Callanisoog
Breezand.
Anna Paulowna.
Wieringen
Schagen
Texel
Sport
HELDERSCHE COURANT VAN DINSDAG i SEPTEMBER igtf
Kinderfeest op de Wielerbaan.
Marineberichten.
Haven van Nieuwediep.
Marktberichten.
Stoomvaartberichten.
ONTSLAG INGEDIEND.
jn de op 29 Augustus gehouden bestuurs
vergadering van den Waterschappolder Cal-
^ntsoog heeft de Dijkgraaf, de heer H. Kruis-
ld, wegens gevorderden leeftijd na een dienst-
tjj l van 30 jaar zijn ontslag ingediend per
October a.s.
ORANJEFEEST.
Marcheerend op de opgewekte muziek van
Concordia" trokken de kinderen van de School
^et den Bijbel, Openbare- en R.K.-school op
Koninginnedag naar het terrein van den heer
G Keyzer. Voor den aanvang der spelen, die
daar gehouden werden, sprak de heer C. van
der Linden, voorz. der Oranje-vereeniging, een
kort woord, waarin hij er aan herinnerde, dat
door ongesteldheid van den burgemeester dit
jaar het Koninginnefeest een weinig einders
gevierd werd dan de laatste jaren gewoonte is.
Pe kinder-aubade verviel n.1. hierdoor. Nadat
de heer Van der Linden den wensch had uit
gesproken, dat de burgemeester weer spoedig
hersteld in de gemeente mocht terugkeeren en
allen een driewerf: hoera! op de Koningin
hadden uitgebracht, begonnen de wedstrijden
der kinderen, waarvan hieronder de uitslagen
volgen:
1. Meisjes 6 jaar, aardappel rapen: 1. J.
Heiligenberg, 2. S. Hooimeger, 3. T. Pranger,
4. J. de Rover, 5. A. van Reezen, 6. A. Janson.
78 jaar. Vlaggetjes steken. 1. J. v. Herpen,
2. A. Koster, 3. R. Nijsen, 4. T. Dwarswaard,
5. J. Alders, 6. F. Jeninga.
910 jaar aardappel rapen: 1. M. Lange-
laan, 2 C. Steenvoorden, 3. M. Schouten, 4. J.
Jeninga, 5. R. Grin, 6. R. de Jong.
1112 jaar, Korfballen: 1. F. Holkema, 2.
T. v. Wilsem, 3. N. Walraven, 4. M. Roosloot,
6. G. Tiel, 6. A. Alders.
13 jaar, Stoelendans: 1. Gr. v, d. Burg, 2.
T. Holkema, 3. D. Spigt, 4. T. de Lange.
Jongens 6 jaar, Turfrapen: 1. N. Teeuwen,
2. F. van Loon; 3. A. Walraven, 4. S. Zwarts,
6. E. Komen, 6. A. Verbrugge.
78 jaar, Zakloopen: 1. T. Kloosterman, 2.
T. Sloothaak, 3. D. de Ridder, 4. P. Bloothoofd,
6. J. van Dalen, 6. J. van Loon.
910 jaar, Handen- en Beenenloop: 1. H.
Hartman, 2. A. v. d. Park, 3. K. Petter, 4. Chr.
V. d. Meer, 5. P. Langelaan, 6. J. Blaauboer.
1112 jaar, Hindernisloopen: 1. A. v. d. Zee,
2. G. Borst Gz., 3. B. Schouten Az., 4. F. Jenin
ga, 5. G. Nieuwenhuis, 6. B. Moor.
13 jaar, Touwtrekken: 1. R. Staring, 2. J.
Duijzer, 3. J. de Vries, 4. R. de Ridder.
VOLKSSPELEN ENZ.
Nadat Concordia een muzikalen rondgang
floor Breezand had gemaakt, werd het Ko
ninginnefeest hier voortgezet met volksspe
len. Meer nog dan andere jaren waren deze
spelen, zoowel wat deelname als het aantal
bezoekers aangaat, een succes voor de
Oranjevereeniging. Het ringsteken per auto,
het mastklimmen, maar bovenal het tobbetje-
Steken, werden met belangstelling gevolgd en
gaven aanleiding tot groote hilariteit.
De uitslagen van deze spelen waren;
Dames:
Stoelendans: 1. A. Koster, 2. Voorthuizen
-Koens, 3. A. v. d. Wal.
Korfballen: 1. M. v. d. Berg, 2. N. v. d.
Goes, 3. T. v. Dalen.
Heeren..
