Adverteeren doet verkc
ionen
i «t :>v
VOETBALVEREENIGING „HELDER".
IIIIIIIIIIJJIIlIHMj11
Democratie en persoonlijke vrijheid
Zoo juist
flefakhityefi
mantels,
japonnen
en hoeden
xsr aagSi:
INOCTOBER
MEUBELZAAK
PrimaeikenDressoirlUQ
Eiken Tbsemsiibel 6.25
Eiken Tafeltjes 1.05
2 Leunstoelen
en 4 stnelen 16 90
GROENTEN EN FRUIT
HELOERSE VIS HAL
TIVOLI-THEATER
Wij gaan het forceeren
DE NEGENDE GAST
Zaal 30 Balcon 50
s.
ERSCHEL
BEKENDMAKING
Stkk&kkinepn
Van Galenstraat 36
VAN BAAREN
5e k
PIANO'S
met het vermoeiende
bedschudden
Koud slapen
M. KLERCQ ZN.
Ri ALTO
Nog slechts 2 dagen
VERGETEN
MANNEN
5e kout
BONTMANTELS
GEOPEND
20 OOO mijlen over ze©
iVIANHEIM's
Jl. yieiteting
Modehuis H. SPRUIT 1894
Permanent Wave f 1.50
Kapsalon Van Ooyen
Ruyghweg 33,tel.404
Heren!
LUCHTBUKSEN
k
Groet Kledingbedrijf
kleedt U voor f 4.-
Maioon 3fac n
DAMESHOEDEN
Moibon JSaan
MAARTEN SMIT
MAARTEN SMIT
A.S. WOENSDAG 13 NOV.
Getuigenis-bijeenkomst voor Er
Opruimingen
ontvingen wij een nieuwe collectie
Voorultbelasld JJ j 4oeo00c.
wiet Yoorullbel H P'
NUTSSPAARBANK.
GRIÈ GREUTER,
OPENBARE
AANBESTEDING
het bouwen van een woon
erf winkelhuis met maga
zijnen enz aan de Spoor-
s raat no 109 te Den Helder.
BEKENDMAKING!
Keizerstraat
Ziet de lage prijzen
P. KALIS
WELNU
HEDEN, Woensdag en Donderdag
MAURICE CHEVALIER en JEANETTE
MAC DONALD.
ALS 2DE HOOFDNUMMER:
KONINGSTRAAT 86-90
tegen verrassend lage prsjzen ieeriing-of
Eijsden. Wij werken m. eigen personeel j winkeljuffrouw,
Salon voor Dames en Salon voorhoven 18 jaar, moet met het
Heren. Bezichtigt onze schitterende, vak bekend zijn.
St. Nicolaas Artikelen. Wij zijn
billijk en goedkoop
(Naast slager Wit)
Heden en Woensdag
ADVERTEERT IN DE
Heldersche Courant
een mooie Kinderwagen.
Weder ontvangen
in veulen, ambros, seal, chevrette enz.
Vishal
Donderdagavond
geen filmvoorstelling
vanwege de lezing van
Prof Dr. VENiNG MEINESZ
over den tocht van Hr. Ms. K XVIII
Goedkoopen Winkel
KONINGSTRAAT
prima f 5.751
Oostslootstraat 31.
Te koop prachtige Theestoof
compleet, groote en kl. koperen
Doofpot.1 stel koperen Wandkande-
laars, een stel Fransche gekleurde
porseleinen Honden en een mahonie
Speeltafeltje ouderwetsch Klokje,
goed loopend.
Adres: Binnenhaven 110.
Ev. term. bet.
STRANG's Orgel- en Piano-
handel. Rep.-in richting,
Koningdwarsstraat 22.
Te huur een HUIS Joubert-
straat 50, f 6.50 p. w., water
vrjj. Vaste waschtafel.
Te bevr.: Ruyghweg 62.
Te koop een prima Haard,
f 25, geSmailleerd Fornuis, f 10,
Klesrmakorsmachine, f 20, Kamer-
kachels, f 10. Luidspreker.
Sluisdijkstraat 41.
Te koop nog eenige meubelen
restant van vertrek naar Indië.
Salonstet, Huiskamer, Stof
zuiger, Vloerbedekking, Le
dikanten, enz. enz. Kanaalweg
86, naast het Postkantoor.
