Man Molendammen
Winterjassen
Ulsters
Regenjassen
jekkers
Costumes
Overhemden
Sjaals
Slobkousen
Vóór Uw Kerstverlof - Vóór Uw Kerstvacantie
eerst naar:
15 DEELIG SERVIES CADEAU
Adverteeren doet verkoopen
1
Handschoenen
Ondergoederen
Jongensjassen
Jongensjekkers
Jongenspakjes
Rijbroeken
Plusfours
„LIDO", Spoorstr. 81
GOEDKOOP EN GOED
Fa. L. BUTER Wz.
LUCHTVAART
Vliegongeluk nabij
Schiphol.
m
komen in „3tialto
Speciale Maatafdeling
DE
00
IIELDERSCHE COURANT VAN DONDERDAG iq PF.CHMBKR 1935.
De D.M. 86 in Australië.
Vliegtuigongeluk eischt vier
slachtoffers.
De Postvluchten van erv
naar Indië.
Noodlanding van een militair
vliegtuig.
Van het knd-voor het
kinchpuzzJe.
„Het gesprek van den dag
Voorbereiding Kerstmaal.
A!le kleuren
Alle modellen
Alle maten
A.S. VRIJDAG EN ZATERDAG
U wilt niet veel geld uitgeven, U gaat naar
H
KERST- EN OUDEJAARSRECLAME
Samos per flesch 45, 75, 90
De leerling'VÜeger H.F. Mets
omgekomen.
Gistermiddag tegen halt vier ia b(j het vlieg
veld Schiphol een ernstig vliegongeval ge
beurd, waarbij een leerling-vlieger om het
leven is gekomen. Een leerling van de Rijks-
opleiding voor vliegtuigbestuurders van de
Kweekschool voor de Zeevaart, H. F. Metz
uit Haarlem, was alleen met een Koolhoven
toestel ,,F.K 43", het „Juffertje", in de
lucht. Even voor Schiphol, ongeveer boven de
Ringvaart, kwam het toestel in botsing met
een militairen tweedekker 526, bestuurd door
sergeant Hinrichs. Beide toestellen stortten
neer, de „F.K. 43" kwam even boven de Ring
vaart op het land terecht Het toestel vlcog
in brand. De inzittende leerling-bes'.uurder
was, toen men bij het toestel kwam, gedood.
Zijn lijk was verkoold.
Het militaire toestel kwam in de Ringvaart
terecht. De bestuurder wist zich uit de cabine
te bevrijden. Hij had geen letsel bekomen.
Het Alg. Handelsblad geeft de vo'gende bij
zonderheden:
De toestellen zijn te ongeveer kwart over
drie in de lucht gebotst boven de Ringvaart.
Waarschijnlijk heeft de Koolhoven „Het Juf
fertje", bestuurd door den leerling-vlieger
Metz uit Haarlem, het militaire toestel aan
den staart geraakt.
Het militaire toestel, afkomstig van Soes-
terberg, dat bij Schiphol oefenvluchten uit
voerde, stortte onmiddeTijk neer en kwam
terecht ten deele in de Ringvaart, ten deele
op den daarlangs loopenden dijk.
De sergeant-vlieger Hinrichs wist z'ch uit
het toestel te bevrijden en waadde naar den
kant. Hij had lichte schaafwonden gekregen.
Het toestel steekt met den neus in het water
en ligt met het achterstuk op den dijk.
Direct na de botsing moet het Koolhoven-
toestel nog even in Zuidelijke richting hebben
ge™weefd. Toen stortte ook dit omlaag.
Pet lesvliegtuig vloog, toen het den grond
raakte, onmiddellijk in brand. De bestuurder,
de leerling-vlieger Metz, heeft zich niet meer
uit het toestel weten te bevrijden.
Tn slechts weinige minuten was het toestel
geh""l verbrand. Tnen men te hulp was ge
sneld. vond men tusschen de resten het ver-
koo^e Hik van den bestuurder.
Hoe de Koolhoven neerstortte.
