De oorlog in Abessinië.
I
£4^ GESCHENKEN BIJ RADIQN
29 FEBRUARI
TIVOLI-THEATER
Wallace Beery
Br.W. F.J.v. Waverei,
Balans-Opruiming
lil
A M KO
3 FEITEN
WINTERKLEDING 4
Adverteerea doet Verhoopep
V.V. „H^R. C."
Groenten en Fruit
waarom;
De oorlog in Oost-Afrika.
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 7 TANUARI 1936.
Dr. Hylander over den
bomaanval.
Het aantal dooden van
het bombardement bij
Dolo tot 50 gestegen.
Bommen op de
Egyptische ambulance.
De ambulance vernietigd, geen
slachtoffers.
Een nieuwe Abessijnsche
nota aan den Volkenbond.
Van het Noordelijk front.
TWEE ITALIAANSCHE
VLIEGERS NEERGESCHOTEN, j
Deactie van de Ita'iaansche
luchtmacht.
1
SLECHTS TOT
1936
HEDEN, WOENSDAG
en DONDERDAG
vertoonen wij de gewel
dige sensationeele film
in zijn geweldige creatie
verder een schitterend
bijprogramma
ZAAL 30 BALCON 50
GLD.
per mn<±
f 54.-
f 45,
t 52.-
AFWEZIG
tot en met 18 Januari.
SPOORSTRAAT 23
Winterjassen,
AMKO,
koopt men in liet Centrum
het fruit is prima,
de groente is best,
blikgroente is fijn
de aardappelen prima
prima en alles voor
den laagsten prijs.
Dit is de hal van vertrouwen,
Koningdwarsstraat.
NUTSSPAARBANK
De lange school lü!
NAAR DEN HAAG
MET LUXE WAGEN,
P. KALIS,
De boodschap van president Roosevelt.
Commentaar van de Osservatcre Romano.
Verminking van Italiaansche soldaten.
(Speciale New Chronicle - A.N.P.-dienst).
Rome, Zondagavond. President Roose-
velts Boodschap is in Italië met een ijzig stil
zwijgen begroet, zoowel door de pers als in
officieele kringen.
Het eenige blad, dat commentaar geeft, is
het Pauselijke blad, de „Osservatore Romano",
dat er zich pessimistisch over uitlaat. Daar
het overzicht van de redevoering verkort
werd weergegeven en alle minder welkome
zinnen er uit waren geschrapt, gaat het
Italiaansche volk, dat gewend is aan storm
achtige en hevige commentaren van den
Duce, er schouderophalend aan voorbij. In ge
zaghebbende kringen verneemt men, dat de
boodschap van president Roosevelt geen
slechten indruk heeft gemaakt; men had,
integendeel, een krachtiger aantal maatrege
len van hem verwacht. Aan den anderen
kant wijst men er op, dat de volledige tekst
nog steeds niet bekend is, zoodat het commen
taar niet zoo zeer op feiten als wel op gis
singen berust.
En wat Italië erg hindert, is het stijfkop
pig niet willen begrijpen van de zaak, waar
voor Italië vecht, en het gebrek aan commen
taren in het buitenland op de gruweldaden,
waarvan Abessinië wordt beschuldigd.
Men is van meening, dat, indien het bui
tenland voortgaat met critlek op Italië uit
te oefenen, meer Abesstjnsche gruweldaden
gepubliceerd zullen worden, die de Italiaan
sche regeering tot nu toe geheim heeft ge
houden, om de Italiaansche vrouwen niet tè
verontrusten, daar men bang is, dat het open
baar maken van de barbaarsche verminkin
gen van Italiaansche soldaten een demorali
seerenden invloed op de bevolking zou kun
nen hebben en tot een heftige anti-oorlogs
stemming zou kunnen leiden.
Inmiddels is de perscampagne tegen Enge
land weer ingezet. De campagne voor stren
gere strijdmethoden tegenover Abessinië is tij
delijk stopgezet en vandaag is Engeland weer
het geliefde object, speciaal in verband met
de actie van den kant van Kenya.
