Fa. J. L QliERELLE
c
I
PASO
S.O.S.
-
kousen
handschoenen
SOU MASSiVE
SPEELGOED
0/1
Fotohandel ioc. dB Éofif
[G
ereed voor Sint NicolaasY
UW CADEAUX
et St. Nicolaas
DE MOOISTE
h FOTO
JAC. DE BOER
SCHAATSEN
J. NOOITGEDAGT
ZONEN-YLST
VOORDEELIG
dit jaar
FRANS BOOT,
VAN KABOUTER FLIP EN ZIJN VRIENDJE WIP ü!ii!
6GI®
ADVERTEERT IN DE HELDERSCHE COURANT
m
KEIZERSTRAAT
H. J. v. Grunningen
Bel op 123
H.J.v. Grunningen
I.
A. HILDERING
C. Korsman" hGar. Moll,
ADVERTEERT IN DE HELDERSCHE COURANT
4
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 26 NOVEMBER 1935.
DRANKWET.
Elsc. Rijwiellampen
Stuurtasschen en
Handbeschermers
H.i.vanGrunningen
Tafel-, Thee- en
Ontbijtserviezen
H. J. VAN GRUNNINGEN
BEKENDMAKING
Verkiezing Kamer van Koophandel.
H.H. SCHIPPERS!
ÈN
©12. ©@®TE®
EB™
VAN GALENSTRAAT 19
DEN HELDER
MH
OOK GROOTE KEUZE
WOLLEN EN ZIJDEN STOFFEN
Daar gaaf 'n man
die z'n „Auping"
waardeert!
Cor Krigée, Van Galenstraat 71, Telef.399
MET DE GOEDE SINT EN Z'N
TROUWE PIET IN UW MIDDEN
N
V
DAMES- EN
H E E R E N-MODE-MAGAZIJNEN
m
SIER GEEFT PLEZIER
Juwelier T Jfr
Keizerstrant 15 J
Keizerstraat 15
DEN HELDER
Handwerk- of Linnenbank
H. v. Meups, Koningslr.95.
v. Galenstr. 53, Den Helder.
Luxe- en Huishou
delijke Geschenken
Keizerstr.54-56Tel.265
Vraagt het Uw kennissen
en
vindt U in onze
SPECIALEZAAK
KANAALWEG 108-109
De
grootste
sorteering
„T A X I"
Keizerstraat 54-56
j VOORDE BOTERHAM VOORBIJ DE KOFFIE
25 ct.
Ach Mensen II
Pakjes hoef ik nooit te dragen,
Ze halen 't altijd met de wagen,
Aan huis gehaald, aan huis bezorgd,
't Is altijd safe, en altijd borg.
Met wie, dat moet U nodig vragen,
Het is zo'n grote blauwe wagen,
U weet wel, „De Blauwe Express"
Telefoon: 4-6-6-8-6.
OVER DE PRESTATIES DER NIEUWE PFAFF,
STAAT GEHEEL DEN HELDER PAF!
ALLÉÉN: 2e VROONSTRAAT 91.
KOFFIE HAG SPAART HART EN ZENUWEN!
Burgemeester en Wethouders van
D n Helder;
Gelet op art. 45, in verband
met art. 16, alinea 1, der Drank
wet, S. 1931, no. 476;
Urengen ter openbare kennis,
dat b'j hen is ingekomen een
verzoek van J. E. LOOMAN,
om een verlof A voor den ver
koop van zwak alcoholischen
drank in het klein voor perceel
Kanaalweg 138.
Binnen twee weken, nadat
deze bekendmaking isgeschied,
kan ieder tegen het verleenen
van dit verlof schriftelijk be
zwaren inbrengen.
Den Helder, 25 Nov. 1935.
zijn practische
St. Nicolaas geschenken
Keizerstraat 54-56
Kanaalweg 151 - Den Helder
Het speciale adres
voor:
Dames- en
Heerenpara pluies,
Tompoucen,
Wandelstokken,
Hutkoffers,
Handkoffers,
Damestasschen,
Portemonnaies,
Portefeuilles,
Sigarenkokers,
Actetasschen,
Reis necessaires,
enz.
Bij vonnis van de Arrondisse-
rr.ents-Rechtbank te Alkmaar
van 21 November 1935 is failliet
verk laard PiETER BLOM, wonende
te Den Helder, aan de Buys
Ballotstraat 14, met benoeming
van den E.A. Heer Mr. A. M.
Ledeboer. rechter in die recht
bank tot Rechter-Commissaris
en van den ondergeteekende
tot curator.