Omtrent het neerstorten van het Koolhoven-
tccstel „Het Juffertje" kan nader gemeld
woi-den, dat dit toestel na de botsing met een
bocht over het water zweefde en aan den
anderen kant van de vaart, als waar het mili
taire toestel neerstortte, is terecht gekomen.
Pij de botsing was de machine op ongeveer
100 meter hoogte en nadat zij over het water
was gezweefd, brak een gedeelte van den
vleugel af en viel op den weg langs de vaart
Hulp kon niet meer baten.
Er schoten eenige personen, die op het land
aan het werk waren, toe, doch deze konden
geen hulp meer bieden. De machine stond van
het voorgedeeltd'tot deri Staart in lichfelaa
Er werd getracht door aarde óp het toestéi
te werpen den branfd te blusschen. -doch hier
voor was het vuur te fel. Zoo' moesten dé
omstanders aanzien, dat dè man,: die zien nog
in de machine bevond, de piloot Metz, levend
verbrandde:
Ook, :van Schiphol kwamen dadelijk em-
ployé's toesnellen, doch om de plaats té be
reiken,: moest men eerst met een bootje over
varen, Voordat zy er waren, had het ongeluk
zich reeds geruimen tijd afgespeeld.
De benzinetank, die gebarsten was, was
ooi-zaak. dat binnen tien minutenalleen nog
het geraamte van het toestel over was ge
bleven. Het eenige gedeelte, dat niet verbrand
is, is een wiel, met gummiband.
Men slaagde er nog niet in de overblijfselen
van den piloot uit het wrak te halen. Onge
veer een kwartier later verscheen de Amster-
damsche brandweer, die evenmin iets kon uit
richten. Het vuur was toen al voor een groot
gedeelte gebluscht.
De omgekomen leerling-vlieger, de heer
Mets uit Haarlem, is 21 jaar, de sergeant-
vlieger Hinrichs, die het militaire toestel be
stuurde, is 23 jaar.
Naar wij vernemen is de heer Van der
Heide van den luchtvaartdienst van het minis
terie van Waterstaat bezig met het onder
zoek, wien van deze belde vliegers in dit geval
de Schuld treft en hoe. het ongeluk werd ver
oorzaakt.
De heer H. F. Mets werd iri 1915 geboren.
Hfj bezocht na de lagere school het Gemeen
telijk Lyceum (thans 1ste H.B.S, B) aan de
Zijlvest en interesseerde zich reeds spoedig
zeer voor de techniek, in het bijzonder de
vliegsport. In 1934 deed hjj met goed gevolg
eindexamen (hij had de wiskunde-afdeeling
doorloopen), waarna hij zich liet inschrijven
als leerling van de Middelbaar Technische
School te Amsterdam.
Naar Reuter uit Melbourne meldt, zijn de
certificaten van luchtwaardigheid aan de
Vliegtuigen van het type D.H. 86, in Australië
hersteld. De minister van landsverdediging
deelde mee, dat uit het rapport van de com
missie van onderzoek naar de oorzaken van
het ongeluk b(j Launceston heeft uitgemaakt,
dat er geen structuurfouten zijn ontdekt, die
het ongeluk zouden hebben kunnen veroorza
ken. Verder wilde hy zich over het resultaat
van het onderzoek niet uitlaten.
In de bergen naby Karkaralinski in de pro
vincie Kazakstan is het goederenvliegtuig
USSR-1980 omlaag gestort. Drie reizigers en
de piloot kwamen om het leven.
De „Kwak" (terugreis) vertrok 18 Dec. van
Basra en arriveerde denzelfden dag te Cairo,
De „Oeverzwaluw" (terugreis) vertrok 18
Dec. van Rome en arriveerde denzelfden dag
op Schiphol.
De „Perkoetoet" (heenreis) vertrok 18 Dec.
van Cairo en arriveerde denzelfden dag te
Basra.
De „Sperwer" (heenreis) vertrok 18 Dec.
van Schiphol en arriveerde denzelfden dag te
Gisterenmiddag ca. half twee heeft een
groot militair vliegtuig een noodlanding moe
ten maken op een weiland naby de nieuwe
H.B.S. te Zaltbommel. Er zaten een officier
en een waarnemer in. Het vliegtuig was z.g.
drooggeloopen en voerde een vry normale
landing uit. Het reed 160 meter over de weide,
en kwam toen met een wiel In een greppel
terecht zoodat het over de kop sloeg. Het
boorde zich met den neus in den grond. De
inzittenden bleven oDgedeerd. De linkeronder-
vleugel werd beschadigd.