Gayda is eveneens zeer slecht te spreken
en dringt in z(jn blad op Italië's uittreden uit
den Volkenbond aan: De atmosfeer te Genève
is onverdraaglijk voor Italië. Van alle kanten
wordt gevraagd, waarom het dit instituut
niet verlaat, doch het antwoord luidt, dat
Italië lid zal blijven, zoo lang het de kracht
heeft weerstand te bieden en zoodoende te
verhinderen, dat de verwikkelde toestand in
Europa, die door het Italiaansch-Abessijnsch
conflict is ontstaan, niet nog verwarder
wordt.
Maar er Is een grens aan allen weerstand
en alles drijft Italië op het ooogenbllk naar
die grens.
Het bombardement geschiedde op
zettelijk.
Het bericht van Lundstrom'a dood is mee
gedeeld door dr. Hylander, den gewonden
leider van de ambulance, die Zaterdagochtend
per vliegtuig te Addis Abeba is aangekomen.
Het blijkt thans, dat, behalve Lundstrom ge
wond werden dr. Hylander, en de ziekendrager
Lundgren. Voorts zou ook dr. Erik Schmitt
gewond zijn.
Dr. Hylander heeft aan den correspondent
Van Reuter meegedeeld, dat er geen twijfel
aan is of het bombardement geschiedde opzet
telijk. Verscheidene dagen voor het bombar
dement hadden Italiaansche vliegtuigen den
geheelen omtrek van de ambulance met
Xnachinegeweervuur bestookt.
Op den ochtend van het bombardement be
vond dr. Hylander zich in de operatiezaal,
toen een regen van bommen en machine
geweerkogels op het kamp neerdaalde. Ik
had, zoo zegt hjj. nog net den tijd om twee
groepen van drie vliegtuigen boven de am
bulance waar te nemen, toen viel ik in zwijm.
Toen ik bijkwam, zag ik een afschuwelijk
bloedig tooneel, dat onder geen woorden is
te brengen, tal van lijken, stervenden en ge
wonden lagen om mjj heen. De kreten en
zuchten van de gewonden en het gekraak van
de vernielde tenten maakten de verschrikking
nog erger.
Het is onmogelijk te zeggen, hoeveel bom
men er zijn geworpen, doch waarschijnlijk
wel 200, terwijl ons duizenden machinegeweer
kogels bedreigden.
Om zoo te zeggen, zijn al onze voorraden
vernield en wij moesten onze toevlucht nemen
tot de primitiefste middelen om de gewonden
te verzorgen.
Er bestaat, zegt dr. Hylander, geener
lei verontschuldiging voor het bombarde
ment. De ambulance was voorzien van de
Roode Kruis-teekenen volgens de inter
nationale conventie, die uitstekend zicht
baar waren.
De Italiaansche bewering, dat Abes-
sijnsche aanvoerders en soldaten een
schuilplaats zochten in de ambulance, is
volslagen ongegrond. Zelfs het escorte
van ras Desta bevond zich niet in de am
bulance.
Het medisch personeel, dat zich in de ope
ratiezaal bevond, verklaart, dat de toestel
len zeer laag vlogen, klaarblijkelijk in het
besef, dat zij geen beschieting te vreezen
hadden.
Reuters bijzondere correspondent was dé
eenige journalist, die op het vliegveld aan
wezig was, toen het groote vliegtuig met dr.
Hylander en de andere gewonden terugkeer
de. Baron von Rosen, die het vliegtuig be
stuurde, vertelde aan den correspondent, dat
na zijn landing aan het Zuidelijk front, zijn
metgezellen en hij langzaam voorwaarts wa
ren gegaan, een geweldige Roode Kruis-vlag
met zich voerende. Zij zagen, dat inboorlin
gen, in de struiken verscholen, hun geweren
op hen gericht hielden. Von Rosen sprak hen
aan in hun eigen taal, waarop de inboorlin
gen hun veroorloofden te naderen en hen ver
volgens naar hun bestemming geleidden.
