Van Harens Vacantie.nrüieit overtreffen alles f
Tuiuel
voedt Uqped.1
J. REVIER
s
SPEELGOEDEREN
l siwaa» siwaaM
sa
2
GROENTEN en FRUIT
De Geheime Agent
OPENBARE KENNISGEVING
NON STOP VARIÉTÉ-REVUE
16
44
54
89
KERMIS
KERMIS
„KEGELHUIS"
DAMESHANDSCHOENEN,
Uitkomen met uw
inkomen
bij P. KALIS
de bekende Seegers Band
WASSIA - KRIMSKY
Spoorstraat 59, Den Helder
CASINO
IN JUNI
RAAMBIUETTEN
HET RIJWIELPOLOSPEL
Elec. Waschmachines f 42.-
co
GROOTE PARTIJ
S. PRINS
C/3
2
w
w
F. KALIS
HBLDER3CHE COURANT VAN DONDERDAG 2 JULI 1936
Bovenzaal Café „Postbrug"
LET OP
DAMES DON KOZAKKEN ENSEMBLE
komt voor het eerst in Den Helder
vanaf 6—12 Juli,
onder leiding van den Dirigent Wassia - Krimsky
Russische kunst, koor, zang en dans onder motto
Feestweek.
Aanmelding en aangifte Qen Helder maken bekend, dat
voor de bevolkingsregisters j het sluitingsuur voor winkels
Geen aanbieding kan zóó aunsrig
en zóó laag in prijs zijn, aan de
van Haren's vacantie-prijzen. Die
overtreffen alles.
Feestweek.
Adwïiccïm doet wthooften
komt dit jaar in CASBNO vanaf DONDERDAG
9 tot en met ZONDAG 12 Juli met een schitterende
Amusement en sensatie van begin tot einde
Plaatsbespreking vanaf MAANDAG 6 JULI, ook per TELEFOON 66.
i - - - -v t
Maakt Uw DAGUITSTAPJES per REISWAGEN
van GEBR. VAN KONINGSBRUGGEN
„nieuwe
spaarders
te Den Helder
NUTSSPAARBAN K
S. C. AG AART,
F. A.
Papierhandel „SUCCES"
Keizerstraat 33'
3X el laken Graslinnen,
Matzijden Dameskousen,
Zeer mooie interlook
DAMESHEMDEN,
BADMUTSEN,
2 pakjes zeer fijn
geparfumeerde Shampoo,
100 papieren SERVETTEN,
MODERNE DOOZEN
POSTPAPIER,
ZIJDEN
HEEREN POLOSHIRTS
Moderne witte Waschstellen,
Glazen MAATBEKERS,
De bekende Bakovens met pan,
THEEPOTTEN
Emaille nesten schalen
Jarretelgordel
Zijden tricot DAMESBLOUSES,
2 stukken zeer fijn
geparfumeerde Toiletzeep
CANO-KUSSENTJES,
DIVANBEDDEN,
1 POETSPAKKET,
VERWACHT
in ,,De Rustende Jager" te Bergen
vanaf ZATERDAG 4 JULI IEDERE
AVOND 8 UUR en ZONDAGMID
DAG VAN 3 TOT 6 UUR
Besteedt uw inkomen goed! Zuivelproducten zijn niet
alleen smakelijk en goed voedsel, maar ook goedkoopf
Hoe dringender de noodzaak om minder huishoudgeld
te besteden, hoe beter zuivelproducten van pas komen.
Vraagt uw leverancier het zuivelreceptenboekr „Voed®
U goed voor weinig geld" en leert goedkoop huishoudea
met behulp van onze gezonde nationale Zuivelproducten»
MELK - NATUURBOTER - KAAS - MELKBROOD
$uli Aanbieding
MET 5 JAAR GARANTIE
Groote sorteering Stofzuigers, Kap-ornamenten,
Schemerlampjes, Gascomforen,Waschtafels, enz.
Bij aankoop van een stofzuiger of kap-
lamp een WANDLAMPJE CADEAU
KONINGSTRAAT 64
Jtdveïteeït in do TKddexocfo 'Couïant
tt
w
voor buitengewone prijzen.
Pracht-partij POPPEN.
vanaf 12 cent.
ZIET ONZE ETALAGES bij
KAN AAL WEG 194/5.
SPOORSTRAAT 15 h. SPUISTRAAT.
os
w
w
M
55
w
gehaald
is nooit te duur betaald
C/3
LET OP!
Van Zondag 5 t. en m. 12 Juli speelt
in de
Schitterend uitzicht.
centje <n zeer
Tempo Dans Tempo
Humor Stemming Sensatie
Alles begeleid door het reuze Orkest de S The Gübo's
bekend door de A.V.R.O.
Burgemeester en Wethouders van
en kramen gedurende de a.s.
feestweek, welke zal worden
gehouden van Maandag 6t/m.
