Stadsnieuws
Een voorstander van handhaving van den
Gouden Standaard aan het woord.
tweede blad
h eldersche courant van donderdag 4 juni 1936
De Sterken voor de
Zwakken".
Gemeenteraad
Uit het politierapport
Visscherij
De Heer A. A. van Sandick, opponent van Prof. Polak.
Licht op tfoor alle voertuigen.
ponderdag
Vrijdag
4 Juni
5
21.43 uur
21.44 uur
CONCERT MARINE-KAPEL.
Hedenavond van 2022 u. concert, Kon
Marinekapel, kapelmeester Louis Leistikow, in
de tent tegenover de Marineclub.
Programma:
1. Freedoms Triumph, marsch, R. Hilary.
2. Ouverture zur kom. Oper König Midas,
R. Eilenberg,
3. Grande Valze Marseille, G. Meister.
4. L'Arc de Triomphe, G. Balay.
5. A travers le monde fabuleuse de Gounod,
W. Wacek.
Pauze.
g. Ouverture zur Oper Die Zigeunerin,
BalfeBurald
7. La Parade des Soldats de Buis, L. Jessel.
8. Dans le sud, W. Myddleton.
9. Prinsesse Czardas, E. Kalman.
10. Dokters Appèl, Dr. R. Franssen.
EXPOSITIE NOORDER KUNSTKRING.
Op de a.s. expositie van den Noorder Kunst
kring zal, zooals wij in ons vorig overzicht
gezegd hebben, het werk der leden aanwezig
zijn. Voorts zal op deze expositie werk te
zien zijn van den kunstschilder Jaap Weynands
uit Bergen en diens vriend H. A. Hage uit
Amsterdam.
Uit Den Haag zal de werker van Houwe-
ningen teekeningen en portretstudies zenden,
terwijl de oud-N. K.-leden Lambert Simon,
thans in Utrecht en A. Mets, thans in Haar
lem, ook dit jaar weer zullen exposeeren.
pit jaarlijksch terugkeerend kunstevene
ment Is voor ieder, die van beeldende kunst
houdt, van groote waarde, Door dit te komen
zien, steunt men een groot cultureel werk en
door op deze exposities te koopen, stelt men
den hedendaagschen kunstenaar in staat zijn
werk voort te zetten en te vervolmaken.
Ook de Kunstkring kan door veel bezoek
beter uitkomen en zgn werk voor alle kunst
beschouwers grooter en beter maken.
INSCHRIJVINGEN HANDELSREGISTER.
26 Mei—2 Juni 1936.
Nieuwe zaken:
Wieringen: W. Hoekstra, Beltstraat 33,
handel in melk- en zuivelproducten, melk,
boter, kaas en melkproducten.
Wijzigingen:
Texel: Maison E. Plaatsman, Schildereind
6,Den Burg, dameshoeden- en modeartikelen;
overgegaan aan A. Plaatsman.
Opheffingen:
Den Helder: J. G. A. Charmes, Brakkeveld-
weg 48, winkel in baby-artikelen.
finale der veilig verkeer week.
In ons verslag in het nummer van Dinsdag
staat o.a., dat bij de prijsuitreiking in het
Hoofdbureau van politie aanwezig was mevr.
Rienks. Dit moet zijn mevr. van D r i e 1.
HET GEBOUWTJE OP HET KAMPEER
TERREIN.
Men verzocht ons mede te deelen in aan
vulling op hetgeen wij vorige week over het
kampeerterrein aan den Langevliet schreven
dat de heer P. de Waard, alhier, de ontwerper
van het kamp-gebouwtje is.
de tweede excursie naar texel.
Het weer mineur, de stemming majeur.
De tweede excursie naar Texel, met kin
deren van onze abonné's, had gisteren plaats.
Het weer was vol beloften bij den overtocht,
In tegenstelling met de vorige week, toen
het aan boord tamelijk frisch was, konden
de jassen nu uitblijven en het zonnetje scheen
broeierig warm op bloote armen en onbedekte
jongenshoofden. De overtocht was dan ook
weer een genot en met groote opgewektheid
werd de tocht in de autobussen naar Den
Burg en dieper het eiland in aanvaard. De
stemming was uitermate goed en jongens en
meisjes die elkaar nog nooit eerder in het
leven zagen kwetterden en grapten als ge
zworen kameraden met elkaar.