De verpleger Lundstrom overleden.
Naar Reuter uit Addis Abeba meldt, is de
ziekenverpleger Lundstrom, die Maandag bij
het bombardement van de Zweedsche ambu
lance gewond werd, aan zijn verwondingen
overleden. Volgens Reuter was niet bekend,
dat Lundstrom tot de gewonden behoorde.
Volgens een ander bericht uit Engelsche
bron was Lundstrom's kaak weggeschoten en
is hij overleden tijdens de overbrenging naar
Negelll.
Naar Reuter uit Addis Abeba meldt, zijn
20 Abessiniërs, die gewond waren bij het
bombardement van de Zweedsche ambulance,
overleden, zoodat het totaal aantal dooden
thans 50 bedraagt. De gewonden, die bij den
aanval gespaard zijn gebleven, durven niet
naar het kamp terugkeeren, zoolang de Ita
lianen te Genève niet verzekerd hebben, dat
zij voortaan het Roode Kruis zullen sparen.
Daar alle voorraden en instrumenten ver
loren zijn gegaan, kunnen de overlevende
gewonden slechts onvoldoende geholpen wor
den, Voor onvermijdelijke chirurgische hande
lingen maakt men gebruik van gewone
messen.
Reuter meldt uit Addis Abeba:
De Abesstjnsche regeering heeft Zaterdag
een communiqué gepubliceerd volgens hetwelk
vijf Italiaansche vliegtuigen Zaterdagmorgen
bommen hebben laten vallen op de Egyptische
ambulance, die op ongeveer anderhalven kilo
meter «Cfstand van Dagaboer was gelegen.
De ambulance werd goeddeels vernield, er
zijn echter geen slachtoffers te betreuren.
Nader, wordt nog uit Addis Abeba gemeld,
dat de Roode Kruispost op vrij grooten afstand
van de Abessijnsche troepen lag. De Italianen
lieten eerst bommen vallen en schoten vervol
gens met hun mitrailleurs. Er bevonden zich
twee Britsche artsen bij de ambulance.
Vijf Italiaansche vliegtuigen hebben deelge
nomen aan het bombardement.
Een verzoek om tussehenkomst.
De Abessijnsche regeering heeft een nota
gericht tot den Volkenbond, waarin zij er aan
herinnert reeds bij verscheidene gelegenheden
telegrammen aan den Volkenbond te hebben
gezonden naar aanleiding van de talrijke
schendingen van het oorlogsrecht door de
Italianen.
De Abessijnsche regeering dringt er met
nadruk op aan dat bevoegde instanties van
den Volkenbond tussehenbeide komen.
Zij vraagt om een onderzoek en is van mee
ning dat de commissie van dertien bevoegd is
dit onderzoek te doen geschieden volgens de
art. 3, 4 en 11 van het Pact.
Italië koopt tankschepen.
Reuter meldt uit Beaumont (Texas) dat
Italiaansche vertegenwoordigers daar onder
handelingen geëindigd hebben over den aan
koop vaneen groot tankschip en thans nog
bezig zijn met onderhandelen over drie andere
tankschepen, die alle, naar men aanneemt,
met een lading petroleum naar Italië zullen
vertrekken. i
Vrijwillige aanmelding voor specialisten.
De Italiaansche minister van oorlog heeft
de vrijwillige aanmelding opengesteld voor
3630 specialisten voor gemotoriseerde infan-
terie-regementen, tanks, snelle vechtwagens,
artillerie, genie, sanitaire diensten en inten
dance. De in dienst tredenden zullen zich voor
twee jaar moeten verbinden.
De regens belemmeren de bewe
gingen van den negus.