Hardloopen met hindernissen: 1. A. Blok,
2. P. Bergman, 3. J. Duin.
Mastklimmen: C. Prins, hoofdprijs, N. Bak
ker, 2e hoofdprijs. Verdere prijzen: 1. J. v.
d. Goes, 2. J. Smit, 3. P. Koster, 4 T. Post,
5. C. de Schipper, 6. J. v. d. Wal, 7. K. Wei
land, 8. H. Walraven.
Tobbesteken: 1. C. de Schipper, 2. J. Kloot
wijk, 3. P. Kaandorp.
Touwtrekken: 1. Hummel, 2 A. Sas, 8. R.
Compagne.
Ringsteken: 1. N. Bakker met dame, 2. H.
Voorthuizen en dame, 3. P. Warnaar en
dame.
Des avonds gaven de vereenigingen Soli Deo
Gloria en Concordia in de muziektent een
concert, dat, daar het wat kil was geworden,
niet de belangstelling had, die het verdiende.
De zaal van den heer Borst daarentegen,
waar de danslustigen hun hart konden op
halen, was vol.
De heer Pieterse reikte in café Borst de
prijzen uit van de Volksspelen en toen was de
avond al langzamerhand zoover gevorderd,
dat het vuurwerk aan de beurt was. Het
•werd een „daverend" slot, met verscheidene
mooie stukken, het werd door veel publiek
bijgewoond en bekroonde waardig het goed
geslaagde feest, waarop het organiseerend
Comité met voldoening kan terugzien.
Mej. J.. ter Brugge, onderwijzeres aan School
is benoemd te Beverwijk.
FLORALIA-TENTOONSTELLENG.
A.s. Zaterdag en Zondag is in de zaal van
den heer Slikker weer de Floraliatentoonstel-
ling, die zich elk jaar in een groote belang
stelling mag verheugen. Behalve de ter op
kweeking uitgegeven planten, zullen de pro
ducten van eenige kweekers de zaal voor een
groot deel vullen en in de overgebleven ruimte
«tellen verschillende middenstanders hun
artikelen ten toon. Onder de attracties neemt
zeker de muziek der Volendammers een be-
langrijke plaats in.
Zondagmiddag is er op het sportveld achter
de zaal een bloemencorso voor fietsers, enz.
®n des avonds weer een gondelvaart van ver
sierde kano's, die verleden jaar een groot suc-
®es werd en honderden op de been bracht.
ORANJEFEEST.
Be kinderen van de scholen aan de Kleine
Sluis en in den Oostpolder, speelden gezamen
lijk op het sportterrein van den heer Slikker.
Be uitslagen waren:
Meisjes, 67 jaar, Vlaggen in stoof zetten:
Nelly Baken, 2. Nely Bromimer, 3. Annie
"Van Teulingen, 4. Betsy Toel.
Jongens, 67 jaar, zelfde spel: 1. Gooi van
Zandwijk, 2. Jac. Kos, 3. Lou wBorst, 4. Jaap
Kooiman.
Meisjes, 89 jaar, Wedloop met ei op lepel:
Trien Dekker, 2. Frieda de Lange, 3. Maaike
.isbertsen, 4. Tinie de Vries.
Jongens, 89 jaar, Wedloop met hindernis-
®c": 1. Maarten Kapitein, 2. Kees Geerligs, 3.
Kuiper, 4. Klaas Kuiper.
Meisjes, 10—11 jaar, Touwtje springen-l
1. Gerda Keppel, 2. Annie de Beurs, 8. Hiske
Wilms, 4. Fietje Speets.
Jongens, 1011 jaar, Zakloopen: 1. Kors v.
Drie, 2. Henk Pennekamp, 3. Louw de Jong.
Oudste meisjes, Waschophangen: 1. Annie
Dekker, 2. Dieuw van Twuiver, N. Nelie Crum
Oudste jongens, Baldribbelen: 1. Jo Drijf
hout, 2. Kees de Schipper, 3. Piet Waiboer
4. Folkert Gouma, 5. Lammert Loer.
Versierde fietsen. Autopeds voor meisjes:
1. Nelly Baken, 2. Alie Teutelink, 3. Annie
Dekker, 4. Tr. Sweris, 5. Hiske Wilms.
Voor jongens: 1. Siem Wilms, 2. Jaap Kos
3. Cor Rezelman, 4. Bennie Kaan, 5. Jac. Kos
6. Kees Kries.
Na afloop deelde de heer Mol, hoofd van
school I, de prijzen uit. Spr. dankte degenen,
die door hun gaven dit feest mogelijk maakten,
recht hartelijk. Een woord van dank gewerd
ook den dames en heeren onderwijzeressen en
onderwijzers voor hun medewerking. Met een
„Leve de Koningin" werd dit mooi geslaagde
kinderfeest, dat heel wat bezoekers trok, be
sloten.
