p. j. van os,
te KOOP
MET BON VOOR GESCHENKEN
Baicon 50
Beirekkingen
KATERS SNIJDEN
Betrekkingen
Politierechter Alkmaar
Burgerlijke Stand
Wat zeg je?
IS DAT JE OUDE TAFELLAKEN?
Hoe heb je al die vlekken
eruit gekregen?
eH
HEDEN, WOENSDAG EN DONDERDAG
op herhaald en dringend verzoek
de wereldberoemde zangeres
in haar groote succes-film
Een heel aardige film
Alléén vertegenwoordiger van Telefunkentoestellen voor
Den Helder en Omstreken:
Koningstraat 43 Telefoon 444
aangeboden
van het Modehuis
morgen in Casino zal u verrassen met de origi
neele modellen van onderstaande modelhuizen
aangeboden
Bond v. Barmhartigheid
aangeboden.
3bUtmm
Hondenliefhebbers.
Adres: MOLENSTRAAT 151.
Burgerwoonhuis
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 24 SEPTEMBS R 1935
drogen. Alles bijeen genomen was het een
spannende sensatiefilm uit het Noord-Hol-
landsch landbouwersleven, die door den Politie
rechter werd beëindigd met het opleggen van
f 10 boete of 5 dagen hechtenis, alsmede toe
wijzing van f 3 aan R. voor restauratiekosten
van zijn beschadigden schedel.
Het was weer niet voor publicatie geschikt.
Dit was het geval met de liefelijkheden die
op 1 Juli de los-arbeider D. S. zijn stadgenoote
mej. B. C. B. naar 't hoofd singerde en we
zullen dus moeten volstaan slechts te melden,
dat genoemde Dirk S. ter zake eener beleedi-
ging werd veroordeeld tot 7 gulden boete of
3 dagen hechtenis.
Anna 1'aulOK ii a.
Argumentatie met een ijzeren staaf.
Een te Anna Paulowna wonend landarbeider
A. R-. was uitgenoodigd om te verschijnen,
omdat hij op 7 Juni den heer R. L., in dienst
van zekeren heer R. met een ijzeren staaf had
bewerkt en hem met dit zachtzinnig instru
ment op het hoofd had geslagen. Vooraf waren
de heeren in een sloot geraakt. De dokter had
later den geweloigen krullenbol van den
Zeeuwschen landbouwersbediende gerepareerd
en toen kon hg zijn ambtsbezigheden weer
gaan vervullen. De doktersrekening bedroeg
f 3, die R. thans via den politierechter gaarne
vergoed kreeg.
De verdachte erkende 3 tikjes (niet te hard)
te hebben uitgedeeld uit noodweer. Volgens
de lezing van dezen heer zou L. met f 10 zijn
gehonoreerd door zekeren B., om den ver
dachte en diens vader eens duchtig af te
Schutting beschadigd
De schilder L. L. te Den Helder had op
5 Juli te Huisduinen een aan den metselaar
K. de Kl. toebehoorende schutting beschadigd
door er planken van te verwijderen en palen
af te zagen. Er bestond tusschen de heeren
een kwestie over eigendomsrecht of iets der
gelijks, die zich omzette in onvriendelijke
daden. Waar echter bleek, dat die schutting
vermoedelijk onrechtmatig was opgetrokken,
werd slechts 1.boete of 1 dag gerequireerd.
Vonnis nog meer schappelijk: 0.50 cent of
1 dag. Niettemin zal de hardnekkige schilder
toch in hooger beroep gaan.
van Den Helder.
Van 21—23 Sept. 1935.
BEVALLEN: B. Pot—Welbie, d.; E. C.
EijmersGeers, z.; M. S. CapelloLimburg,
d.; E. B. Artz—Lebbe, z.; C. Bakker-
Bakker, z.
OVERLEDEN: M. Puhl—Snijders, 32 jaar.
