i
WAT IS DIT VOORJAAR HET
VOOR DE
HELDER EN OMSTREKEN?
WeenscheWalzer
Het Westen roept
Motorjacht
DE GEBROEDERS „GOOCHEM
OPENING
S. KROM N.V.
en
Stofzuiger of
Strijkijzer defect
K.O.H.
helpt U direct.
HET CENTRAAL DEPOT.
%UiMm
Skkehkinyan
„ELECTRON"
KEN MAYNARD
Populaire prijzen:
30 - 50 - 60 ct.
Voorde Vastendagen:
A. C. VRIES
TE HUUR
TE KOOP
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG 17 MAART ioq6
I
DINSDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
Pracht operette-tiim
ELECTRO TECHN. BUREAU
SPOORSTRAAT 111
Specialiteit In Stofzuigreparaties
Anker-w ik kelen
A a n I e g electrische Installaties
Groote sorteering Lampekappen
Schemerla mpjes
WALTHAUSEN-STOFZUIGERS
BELEEFD AANBEVELEND
2de Hoofdhummer
met
Ons behangwerk is AF.
Vraagt Stalencollectie 1936.
Een soiied adres
voor ALLE voorkomende
timmer- en metselwerken
la
G. J. de Wit, Gasstraat 90
20.000 JAAR
IN SING-SING
20.000 JAAR
IN SING-SING
NOGMAALS
Spoorstraat
Admtmt in da 3ialdetocfia 'Couïant
Kostelooze
Inenting en Herinenting.
20,000 JAAR
IN SING-SING
BEKENDMAKING
Telefonisch aangesloten
onder No. 728,
electr. Rund-, Varkens- en
Kalfsslagerij J. VAN TWISK,
Goversstraat 25.
Breewaterstr. 5, tel.461.
LIJSTEN
Gebr. Schorsij, Hoogstr. 10
20.000 JAAR
IN SING-SING
W A S S C
HELDER Uw waschgoed. LAAG de prijs
Dat is een EERSTE EISCH
Alle goederen, dus ook Uw
LIJFGOEDEREN keurig gemangeld
- 20 ct. p. KILO
INL.: KEIZERSTAAT 31 - TELEFOON 473
Gevraagd
jMtaaga
5e huwt
TE HUUR
gevraagd
aangeboden
Door bijzondere
omstandigheden
TE KOOP
geheel nieuw luxe
lengte 9 meter, gemont,
met 8'/2 P.K. Fiat-motor
alles le kl., 12500, gek. f4500
TE KOOP
GARAGE M. KOORN
20.000 JAAR
IN SING-SING
GEBEUREN
*".V
RIALTO
jujjhiteui'ión
••wi nvvwMvi 1
Vooruitbetaald 10ct. p regel I minimum
Niet vooruit bet: 15 ct. p. regel j 40 en 60c.
Gevraagd tegen 1 April a.s.
een R-K. MEISJE (liefst van
buiten) v. d. en n. in kl. gezin.
Brieven onder No. 471, aan
hét Bureau van dit blad.
Gevraagd een t jj d e I ij k e
KANTOORBEDIENDE.
Aanmelding aan het kan
toor van de Coöp. Stoomzuivelf
„De Vooruitgang"
te Julianadorp.
Met ADVIES en PRIJSOPGAAF
slaat U ten dienste
VEENHUIZEN,
Goudsbloemstraat 39.
KOMT
KOMT
wjjzen «ij onze geachte
Cliëntèle er op, dat onze
zaak verplaatst is van
Spoorstraat 111 naar
Beleefd aanbevelend,
HET LAMPENHUIS
J ROUGOOR
Burgemeester en Wethouders van
Den Helder brengen ter alge-
meene kennis, dat door den
Gemeentelijken Geneeskundi
gen- en Gezondheidsdienst
alhier tot kostelooze inenting en
lierinantlng zitting zal worden
gehouden op VRIJDAG 20
MAART a.s., des voormiddags
van 9—9.30 uur, in hel ge
bouw van <ten éemeentelijken
Geneeskundigen- en Gezondheids
dienst aan de KERK6RACHT 34.