Naar Reuter uit Addis Abeba meldt, heb
ben de slagregens, die in het Noorden ge-;
vallen zijn, een deel van den weg ten Noorden
van Dessié weggeslagen, waardoor het den
•negus onmogelijk werd zich naar het Noorden
te begeven. j
Reuter meldt uit Rome:
Officieel wordt medegedeeld, dat twee Ita
liaansche vliegers Zondag bij een vlucht over
het Kafta-gebied in het Noord-Westen yan
Abessinië nabij de grens van den Soedan zijp
neergeschoten en gedood.
Naar een officieel communiqué uit Addis
Abeba meldt, hebben de Italiaansche vlieg
tuigen de vorige week 10.000 bommen, waar
onder gasbommen, geworpen in de sectie van
Makallé. Daarbij zijn tien menschen gesneu-
veld, van wie non-combattant, en 15 gewond.
Geboren
ELISABETH MAGDALENA,
Dochter van
L. J. MAZAIRAO.
P. MAZAIRAO—
Verbekne.
Den Helder, 7 Januari 1936.
Hoofdgracht 3
In plaats van kaarten.
Verloofd:
DITH BAIS
en
JAN REUS.
Den Helder, 7 Januari 1936.
Bassingracht 68.
Hoogstraat 43.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid, onze
lieve Moeder, Behuwd-en
Grootmoeder,
JANNETJE VERFAILLE,
Weduwe van
JOHAN BAERT,
in den ouderdom van
73 jaar.
Bandjerraasin (Borneo),
G. J BAERT.
Almelo,
Mr. J. BEST.
G. BEST—Reimerinoer.
Amsterdam,
Mr. J. BAERT.
Utrecht,
S. J. C. BAERT, Arts.
M. M. BAERT—
den Hamer
en Kleinkindereü.
Bussum, 4 Januari 1936.
Papaverstraat 2.
Liever geen bezoek.
De crematie zal plaats
hebben te Velsen op
Woensdag 8 Januari, na
aankomst van trein 15.14 u.
halte Driehuis—Wester-
veld.
Heden overleed zacht en
kalm, na een langdurig
lijden, onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader, de Heer
MAARTEN VETH,
in den ouderdom van 69
jaar.
Den Helder, 5 Jan. 1936.
Den Helder,
Wed. G. M. VETH—Bos.
G. M. VETH.
M. VETH—Rijkeboer.
Hoorn,
E. C. HOOGERDUIJN -
Veth.
J. HOOGERDUIJN.
Den Helder,
W. O. J. VETH.
H. C. VETH—Büter.
Nieuwendain,
P. VETH.
G. VETH—Bouma
en Kleinkinderen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben op
Woensdag 8 Januari a.s.,
vanaf 't sterfhuis Botha- 1
straat 45, te 13.30 u.
Heden overleed, na een
korte ongesteldheid, de
Heer
CORNELIS STAMMES,
Weduwnaar van Vrouwe
T. J. Stammes—Vogelezang,
Oud Notaris te Den Helder,
in den ouderdom van 75
jaar.
Namens de Familie:
Amsterdam,
P. W. VAN DER PLOEG,
ex. test.
's-G ra venhage, 6 J an. 1936.
Villa des Roses,
Duinweg 22
De verassching zal plaats
hebben Donderdag a.s. in
het Crematorium te Vel
sen na aankomst van trein
11 41 en 11.44, halte Drie-
huis-Westerveld.
Volstrekt eenige kennisgeving.
(31)
Heden overleed plotse
ling, onze beste Broer,
Zwager en Oom, de Heer
CORNELIS VLAM,
in den ouderdom van 76
jaar.
Den Helder, 5 Jan. 1936.
Trompstraat 40.
Mede namens de Fam.:
S. MEIJERS.
De ter-aarde-bestelling
zal plaals hebben Woens
dag 8 Januari, n m. 1.30 u.,
vanuit het sterfhuis, op de
Algemeene Begraafplaats
te Huisduinen.
Verzoeke geen bezoek.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Vader, Behuwd- en Groot
vader,
CORNELIS STAMMES,
Weduwnaar van
T. J. Stammes-Voqelezang,
Oud-Notaris te Den Helder,
in den ouderdom van 75
jaar.