A. Door het werkelijk eens goed schoon te wassen, anders niet.
V. Maar met zeep en water kan je zulke vlekken er toch
niet uit krijgen, hoe je het ook boent en schrobt. Hoe heb
je het toch gedaan gekregen?
A. Met Radion! Dat is heel wat beter dan gewone zeep.
Het Radionsop is het enige middel, dat de werking ver
richt, die absoluut noodzakelijk is om het wasgoed vol
komen te reinigen.
Het verwijdert vlekken en alle andere vuil, dat diep in
het weefsel is gedrongen. Daarom maakt het koken met
Radion alles zo prachtig wit. Je kunt het veilig gebruiken
voor al Uw wit goed, al is het nog zo vuil.
x*x,.xjx. a.jx,xtx .Ajx xtx .xjx, .xfx,
Xi IA
Den 5den Oct. hopen i?
onze lieve Ouders jji
M. SWART li
ik
xi en f,
C. J. BIJL
hun 12'.-jarige Echtvereeni-
"Si ging te herdenken.
Hun liefhebbende
Kinderen j£
DIOK en JAN.
.jj Den Heider, Langesteeg 3. Is
'xjx' jrix 'xjx 'xjsl''xjv
.xjx, ,3»x. xjx. a*x ,Aj£. ajx afx. Atx ,aJx J^jx. Kfx
Den 5en October hopen
-J- mijn geliefde Ouders,
H. H L0ND0N is
M. L0N00N-HELDER,
hun 12' 2-jarige Echtvereeni- |y
V ging te herdenken.
51 Hun dochter
JOHANNA WESDIJK.
s Middenstraat 84, Den Helder, is
l>
U hebt toch zeker vertrouwen
in iemand, die 100 jaren erva
ring heeft op 't gebied van
haarden 7 Wel onze fabriek
bestaat nu 101 jaar I Vraag
een onbevooroordeeld vak
man, vraag Iemand, die 20 4
25 jaren een Permanent bezit,
beiden zullen U ook een Per
manent aanraden. Omdat de
Permanent bewijst (let wel
bewijs f I) 87 nuttige warmte
te geven. Geen haard haalt dat
uit de kolen. Dit is officieel ge
controleerd. De laagste kolen-
rekening beteekent met andere
woorden een Permanent Duplex
Haard
QRATIS PRACTISCHE K ADI0N-WASH ANDLEI DINQ
(waarde 25 ets.)
Verzoeke mij geheel gratis en fraiioo toe te
zenden een exemplaar van Uw nieuwe rijk ge-
illustreerde uitgave met talloze waardevolle aan
wijzingen voor de moderne behandeling van de
gezins- en fijne was.
S eo
Woonplaats -■..,rwmwaT,
Innende» aan Levers Ztep My. N.V., Afdeling Reclame, Rotterdam.
Verloofd
H. SIERSMA.
Den Helder, 25 Sept. 1935,
ie Schagendwarsstraat 2.
Ituijgb weg 42.
Getrouwd, 22 Sept. 1935:
JERRIJ MORIO
GRIETJE MEIJER.
Clifton, New Jersey,
U. S. Af
N.V. Haardenfabr. „De Schelde", Bergen op Zoom
Verkrijgbaar bij:
Firma P. C. ROOZEKRANS,
KONINGSTRAAT 117
Heden overleed na een
smartelijk, langdurig en
geduldig lijden,onze innig
geliefde Vrouw, Moeder,
Dochter, Behuwddochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
MARIJTJE PUHL,
geb. SNIJDERS,
in den leeftijd van 32 jaar.
Den Helder, 22 Sept. 1935.
Middenstraat 76
Mede namens de Familie,
K. F. PUHL.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 25 Sept. a.s., n.m. 1.80
uur, vanuit het sterfhuis,
op de Aigemeene Begraaf
plaats te Huisduinen.
rad 79-0176h
TE HUUR MOOIE HUIZEN.
Lombokstraat No. 13, com
plete badk., vaste wascht., f 38
per maand, water inbegrepen.