Billijk te koop een WINKEL
Te huur mooie WONING,
met flinke bergplaats, Beuken-
-Veltstr. 108 (hoekhuis), vogelenbuurt, zeer
geschikt voor groote zaak.
Bevragen: J. M. VLAMING,
Aannemer, Ooievaarstraat 30.
f 54.-
f 52.-
Te huur
een moderne WONING
Violenstr. 81, huurpr. billijk.
Adres: Krugergtraat 11.
Rustige Zit-Siaapkamer
gesch. twee pers.
Adres: Van Hogendorpstr. 51
Te huur, direct te aanvaarden,
groot Woon- en Winkelhuis,
aan de Hoofdgracht. Bill. prijs.
Event. afz. Te bevr.: Van der
V) Usl,garage,Boolsmansteet;6.
Per 1 Dec. gerief. HUIS
ot"1Re. ltü: bevatt- oa.: drie
slaapk., bijkeuken en schuur,
Keurig onderhouden.
I 32 50 per maand.
T— -■»- -
Wesu.raat 40. 'I
Het HERENHUIS Java-
straat 86, waarin suite van
12X4 meter, is te koop voor
15500. Geen erlpacht.
Te bevr.: Krugcrstr. 116.
Hemi Karnemelksche Pap,
voor zieken en zwakken I
Te koop pracht lilms, voor
huisbioscoop, complete deelen
li en 2 ct. per Meter.
Adres: v.d. Duyn v. Maasdam-
straat 84.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 12 NOVEMBER
ij Den 17en Nov. 1935 hopen |Sr
■Si onze geliefde Ouders,
J. d. LINDEN
i W. d. LINDEN-DONSELAAR, t?
den dag te herdenken, dat j?
<4 zij vóór 25 jaar in den echt K
verbonden zijn.
Jj Dat zij nog lang gespaard
I.IS1 .>nn inrla ninnaoh
Hl -
1 van hun dankbare
Kinderen. j»r
v. Galenstraat 27.
Viï"ïiï"*^"5li"ïJS"VIV'VPï"i'ls' 1* »iv
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder maken bekend, dat
in hunne vergadering van den
8sten November 1935 van de
geldleening 1934, groot f 879 000
zijn uitgeloot de obligaties nos.:
2, 5, 7, 19, 20, 22, 47, 49. 68,
70, 71, 98, 115, 126, 159, 163,
184, 187. 189, 208,219,222,237,
249,269,271,283, 331, 340. 345,
849, 369, 410, 411,417,424,429,
Geboren:
SEBASTIAAN WILHELM,
Zoon van
P. VAN DIJK en
M. VAN DIJK—Kuipbb.
Verlengde Jonkerstraat 52.
Geboren: THE0D0RU8.
Zoon van
Q. VAN NULAND
en A. M. VAN NULAND—
MlNNEBOO,
Loopuytpark 9—11,
Julianadorp.
474, 481, 485, 538, 664, 666. 609,
672,708, 716. 723, 763, 771, 803 A
en B. 826 A en B, 830 A en B,
833 A en B, 840 A en B, 841
A en B en 879 A en B.
Tegen overgifte der obliga-
tiën met coupons zal de af
lossing plaats hebben op 1
Januari 1936 bij de Julius
Oppenheim's Bank N.V., te
Groningen, en de Twentsche
Bank N.V., te Amsterdam, en
hare bijkantoren.
Den Helder, den 9 Nov. 1935.
HetgrooteAuping-Succes
Vanaf heden zullen er voor de wedstrijden der N.K.V B.-elf-
tallen geen werkloozenkaarten op de wedstrijddagen aan
het terrein verkrijgbaar zijn.
Eiken Vrijdagmiddag voor den wedstrijddag, zijn werk-
loozenkaarten op het terrein te bekomen, op vertoon van
stempelkaart, van 2-4 uur, tegen betaling van 10 cent.
Belanghebbenden worden er op attent gemaakt dat hier
streng de hand aan gehouden zal worden. De ongehuwde
werkeloozen, niet voorzien van stempelkaart, kunnen op ver-
toon van hun bewijs van hun organisatie een werkelooskaart
bek0men' HET BESTUUR.
