Firma KRUL,
PASTEITJES
I
Gerard Bak,
Amsterdams Couponmagazijn
GARAGE OTTERVANGER
OKKE VISSER
REGOUTBROODJES
LEESBIBLIOTHEEK BERGMAN,
KLEEDERMAKERIJ E. HOLLFELDER,
JAC. SNIJDER, Koningdwarsstr. 57,
I Pf>
/ÏS/A.NEEHUS
Firma BRINK, Van Galenstraat 57
K. Bil en Echtgenoote,
P. BOTTER,
JAN KOOPMAN,
W. Krijnen en Echtgenoote,
Firma C. BOS,
K. L. van Eijsden,
J. VAN DAM
Appelbollen
Appelflappen
Appelgebakjes
Sneeuwballen
Sneeuwballen
Roomsoezen
Saucijze broodjes
15 cent per stuk
CHRIS THOMAS,
D. IJSKA, HUYGENSSTRAAT 2,
J. PLAATSMAN,
VAN
LEEUWE
15 cent per stuk
15 cent per stuk
Keizerstraat Banketbakkerij
fiuna JOH. RÜBBELING,
A TRAP,
DAAN SCHREUDER, Koningstraat 27,
Garage Kapperstraat A. BOK
Firma G. BANOT,
VAN STRAALEN MONSIEUR EkKELENS
J. BRUINSMA,
F. SWART,
J. M. v. d. BERG,
G. J. van Lotten,
A. P. DE WIT,
1 Januari 1936
DEN HELDER
L. DE WIT en Echtgenoote,
CRAVENSTR 63-67
KONINGSTRAAT 21,
VIOLENSTRAAT 66,
Goversstraat 28,
WESTSTRAAT 44,
v. Galenstraat 36,
GOVERSSTRAAT 13
Bij bestelling wordt door ons
warm bezorgd:
Piet Heinstraat 64,
WAGENSTRAAT 10,
B. H. KLOP,
SLUISDIJKSTR. 30,
Breewaterstraat18,
WEEZENSTRAAT 8,
Reigerstraat 1-5,
SPOORSTRAAT 21,
DOOLHOF,
N.V. De Heldersche Graan- en
Kunstmesthandel
V/li- C. R- Keyser&Co
Granen, Veevoeder en Kunstmest
BINNENHAVEN 64
HRLDERSCFTH COURANT VAN DINSDAG 31 DECEMBER 1935.
Familie NOTTELMAN»
j, langkamp,
w. langkamp-kwant,
Dames- en Heerenkapper Poppendokter,
p.f. SPOORSTRAAT 84.
J KAAN,
handel in betonputten,
VIJZELSTRAAT 209,
wenscht zijn
geachte begunstigers
een voorspoedig
Nieuwjaar.
HENK MESKER en Echtgenoote,
Vereenigde Brandstoffenhandel N.V.,
SPOORGRACHT 15.
J. BOSSELAAR en Echtgenoote,
in Radio en Electr.,
p.f. LANQESTRAAT 81.
GEI ATI EI INRICHTING
e:i_elc. apparaten
ankers wikkelen PADIO
KÖUCE RSTR. 124den HELDER
en
Electrische Schoenmakerij „DE MAGNEET",
Zuidstraat 73 Tel. 445 Zuidstraat 74,
Heldersche Steenkool-
Anthraciethandel
POLDERWEG 34
TEL. 228 - DEN HELDER
H. C. HAAK era Echtgenoote
Hotel - Dancing „AMICITIA",
p.f. KANAALWEG 112
A. D. DE BRUIN,
LEVENSMIDDELEN,
VAN HOGENDORPSTRAAT 22
wenschen
hun geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
CORRIE KOSSEN,
van Zeeawsche tarwe
N.V. BROOD FABRIEK
„DE EENDRACHT
wenscht
haar geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Bloemenmagazijn „Ophelia'
I A. BUSSING,
Ie Wilhelminadw.str. 8
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
N.
Model Slagerij,
KEIZERSTRAAT 40.
wenschen
hun geachte Cliëntèle.
een gelukkig Nieuwjaar.
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
P. FABER EN ZONEN,
Brandstoffenhandel,
Kapper,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Loodgieter - Electricien
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
J. SE VENHUI JSEN,
Pluimveebedrljf, Boter, Kaa$ en Eierenhandel,
I wenscht zijn geachte Cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar
P. v. d. LEEK en Echtgenoote,
agent div. Tijdschriften
H. R. RITSMA en Echtgenoote,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
glazenwasscherij en
puibewassching
sghoorsteenveger
WESTSTRAAT 74
BANKETBAKKERIJ
VAN GALENSTRAAT 55,
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Oostslóotstraat 89,
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Boekbinderij,
wenscht
zijn geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
„VICTORIA" GARAGE
Luxe Autoverhuur
Telefoon 338
wenscht
haar geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
W. F. LABOUT, Aannemer,
koningstraat 56.