Lombokstraat No, 21, 3 sl.-
kamers, vaste wascht., f 7.75
per week, water inbegrepen.
Soembastraat No. 20, com
plete badk., vaste wascht., f 35
per maand, water inbegrepen.
Adres: Koningstraat 47.
Te huur het ruime Bovenhuis
Doolhof3,5f4.75 p.w. w.inbegr
Adres: ZEEMAN,
Looiersteeg.
Te huur Pand Ruijghweg323,
huurprijs f 4.60 p. w., water
vrij.
Adres: „Het Woningbureau",
Weststraat 100
Te huur de zeer mooie
Woning, aan de Sperwerstr. 35,
voor en achter baicon, vrij
uitzicht, 4 slaapk. en zolder
gemetselde schuur enz. huur
prijs t 6.50 per week, water
vrÜ-
Adres: „Het Woningbureau",
Weststraat 100.
Te huur het prettige Woon
huis, Hertzogstraat 27, per
maand f 25.water en glas
vrij.
Te bevr.: Vraag en Aanbod,
Hoofdgracht.
Te huur het WOONHUIS
Wachtstraat 13, p.w. f 4.50
water vrij, electra en closet.
Adres: Emmastraat 88.
Heden overleed te Delft
onze beste Vader en Groot
vader, de Heer
T. MEIJER,
gep. Loods,
in den ouderdom van 86
jaren.
J. WIEGEL-Meijer.
A. M. WIEGEL.
BEP. WIEGEL.
Den Helder, 24 Sept. 1935.
Breewaterstraat 3.
Maison Schiaparelli
Jean Lonvin
Moulineux
Lucile Paray
Jodelle
Maison MarcelleDormay
M Rochas
M Louise Boulanger
Nina Ricci
M Madeleine Vionnet
Te koop een CRAWFORO-LUID-
SPREKER (Hoorn). Koopje.
Adres: Brakkeveldweg 132,
tusschen 7 en 8 uur.
Te koop goed onderhouden
H uis ka mer- Ameublement
Tafelkleed en Kinderwagen.
Adres: Kanaal weg 15.
Te koop een Tiger-kacheltje
met beun en pijp f 6.50 en
12 witte O.-O. pakken f 12.50
Adres: Koekoekstraat 32.
Bespreekt nog heden uw plaatsen aan onze zaak Koningsfr.86
De dames worden beleefd verzocht vóór half 3 in de zaal te zijn
Alle kwaliteiten, die Telefunken beroemd
hebben gemaakt, zijn in dit toestel ver-
eenigdl Prima van technische afwerking
met volmaakte geluidszuiverheid
en een buitengewoon overzichtelijke
stationsschaal, die U de keuze laat uit
meer dan 70 zendersl
De T 235 WL is een drielamps-apparaat
met „super" eigenschappen. Een toestel
van kinderlijk-eenvoudige bediening....,
voorzien van prima ingebouwden elec-
tro-dynamischen luidspreker..., in een
keurig verzorgde bakelieten kast van
stemmige kleur. En datalles tegen een prijs
die er op berekend is talrijke luisteraars
het genot van een perfect Telefunken
toestel te brengen.
Prijs van den T 235 WL« f 106.—
DANKBETUIGING.
Mijn hartelijken dank aan H.H."
Doctoren en Zusters van zaal
13 Marine-Hospitaal en aan
Mej. Charmes voor de hulp
mijn Vrouw tijdens haar be
valling bewezen.
P. LASTDRAGER.
Door tal van aanvragen van
behoeftige gezinnen om Kachels
doet de Bond v. Barmhartig
heid efen beroep op het publiek,
indien mogelijk hun gebruikte
Kachel aan den Bond af te staan.
Opgave s.v.p. aan het Leger
des Heils of het secretariaat
van den Bond, Jan in 't Velt-
straat 08
Te koop een Haard, compl.
met vloer en achterplaat, prijs
t 30.—.
Adres: Weststraat 68.