Langs het Doolhof en de Texelsche jeugd
herberg Panorama, voerde de tocht over Den
Burg naar de Dennenbosschen en vandaar werd
de wandeling ondernomen via de Fonteins
nol naar de Westerduinen, naar de broed
plaatsen van de zilvermeeuwen, edoch
dreigende wolken kwamen aanzetten en in de
Verte rommelde de donder. In de hoop dat
de bui langs zou drijven werd de wandeling
voortgezet, door de dennenbosschen en over
prachtig begroeide duinen.
Het bleef echter jammer genoeg niet bjj de
dreiging alleen en toen we ongeveer by de
meeuwenkolonie waren aangeland, het was
kwart voor drie, kwam een zware bui over,
die evenwel de stemming van de kinderen niet
vermocht te bederven. De gezichten bleven
opgewekt en al moesten we ons tevreden
stellen met de meeuwen op een afstand van
een halve kilometer te zien en één nest van
habij te bezien, er bleef een genoegelijke stem
ming, die verhoogd werd door het feit, dat
een van de meisjes een muts droeg die afgaf
en haar tot een roodhuid maakte.
In „Heidehof", aan den duinkant, vonden
l^e een gastvrjj onderkomen in den stal en
gezelschapspelletjes verdreven den tijd tot de
autobussen voorkwamen, die de jeugdige
schare naar Den Burg bracht, waar als ver
goeding een bezoek werd gebracht aan de
Texelach-vogelmuseum. Hier kregen we alle
Vogelsoorten te zien, die op Texel voorkomen,
met de eieren van verschillende in de nesten,
Het was een interessant en leerzaam bezoek
®n toen later op de boot nog een gratis con
sumptie werd rondgedeeld en onder gierende
pret gezelschapspelletjes werden gedaan, kon
he middag, ondanks de klad die het weer er
m gebracht had, als geslaagd worden geboekt.
abessinisch dorp in casino.
Hedenavond te half acht wordt het Abes
sinisch dorp van inboorlingen, dat gedurende
13 dagen opgesteld was in den Haagschen
Dierentuin en thans voor 6 dagen zijn intrek
heeft genomen in Casino, ter bezichtiging
Voor het publiek opengesteld. Onder aanvoe
ring van het opperhoofd Mohammed El Hasch
Wordt het leven en werken der Abessiniërs
*n c'e woestijn aanschouwelijk voorgesteld in
he geheel als woestijndorp ingerichte zaal en
°°neel. De toegang is doorloopend en de vol
gende dagen reeds vanaf 2 uur 's middags ge
opend. Ieder uur wordt door de inboorlingen
evens een vertooning gegeven van inheem-
fche Variété. Voor entreeprijs enz. verwijzen
na^r de advertentie.
JJ
„Zonnestraaldag". Wat „Zonne
straal" doet en hoe het zijn patiënten
ontvangt. Geeft vriendeiyk en...
veel! Zonnestraal... ideaal oord
voor T.B.C.-patiënten van alle ge
zindten.
Zaterdag aanstaande: Nationale Zonnestraal
dag.
Zaterdag wordt U dus wederom een speldje
aangeboden, waarvan de opbrengst komt ten
goede van de Nederlandsche tuberculose
bestrijding.
Het is nog niet zoo heel lang geleden, dat
wij op deze plaats een warme aanbeveling
plaatsten Inzake het koopen van een Emma-
bloem-speldje en het was dus aanvankelijk
met een zekeren schroom, dat wij wederom
achter onze schrijfmachine plaats namen om 't
een en ander te schrijven voor „Zonnestraal".
Nietwaar:er wordt de laatste weken,
met name Zaterdags, wel eens wat gemopperd
door de Jutters; „je-kan-je-neus-niet-buiten-de
deur-steken-of-ze-staan-met-een-speldje-klaar",
dat was zoo een verzuchting, die je gedurende
de laatste Zaterdagen hier en daar kon hooren,
en al kan men nu zeggen: „Wat is tenslotte
een dubbeltje", er zijn vooral in dezen tijd al
te veel personen, die ieder dubbeltje eenige
malen meer moeten omdraaien alvorens het
uit te geven, dan een jaar of wat geleden.
Maarhet gaat om „Zonnestraal".
Het gaat om een vereeniging, die de meest
volkomene menschlievendheid tot haar eerste
doelstelling verhief en die helpt, metterdaad
diegenen in Nederland (althans een deel er
van) welke lijden aan een der ergste ziekten,
die wij kennen: de tuberculose.
Hoe 't ligt.