A. DE HAANStammes.
E. CH. DE HAAN.
EDDY.
CHARLES.
's Gravenhage, 6 Jan. '36.
Louise de Oolignystr. 29.
Geen bezoek.
Volstrekt eenige
kennisgeving. (26)1
Heden ging in tot haor wel
verdiende rust onze innig
geliefde en zorgzame Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, Mevr.
Maria Geertruida de Graaff,
Weauwe v. den Heer Kredrik
Siegmond Gottfried Henning,
in den leeftijd van 83 jaar.
Washington (U.S. A),
J. D. HENNING.
W. HENNING—
'NrJLAND.
Amsterdam,
H. D. HENNING.
A. HENNING
Beukenkamp.
Rotterdam,
M VRUGHTMAN—
Henning.
Uitgeest,
G. A. HENNING.
Amsterdam,
M. G DE JAGER -
Henning.
W. DE JAGER.
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Amsterdam. 5 Jan. 1936.
Van Tuyll van Seroos-
kerkenplein 38, huis.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben op Woens
dag a.s., te circa 10.46 u.,
op de begraafplaats
„Te Vraag".
U behoeft alleen maar het stukje van de voorzijde van
de Radion pakken uit te knippen, dat hieronder is
aangegeven en waar da bekende woorden „Wascht
alléén" op staan.
Voor deze uitknipsels kunt U de volgende mooie aanwinsten in Uw huis- j
houding krijgen, welke U wellicht zeer goed te pas zullen komen, nl.:
voor 4 uitknipsels: keurige kop en schotel, crème met blauw en grijze
rand, van prima aardewerk,
voor 3.uitknipsels: een bijpassend ontbijtbordje, uitgevoerd In dezelfde kleuren,
Voor 7 uitknipsels: heeft U dus een aardig dejeuneetje, geheel compleet.
U krijgt deze geschenken gratis en franco thuis na opzending van de be
nodigde uitknipsels aan:
Lever's Zeep Maatschappij N.V., Vlaardingen, Afd. Geschenken.
Dit doet Radion voor UI Radion, Neerlands zelfwerkend wasmiddel, dat door
zijn speciale eigenschappen overvloedig schuimend sop gecombineerd
met zijn ongeëvenaarde, doelmatige zuurstofwerking in duizenden gezinnen
een gehele omwenteling op wasgebied heeft teweeggebracht.
Van bovenstaande schitterende Radion aanbieding kunt U zo vaak profiteren
als U maar wilt, maar uiterlijk tot 29 Februari a.s. En het mooiste van alles
is: deze geschenken zijn geheel extral Want de bekende Radion waardebon
blijft gewoon geldig voor alle cadeaux uit de Sunlight geschenkenlijst.
lillllillllllllllilllllllllllllllllllllllllllll
iiiiiiiiiiiiiiiiininiimnriiiiiiiiiiiiiiiii
RAD GA 1-0176 H
VIVA
VILLA
I WINTERJAS
Maak het U toch gemak
kelijk! Hebt U een vaste
werkkring, dan levert groot
Kledingbedrijf U voor slechts
f4.- per maand magnifieke
en degelijke kleding. (Zie en
kele voorbeelden hiernaast.)
Ook voor zeer zware figuren.
Uitsluitend prima stoffen en
pasvorm. Strikte geheimhou
ding. Bestel vooral tijdig.
Coupeursbezoek met stalen
aan huls, Br. No. 434
Bureau van dit blad,
en
COSTUUM
samen
COSTUUM
NAAR
MAAT
REGENJAS
en
COSTUUM
samen
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank aan den Heer en 1
I Mevr. Grijdanus, v. en m. van
het Verpleeghuis Kerkgracht,
I voor de goede zorgen aan onze
Moeder, de Wed. K. SCH0L0ER,
tijdens haar verblijf in het Te
huis bewezen. Tevens onzen
innigen dank aan Zuster Akker
huis, voor de liefdevolle ver
pleging tijdens haar ziekte.