Dr^GARMT STUIVELING, voorz. der Jongeren Vredes Actie,
Ds X M VAN VEEN, secr. der Vrjjz. Chr. Jeugd Centrale, i
Ds! F. W. J. VAN DE POEL, Ned. Herv. predt., alhier,
J. G. SLUITMAN, voorz. der Kath. Jongeren Vredes Actie.
Te houden in de Doopsgoz. Kerk, Kerkgracht. Aanvang 8 uur. i
Prijs 20 cent
Ingevolge de per 15 Octoberj.1
In werking getreden nieuwe wet,
mogen
slechts gehouden worden in
het tijdvak 1 Jan. - 1 Febr.
en 15 Juli 15 Augustus
Naar aanleiding hiervan, deelen wij U mede,
dat onze opruiming niet eerder zal beginnen dan
na 1 Januari 1936
Werklozen 10 «t.1
Gevraagd BEZORGER.
exemplaar, onder No.962,
het Bureau van dit blad.
EE Gevraagd (voortijdelijk).
nette Winkeljuffrouw,
boven 18 j., prima ve[J™P6.te^
Z.g.g. onn. zich aan te melden
Aanm. Dinsdag tusschen half
8 en half negen n.m.:
Chocolaterie, ..Lmo
Spoorstraat 81.
met ruime zolder, t 8. pk,^e)
Adres »Het Woningbureau.
Weststraat jj
^«.^SLAGERSJONGEN
leeftijd 15-16 jaar.
N. wq1j4. Vlamingstraat 42.
W. TAMBOER
e,n
F. VAN DIEST
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrek
king plaats zal hebben op
Vrijdag, 15 November a.s.
Hr Ms.Schorpioen
Koningsweg 52
Nov. 1935.
De Heer en Mevrouw
SMIT-Thieman
betuigen hierbij, ook namens
wederzijdsche Familie, hun
hartelijken dank voor de vele
blijken van belangstelling, bij
hun huwelijk ondervonden.
Den Helder, 12 Nov. 1935.
Geen geld of goederen al ts geven
op mijn naam. daar door mij
niets wordt betaald.
R. SMIT, Keizersgracht 16.
Geen geld of goederen af te
geven op mijn naam. daar door
mij niets wordt betaald.
J. BESVEKER,
Bassingracht 154
Auping's „Stroomlijn"
Type 1935 (zonder klink*
nagels) is nu zóó goed
koop, dat iedereen thans
op'norigineele Au ping
matras met „ingeweven"
naam kan slapen.
Prijzen Paarsmerk:
1 pers.vlak f 10.50 op beugel f 12.—
2 „14.25 „15.75
!K|| 120 „nieuwe"-
spaarders
Heden versch gerookte
°OQNEN en MAKREEL,
SPEK- en STROOBOKKING.
Tevens
heerlijke gebakken Bokking
Gerssen, Ooievaarstraat 60.
cosutmière,
KLAAS DUITSTRAAT 28
Ondergeteekonde is voorne
mens namens den Heer H. v.
d. Poll. te Den Helder op
Dinsdag 19 Nov. a.s. v.m.
li uur in Hotel „Den Burg",
alhier aan te besteden:
De inschrijving geschiedt:
a. metsel-, beton-, timmerwerk
enz.
b. glas- en schilderwerken.
<estek met teekeningen ver
krijgbaar onder a. f 4.—, on
der b. f 2.restitu'.ie respect,
f 2.en f 1.— per stel.
Aanwijzing ter plaatse vol-
g< s bestek.
Inlichtingen dagelijks ten
kantore.
J. J. v. d. LEEK,
Architect. Tel. 507.
Magazijn
Wij gaan nog even door met
onze reclame, en geven een
compie e Permanent Wave
voor f 2.00
KRAMER, kapper,
Hector Treubstraat 74,
hij den Overweg
bij P. KALIS gehaald
Is NOOIT te duur betaald
Wij noteeren:
Kassnijboouen per pond 16 ct.
Kogelspruitjes per pond 6ct.
Extra Witlof per pond 10 ct.
Kasspinazie per pond 12 ct. j
Zware bossen Wortelen 6cL
Pracht Bloemkool 10 ct.
Roode of gele Kool 5 v. 10 ct.
4 of 6 pond uien voor 10 ct.
Wortelen 5 pond voor 10ct.'
Verder
Pracht Druiven p. pond 10 ct.