„Zonnestraal"
Men moet de inrichting gezien hebben om
automatisch zijn sympathie ervoor te voelen
verdubbelen. „Zonnestraal", dat daar zoo
prachtig ligt onder Hilversum by het Loos-
drechtsche bosch, waar het den gelukkigen
vacantie-ganger roept en waar hij komt, niet
bij een „gesticht" niet bij een sombere kazerne,
maar bij één groote woning, waar de patiën
ten niet alleen als „patiënt" behandeld worden,
maar als mensch. Want, en hierop mogen wij
in 't bijzonder wel zijzen, dit Zonnestraal staat
in het bijzonder bekend voor z'n allervriende
lijkste behandeling van de (helaas steeds on
vrijwillige!) gasten.
De opname is kosteloos, tenminste als men
inderdaad onvermogend is en het principe is:
daar te blijven tot men als volwaardig mensch
in de maatschappij kan terugkeeren. En daar
bij het Loosdrechtsche bosch, met zijn opper
vlakte van meer dan twee en een half maal
het Vondelpark, daar waar de geest van vrien
delijkheid en goedmoedigheid van den voor
zitter, den welbekenden „Oome Jan van Zut-
phen" rondwaart, daar blijven de meesten tot
ze genezen zijn: het mooiste principe van Zon
nestraal.
En in dien tusschentijd kunnen ze een ander
vak leeren, indien dit op medisch advies raad
zaam geacht wordt, daar kan men zich be
kwamen tot kapper, tot meubelmaker, tot
smid, bankwerker, en tot vele andere am
bachten. Ieder patiënt heeft daar zijn eigen
kamer, waar hij zich in de stille uren van den
avond kan terugtrekken en waar hij alleen met
zich zelf kan zij als hij hieraan behoefte ge
voelt.
En zoo zouden wij door kunnen gaan en nog
veel schrijven van dat prachtige Zonnestraal,
doch we zouden liever willen adviseeren aan
hen, die hiervoor interesse hebben: maak eens
een Zonnestraal-excursie mee; in de maand
Juli wordt ieder jaar ook vanuit Den Helder
een reis georganiseerd naar de inrichting, een
reis, die soms velen de oogen opent.
U moet eens mee gaan
Weigert niet!
Zaterdag: Zonnestraaldag.
Zaterdag dan komen de jongelui naar U
toe, rammelen met een bus en vragen Uw
stuiver, dubbeltje, kwartje
Dan k u n t ge U wrevelig omkeeren en zeg
gen: „Daar doe ik niet aan", en „ik kan niet
blijven geven!" Maar dat doet ge niet.
Ge lacht dan eens tegen den jongen collectant
en haalt met Uw meest vriendelijke gezicht
een flinke gave te voorschijn, die ge, nog al
maar vriendelijk lachend, in de gleuf laat
glijden.
Want als men U de bus voorhoudt, dan, op
hetzelfde moment moet ge Zonnestraal voor
U zien, hoe daar landgenooten verpleegd wor
den met het geld dat door centen en stuivers
en dubbeltjes vergaard werd, met geld, dat
héél Nederland bijeenbracht voor diegenen,
welke een kans krijgen om te genezen van een
zoo gevreesde ziekte.
Als ge eerlijk met Uzelf bentdan kunt
ge niet weigeren!
Wat de collectanten betreft, zij worden ver
wacht morgenavond van 7.30 uur tot 10 uur
in het Militair Tehuis in de Spoorstraat. Het
bestuur rekent op jong Den Helder dat Zater
dag de collectebus zal torsen. Laat ook deze
categorie niet teleurstellen!
Zoowel de directies van het Tivoli-theater
als van het Rialto-theater zijn wederom zoo
vriendelijk geweest voor de collectanten vrij
kaarten beschikbaar te stellen.
Wg meenen in dit artikel voldoende gezegd
te hebben: tenslotte gaat het niet aan den
bedelmarsch te slaan voor iets, dat eerlijk
gezegd, vanzelfsprekend op ieders hulp en op
ieders waarachtige sympathie recht heeft.
Want Zaterdag zijn het wederom: de ster
ken, die voor de zwakken gaan werken. De
sterken, die het mogelijk maken, dat er weer
een aantal tuberculose-patienten naar dat
prachtige „Zonnestraal" gezonden kunnen
worden, de inrichting, welke een dorado is
voor de zieken van alle gezindten.
Ook op dit laatste zouden wjj speciaal de
aandacht willen vestigen: voor alle gezindten.
Zonnestraaldag: laat de 6de Juni van het
jaar 1936 een goede dag voor Zonnestraal zijn.