Ook aan de Heeren Bestuurs
leden, voor de laatste eer aan
jonze Moeder bewezen, en aan
j den Heer H. v. Leeuwen, voor
I de nette en correcte wijze van
1 ter-aarde-bestelling.
I Fam. S. GRAVENMAKER.
Den Helder, Januari 1936.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
deelneming, hulp en bijstand,
die wij hebben ondervonden
bij het overlijden van onzen
igeliefden Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader,
den Heer ARIS 0E HEER,
betuigen wii onzen oprechten dank.
In 't bijzohder geldt die dank
de Begrafenis-Ver. „Schagen".
Uit aller naam,
:Wed. A. DE HEER—Kossem.
Schagen, 7 Januari 1936.
in de
Wacht niet langer en
profiteert van onze extra
lage prijzen.
Op al onze artikelen
10 tot 50 0/o korting.
Winterjassen,
mooie dessins,
10 tot 5O°/0 korting, thans
12.75,10.50, 8.75, 6.90
prima velours, gromby en
blauw vischgraat, 10 tot
50 °/0 korting, thans:
24.50, 22.50, 18.75,
16.75, 14.50
Overhemden 83 ct., Fant.
broeken van af 93 ct..
Petten van af 48 ct.
Heeren Hoeden v. a. 98 ct.
Spoorstraat 23 t/o. Rialto.
omdat
Bezorging door de geheele stad.
Het Bestuur maakt bekend,
dat het H R.C.-terrein op werk
dagen, alléén toegankelijk is
voor leden en donateurs op
vertoon van diploma.
HET BESTUUR.
DE SOLIDITEIT
HET VOORDEEL
EN HET GERIEF
doen het aantal spaarders der
belangrijk stijgen.
(kousen) en Sportkousen, welke wlf
zelf voor U breien zijn ijzersterk, ea
niet duurder dan andere. Wij zijn
no. 1 voor alle soorten reparatie aan
wollen kleeding, zooals truien, ve»*
ten, broeken, kousen en sokketu
(Ook de allerfijnste). Machinale brel-
inrichtlng „DE STERKE KOUS",
Firma JAAP SNOR, Zuidstraat 19,
P.S. Voetbalbroekjes 55 ct.. shirts en
kousen f 1.10.
nog eenige plaatsen over,
van Zaterdag tot Zondag
avond, f 2.75 p. persoon.
SPOORSTRAAT 83
WAARSCHUWING.
Gelieve geen geld of goederen op
mijn naam at te geven, daar door
mij niets wordt betaald.
D. ZIJLSTRA, Korp.-Vltm.,
Vliegkamp Morokrembangan,
Soerabaya,
Pracht Witlof p. p. 8 of 10 ot.
Goudgele Andijvie p. p. 8 ot.
Kogelspruitjes p. p. 8 of 10 ot.
4 of 6 p. Uien voor 10 ot.
Spruitjes vanaf 8 p, v. 10 ot.
4 p. Wortelen v. 10 ot,
8 Friesche Rapen v, 10 ct,
3 of 4 bo3 Prij v, 10 ot.
Fruit.
5 Jaffa Sinaasappelen v. 25 ct.
3 of 4 p. Goudreinetten v. 25 ot,
4 p. Bellefleurs v. 26 ct.
Sinaasappelen v. af 8 v. 10 ct.
Manderijnen vanaf 1 ct.
3 p. Sterappelen v. 25 ct.
3 p. zoete Handappelen 25 ct.
2 p. zoete Kookappelen 10 ct.
3p. Stoofperen v. 10 ct.
Er is te veel om op te noemen.
Komt U zelf even kijken?
Beleefd aanbevelend,
Gravendw.straat 3.
Ruijghweg 49.
Telef. 416.
35 K.G. puikbesie Aard
appelen voor ff 1.10.
Bestellingen worden zonder
prljsverhooging thuisbezorgd
door de geheele stad.