Te koop zwartb. Cocker
SPANiELTJE, 6 weken, reu.
Prijs billijk.
Adres: Molenstraat 151.
Te koop een zoo goed als
nieuw eiken Slaapkamer-
Ameublement,een Crapeaud-
Ameublement, een eiken
Salontafel, een pracht Thee
meubel en een moderne Spie
gel, gekost hebbende te zamen
f275.-, nu voor slechts f 160.-,
ook afzonderlijk te koop, een
glad Schrijfbureautje f 17.50,
nog eenige nieuwe Haard
kachels, enz., enz., Tevens
goedkoopst en soliedst adres
in prima nieuwe Meubelen,
Bedden, Dekens, X/loerzei-
len.Wij ruilen Uw oude meu
belen in tegen nieuwe.
IL L. VRIES,
Koningdwarsstraat 71-73
Zooi spoedig mogelijk te koop
Voor de wintermaanden,
dagelijks 300 L cons. Melk.
Afgehaald van bedrijf.
Br. fr. onder No. 726, aan
het Bureau van dit blad.
SPOED
Wegens vertrek complete
Inboedel ter overname aan
geboden.
Br. onder no. 723, aan het
Bureau van dit Blad.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regelI minimum
Nletvoorultbet: 15ct.p.regel) 40en60a
Een bejaard man zoekt
Kosthuis, liefst bij bejaarde
weduwe van Vrjjz. P. G.
Brieven onder No. 719, aan
het Bureau van dit blad.
Net meisje, 15 jaar, zoekt
dito VRIENDIN.
Brieven onder No. 721, aan
het Bureau van dit blad.
Degene, die Zondagavond j.1.
een verkeerde blauwe Regen
jas heeft meegenomen, merk
„Niagara" wordt in zijn eigen
belang verzocht deze terug te
bezorgen op Kerkgrachl 27.
Net Werkman zoekt kennis
making met nette Vrouw, 30
40 j., liefst m. eigen meubelen.
Brieven onder No. 724, aan
het Bureau van dit blad.
NEO. VER. BESCH. VAN DIEREN.
Goed tehuis gezocht voor
een 1-jarige en drie jonge
poesjes, zelfstandig en zinde
lijk. Adressen Javastraat96 en
Pieter Quantstraat 12.
Verloren doublé Armband
horloge (ged.), omtrek Ruijgh-
weg—Boerhaavestraat. Tegen
belooning terug te bezorgen:
N. STOBBE, Nieuwstraat 55.
Telefunken toestellen
worden ook op ge
makkelijke betalings
voorwaarden geleverd.
B. z. a. net Duitsch Meisje,
v. g. g. v. voor hulp jn de
huishouding voor h. of h. dagen
Hoog loon geen vereischte.
Adres: Spuistraat 27.
Gepensionneerde K.M. zoekt
voor halve of heele dagen
Werkzaamheden. Loon na
overeenkomst. V.g.g.v.z.
Brieven onder no. 725, aan
het Bureau van dit Blad.
B.z.a. juffrouw met 1 kind,
als HUISHOUDSTER bij man alleen
Brieven onder No. 727, aan
het Bureau van dit blad.
BANKETBAKKERIJ.
Aank. BEDIENDE
gevraagd.
Br. onder no. 718 met opgave
van verl. loon enz., aan het
Bureau van dit blad.
Te koop wegens verlrek
AdresCrocusstraat 71.
Te koop zeer mooi HUIS-
voorzien van vaste waschtafel
en W.C. Hypotheek voor,
handen.
Te bevragen: Piet Ileinstr. 4.
Te koop een in goeden staat
zijnde MOTOR CARRIER
100 c.c., merk „Juncker".
P. M.HEIJLIGENBERG,
Spoorstraat 99 - Tel. 585
Te koop 1 Chevrolet Sedan
en I Chevrolet Coach, prima
in orde, ook genegen te ruilen
voor rijwiel met hulpmoto*
of hit.
Adres: Wachtstraat 34.