Zondag 12 Juli 1936 is bepaald
op 12.30 uur na middernacht,
met uitzondering van den
Zaterdag en Zondag, voor welke
dagen het sluitingsuur wordt
bepaald op I uur respectievelijk
1.30 uur na middernacht (dit
is Zondag op 1 uur en Maandag
op 1.30 uur v.m.)
Den Helder, 30 Juni 1936.
Burgemeester en Wethouders
van Den Helder;
gelet op het bepaalde in artikel
112 van het besluit bevolkings
boekhouding, staatsblad 1936 no.
342;
herinneren de bevolking aan
haar verplichtingen, genoemd in
de artikelen 3 tot en met 16 van
genoemd besluit;
brengen als voornaamste ter
openbare kennis:
1°. dat, behoudens afwijkingen,
ieder, die in Nederland nachtrust
of de daarvoor in de plaats tre
dende rust geniet, onverwijld moet
worden opgenomen in één der be
volkingsregisters
2°. dat ieder moet worden op
genomen in het bevolkingsregis
ter der gemeente waar hij voor
nemens is duurzaam of voor on-
bepaalden tijd als regel zijn
nachtrust of de daarvoor in de
plaats tredende rust te genieten;
3°. dat in geval van onzeker
heid omtrent het onder 2°, ver
melde bijzondere voorschriften
gelden;
4°. dat, behoudens afwijkingen,
ieder die Nederland verlaat on
verwijld van de bevolkingsregis
ters moet worden afgevoerd;
5°. dat bij adresverandering
binnen de gemeente de noodige
wijzigingen in het bevolkings
register moeten worden aange
bracht.
Voorts, in verband met het
bovenstaande:
a. dat aangifte van vertrek uit
Of van verhuizing binnen de ge
meente, mondeling of schriftelijk
moet geschieden op den dag van,
of uiterlijk vijf dagen nÉL het ver
trek (btf het verlaten van Neder
land, ten hoogste vijf dagen te
voren) of nè. de adresverandering,
met opgave van het laatste adres
en van den naam der gemeente,
of van het land en de plaats
waarheen vertrokken en het
nieuwe adres (zoo noodig met
opgave van den naam van het
hoofd van het gezin)
b. dat aan den aangever van
een vertrek, behoudens bijzondere
gevallen, onmiddellijk een ver
huiskaart wordt uitgereikt of toe
gezonden, welke hem dient als
bewijs van afmelding en welke
binnen vijf dagen moet worden
ingeleverd bij het bestuur der
Nederlandsche gemeente in wel
ker bevolkingsregister de persoon
moet worden opgenomen;
c. dat ieder, die in de gemeente
nachtrust of de daarvoor in de
plaats tredende rust geniet en die
nog niet in een bevolkingsregister
ïs opgenomen of die ten onrechte
nog in het bevolkingsregister
eener andere gemeente is opgeno
men, zich binnen vjjf dagen na
zijn aankomst in persoon moet
aanmelden bij het gemeentebe
stuur onder overlegging van een
paspoort of ander indentiteitsbe-
wijs, indien hij uit een plaats bui
ten Nederland en van een ver
huiskaart of legitimatiebewijzen,
indien hij uit een andere ge
meente van Nederland is geko
men, tenzij hij overeenkomstig de
desbetreffende bepalingen is vrij
gesteld van aanmelding;
d. dat bestuurders van instel
lingen, gestichten of schepen,
waarin personen onder eenig be
stuur inwonen, alsmede hotelhou
ders, pensionhouders en kamer
verhuurders uitoriyk vjjf dagen
na de opneming of huisvesting of
na het vertrek, mededeeling moe
ten doen van den geslachtsnaam
en de voornamen van ieder per
soon, die langer dan veertien da
gen in de instelling, het gesticht,
schip, hotel, pension of huis
wordt of is opgenomen of gehuis
vest, alsmede van ieder zoodanig
persoon, die daaruit vertrekt,
tenzij de persoon is vrijgesteld
Van aanmelding;
e. dat overtreding van de voor
schriften wordt gestraft volgens
de wet;
f. dat voor persoonlijke aanmel
ding en voor mondelinge aangifte
voor het bevolkingsregister ge
legenheid zal worden gegeven op
werkdagen van 9 tot en met 12 V4
Uur., des Zaterdags van 9 tot 12
Uur bij de afdeeling Bevolking
der gemeente-secretarie, gelegen
Kerkgracht no. 9, zij-ingang.
Den Helder, Juli 1936.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De burgemeester,
RITMEESTER.
De -ecretaris,
E. VAN BOLHUIS,
Nu koopt U bij van Haren de mooiste er»
sierlijkste Zomer-schoenen voor een onge-
loofelijk lagen prijs. Prachtige vacanti®-;
schoenen, heerlijk luchtig en fleurig.