>uders en andere verzorgers
worden uitgenoodigd bun
trouwboekjes of geboortebe
wijzen van de kinderen, waar
voor inenting wordt verlangd,
mede te nemen terwijl zij er
tevens op worden gewezen, dat,
om toegelaten te worden tot
de lagere scholen en andere
Inrichtingen, de inenting voor-
loopig niet verplicht is
De aandacht wordt er op
gevestigd, dat aandoening van
bet centrale zenuwstelsel
(encepbalitis). welke na de
vaccinatie kan ontstaan, bet
minst optreedt, wanneer de
kinderen gevaccineerd worden
op den leeftijd tusschen 8 en
9 maanden, en in de maanden
Mei en December.
Den Helder, 16 Maart 1936.
KOMT
De Burgemeester van Den
Helder maakt bekend aan de
Zuiderzeevisschers in deze ge
meente, dat aanvragen om tege
moetkoming wegens waarde
vermindering na 1 April 1936
ingediend, slechts dan in be
handeling kunnen worden ge
nomen, indien de verhindering
tot tijdig indienen, te weten
vóór 31 December 1932, gelegen
is geweest in bet ontbreken
van de erkenning als belang
hebbende in denzinderZuider-
zeesteunwet en voorts in zeer
bijzondere gevallen van feite
lijke onmogelijkheid. Nadere
inlichtingen worden verstrekt
door den Directeur van den
Dienst voor Sociale Zaken,
kantoor Arbeidsbeurs, Kanaal-
weg 92-93.
Den Helder, 16 Maart 1936.
voor besp. Piano's en Orgels.
Studie piano f 25. Kruissn.
Duitsche piano, pracht modern
instr. f 135. 6 jaar gar. Spe
ciaal inger. voor het schoon
of wormvrij maken.
Koningdwarsstraat 22.
Maat A.V.R O.-plaat met glas
95 ct.
W. KLIIT, Lijstenmakerij,
Kanaalweg 134.
Wij zijn steeds koopers van
geheele en gedeelte van In
boedels, Fornuizen, Zolder
opruimingen enz
Jb. VISSER, Langesteeg 12,
n/b. Casino.
Voor Lompen, Koper Lood en Zink
betalen wü Rteeds hoogen prijzen.
JB. VISSER, Langesteeg 12,
n/b. Casino.
Het goedkoopste adres voor
alle Timmer-, Metsel- en
reparatiewerk is
KOMT
TEL 4041 (3 LIJNEN)
Gevraagd een nette Winkel
juffrouw, boven 18 jaar.
Adres: GODSCHALK,
Koningstraat.
Wordt gevraagd een nette
Loopjongen, niet boven 16 j.
Adres: PRINS, Kanaalweg.
KANTOOR.
SPOED. Wegens vertrek te
huur Perceel, Lombokstraat 15.
(4 kamers, W.C., keuken, bij
keuken, compl. badk., ruime
zolder.) Ter overname vloer
bedekking van 9 mud. oud.
Te bevr.: Off. v. Adm. 2e kl.
M. KRAUSS. Lombokstr. 15.
Terstond frisch Slaapkamertje
te huur, m. of z. pension.
Adres: Krugerstraat 180,
bij den Polderweg.
Te huur, omtrek Singel, een
mooi HUIS. Huurprijs laag.
Te bevragen
Koningstraat 47.
Te huur gez. Zit- en Slaap
kamer, met vr. keuken, cl. enz.
Adres: Kanaalweg 54.
Te huur het mooie Woonhuis,
Ooievaaratr. 42; boven 4 slaapk.
en ruime zolder, 17 p.w., w.v.
Te bevr.: Joubertstraat 43.
Te huur een Pakhuis in de
Draaisteeg.
Te bevr.: D. S. BEEK,
Loodsgracht 13.
Te huur een groot Heerenhuls,
Binnenhaven 56, f 45 p.m., een
idem Hui» met garage, Dijkstr.
17, t 40 p.m., een idem Huls
Dijkstr. 19, f 35 p.m., een Be
nedenhuis, Achterstr. 7, f 2 p.v
2 Bovenhuizen Achterstraaf 6 en 5
f 2.60 p w.
Adres: H. VAN PELT,
Keizerstraat 100.
Te huur Woonhuisje, Blom-
steeg No. 8, t 2.75 per week.
Te bevr.: J. O DE KOK,
Molenstraat No. 74.
Voor klein gezin gezellig
wonen in de Krugerstraat,
woonkamer aan de straat, t 4.75
Vooruitbetaald: ioct. p. regei j minimum p w waterleiding inbegrepen.
