lavai woordelijk: „Er
komen somtijds moeilijke oogenblikken te
Genève voor en er zijn ook werkelijke teleur
stellingen geweest, maar desondanks is ons
vertrouwen onverzwakt gebleven.
„In de commissie van vijf bestudeeren wij
elk voorstel, dat in redelijke mate zou kunnen
voldoen aan de rechtmatige aanspraken van
Italië met eerbiediging van de souvereiniteit
van een anderen staat, die ook lid is van den
Volkenbond".
Mussolini wil wel praten, maar
pas nadat de eerste faze van den
strijd is afgeloopen.
In het weekblad Gringoire brengt Raymond
Recouly verslag uit van een onderhoud, dat
hij met Mussolini in het Palazzo Venezia
heeft gehad.
Volgens den door hem tijdens het onder
houd verkregen indruk zou het mogelijk zijn,
in geval het conflict zou uitbreken, van Mus
solini te verkrijgen, dat deze, „zoodra de eerste
fase zal zijn afgeloopen, er in zal toestemmen
met Engeland en Frankrijk in onderhandeling
te treden".
Mussolini zei ten aanzien van den huidigen
toestand o.a., dat Abessinië, dat zich als een
wig tusschen Erithrea en Italiaansch Somali-
land inschuift, het natuurlijke expansiegebied
voor Italië vormt.
Op de vraag van den verslaggever, hoe de
meeningsverschillen tusschen Italië en Enge
land waren ontstaan, antwoordde de Duce, dat
hij in een nota, van 29 Januari zijn plannen tot
in alle bijzonderheden aan de Engelsche regee
ring uiteen had gezet. Engeland is dus tot In
bijzonderheden op de hoogte geweest van alles
wat Italië voornemens was, en het zou voor
de regeering te Londen gemakkelijk geweest
zijn, reeds maanden geleden haar bezwaren te
doen kennen.
De correspondent schrijft dan verder, dat hij
aan een hooggeplaatst iemand, die dagelijks
met Mussolini verkeert en de meening van
den Duce derhalve precies kent, gevraagd
heeft, waarom de Engelsche regeering zooveel
tijd noodig heeft gehad om haar standpunt te
bepalen. Van deze zijde is hiervoor de volgen
de verklaring gegeven. Engeland wil nu een
maal niet, dat Italië zijn koloniaal rijk ver
groot, vooral echter niet in Abessinië, daar
dit een deel van Afrika is, welk werelddeel het
zichzelf heeft voorbehouden. Voor de eerste
maal moet Engeland thans merken, dat geen
tegenstand zal baten, om Italië te weerhou
den.
De correspondent heeft Mussolini de vraag
gesteld of hij na een eerste beslissend militair
succes in Abessinië bereid zou zijn met de
overige belanghebbende mogendheden over den
toekomstigen politieken vorm van Abessinië
te onderhandelen.
Hiertoe schijnt de Duce tot op zekere hoogte
bereid te zijn. Zou Engeland echter direct bjj
het begin van de uitvoering der Italiaansche
plannen beslisten tegenstand bieden, dan kun
nen de ergste verwikkelingen, om niet te zeg«s
gen rampen, verwacht worden.