Geef, en doe het mild. Ge zult er nooit spijt
van hebben
Naar wij vernemen bestaat er bij den Com
mandant der Marine geen bezwaar, dat het
speldje a.s. Zaterdag door het personeel zicht
baar gedragen wordt.
Zij, die de Heldersche padvinderij hooghielden.
In Ommen behaalde de Koekoeken-patrouille van „De Jutters
den eersten prijs bij de districtswedstrijden. Hierboven ziet
men de met eer beladenen hun incomste maken.
VAN MEURS, KONINGSTRAAT 95.
Linnenbankjes 1.35 I Serre-, Tuin- en
Fietsmanden 2.80 I Terrasstoelen 2.75
Waschm. m. st. 1.90 Bekleede Wiegen 4.20
EIGEN WERK, EENS ZOO STERK I I
De agenda van de vergadering van den
Raad der gemeente Den Helder, op Dinsdag
9 Juni 1936, des namiddags 8 uur, ten Raad-
huize, bevat de volgende punten ter behan
deling:
Mededeelingen.
Geloofsbrieven.
Onderzoek van de geloofsbrieven van het
benoemd verklaarde lid van den Raad, Mr.
J. Mulder.
Notulen.
Vaststelling der notulen van de vergade
ring van 24 Maart 1936.
Ingekomen stukken.
A. Goedkeuring van Gedeputeerde Staten
op:
a. de 20e wijzigingsbegrooting van de ge
meente en de 9e wijzigingsbegrooting van
Gemeentewerken, beide dienst 1935;
b. de 22e wijzigingsbegrooting der gemeente
en de volgende wijzigingsbegrootingen der
bedrijven: Electriciteitsbedrijf, no. 3, Gas
fabriek, no. 4, Waterleiding, no. 4, Ge
meente-reiniging, no. 2, Zwembad, no. 1,
Centrale Boekhouding, no. 1, Gemeente
werken, no. 10;
c. het raadsbesluit van 24 Maart j.1., tot
aankoop van een perceel grond met op
stallen van Th. Adriaanse;
d. het raadsbesluit van 24 Maart j.1., tot op
heffing, te rekenen met ingang van 16
Maart 1936, van het zesde leerjaar aan
school 9 aan de Vischmarkt;
e. het raadsbesluit van 31 Maart j.1. tot vast
stelling van een verordening overeenkom
stig art. 6 der Warenwet S. 1935, no. 793.
B.. Afschrift van een beschikking dd. 22
April 1936, no. 13018, afd. B.B., van den Mi
nister van Binnenlandsche Zaken, waarin aan
Dr. P. Feenstra Kuiper wordt te kennen ge
geven, dat er voor de door hem gevraagde
vernietiging van het besluit van Burgemees
ter en Wethouders dd. 7 Januari 1936, waar
bij, na gehouden openbare aanbesteding, de
uitvoering van graaf- en straatwerken is ge
gund aan J. Wal en A. de Vries, geen ter
men zijn.
(Voorgesteld wordt deze stukken voor ken
nisgeving aan te nemen.)
C. Verzoek van C. J. Mol om eervol ont
slag als onderwijzer aan school 5.
(Voorgesteld wordt het gevraagde ontslag
eervol te verieenen, met ingang van den door
Burgemeester en Wethouders te bepalen
datum.)
D. Verzoek van de R.K. vereeniging voor
Volksgezondheid en Ziekenverpleging „Het
Wit-Gele-Kruis" te Den Helder, om het daar
heen te willen leiden, dat aan haar by de be
grooting voor 1937 een subsidie uit de Ge
meentekas wordt toegekend.
(Voorgesteld wordt dit verzoek te behan
delen bij de begrooting voor 1937-.
Begrooting.
Voorstel tot het vaststellen van de 23e wij
zigingsbegrooting der gemeente, dienst 1935.
Voorstel tot het vaststellen van de 24e wij
zigingsbegrooting der gemeente, dienst 1935.
(Verhooging van het crediet voor Maat
schappelijk Hulpbetoon.)
Voorstel tot het vaststellen van de 25e wij
zigingsbegrooting der gemeente, dienst 1935.
Woningstichting.
Voorstel om de vergoedingen aan den Se
cretaris en Penningmeester van de Woning
stichting te verlagen met 2% en met 5
respectievelijk gerekend met ingang van 1
April 1936 en met ingang van 1 October
1936, telkens gerekend naar den toestand op
31 Maart 1936.
Grondbedrijf.
Voorstel tot in- en afvoer van gronden van
het Grondbedrijf.
N oodslachtplaats.