Met voorultbet 15 ct. p. regel HO tn 60c Adres: le Goverdw straat 2.
Te huur Ooievaarstraat 101,
een moderne Woning. Direct
te aanvaarden.
Te bevragen: Zuidstraat 80.
Te huur een modern Hule,
Wachtstraat 58, 14,50 p.w.,
water vrij en een Huis Wal-
'vischstraat 12, f 4.25 p.w.,
water vrij.
Te bevr.: Jb. KILJAN,
Walvischstraat 15.
Te huurVijzelstr. 18, p.w. f2.20, w.vk
34, p.w. 12.-. w.tt
Pakhuis Wagenstr.l.p w.f 1 75
Adres: Emmastraat 88.
Te huur het Huls Ruijgh-
weg 331, f 6.35 p. w., w. vrij,
lnl. Woningbureau DEKKER.
Koningdwarsstraat 41.
(vtouwelfjk.)
Brieven onder No. 474, aan
het Bureau van dit Blad.
Flink Meisje gevr. om elke
14 dagen v. 8) tot 12) u. de
wasch te doen I 1.- p. keer.
Adres: Bureau v. d. blad.
pnfpiiiin|iiii|i"i'
HONDEN LIEFHEBBERS.
Thans een piekfijn Rashondje,
voor weinig geld, Pinchertjes,
Fozjes. Herders, enz., Katers snijd n,
Hundengeneesmiddelen, Pijnloos af
maken ven honden an katten.
Adres: Molenstraat 151.
O E K R A M.
Ter dekking beschikbaar
1 gele VI. Reus en 1 witte
VI. Reus, bekr. Dekgeld25ct.
Adres: Smidstraat 25.
Dagmeisje, 18 jaar, zoekt
VRIENDIN, om tevens samen
op kamers te gaan wonen.
Brieven onder No. 472, aan
het Bureau van dit Blad.
Beschaafde juffrouw, 37 j
z. serieuze kennism. met Heer
of Wedn., K.M.-, kind g. bezw.
Brieven onder no. 473, aan
het Bureau van dit blad.
HUWELIJK.
2 Dames, goede verschijning,
eigen home, zoeken absoluut
serieuse kennismaking met 2
Heeren, leeftijd 35 tot 45 jaar.
Brieven onder No. 476, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur Huygensstraat 25,
i.b. mooiste ged., 6 p.w.. w. v..,
bev. 3 sl.k., v. wascht en zolder.
Adres: Krugerstraat 56.
Nette Slaapkamers te huur
geschikt voor één of twee
personen met of zonder kost.
Adres: v. Hogendorpstr. 51.
Flink meisje zoekt Naaihuizen,
zoowel oud als nieuw.
Den Helder en omstreken.
Brieven onder No. 465, aan
bet Bureau van dit Blad.
Bramenjam per pot 28 ct.
Crape fruitjam 45 ct.
Silvia Zwaardemaker
per beker 44 ct.
Chivers Old Englisch
Marmelade per beker 48 ct.
Per pot62 ct.
Plantenvet per pond 35 ct.
Boterkleursel p flesch 12) ct.
Room per flesch je 13 ct.
Slaolie goudmerk p. fl. 65 ct.
Slaolie (los, Delft) p. L. 75 ct.
Edammers, belegen. f 1.10
Jong per stuk 90ct.—f 1.00
Goudsche vol vet extra pp. 45 ct.
Goudsche volvet. 40 ct.
Goudsche 40-j- p. p. 30 ct.
Extra Pruimedanten 22 ct.
per pond en 30 ct.
Pruimedanten p. pond 15 ct.
Van Galenstraat 62. Tel 411.
Vooruitbetaald: 10ct.p.regel I minimum
Met voorultbet: 15 ct. p. regel I40en60c.
B. z. a. Kappersbediende,
prima kunnende werken.
Brieven onder No. 470, aan
het Bureau van dit blad.
B. z. a. een net MEISJE,
17 jaar, voor dag en nacht.
Indiensttreding April.
Brieven onder No. 466, aan
het Bureau van dit blad.
V'.
Net KOSTHUIS aangeboden
met huiselijk verkeer, geen
beroeps.
Adres: Bureau v d blad.