DE SCHELDEMUSCH DOET EEN
NOODLANDING.
De Scheldemusch. het sporttoestel vervaar
digd door de fabriek De Schelde, die Dinsdag
van het vliegveld te Vlissingen was opge
stegen, moest niet lang daarna een nood
landing maken op een weiland in dezelfde
gemeente. Daarby werd een vleugel van het
toestel vernield. De bestuurder bleef onge
deerd. Het vliegtuig ls door den construc
teur, den heer Slot, weggehaald om gerepa
reerd te worden.
Men moet niet vergeten, dat het toestel
nog geenszins bedrijfsklaar is. Er worden
nog steeds proefnemi gen gehoudtn en het
zal wel eenigen tijd duren, voordat de
Scheldemusch haar „nest" te Vlissingen vei
lig kan verlaten.
De Centrale Propaganda-Commissie voor
de weldadigheidszegels ln Nederland, ver
zoekt ons opneming van het volgende „ge
sprek van den dag".
Het gesprek van den dag wordt op het
oogenblik gevormd door het feit. dat H.K.H.
Prinses Juliana een 36, 2, 12, f, 49, 77, 41, 'j,
86 beschikbaar gesteld heeft voor een puzzle,
waarvan de 34, 77, 91, 92, 9, 97, 83, 63, 7
bestemd is voor het 8, 72, 79, 21. 3. 23, 85, 42, 16
kind. Wy zijn nu weer gekomen in de dagen,
dat eigeniyk iedere Nederlander 71, 19,
20, 53, 27, 28, 77, 58, 79, 62. 46. 47, 50, 88,
64, 79 moest gebruiken. In Zwitserland b.v.
gebruikt men algemeen dergelyke welda
digheidszegels; zou het dan by ons niet
95, 60, 38, 73, 75, 48?
Ten einde een groot gebruik te 91, 96, 25,
5, 76, 43, 30, 14, 90, 69, is deze prysvraag
samengesteld, waarvoor wy Uw aller 22, 40,
39, 54, w, 68, 59, 4, 61, 31, 89 verzoeken.
Arme kinderen hebben er de meeste prijzen
voor vervaardigd; die kinderen vragen nu
Uw 79, 87, 82, 51, 55. Bedenkt, wat het be-
teekent, als U niet van dergelijke 77, 78, 79,
80, 81, 84, 50, 3, 52, 79 gebruikt! Moet in de
zen tyd het misdeelde kind 79, 52, a, 29, 1,
33, 57, f, f, 96, 59 worden?
Als leder onzer slechts één zegel zou 50,
82, 91, 59, 44, 45, 95, 3, 10, dan ware reeds
veel bereikt. Allereerst 11, 13, 58, 76 het
kind, maar ook. voor U zélf- Een goed voor
beeld vindt 91, 3, 52, 37, 37, 10, 66, 10, 50. En
heusch 17, 16, 52, 18, 16, 10, 79 weer
24, 26, 54, 55 tegen een, dat 93 thans mee
doet? Verricht nog heden een goede 70, a, a,
J74; U geeft daarmee 15, 16, 32 voorbeeld aan
anderen; 6, 3, 3b Uw 50, 94, f, 67 doet U dat.
-iledereen vertelle 56,65, :79 in zijn kring
dit;
„GESPREK VAN DEN DAG".
De oplossingen.
De oplossingen moeten worden geschreven
op briefkaarten, en worden gefrankeerd met
tenminste 2 weldadigheidspostzegels van 6
icént.
Voor het Kind is alles wat boven het ver
schuldigde port wordt opgeplakt, d.w.z. van
;een briefkaart gefrankeerd met 2 X 6 ct.
weldadigheidspostzegels, dus betaald met 20
cent, wordt door de posteryen hooit meer
dan 5 cent afgehouden (of 3 cent, indien uit
's-Gravenhage verzonden).