Voorstel tot het inhuren van de noodslacht-
plaats te Koegras.
Steunverleening B.
Voorstel om over het kalenderjaar 1936 uit
de gemeentekas een bedrag van ten hoogste
2.294.beschikbaar te stellen voor extra
hulp aan werkloozen 1936 (Steunverlee
ning B).
Brandalarminrichting.
Voorstel om het verleende crediet voor het
maken van een brandalarminrichting te ver-
hoogen met 500.
(No. 52 der Bijlage).
(Bij dit punt wordt aangeteekend, dat niet
nu een wijzigingsbegrooting ter vaststelling
wordt aangeboden. Dit zal, zoo noodig, ge
schieden wanneer de eindafrekening bekend
is van de verbouwingskosten van het hoofd
bureau van politie.)
Legesverordening.
Voorstel tot het wijzigen van de Legesver
ordening.
Onderwijs.
Voorstel tot toekenning van vergoeding in-
gevolde art. 13 der Lager Onderwijswet 1920.
Voorstel tot het weigeren van medewer
king ingevolge art. 72 e.v. der Lager Onder
wijswet 1920 voor het aanschaffen van een
nieuw model telraam voor de bijzondere scho
len voor gewoon lager onderwijs aan de Kei
zersgracht, Koningstraat en Kolensteeg, van
de Schoolvereeniging „Laat de Kinderkens
tot Mij komen".
Voorstel tot het verieenen van medewer
king ingevolge art. 72 e.v. der Lager Onder
wijswet 1920 voor het aanschaffen van een
nieuwe serie taalboekjes voor de school met
den Bijbel te Koegras.
Drankwet.
Voorstel om den aanslag in het vergun
ningsrecht 1936/1937, opgelegd aan C. B.
Pluylaar, met 25.te verminderen.
Voorstel om den aanslag in het vergun
ningsrecht 1936/1937, opgelegd aan G. J. van
der Lee's Slijterij N.V., te handhaven.
Voorstel om den aanslag in het vergun
ningsrecht 1936/1937, opgelegd aan mevrouw
J. Stins, met 25.te verhoogen.
Voorstel om den aanslag in het vergun
ningsrecht 1936/1937, opgelegd aan A. J. H.
W. Luyckx, met 25.te verminderen.
Overdracht van een weg.
Voorstel om aan den polder „Het Koegras"
in eigendom om niet en in beheer en onder
houd over te dragen een gedeelte van den
weg Langevliet.
Winkelsluitingswet.
Voorstel tot het wijzigen van de Winkel
sluitingsverordening.
Wegenbelasting.
Voorstel tot het vaststellen van het kohier
van de Wegenbelasting, dienstjaar 1936.
Plaatsing benzinepomp-installatie.
Voorstel inzake het plaatsen van een ben-
zine-pomp-installatie voor het hoofdbureau
van politie.
Benoeming.
Voorstel tot het benoemen van leden der
Commissie van toezicht op den dienst der
arbeidsbemiddeling en werkloosheidsverzeke
ring.
Aanbevolen worden:
In de vacature-L. Coltof:
1. L. Coltof,
2. H. van Willigen.
In de vacature-A. J. H. van Haaren:
1. A. J. H. van Haaren,
2. H. J. J. van Koningsbruggen,
In de vacature-J. Boerdijk:
1. J. Boerdijk,
2. H. Hagen.
In de vacature-H. J. de Bunje:
1. J. Meyer,
2. A. Sok.
In de vacature-R. Boogaard:
1. R. Boogaard,
2. P. Bakker.
In de vacature-J. van Zwrjndrecht:
1. J. van Zwijndrecht,
2. D. van Berkum.
In de vacature-K. C. Valkenburg:
1. W. Kraak,
2. C. Steenlage.
In de vacature-P. J. Filmer:
1. P. J. Filmer,
2. A. J. Bruin.
Ter inzage.
Ter inzage zijn gelegd de volgende stukken:
1. Overzicht van in erfpacht uitgegeven
en van verkochte gronden over het le kwar
taal 1936;
2. Opgaven van de patiënten, die geduren
de het le kwartaal 1936 voor rekening der
gemeente zijn verpleegd geweest in de R.K.
Ziekenverpleging St. Lldwina en in de bur-
gerafdeeling van het Marinehospitaal.
3. Beantwoording vragen van den heer
Dr. P. Feenstra Kuiper omtrent de levering
der politiekleeding voor het jaar 1936.