LUNCHROOM
bram lensen.
C. KOOPMAN,
Bloemenmagazijn,
EMMASTRAAT 105.
H. DE BOER,
Melk-, Boter- en Kaashandel,
HECTOR TREUBSTRAAT 32
Dames- en Heerenkapper,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig 1936.
p.f.
VAN TWISK ©n Echtgenoote
Brood- en Banketbakkerij,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.^
Dames- en Heerenkapper,
Brakkeveldw. 164-166,
weitscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Café „VICTORIA BAR",
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Stakm. Bossestr. 67,
wenscht
zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
E. G. SMITS,
Aannemer,
Het
wenscht haar Cliëntèle
een gelukkig 1936.
VISCHSTRAAT 32,
wenscht zijn geachte Familie, Vrienden en
Cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar.
LUXEo^y«HUUR ZWIERSTRA,
RAAISTEtG 2 bij de Langestraat,
TELEFOON 682
J. M. VLAMING,
P-f- JOUBERTSTRAAT 7
Race- en Sportmagazljn
Ondergeteekende wenscht ztjn
geachte Clientèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
P. VAN SCHIJNDEL,
Banstraat 46.
Ondergeteekende wenscht ztjn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
G. DE BEURS,
Bassingracht 4.
Jl'Y. %xukkctij
'C. de 31oer
p. f.
p- f-
Mr. Schoenmaker,
pif. GRAVENSTRAAT 38
P. A.
KRAMER
en Echtgenoote
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Bassingracht 116.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
JAC. BUSSING
Kruidenierswaren, Tabak en
Wtjnen.
Jan in 't Veltatraat 74.
Ondergeteekende wenscht ztjn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
S. KONING,
Café. Bassingracht 1.
ööicSB
(B Fa. P. SMIT—WILMS,
f; Krugerstraat 05—97
§g>cag)Q6)(3g)(3g)O0(ag)(3S)Qg)®e>@0
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
JOH. JONGKEES.
Janzenstraat 30.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar
P. JONGEJANS
en Echtgenoote.
Vischstraat 28
Ondergeteekende wenscht haar
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
WEID. J. BAKKER,
Hartestraat 15.
Sigarenmagazijn,
p.f. SPOORSTRAAT 76
p.f.
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
wenschen hun geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle,Vrienden en i
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
T. BIJLSMA en gezin.
(Schipper).
I
(SS)(3©(56>(3©(5öc3Ëi(S6>(56)(5ö<3Ê>(5Q
GRÊ GREUTEB. §1
(0 Costumlère.
(9g>(3@Q6)(g6><90<9S><gg>(3g)(36)<3g)<3g>
Ondergeteekende wenscht z(jn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
j Familie een gelukkig Nieuwjaar.
S. BREMER,
Melkhandel, Gravenstraat 10.
p. f.
f.
Dames- en Heerenkapper
p. f.
Groenten- en Fruithandel,
WEEZENSTRAAT22
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte - Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
CORN. W. BOONEN,
Drogisterij,
Brnkkeveldweg 194.
Ondergeteekende wenscht haar
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
Mej. KANSEN,
BassingracHt 25.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
WED. G. MONDFRANS,
Jonkerstraat 17.
5ö6)C3B)S6xS6>(3c)(^)C®^®
speciale zaak in baby-artikelen,
p.f, TROMPSTRAAT 8.
Qg)@g)Qg)cg6>(3S)(3g)eg)(9S)CSg) QSXS0
1935—1986.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenschen onder
geteekenden hun begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
IJ. SLOT ZOON,
v. Galenstr. hk. Krugerstraat.
KRACHT en
GEZONDHEID
door;
1935—1936.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe Jaar, wenscht onder
geteekende z(jn begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
JAN VAN PEL,
Melkhandel,
Molenstraat 18.
Bjj den aanvang van het
nieuwe jaar wenschen wjj
onze geachte cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar,
1935—1936.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder
geteekende zjjn begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar
K. HARDER,
Brandstoffenhandel.
Jonkerstraat 4.
Melk, Boter. Kaas, Commestibles,
Nieuwstraat 68.
N. VAN STEIJN,
p. f.
1935—1936.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe Jaar, wenscht onder
geteekende z(jn begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
A. J. FLINK.
Melkhandel,
Torenstraat 25.
Ondergeteekende wenscht zijq
geachte Cliëntèle, Vrienden ep
Familie een gelukkig Nieuwjaar".
PH. DE LOOS.
Krugerstraat 20.
<SQ<9B)(S5>(56>06)(5ö)ë55>(5ö>(SB)t®)0®
Loodsgracht 62
Assurantiën Woningbureau
fjp.f- J
a&tsgxsgxgsxss)(££H£g>Q£x$gx$exse>
Ondergeteekenden wenschen hun
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
G. WIT
en Echtgenoote.