Wat van Haren biedt, vindt 0 elders niet en
zeker niet voor die verbazend lage prijzen.
Koopt dus bij vao Haren, dan zult 0
Guldens sparen. --
Sportmolière^
mef echt gevlochten1
voorblad Een heerlijke
luchtige dracht In zwart
i en bruin
De Burgemeester van Den Helder
brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat het sluitings
uur voor de tapperijen enz.
gedurende de a.s. feestweek,
welke zal worden gehouden
van Maandag 6 t/m. Zondag
12 Juli 1936, is bepaald op
1 uur na middernacht, met
uitzondering van den Zaterdag
en Zondag, voor welke dagen
h^t sluitingsuur wordt bepaald
opv' 2 uur na middernacht (dit
is respectievelijk Zondag en
Maandag 2 uur v.m.)
Den Helder, 30 Juni 1936.
FAVEUR
ZIE VERDERE ANNONCES
Donderdag naar Amsterdam
Donderdag naar Rotterdam
Vrijdag naar Amsterdam
Zaterdag weekend Amsterdam, vertrek 7.30 v.m.
Zaterdag naar Rotterdam, vertrek 7.30 v.m.
Maandag naar Hilversum en 'tGooi f 1.50 per persoon
Bewijs van deelname en verdere inlichtingen aan ons kantoor,
LOODSGRACHT 22 TELEFOON 56
KENNISGEVING.
Ondergeteekende bericht dat
deElectr. Schoenmakerij Hoog
straat 89 met 1 Juli is verplaatst
naar Koningdwarsstraat 24.
Beleefd aanbevelend,
H. KOOGER.
SLUISDIJKSTR. 67-69
PIANOLEER AAR
Hoofdgr. 15 (bovenhuis) Den Helder
Diploma's L. O. en M. O., Kon.
Ned, Toonk. Verg., Ned.
Muz. Paedag. Verb.
Spreekuren; Dinsd., Woensd. 10-12
Lessen uitsluitend bij
leerlingen aan huis
voorSeizoen Opruiming
of Halfjaarl. Opruiming
met wettelijk voorge
schreven tekst.
Étalagecarton, Plakkaatverf,
Prijskaartjes, enz.
Bonbonzakjes 25 ct. per 100.
Papierenzakken 20 ct. per kg.
extra groote maat,
55X110,
alléén Vrijdag.
voor 2 pers. lakens, 150 cm breed,
per coupon
alléén Vrijdag. M ?7
pracht kwaliteit,
moderne kleuren, JtCk
alléén Vrijdag. ür
diverse fijne tinten,
alléén Vrijdag. Oir
diverse kleuren,
extra zware kwaliteit
alléén Vrijdag
overvloedig schuimend, g%
alléén Vrijdag I V
zeer practisch,
mooie kwaliteit, 13
alléén Vrijdag
met moderne groote kap,
alléén Vrijdag39
rijk gesorteerde inhoud,
alléén Vrijdag éCm I
pracht kwaliteit,
moderne kleuren, 25
alléén Vrijdag ..la
prima aardewerk,
5-deelig, 45
alléén Vrijdag. la
zeer practisch in 't gebruik,
groote maat,
alléén Vrijdag dCs
zeer practisch in 't gebruik,
alléén Vrijdag
extra zware kwaliteit
alléén Vrijdag
diverse kleuren, 5-deelig,
zware kwaliteit, g*
alléén Vrijdag. «3^7
met 2 paar jarretelles,
zeer mooie stof,
alléén Vrijdag
pracht kwaliteit
met korte mouw,
alléén Vrijdag.
extra groote stukken
alléén Vrijdag
prima gevuld, modern ge
bloemde overtrek, 4|
alléén Vrijdag I vr
solide uitvoering, met prima
gezondheidsmatras g^ 60
alléén Vrijdag.
inhoudt 1 stofdoekmandje,
1 pot was,
1 poetsdoek,
1 meubelborstel,
De nieuwste attractie der badplaatsen
Uitgevoerd door de 12 Sporting Girls
IEDERE 8EZ0EKER KAN PER RONDE EEN PRIJS
(BON) WINNEN TER WAARDE VAN f 4.50
Zuivei kweekt ge
zonde kinderen en
een krachtig volk.
Hollandsche Slaboonen p. p. 16 ct.
Snijboonen p. p. 15 ct
Doperwten p. p. 6 ct
4 pond Tuinboonen 10 ct,
3 pond dikke Peulen 10 ct.
Geschrapte Worteltjes p. p. 10 cf,
3 pond voor 25 ct,
Pulkbeste Malta Aardappelen
per K.G. 12 ct.
Er is te veel om op te noemen
Komt U zelf even kijken
Beleefd aanbevelend,
Gravendwarsstraat 3
Ruijghweg 49
Tel. 416