4. Beantwoording vragen van den heer J.
J. Schoeffelenberger inzake:
a. verbinding stadsdeelen ter weerszijden van
het spoorwegemplacement;
b. verbetering bestrating oude stad;
o. wegnemen van de bocht in den Strooweg
nabij den Alkmaarderweg.
5. Beantwoording vragen van den heer A.
Uithol, inzake deelneming door verschillende
onderwijzers van de openbare school aan de
door de S.D.A.P. georganiseerde 1 Mei-
betooging.
Wie weet ervan?
Door een bewoner van den Kanaalweg werd
aangifte gedaan van vermissing van een
reclamebord van den muur van zijn perceel.
Dat heeft het beest zelf niet gedaan.
Door een bewoner van den Burgemeester
Houwingsingel werd aangifte gedaan, dat de
halsband van zijn hond, welke op straat had
geloopen, is verdwenen.
Hg stond op de zwarte lijst.
Tegen een caféhouder is door de politie
proces-verbaal opgemaakt doordien hij in zijne
inrichting een persoon had toegelaten die op
de z.g. zwarte lijst stond en wien bijgevolg
geen toegang tot tapperijen mag worden ver
leend. De bewuste cafébezoeker werd even
eens geverbaliseerd.
H(j had beter thuis kunnen blijven
Door een bewoner van de Vlamingstraat
werd kennisgegeven, dat een persoon, die
onder drankinvloed verkeerde, in de Spoor
straat op een motorrijwiel trachtte weg te
rijden. Bij aankomst van de politie aldaar,
bleek hij reeds te zijn verdwenen.
De politie zag hem even later op de West
straat, alwaar hij zigzagsgewijze reed zonder
licht, zonder aan de vordering tot stoppen
gevolg te geven. Eenigen tijd later werd hij
door de politie op de Binnenhaven aange
houden en overgebracht naar het Hoofd
bureau van Politie alwaar hij ter ontnuchte
ring in bewaring werd gesteld. Aldaar bleek
dat hg niet in het bezit was van een geldig
ry- en nummerbewijs.
Fuikenlichters.
Door een bewoner van de Buitenhaven werd
kennisgegeven, dat, toen hy hedenmorgen in
de Liniegracht zijn fuiken wilde lichten, hij al
daar tot de ontdekking kwam, dat een drie
tal personen hiermede juist bezig was. By zijn
aankomst nam het drietal de vlucht. De po
litie heeft de zaak in onderzoek.
Een verkeersobstakel.
Telefonisch werd kennis gegeven, dat een
vrachtauto, geladen met brandstoffen, op de
pontonbrug by De Kooij door het breken van
een veer niet verder kon, waardoor het ver
keer werd gestremd. Bij een onmiddellijk in
gesteld onderzoek bleek de vrachtauto reeds
van de brug te zyn verwijderd, waardoor het
verkeer normaal kon plaatsvinden. Persoon
lijke ongelukken kwamen niet voor.
Onder vrienden
Door een marine-schepeling werd aangifte
gedaan, dat hg door een anderen marine
schepeling is opgelicht. De recherche stelt een
onderzoek in.
Als de drank is in den man,
Telefonisch werd politiehulp gevraagd om
dat een onder drankinvloed verkeerend per
soon van een perceel in de Schagenstraat
eenige glasruiten had stukgeslagen. Bedoelde
persoon, die ernstig aan een zijner handen
verwond bleek te zijn, werd vervolgens aan
gehouden en naar het Hoofdbureau van
Politie overgebracht, waar hij in bewaring
werd gesteld. Door den geneesheer Dr. Büchll
Fest werd de wond verbonden. Een nader
onderzoek zal worden ingesteld.
Op de vergadering van den Ned. Bond van
kleinhandelaren is door een der afgevaardigden
gezegd, dat de kleinhandel daar ter plaatse
helaas niet altijd kon beschikken over visch
aangevoerd door kustvisschers. Men betreurde
dat daarom, wijl deze visch voor den klein
handel van grooter waarde voor hen was dan
die door trawlers aangebracht.
Later is ook door een kleinhandelaar uit
IJmuiden verklaard, dat men ook te weinig
de beschikking had over de door kustvisschers
aangevoerde visch, die de venters ook beter
konden gebruiken voor hun negotie.
Deze beide uitspraken vermelden we graag,
omdat ook hieruit biykt, dat de kustvisscherg
voor vischaanvoer een bepaalde beteekenis
heeft. Misschien is het mogelijk hiervan profijt
te trekken. En dit ook in verband hiermede,
dat er een groote tegenstelling bestaat tus-
schen groot- en kleinhandel, die aan den af
slag te IJmuiden hun inslag van visch doen,
Er is een sterke strooming om den klein
handel zelfs uit te schakelen van den IJmui-
denschen afslag.