Vleeschhouwery.
Koningstraat 13.
Loodgieter-Electriclen,
p.f.
Handel in Aardappelen,
Groenten en Fruit,
Aan alle Vrienden en Beken
den een gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht door
W. P. COSTER
en Echtgenoote,
Langestraat 21.
p.f.
Hartestraat 16-18 Tel. 680 Gravenstraat 68
.v'r -*A.
1935—1936.
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder
geteekende haar begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar. L|
Familie M. NIEUWENHUIZEN,
Bassingracht 22 Den Helder.
J. RUECK Azn.
Smid,
en Echtgenoote
wenschen Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
P. C. PAANS en Familie.
Melkhandel, Laan 48.
wenschen' Vrienden en Begunsti
gers èén gélukkig Nieuwjaar.
i(S5><5&(56><5ö>(53>fiö<5ö><36>i
h. KELDERMAN
en Echtgenoote,
Binnenhaven 131.
p. f.
iCOg><gg>C30Qe><30@6><ïig>i
1935—1936.
Met dank voor de gunst ln het
oude en met aanbeveling vobr
het nieuwe Jaar, wenscht onder
geteekende zijn begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
J. H. DORTMUNDT,
Electricien.
2e Vroonstraat 85.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, Vrienden én wenscht
Familie een geiukkig Nieuwjaar,
FIRMA E. OUDKERK,
Langestraat 41,
Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
H: JANSSEN,
Weststraat 104.
gevuld met Slagroom
gevuld met room
Heerenkapper,
Een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar toegewenscht
aan onze vele vrienden en bekenden.
Gysbrecht van Amsteistraat 210, Hilversum.
p, f.
Aan onze geachte Cliëntèle, i
Vrienden en Familie, zoowel bin-1
nen als buiten deze stad het com- p. f.
pliment van den dag.
P. BURGER
K. BURGER—EELMAN,
Melkhandel.
- Goversstraat 10.
eleetr. Meubelfabriek en Stoffeerderij
KANAALWEG 24
L. DEKKER,
Emmastraat 61,
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een gelukkig Nieuwjaar.
Handel in Kruidenierswaren,
Brandstoffen en Petroleum,
F. C. RAN.
Onder Rykstoezicht
Gedipl. Schoenhersteller.
M. RAN—DAMEN.
P. Breestraat
9.
pi.
GEBROEDERS PRONK
Schilder, Glazenmaker
en Kamerbehanger,
P-f Boekhandel en Leesbibliotheek
1935—1936.
Met dank voor de gunst ln het NIEUWSTRAAT 5, Tel. 680
aanbeveling voor p. f.
oude en met
het nieuwe jaar wenschen onder
geteekenden hun begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
P. O. KAAN
en Echtgenoote.
Tel. Intero. 880. - Jonkerstr. 22.
Kantoor HARTESTRAAT 16
TJ. FABER.
p.f.
Rund-, Kalfs- en Varkens
slagerij,
p.t
p.f.
SPOORSTRAAT 51
Ondergeteekende wenscht zjjn
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.
L. D. KALF,
Melkhandel.
Vosstraat 5.
P. f.
p.f.
Handelaren ln Wijnen en Gedistilleerd
Binnen- en Bultenlandsohe Likeuren
Agent: M. v. d. KAMP, Oud-Hofmeester Kon. Marine
HOOFDGRACHT 61 - TELEF. 83
Vleeschhouwerij en Spekslager,
P- f- GOVERSSTRAAT 25.
Ondergeteekende wenscht zfln
geachte Cliëntèle, Vrienden en
Familie een gelukkig Nieuwjaar.-
G. WIEREN,
Wagenstraat 3-5
1935—1086.
Met dank voor de gunst ln het
oude en met aanbeveling voor
het nieuwe jaar, wenscht onder
geteekende z(jn begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
O. N. SODENKAMP,
Kanaalweg 150.
1035—1936
Met dank voor de gunst in het
oude en met aanbeveling voor
hét nieuwe jaar wenschen onder
geteekenden hun begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
J. KAAN
en Echtgenoote.
Boter- en Kaashandel
Electrische Schoenmakerij,
Radio en Eieotra,
Gas en Water,
p.f.
VIOLENSTRAAT 36.
1935—19«6.
Met dank voor de gunst ln het
oude en met aanbeveling voor
Vilzelstraat 209 I het rüeuwe Jaar- wenschen onder-
geteekenden hun begunstigers en
vrienden een voorspoedig Nieuw
jaar.
i. REINDERMAN
en Echtgenoote,
Melkhandel
v. Spetjkstraat 29.
p.f. VAN QALENSTRAAT 80
p.f.
Söf^cgeHSBxggNgexgg),
Aannemer,
p. f. Ooievaarstraat 30.
p.t