Bovendien worden ae afgestempelde post
zegels geveild en komt ook deze opbrengst
ten bate van het goede doel.
Eén postzegel levert dus voor het Kind
tweemaal voordeel op.
Termijn van inzending.
De oplossingen moeten vóór 3 Januari a.s.
worden gezonden aan: Puzzle-Secretaresse
VOOR HET KIND, D rui venstraat 49, 's-Gra-
venhage.
De pryzen.
In de eerste plaats zal er zijn een schitte
rende hoofdprijs, welwillend beschikbaar ge
steld door H.K.H. Prinses Juliana, n.1, een
schilderij van Hanradt, voorstellende een vaas
met tulpen. De bizonder fijne tinten van bloe
men en achtergrond, het apart karakter
van iedere tulp voor zich, geven aan het
schilderij een buitengewone distinctie.
Het schilderij is groot, en ingeiyst in een
matgouden effen lijst.
Het vorstelijk gebaar van onze Prinses en
het bewijs van Hare zéér groote belangstel
ling in dezen gracieuzen vorm geven aan den
hoofdprijs een onschatbare waarde. Dan
énkele retourbiljetten AmsterdamRotter
dam door de K.L.M. uitgeloofd als 2e hoofd-
Prijs en een dcos met 12 zilveren Koffie-
lepeltjes als 3e prijs.
Voorts zijn er veie groote pryzen: een tuin-
ameubelement, 2e sleeën, een rieten kinder
ameublementje, tafeltjes, eenige prachtige
geborduurde ontbijtservetten met vinger
doekjes, sjoelbak, diverse kastjes, boeken
rekjes, handwerken en een bizonder groot
aantal kleinere pryzen, alles werk „van het
Kind voor het Kind".
Dé instellingen, die een uitkeering uit de
vorige opbrengst hadden ontvangen, hebben
n.I. voor zooveei dit mogelijk was, de kinde
ren zelf laten werken aan pryzen.
Meer dan duizend prijzen mocht de com
missie ontvangen, van den meest uiteenloo-
penden aard. De leeftyd van de kinderen die
ze maakten, varieert dan ook van 4 tot 18
jaar!
By' het openmaken van de zendingen was
het telkens weer een werkelyke verrassing!
Met zooveel toewijding is er gewerkt, met
zooveel handigheid en overleg! Dit maakt,
dat zelfs het eenvoudigste voorwerp groote
waarde heeft.
De misdeelde Kinderen, by duizen
den hebben samengewerkt om deze puzzle
te doen slagen. Van harte hopen wy, dat zy
niet teleurgesteld zullen worden!
De jury ter beoordeeling der ingekomen op
lossingen bestaat uit: Mr. H. de Bie, vice-pres.
der Arr.-rechtbank te Rotterdam, voorzitter
Ned. Bond tot Kinderbescherming; Jkvr. Mr.
M. J. E. B. Alting von Geusau, secr. der Cen
trale Propaganda Commissie, 's-Gravenhage;
Mej. J. Th. Löhnis, penningm. Haagsch Co
mité voor Weldadigheidspostzegels; K. D.
Koning, redacteur van het „Algemeen Han
delsblad", Amsterdam; Mr. A. O. H. Telle-
gen, Lid v. d. Hoofdraad der St. Vincentius-
vereeniglng, 's-Gravenhage.
Trekking der pryzen ten overstaan van No
taris Mr. S. K. D. M. van Lier te 's-Graven
hage. uiterlyk 25 Januari a.s.
De pryzen worden franco toegezonden vóór
15 Februari a.s.; wie alsdan geen bericht heeft
ontvangen, heeft geen prys gewonnen.
Kerstmis nadert weer met rassche schreden
en het blyde vooruitzicht van het weerzien
en het gezellig samenzyn met oude vrienden
of familie, die hun bezoek hebben aangekon
digd, geeft al by voorbaat een prettige stem
ming in huis.