Het lgkt ons daarom goed dat tusschen de
Heldersche belanghebbenden en den klein
handel in ons land contact wordt gezocht,
waardoor het misschien mogelijk wordt, dat
de kleinhandel zich meer naar onzen afslag
gaat wenden voor hun inkoop.
Er was een sterke strooming op de ver
gadering om te komen tot een eigen visch-
inkoop-centrale, zoodat men niet afhankelijk
zou zijn van den groothandel. Het lijkt ons
niet onmogelijk in dit opzicht iets voor onze
kustvisscherij te bereiken.
Een poging in die richting zou in elk geval
kunnen worden ondernomen.
Het conflict te IJmuiden is nog niet opge
lost. Volgens het Dagblad voor IJmuiden zou
den de organisaties mondeling hebben ver
zocht de contract-actie nog niet op een con
flict te laten uitloopen. Daarop zouden deze
organisaties waarschijnlijk zelf nog met nieu
we voorstellen willen komen.
Het bestuur der reedersvereeniging is toen
door de ledenvergadering gemachtigd de in
voering der nieuwe voorwaarden ten hoogste
nog een week op te schorten.
Dit hoeft niet noodzakelijk te beteekenen,
dat er inderdaad nog een heele week op de
oude voorwaarden gevaren wordt. Als de
arbeidersorganisaties n.1. binnen een week
voorstellen indienen, die goedkeuring van het
bestuur der Reedersvereeniging niet verwer
ven, dan is een conflict niet uitgesloten.
geldrente, een politiek veelal teweeggebracht
door het opvullen van steeds grooter wordende
begrootingstekorten met nieuw gedrukte
bankbiljetten. En deflatie zou dan moeten zijn
een geforceerde inkrimping van de geld
circulatie, door aandraaien van de disconto-
schroef en misschien wel door het formeeren
en 't opstapelen van begrootingsoverschotten.
Dit zou, zuiver redeneerende, deflatie zgn en
het kan dan ook terstond blijken dat de poli
tiek van de regeering en van de Nederlandsche
ösmk, zelfs al zou deze consequent zijn door
gevoerd, nooit een politiek van deflatie had
kunnen zijn. Sterker nog: de deflatie is een
abstract denkproduct, uitgedacht naar analo
gie van de inflatie, maar de deflatie heeft, in
tegenstelling tot de inflatie, nog nooit en
nergens werkelijk plaats gevonden. Disconto-
verhoogingen zijn dikwijls voorgekomen, maar
evenmin als elke discontoverlaging inflatie
beteekent, is elke discontoverhooging deflatie.
Indien bg het uitbreken van de economische
crisis in 1929 een periode van deflatie zou zijn
aangebroken, zou deze toch moeten zijn ge
paard gegaan met een stijging van de geld
rente. Maar de werkelijkheid is deze geweest,
dat de wereldcrisis zich o.a. heeft gemani
festeerd door een voortdurende daling van de
geldrente en een sterke verruiming van de
geldmarkt. Deflatie zou moeten zgn een
oppotten van guldens, maar in dezen tijd zien
wij juist een vlucht uit den gulden.
Zg die de devaluatie noodzakelgk achten op
grond van een vermeend faillissement van een
deflatiepolitiek, geven een verdraaide voorstel
ling van hetgeen het alternatief van do
devaluatie zou zijn. Het is waarlijk gemakke
lijk genoeg aan te toonen dat de politiek van
de regeering er niet een is van consequente
deflatie, maar daar deze eisch absurditeit is,
is het ook niet toelaatbaar te concludeeren,
dat daarom nu maar tot devaluatie moet
worden overgegaan. Helaas hebben ook vele
tegenstanders eener devaluatie zich door deze
onjuiste alternatiefstelling laten vangen en
dringen aan op .zg. moedige deflatiemaat-
regelen, die slechts een ondermijning van het
crediet en de rechtszekerheid kunnen teweeg
brengen.
De voorstanders der devaluatie trachten ons
gerust te stellen met de bewering, dat door oen
devaluatie geen sterke prijsstijgingen zullen
optreden. Maar dan verandert de verhouding
tusschen de waarde van de vaste goederen en
de hierop rustende schulden ook niet noemens
waard. Niettemin eischten deze zelfde deva-
luïsten van de regeering, dat zij overgaat tot
maatregelen die een geforceerde vermindering
der schulden zullen teweegbrengen en dan
maken zij er de regeering nog een verwijt van,
dat zij hiertoe niet wenscht mede te werken,
Onze politiseerende hoogleeraren in de eco
nomie zouden meer in overeenstemming met
hun wetenschappelijke roeping handelen doop
zich bezig te houden met de verdieping en zui
vering van de economische begrippen, inplaats
van acties te voeren op grond van onjuist®
tegenstellingen.