In de Spoorbuurt speelden de kinderen van
de R.-K. School op het Z.A.P.-terrein. De uit
slagen waren hier:
Jongens le klas, turfrapen: 1. K. Huiberts,
2. J. Rozenbroek, 3. P. de Goede, 4. A. West
dorp, 5. A. Cornelissen, 6. H. Ebbing.
2e klas, houtjesrapen: 1. K. Jonker, 1. G. v.
d. Berg, 3. D. Smiers, 4. W. Kunnen, 5. Th.
Alkemade.
3e kias, zakloopen: 1. P. Rozenbroek, 2. H.
Timmer, 3. J. Alleman.
4e klas, hardloopen op handen en voeten:
1. K. v. d. Berg, 2. J. Smit, 3. K. Rozenbroek,
4. B. Brinkman.
5e klas, tonnetje kruien: 1. J. v. Kessel, 2.
P. v. d. Voort, 3. J. v. Maris, 4. P. Rozen
broek.
6e klas, hardloopen met hindernissen: 1. J.
Kuys, 2. N. Brinkman, 3. C. Jansen.
78 klas, geblinddoekt kruien: 1. K. Rotte
veel, 2. L. Alkemade, 3. N. Zandvliet, 4. J.
Westdorp, 5. C. Vrone.
Meisjes, le klas, vlaggetje steken: 1. R. Ko
ning, 2. G. Kuys, 3. R. Huiberts, 4. E. Smiers.
2e klas, aardappel rapen: 1. K. v. d. Hoek,
2. D. Elfering, 3. R. Rozenbroek.
3e klas, ballen op bord: 1. C. Huiberts, 2.
N. Zandvliet, 3. T. Kuys.
4e klas, ballen op flesschen: 1. S. van Oos
ten, 2. T. Huiberts, 3. C. Kramer.
5e klas, wasch ophangen: 1. T. Smiers, 2,
J. Huiberts, 3. J. Zwirs, 4. J. Schrama.
6e klas, op reis gaan: 1. R. v. Kessel, 2. R.
Ruitenburg, 3. L. Conijn, 4. R. Rozenbroek.
78 klas, ringsteken: 1. J. Stol te, 2. N.
Vroone, 3. M. de Koning, 4. N. Vieveen, 5. J.
v. d. Berg, 6. A. Kuys, 7. J. Huiberts, 8. R.
de Bree.
Met ingang van heden, 1 September, wordt
de postbus aan het station weer voor de eerste
postverzending gelicht. De lichting geschiedt
des morgens ongeveer half zeven.
Het Consultatiebureau voor zuigelingen, dat
eenigen tijd gesloten is geweest, zal a.s. Vrij
dag weer geopend worden.
POLITIE.
Verloren: Eenige rijwielbelastingplaatjes.
Onbeheerd aangetroffen: Twee heeren-
rgwielen. Inlichtingen bjj den gemeentebode
te Hippolytushoef.
Westerland.
AANRIJDING.
Op de gevaarlijke kruising Poelweg
Koningsweg vond Zaterdagmiddag een aan
rijding plaats. Een vrachtauto van de Wie-
ringer-Express kwam na behoorlijk signaal te
hebben gegeven kalm uit den Poelweg den
Koningsweg oprijden. Nadat de bocht vrijwel
geheel gepasseerd was, zag de bestuurder zich
plotseling tegenover een luxe wagen geplaatst,
die met zeer groote snelheid vanaf Hippo-
lytupshoef naderde.
Een aanrijding was onvermijdelijk. Met een
harden klap botsten de auto's tegen elkaar.
Beiden bekwamen materieele schade. Persoon
lijke ongelukken kwamen niet voor. De luxe
auto was van garage de Haan en werd be
stuurd door een particulier.
Hippolytushoef
Ter gelegenheid van den verjaardag van
H. M. de Koningin werd gistermiddag een
feest gehouden voor de kinderen op de Wie
lerbaan alhier. De animo voor dit feest was
groot, zoowei van den kant van de ouders als
van de kinderen.
Alvorens de verschillende spelen een aan
vang namen, werd eerst een rondje gemaakt
door Hippo. Na den terugkeer werd nog geno
ten van een versnapering in den vorm van
een glas limonade met een beschuitje, waarna
de spelen begonnen.
Deze bestonden uit hardloopen met hinder
nissen, zakloopen, hardloopen, den wedstrijd
voor autopeds, die vooral zeer in den smaak
viel, en nog verschillende andere spelen.