Dr. Mr. R. R. L. M. Bromberg,
Laat 194, Alkmaar, tel. 2384,
vanaf 29 November Kennemer-
park 17. Alkmaar, tel. 2629.
'n Rijke collectie
Uiterst laag geprijsd
Keizerstraat 113
PRACTISCHE
ST. NIC. CADEAUX
vindt U in het
Manufacturen- Magazijn
DAMES DOL
Gasstraat 11
Tevens verkoop van alle
soorten Sigaren en
Sigaretten
Q Ook in luxe verpakkingen
Beleefd aanbevelend
Aparte modellen en pracht décors
KEIZERSTRAAT 54-56
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder zullen op VRIJDAG
13 December 1935, des voor
middags 10 uur, ten Raadhuize
aanbesteden het rijden per
auto met leden van het ge
meentebestuur, leden van hét
gem. bureau voor maatschappe
lijk hulpbetoon en ambtenaren
van de gemeente Den Helder,
gedurende het jaar 1936.
De voorwaarden zijn vanaf
28 November a.s. gratis ter
Secretarie, afd. Alg. Zaken,
verkrijgbaar.
Den Helder, 26 Nov. 1935.
De besturen van ondergeteekende vereenigingen bevelen U
aan Uw stem op Vrijdag 28 November uit te brengen op den Heer
«I. KRAMER Gz.,
Secretaris der schippersvereeniging Schuttevaer, afd. Langen-
dijk, dan heeft Uw stem de meeste waarde voor de scheepvaart-
belangen. - Zet dus achter de naam J. KRAMER Gz. een 1.
Namens Het Bestuur der Beurtvaartvereeniging
Het Noorden:
W. KAAN, Voorzitter.
L. ROMUNDE, Secretaris.
Het Bestuur van Schuttevaer, afd. Alkmaar: i
J. MERKX, Voorzitter.
L. ROMUNDE, Secretaris.
Het Bestuur van Schuttevaer, afd. Langendijk:
J. HOOGLAND, Voorzitter.
J. DROOG, Secretaris.
SLAAGT U BIJ:
STEEDS
PRIMA
KWALITEITEN
Dat is de man, die frisch
en vroolijk naar zijn werk
gaat. Een man die vol
komen uitgerust is, dis
heerlijk geslapen heef»
op z'n Origineele Auping.
U wilt óók heerlijk slapen?
Uw heele leven lang,
iederen nacht? Koop dat»
'n Origineele Auping...
„Stroomlijn" Type 1935.
Met die vermaarde soe
pele veering.
En met den sterk
verlaagden prijs! Maar
let dan goed or, dat U
een echte, origineele
Auping krijgt... met der»
in het netwerk „ingewe
ven" naam AUPING.
Origineele Auping-ma-
trassen in 4 kwaliteiten i
Goud-, Rood-, Groen- en
Paarsmerk, in prijzen
vanaf f 10.30.
Getll. Prospectus gratis op aan*
vraag aan N.V. „Awpina"
Deventer.
per pond f 1.20 q
i, - 1
Boterletters
Banketletters
Fijne gekruide Amairdelspeculaas 0 50
De echte Heldersche Taai-Taai n 25
Gembertaai
U.JU
Harten - Hammen en Zalmstaarten
Luxe doozen Droste, Ringersen Unioö
Groote verscheidenheid Chocoladeletters
en Marsepain-figuren.
Wij verzenden ook naar buiten!
Aan bevelend,
£S"Wij stellen voor de lste Prijswinnaars van de Sint-
Ntcolaas-prijsvraag een heerlijke Boterletter beschikbaar
Als dat niet pakt
HOE KUNT U DEZE AVOND TOT
EEN GLANSAVOND MAKEN
KOOPT DAAROM
IN
GEHARD WORM'S
UW AANKOOPEN VAN F 2.50 EN HOOGER
WORDEN DOOR DE SINT EN Z'N KNECHT
IN UW HUISKAMER AFGEGEVEN
Vfeiitoer
DUIZEND EN ÉÉN dingen, te veel om op
te noemen. Het één is nog mooier dan het
ander, maar alles kost zonder uitzondering
minder dan U verwacht. Kijk U maar eens
naar de gouden sieraden. B.v.