Zachtzure Handappelen
3 pond 25 ct.
Zoete Handappelen 3 p. 25 ct.
Tomaten vanaf 3 pond 10 ct.
Citroenen 4 voor 10 ct.
Stoofperen 3 - 4 of 6 p. 10 ct.
Er is te veel om op te noemen'
Komt U zelf even kijken?
10 blik diverse soorten
Busgroenten v. 1 K.G. v. f 1.75
Puikbeste Friesche Borgers
(groote) 3 K.G. voor 10 ct.1
per 35 K.G. I 1.05
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat 3
Ruyghweg 49
Tel. 4I6
P.S. Bestellingen worden j
zonder prijsverhooging thuis
bezorgd door de geheele stad. j
hebben wij de vorige week geannonceerd.
wij zullen het bewijzen.
HET JOLIGE
WEEUWTJE
De vervoerende muziek i de wals I De sfeer
van 1890! Een droom van intens genieten. Een
kostbare amusementsfilm.
Een film van adembenemende spanning.
MODEHUIS
ESI Voor dir.ct gevraagd
- gevorderd Kapster.
SE Adres: Ruyghweg 83.
1 Gevraagd wegens ziekte der
- vrouw, een tl. Hulp in de Huis-
Er houding, niet beneden de20j.
Adres: Spoorwoning,
t.o.v. de Bloemstraat.
Net dagmeisje gevraagd.
Aanmelding na 6 uur.
Adres TEEUWEN, Zand-
vaart 101. Breezand.
Een slagersjongen
gevraagd. b«g DUKaB00B„
Keizerstraat.
Te huur voormalige, 2ee_
ruime Opzlchtorswonlng. hij
halte Koegras. Huur t 6.J.
üer week. Inlichtingen:
D. DE GRAAF.
Spoorbrug. Koegras.
Flinke jongen gevraagd,
eenigszins kunnende timmeren.
Adres: Houthandel Keizere-
Bezoekt de kapsalon van Bertus Van gracht 85.
e. u' ia#:: G. v. baaren, Spoorstr.36
jtvtaacfd
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel 1 mlnlmut
NleivoornUbtt: 15ct. p. regel HOenOOt.
Juffrouw zoekt betrekking
voor d. en n. of als Huishoudster.
i Brieven onder No. 964, aan
het Bureau van dit blad.
Hier is nu de beroemde K.Y.
146, waar ieder over spreekt.
Het succes-toestel van Erres
Radio.Wie nooit een K.Y. 146
hoorde, weet niet, hoe mooi
radio kan zijn. Wij zullen U
graag een Erres K.Y, 146
demonstreren.
ERRES RADIO
TECHNISCH BUREAU
Afd. Radio
Alléén BreewaterstraatS
Telefoon 461.
aangeboden
Vooruitbetaald: 10 et. p. regel minimum
Hiel voorullbet15 ct. p. regel (40 ea 60 c.
Ibach, Kuhla, Carl Ecke.
Adres: C. BIK,
Van Galenstraat 2.
VOOR:
kinderen
om (link op te groeien;
zwakken
om krachtig te worden;
gezonden
om gezond te blijven.
Laat Uw veren bed d r i e-d e 1 i g
maken volgens nieuwste vinding en
vakkundige verdeeling der veren
Ook oude kapokbedden
is het op een dunne kapokmatras of
bed. Laat ze door ons bijvullen en
opnieuw opmaken
Vakkundige afwerking in eigen
werkplaatsen
Auping- en Epedamatrassen
Spoorstraat 8-10 - Tel. 206
De documentaire oorlogsfilm 1914—1918
Samengesteld uit de archieven van 14 staten
Net Meisje. 16 jaar, zoekt
plaatsing, liefst in handw.zask.
Brieven onder No. 963, aan
het Bureau van dit Blad.
Net Meisje van builen, 19
jaar, zoekt betrekking voor
dag en nacht.
Adres: Steengracht 22.
aangeboden
vooruitbetaald: lOci.p. regel/ minimum
Niet voorullbetIS ct. p. regel40 eu 60 c.
Te tiuur
net BURGERWOONHUIS,
Fabrieksgracht 5.
Te bevr.: Ruyghweg 92.
Te koop
Adres: Bureau v. d blad.