Voor de huisvrouw brengt deze overigens
ook met vreugde tegemoet geziene gezins-
vergooting toch weer extra zorgen mee. Voor
al, wanneer ze de huishouding geheel zelf
doet, wordt er met zoo twee extra feestdagen,
door twee dager van den gewonen Zondag ge
scheiden, heel wat overleg van haar gevraagd
en, wil ze zich er goed doorslaan, dan zal ze
veel werk vooraf moeten doen, om op dt
feestdagen zelf niet geheel door de huishou
ding in beslag te worden genomen en vol
doende aandacht aan haar gasten te kunnen
schenken.
Kerstbrood o. tulband b.v. kunnen, als de
recepten goed zijn, gerust een dag tevoren ge
bakken worden en ook het menu kan zooda
nig samengesteld zijn, dat ceel werk den dag
vooraf te doen is. Nemen we b.v. Koninginne
soep, kaas- of boonencroquetten (voor cro-
quetten is niet altijd vleesch noodig!:), Brus-
selsch lof au jus met ham en eieren of een
preischotel met ham en eieren en een pudding
na, dan kan het meeste daarvan den dag te
voren al klaargemaakt worden, zoodat alleen
warm maken noodig is.
Neemt men de Koninginnesoep of andere
soep in den vorm van Maggi's Soeptablet
ten, ook dan is dat onderdeel van het diner
in korten tijd en met weinig moeite den dag
zelf klaar te maken. Maken we voor de twee
dagen tegelyk soep en croquetten klaar, dan
kunnen we op 2den Kerstdag b.v. gebraden
kip met appelmoest uit de weck eten, zoodat
ook dien dag het middagmaal weinig tyd
vraagt.
Koninginnesoep (4 pers.)
1% L. kokend water, 4 Maggi's Bouillon
blokjes, ons bloem, ons boter, een beetje
zout, naar verkiezing eenige gehaktballetjes.
Los de Maggi's Bouillonblokjes op in het
kokende water. Smelt de boter in een pan
netje, maar zorg dat ze niet bruin wordt, voeg
de bloem toe en roer de kluitjes ruit; doe
er dan voorzichtig, onder roeren de bouillon
bij, laat de soep, onder roeren even doorko
ken. Maak een beetje gehakt aan met een
stukje geweekt wittebood, peper, zout, noot
en een paar druppeltjes Maggi's Aroma.- Vorm
hiervan kleine balletjes en kook deze 2 minu
ten in een beetje water gaar, voeg ze dan met
het water bij de soep. Voeg. indien noodig nog
een beetje zout toe.
(Voor Konihglnné-" eb andere sóepéiV Van
Maggi's Soeptablettén vindt nien dë berei
dingswijzen óp de tabletten)/
Croquetten van boonen (4 pers.)
ta pond witte of bruine boonen, 1 afgestre
ken eetlepel boter, 1 stukje geraspte ui, 2
theelepels Maggi's Aroma, 1 blaadje witte
gelatine, zout, vet om te bakken, ei,- paneer
meel. v _v
Wasch de boonen, zet ze een nacht in 1 L.
water te weeken. Kook ze den volgenden dag
in het weekwater gaar en stuk. Voeg ook
een beetje zout toe. Roer ze dan door een
paardenharen zeef of vergiet. Bak 't geraspte
uitje ln de boter, voeg dit by de boonenpu-
rée. Laat nu de purée onder roeren nog even
doorkoken, doe er dan de in in water geweek
te en uitgeknepen gelatine bij en de Maggi's
Aroma en laat deze massa dan- goed kóud
worden. Vorm er met de hand kleine worstjes
van, rol deze door geklopt el en paneermeel
en bak ze in heet vet (diep pannetje) bruin.
Leg op de croquetten een paar takjes peter
selie en om den rand der schaal eenige takjes
hulst met wat roode besjes.
- '1
Croquetten van kaas (4 pers.)
Va ons boter,. ons bloem, 4 kleine kopjes
water, 2 theelepels Maggi's Aroma, 1 óns
geraspte kaas, 1, blaadje gelatine, een 'beetje
zout en peper, ei, paneermeel.