Gouden Heeren Zakhorloges vanaf f 37.SO
Gouden Armbanden f 17.S©
Gouden Ringenf 4.SO
Gouden Heeren Cachet-Ringen I 7.5 O
Gouden Colliers met hanger f 7.50
Gouden Dames
Polshorloges (Anker) f 17.50
Voor St. Nicolaas-cadeaux is er niets mooiers
te bedenken dan een geschenk in goud, zilver
of juweelen. U schenkt daarmee iets van waarde
dat waarde houdt. Duizenden toonen nu nog
met trots wat ze eens met St. Nicolaas
hebben gekregen en dat werd gekocht bij
50500; „Ambtenaren er. vast per
soneel bij particuliere grootbedrijven
ook zonder borg" f 100 kost 7.60,
aiiossing in 10 maanden, andere be
dragen en langere termijnen evenredig
niichting en adres: N.V.Nationale Volksbank brakkeveldwde« £>idei
PORTRET
ATELIER
met hout gevoerdi.55
In eigen werkplaats vervaardigd dus: EENS ZOO STERK.
WI ST U HET AL?
Dat BOOT U verhuist,
met de grootste wagen
hier ter stede.
(Billijk). Het adres is (Correct),
Internationaal Meubeltransport
v ooi-
het aangewezen adres
die reeds in het gelukkig bezit
van een E. K. C. O. - radio
toestel zijn.
VERKOOP UITSLUITEND AAN WEDERVERKOOPERS
IN PLAATSEN WAAR WIJ VERTEGENWOORDIGD ZIJN
AV
Ziet de
Origineele Willem II
Eerste klas
T afelbiljarts
Eiken uitvoering
Eange levensduur
Ieder kan het
Echt gezellig
PI. 37.75
Kanaalweg 115
LANGESTRAAT 69
Het vlekvrij tafelzilver
bij uitnemendheid Nooit
meer poesten.
1 ons Cornedbeef
1 ons Vette kaas !20ct.
1 ons Boterhamworst
1 pond zeer tij'n gekruide
SPECULAASJES
t.m. Zaterdag bij Jan Steilberg, Oostslooistr. 31.
III —III IU B—roWBMMIMI" I II
Rechte naad
Zig-zag naad
Knoopen aanzetten
Knoopsgaten maken
Borduren
Stoppen
Zoomen
PFAF F - NAAIMACHINE KLASSE 130 j
DOET ALLES:
Kanten aanzetten
Motieven inzetten
Siernaden maken
Gaatjes-Borduurwerk
Tricot naaien en verstellen gj
Biezen maken
Ajouren
De prijs dezer universeele naaimachine is een j
weinig hooger dan een gewone machine. m
Vraagt demonstratie en inlichtingen bij den alleen-verkooper:
SPOORSTRAAT 88-90 TELEFOON 449
TROUWENS speciale verzorgingTEL^OCj^
Naar buiten: zeer billijk! C
265. Een ding was gelukkig: de steen van
de ooievaar was nog in hun bezit. Peter
had hem in zijn zakdoek geknoopt en diep
ln zijn zak weggestopt. Eerst tegen de
avond werd door Rinaldo „halt" gecomman
deerd. De vuren werden weer aangelegd, het
eten klaar gemaakt en daaromheen smulden
ze allen van dikke moutpap en de rest van
de rebout.
266.
Spanje,"
„We gaan stilletjes met hen mee naar
zei Flip tegen Peter, „want de
ooievaar vertelde me, dat we over Spanje
moesten reizen. En als we daar eenmaal
zijn, dan zullen we daar ons best doen om
te ontsnappen. Rita moet maar met ons mee
gaan."
40852 geneesheeren in binnen-en buiten
land hebben schriltelijk hun ingenomen
heid betuigd met het leit, dat de ge-
gaiandeeid coUeïnevrije koliieHag een
uitkomst is in alle gevallen, waai
slapeloosheid, hartkloppingen en
andere neiveuse sloiingen dwingen,
de schadelijke werking der colteïne
volkomen uit te schakelen.
is echte, zuivere plantagekoffie van hoog
staande kwaliteit, vakkundig gekozen uit
een keur van de fijnste koflieboonen.
Alléén de codeïne, de ongewenschte
prikkelslol. is uit deze kollieboonen
verwijderd en wet volgens het
meest volmaakte procédé, dat door
nieuwe octrooien beschermd is.
(Ned. Oct. Nr. 13 155 en Nr. 33
Daarom is koffie Hag nief alleen een
weldaad en een uitkomst voor men
schen mei een gevoelig organisme,
maar ook een ongekend genot
voor de meest verwende fijnproever
Zeer terecht noemde een Neder
landsch geneesheer kodie Hag dan ook
een zegen voor de menschheid.