De monetaire constellatie in ons land is er
niet een van al of niet consequent doorgevoerde
deflatie, maar als men er dan al een etiquet
op wil plakken, nog eerder van een latente in
flatie. Men zie slechts naar onzen zeer grootcn
goudvoorraad en naar onze vrg groote, zij het
misschien ook niet onrustbarend groote vlot
tende schulden. Voor andere landen, met nanjö
Duitschland en de Yeroenigde Staten geldt (Ut
Gisterenavond heeft in de bovenzaal van
het Café „Postbrug" op het Koningsplein,
alhier, een drukbezochte ledenvergadering,
waarvoor ook invitaties naar verschillende
autoriteiten waren verzonden, plaatsgehad van
de plaatselijke afdeeling van de Nederlandsche
Maatschappij van Nijverheid en Handel.
Deze bijeenkomst was belegd om den heer
A. A. v. Sandick, secretaris van de Directie
der Rotterdamsche Bankvereeniging te Rot
terdam, in de gelegenheid te stellen het hand
haven van den gouden standaard te verdedi
gen. Dit als tegenhanger van het glashelder
betoog, dat Prof. Polak 19 Mei 1.1. voor
dezelfde afdeeling hield over de voordeelen,
die devaluatie ons land zou brengen.
Notaris J. W. J. Schreuder, de voorzitter
van de Heldersche afdeeling van genoemde
Maatschappij, sprak te kwart over achten het
welkomstwoord uit, speciaal gericht tot den
spreker en zeide vervolgens o.m.:
Over het algemeen is het geen gewoonte
van ons Departement, om voor onze leden
vergaderingen uitnoodigingen aan niet-leden
te verzenden. Dat wij dit deze keeren wèl
hebben gedaan, is, omdat wg meenden, dat het
tegenwoordig allesbeheerschende monetaire
vraagstuk, toegelicht door twee zulke
eminente sprekers, zeker ook buiten de krin
gen van ons Departement groote belangstel
ling zou wekken.
Doch tevens meenden wg deze bgeenkom-
sten te moeten benutten om U een klein beeiü
te geven van het werk van ons Departement
in de hoop, dat velen van onze gasten zich
geroepen zullen voelen om verder ook deel te
nemen aan ons werk, gericht op het belang
van Den Helder en omgeving, door zich aan
te melden als lid van de Maatschappg voor
Nijverheid en Handel.
Daarop gaf de praeses het woord aan den
heer van Sandick.
De heer van Sandick aan het woord.
Spr. begon zgn inleiding met de opmerking,
dat ook hij weet dat 12 meer is dan 7.4, en
dat zg die goederen naar Engeland expor
teeren, gefactureerd in ponden, een hoogere
opbrengst genieten bij een pondenkoers van
12, dan bij een van 7.40. Hoewel het bg eenig
nadenken een ieder wel duidelijk moet worden
dat het vraagstuk der devaluatie niet tot deze
simpele formule is terug te brengen, meent
het gros der devaluïsten met dit argument
van de zaak af te zijn. Vast staat echter
slechts dat zij, die reeds een pondenvordering
hebben, b.v. verkregen door kapitaalvlucht,
op het oogenblik van devaluatie, een even
redige koerswinst kunnen boeken, maar dit
bewijst nog niets omtrent de economische
voordeelen eener devaluatie, die volkomen in
de lucht hangen. Het aantal devaluïsten is
groot, maar men moet hiervan al vast af
trekken allen die privé of voor hun zaak, in
afwachting eener mogelgke devaluatie, ponden
of dollars gekocht hebben. Zij zijn van top tot
teen op devaluatie ingesteld en hun raad
gevingen moeten dus met het noodige wan
trouwen worden beschouwd.
Men stelt de devaluatie als alternatief van
de door het ministerie-Colijn gevoerde poli
tiek, welke men als een politiek van deflatie
meent te mogen karakteriseeren, een politiek
welke mislukt heet. Deflatie nu is het tegen
overgestelde van inflatie. Inflatie is een moed
willige en overmatige uitzetting van de geld
circulatie, door kunstmatige verlaging van de