Leren looplaarzen wol
gevoerd 7. p p Klomp-
laarzen 13 25 p. paar.
Klompschoenen hoog
f 3.25 p. paar. Deense
Klompen 11.25 p. paar.
Motorlaarzen f 5.50
p. paar, bij:
OOST, Koningstr. 31.
Te koop
Winkelhuis Oostslootstr. 24,
billijke prijs.
Adres: Koningstraat 81.
Te koop
26 Poetduiven; aan hetzelfde
adres een Antieke Kast.
Adres: L. v. d. WERFF,
Oostslootstraat 24.
VERTROUWD ADRES:
OPENING a.s. WOENSDAG
v.m. 8 uur van de
Meubelmakerij Stoffeerderij c+„l 'n0" x
Triplexhande! van j Stakman BoSSBStfaat 35
F». DEMJ8
molenstraat 149
Goedkoopste adres voor Sjoelbakken
Verkrijgbaar bij aanvoer
van alle soorten verse Vis
Eerste kwaliteit en goedkoop
Bestellingen worden gaarne
aan huis bezorgd
Beleefd aanbev., J. v. LOOSEN
6.90
0 39
1 50
015
Voor een chique Hoed
en voor het vervaar
digen van Uw Dames-
en Klnderkleeding is Uw
adres:
Goedkoope prijzen in
Ronde Waschfornuizen 2 63
Sm lam anderkachels
Vulemmer8
Haardschermen
Kachelzeilen
Broodovens met vorm
Groole emaille emmers
Groote em. bazarbakkea
Kolenzeven U3SI m
AMruipbakken 0 29
Strijkplanken 0 991 t, lO
I)ubb Wringerstandaards 155 a*
Etenstampers 0.09'! on* ®0rn8,( 8eaf
Stofdoekmandjes 0.19 ons Cl»
Levert de beste vergassers JAN STEILBERG,
q 39 j Stationsstr. 9. h. Plantsoenstr.
039 Voor de Boterham
0.35
maakt vanaf heden een eerste klas
Kr uilen-Permanent Wave voor slechts
fl 50.
Tevens berichten wij, dat onze Super-
Olie-Permanent Wave is verlaagd tot
2.50, compleet met friction, enz., enz.
Te huur Zit-Slaapkamer
f J(.50 (liefst Marine), of een
Kostganger gevr. (centrum).
Adres: Bureau v. d. blad
Te huur groote Zit-Slaap
kamer, met vaste waschtafel,
geschikt voor 2 3 personen,
liefst K. M. Billijke condities.
Adres: Kanaalweg 10.
Mooie Piano, f 47.50.
Te^bev'r'* t3111ijk ie Koop een wirtivcb
per maand. Op deze conditie leveren wij
aan personen met vaste werkkring, o.a.
WINTERJAS
en
COSTUUM
samen
REGENJAS
en
COSTUUM
samen
Alles ook afzonderlijk te leveren. Er Is
prijsstijging op vele goederenmarkten.
Als U NU kleding koopt, betaalt U nog de
oude prijzen en U hebt het voordeel van
geleidelijke betaling. Uitsluitend beete
stoffen en uitstekende pasvorm, óók voor
zware figuren. Strl :te geheimhouding.
Coupeursbezoek met stalen aan huis.
Bur. No. 666.van dit blad.
KEIZERSTRAAT hoek Molenstraat, heeft nog
groote keuze
in Vilt, Velours, Fluweel, enz. vanaf f 0 95 f 1 wa'e,r vr9- «'iectr. aanwezig
t 1.50. f 2.00. 2.50 en f 2.90. groote zoowel als
kleine maten. Lief Huisje te huur Prinsen
Kindethoeden in alle kleuren, mooie dameshoeden "wSSJLJ fnCi" we,k'
voor lndte, crepe georgette en linnen vanaf f 2._. Adro»;
qia.ni, '",lir flomeubilperda Zit-
__Adres: Lombokstraat 29.
v s!1, m00ie ruime Woning
p w inh huurPr- 6 .50
CE MOOISTE SORTEERING
vindt U bij
in prijzen van
I 2.50 tot f 40.—
De mooiste sport voor
jong en oud.
600 scholen *oot 60 co"1
Geen machtiging noodig
Beleefd aanbevelend,
Telef. 2.