De uitslag waren als volgt:
Meisjes.
Wasch aan de lgn hangen. Groep 1: le prijs
J. Wagenaar. 2e prijs G. Landman. 3e prijs
W. Wagenaar. Groep 2. le prijs M. Hille. 2e
prijs G. Breed. 3e prijs S. Doves. 3e groep:
le prijs Jo Lont. 2e prijs W. Postuma. 3e prijs
K. de Jong.
Hardloopen. le prgs J. Wagenaar. 2e prijs
O. Bontkes. 3e prijs L. Lont Nd.
Autoped achtervolging in 4 series:
Uit elke serie kwamen als eerste aan: G.
Walters, N. v. d. Kreke, J. v. Ringen en K.
Bal op een bordje, le prijs J. Broeken. 2e pr.
Koorn.
Br. de Jong. 3e prijs A. Boersen Cd. 4e prgs
J. Oosterbeek.
Hindernisloopen in groepen van twee.
1. J. Hidden en G. Landman.
2. R. Brandsema en G. Koster.
3. P. de Vries en J. Landman.
Hardloopen met hindernissen: le prijs O.
Barelds. 2e prijs J. Wagenaar. 3e prijs A. Pais.
4e prijs M. Omis. 5e prijs C. v. d. Velde. 6e
prijs G. Martens.
Jongens.
Hardloopen: 1. J. Hilk. 2. F. Tichelaar.
C. Thijssen. 4. J. de Haan. 5. H. Bos. 6. H.
Doesburg.
Estafette 200 meter. De winnende groep
bestond uit Pop Martens, Kees Polman, A.
Oldersma, E. Bos.
Autoped rijden in 5 series. Van iedere serie
kwamen als eerste aan: N. Rotgans. P.
Vroone. Jo Visser, H. Doesburg, J. Koorn.
Hardloopen met hindernissen: 1. A. Schel-
tus. 2. P. Ottens. 3. P. Wigbout. 4. Jn. de
Haan. 5. E. Klein. 6. R. Schat.
Hardloopen. 1. Simon Wilms. 2. Jan Wieringa.
8. Kees Lont. 4. Joop Viseer.
Na afloop werden de prijzen uitgereikt aan
de gelukkige winnaressen en winnaars in het
Wielerbaan Restaurant.
De feestcommissie heeft grot succes gehad
en kan op een goed geslaagden middag terug
zien.
's Avonds.
Tot slot van den dag werd 's avonds ook
nog op de wielerbaan een schitterend vuur
werk afgestoken, dat bg de aanwezigen en
dat waren er honderden, zeer in den smaak
vieL Ter afwisseling traden nog een paar
renners voor 't publiek in het veld. Zij gaven
hun kunnen ten beste, hetgeen zeer gewaar
deerd werd. Bovendien gaf de muziekvereen.
„Harmonie" een waardig Oranjeconcert tot
slot van de wielerbaan-gebeurtenissen. Na
afloop was er gezellig bai in het restaurant
van de baan, dat de menigte nog langen tijd
bijeen hield. Het Oranjefeest is alhier op ge
paste wijze gevierd.
AARDIGE ATTENTIE.
In tegenstelling met vorige jaren kon men
Maandagmorgen iets nieuws in 't dorp hooren.
Ter eere van den verjaardag van H.M. de Konigin
klonk om precies 8 uur het Wilhelmus van
den kerktoren. Wat was geschied De heer
J. J. Bosker had een groote Waldorp-luidspreker
bg de luigaten geplaatst en gaf een volkomen
toepasselijk gramofoonplaten-concert.
Het was zeer duidelijk in en om het dorp te
hooren. Om 12 uur werd wederom een concert
uitgezonden.
De n Oever.
KONINGINNEDAG.
In verband met den verjaardag van H. M.
de Koningin werden Maandagmiddag kinder
feesten gehouden voor de kinderen van de
Chr. School op het land van den heer Koorn
aan de Zwinstraat. Om twee uur vertrok de
vroolijke met oranje getoooide stoet, vooraf
gegaan door „Apollo", naar het feestterrein.
Gezien het groot aantal kinderen duurden de
wedstrijden tot ongeveer zes uur, waarna allen
welvoldaan huiswaarts keerden.
KONINKLIJKE ONDERSCHEIDING.
Onzen plaatsgenoot, den heer K. Brinkman
oud-havenmeester, is de gouden medaille ver
leend, verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau.
KERKDIENST.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat Ds.
C. Smits uit Sliedrecht a.s. Woensdag 2
September, des avonds om 7 uur een kerk
dienst zal houden in de kapel.