Laat de boter smelten, voeg de bloem toe
en roer de kluitjes eruit, doe er dan het wa
ter by en laat het sausje, onder roeren even
doorkoken. Knijp de in water geweekte gela
tine goed uit, roer ze door het sausje, voeg
de Maggi's Aroma toe, de geraspte kaas, een
beetje peper en zout. Laat de massa goed
koud worden. Vorm or met de hand1 kleine
worstjes van, rol deze door geklopt ei en pa
neermeel en bak ze in heet vet (diep pannetje)
bruin. Leg op de croquetten een paar takjes
peterselie en om den rand dei schaal eenige
takjes hulst met wat roode besjes.
Brusselsch lof au jus (4 pers.)
1 Kilo lof, 2 dL. kokend water, 1 Maggi's
Bouillonblokje, 1 afgestreken eetlepel boter,
paneermeel, zout.
Schraap de stronkjes lof een beetje af,
wasch ze flink omdat er zand tusschen zit.
Leg de stronken daarna in kokend water met
eetlepel zout. Kook ze gaar in uur.
Laat ze goed uitlekken op een vergiét. Leg ze
naast elkaar in een vuurvast schoteltje. Los
het Maggi's Bouillonblokje op in 2 kleine kop
jes kolcend water, giet deze bouillon op de
lof, strooi er paneermeel over, leg hier en
daar een stukje boter en laat het schoteltje
in den oven lichtbruin worden.
Preischotel (4 pers,)
4 stuk dikke prei, 2 d.L. water, i Maggi's
Bouillonblokje, 1 afgestreken eetlepel boter,,
paneermeel, zout.
Maak de prei schoon, door het buitenste
blad t'e verwy deren, snijd ze in halve vinger-
lange stukken. Wasch ze eenige malen. Zet
ze op, met kokend water en Vu eetlepel zout.
Kook ze gaar in uur. Laat ze goed uit
lekken. Leg ze in een vuurvast schoteltje.
Los het Maggi's Bouillonblokje op in 2 kleine
kopjes preinat, giet deze bouillon op de prei,
strooi er paneermeel over, leg hier en daar
een stukje boter en laat het schoteltje in dén
oven lichtbruin worden. Voeg naar verkie
zing ook wat azijn toe.
t £7»' ij ft
HERMAN NYPELS' Kledingisagazljnen
voor degene, die het meeste besteedt aan
Koekjes, al onze Chocolade-artikelen,
Wijnen, Likeuren, Bowls, Advocaat,
Koffie, Thee etc. - Haal het bij i
Goed gesorteerd in Kerstartikelen
5 5
Spoorstraat 3739.
en vindt voor weinig geld dat wat U hebben wilt.
Onze sorteering is uitgebreid in Glas, Porcelein en
Aardewerk. Galanterieën, Parfumerieën, Leder
waren en Papierwaren.
Kerstboomartikelen, Pracht sorteering Kaarsen
standaards.
Roode en Witte Port 75, 90
2 pk. Bakmeel
2 pk. Van. Suiker
2 ons Rozijnen
2 ons Krenten
1 ons Snippers en
l ons Poedersuiker
1 flesch of liter
Sla- of Boterolie
te samen voor
Zure Bommen (literpot) 10
Stoop en kleine Augurken 20
Zure Mosselen per pot
16
Appelmoes (literblik!
24
Appelmoes per flacon
30
Mei wijn, roode en witte
Bessen-en Fantasie-Vruchten
wijn per flesch f 35
3 flesschen voor 1.00
Kaapsche of zoete Spaansche
Wijn 45
Advocaat (Zwarte Kip) 1.00
Reclame-Advocaat 90
Vanille-Advocaat
1.20-1.35
Gekleurde Kerstboomkaarsjes
(30 stuks) 9
Kerstboomkaarsen 30 st. 22
Pinkzalm (heel blik)
19
Haring in Tomatensaus
2 blik 25
Kalfsgehakt
Cornedbeaf
Schouderham
Gerookt Vleesch
2 bl. Leverpastei
p. ons 10
p. ons 10
p. ons 14
p. o. 14-16
25
Vijzelstraat
Breewaterstraat
Ambonstraat
Jonkerstraat
v. Galenstraat