WW1 VWWWvrWWI V
Vooruitbetaald: lOcl.p. tegel minimum
Met vooruitbet15 ct. p. regel 40 en 60c.
Te huur lief Woonhuis,
Oaliforniestraat 18, f 3.— per
week, water vrij.
Te bevr.: Janzenstraat 50.
Het voor vele doeleinden ge
schikte pand Julianapark 11,
woonhuis. Julianapark 12, flinks
bedrijfsruimte, huurprijs samen
65.— p.m. en het groote
Pakhuis, Gravenstraat 1, gesch,
voor garage en het Pakhuis,
Gravenstraat la, te zamen
t 5.50 p.w.. ook afzonderlijk.
Te bevragen
„Het Woningbureau",
Weststraat 100.
Te buur per 1 April de
mooie Woning, Emmastraat 3,
huurprijs f 5.90 per wpek,
water vrij.
Te bevr.: Ons Woningbureau
Polderweg 57.
Te huur f 4.50 per week
(water vrij) een aardige WONING
nahjj Van Galenstraat.
Adres: Koningstraat 16
Dame vraagt gezellige ZIT-
SLAAPKAMER met volledig
pension, tegen 1 April.
Brieven met prijsopg. onder
No. 469, Bureau van dit blad.
HUIS te huur gevraagd
tegen omstreeks 1 Aug. a.s.,
geschikt om met twee kleine
gezinnen te bewonen, (2 keu
kens 1 Badkamer, vaste wasch-
tafels.)
Brieven onder No. 467, aan
bet Bureau van dit blad.
Alléén serieuze kopers brieven onder
No. 468. aan het Bureau van dit blad
5 P.K. B.S.A. 1933, kopklep.
5 P.K. Royal Enfield, kopklep.
2s/4 P.K. Sparta, z.g.a.n.
2V2 P.K. Sachs Hulpmotor
fiets, enz.
Ruime keuze.
Wilhetmlnastraat 63-67,
Teletoon 693
Te koop Le.a.n.b. een 4 deurs
Baby Ford, z g.a.n.
Te bevr.: Garage Glotze,
Goverdwarsstraat.
Te koop een zoo goed als nieuw
geëmailleerd Fornuis en een
beste Uitdraaihaard, bh
Jb KILJAN,
Smederij, Zwpanstraat.
Nog over 2 eiken Uitschuif-
tafels. Ledikanten, Dressoirs, Thee-
meubels, losse Crapaauds, gewone
eiken Tafels, enz.
Adres: Hoofd"racht 24
Te koop een goed onderhouden
Kinderwagen, f 7.50.
Adres: Meeuwenstraat 5.
Te koop Japansch Spanieltje
(rasz.), 9 weken.
Adres: Binnenhaven 125.
Te koop 14 gloednieuwe
Waschta els met marmeren
opzet en spiegeis, compleet.
Te zien en te bevragen:
CALIFORNIÊ, Koog, TexeL
Spoed gewenscht.
Te koop een als nieuw Dames-
en Heerenrijwiel en een prima
Wisselstroom Radiotoestel met in
gebouwde Luidspreker, tevens een
elee dyn. Luidspreker voor uiterst
billijken prijs.
Adres: Jan in 't Veltstraat 75.
VOOR LIEFHEBBERS WILDZAN6.
Volière gewend. Lage prijzen.
J. VOS, Brouwerstraat 30.
Te koop of te huur schilfe
rend ingericht Ca'é, met pen
sion te Huisduinen.
Adres: H. BRINK Café DeGrot
Den Helder.
KOMT
Midden
nu ver-
46. Schoorvoetend blies het tweetal de aftocht,
in de dorpsstraat werd halt gehouden. Zo, zei Pat, „u ver
schuilen we ons eerst aan de berm van de weg en wachten
tot Pieterse voorbij Is. Daar het al avond was, waren zH zó
vanaf de weg niet zichtbaar en bemerkte Pieterse dus niets
toen h(j zijn vrijgelaten gevangenen passeerde.
warme avond en puffend kwam Pieterse
Dotdirht h 1U1S i«è' Sputterde hij, hoe kan je met zo'n
potdicht huis zitten in deze warmte. Gooi alsjeblieft de boel
SC.h0°f de rame» van "e op. Terwijl
luim ww! n voor de avondboterham, slopen Pit en Pat
langs het huisje, tot onder de ramen.