GESLAAGD.
Mej. C. Mul, leerares-coupeuse alhier, slaag
de te Utrecht voor het praktijkdiploma Hoofd-
leerares-Directrice E.N.S.A.I.D.
Op Zaterdag 29 Augustus a.s., zal in het
Hotel Igesz alhier een vergadering plaats vin
den van het Hoogheemraadschap der Strijk
molens van de Schager Kogge.
Onder de punten van behandeling zal ook
aan de orde komen het voorstel tot uitdiepen
van den boezem in werkverschaffing.
VERGADERING VAN HET HEEMRAAD-,
SCHAP DER STRIJKMOLENS VAN DE
SCHAGER KOGGE.
De Hoofdingelanden van bovenstaand
Heemraadschap, vergaderden Zaterdagmiddag
in Hotel Igesz te Schagen.
Dijkgraaf de heer D. P. Timmerman opende
de vergadering.
Punt I. Herziening keur, welke hoofdzake
lijk redactiewijzigingen inhield, wordt zonder
besprekingen aangenomen en vastgesteld.
Punt 2. Het voorstel betreffende tijdelijke
belegging van kasgelden.
Op voorstel van den Dijkgraaf wordt goed
gevonden dit te beleggen bij de Boerenleen
bank, welke zich bereid verklaarde hiervoor
onderpand te geven. Opgemerkt werd nog, dat
belegging niet noodig was indien het bedrag
een getal van 0.30 per belastbare Hectare
niet te boven ging.
Het punt 3 van de agenda betreffende be
legging van 216.grootendeels afkomstig
uit ontvangen gelden. Van de geliquideerde
tramlijn Wieringen-Schagen, zal voor 200.
belegd worden in Staatsschuld.
Punt 4. Voorstel tot uitdiepen van den
boezem in werkverschaffing.
Het plan tot algeheete verbetering van de
toevoerslooten naar het gemaal zal bestaan in
het verbeteren en verdiepen van die toevoer
slooten. Het vindt z'n oorzaak naar aanleiding
van de rekening van het P.E.N. Bij een betere
waterberging is becijferd, dat met gebruik
making van het nachtstroomtarief hierin een
jaarlijks voordeel zit van ƒ250.aan stroom-
kosten. Tevens is het een mooi object voor
werkverschaffing. De secretaris leest het lijvige
rapport voor, waaruit we ontleenen, dat in
totaal 43000 m3 grond moet worden ontgraven
en rond 8000 m3 grond mnet worden gebag
gerd.
Hiervan zal moeten worden verwerkt in de
gemeente Barsingerhorn te ontgraven 31330
m3 te baggeren 8000 m3 idem te ontgraven in
de gemeente Schagen 3000 m3, winkel 5750 m3,
Nieuwe Niedorp 2400 m3 en Oude Niedorp
520 m3.
De totale kosten van verbetering worden
geraamd op 46.200.waarvan 38.300.
arbeidsloon en 7.900.voor kosten materia
len, toezicht enz.
De lasten van het Waterschap bedragen
thans 3.50 per H.A. In aanmerking moet
echter worden genomen, dat de Schager Kogge
is een boezemwaterschap. De landerijen,
waarop deze lasten drukken, zijn bovendien
met de lasten van den binnenpolder, banne-
lasten, Hoogheemraadschapslasten en grond
belasting bezwaard. Hierdoor kan het jaarlijk-
sche totaal der lasten gemiddeld op 25.
30.per HA. worden geschat. Verhooging
kan gelet op de slechte uitkomsten van het
veehoudersbedrijf derhalve niet worden ge
heven. Verzocht is daarom aan den Minister
van Sociale Zaken om voor het bedrag A
38.300.arbeidsloon een overheidssubsidie
van 100 te mogen ontvangen, terwijl voor
het bedrag van 7900.een geldleening zal
worden aangegaan. Waar dat punt eerst in
comité een ernstig woord van bespreking uit
maakte, wordt het thans zonder eenige dis
cussie aangenomen.
Eveneens ging dit met punt 5, betreffende
de aan te gane leening van 7900.tegen
een rente van 4 af te lossen in 20 jaar,
te beginnen met 1937.
Het totaal aantal man-weken in het werk
begrepen wordt geschat op rond 3000,
Het ligt in het voornemen de besluiten 4 en
5, niet uit te voeren, indien de Minister van
Sociale Zaken bezwaar blgkt te hebben een
overheidssubsidie toe te kennen, als waarop
bij het uitwerken van het plan is gerekend.
Volgt als laatste punt bespreking rapport
van het Techn.-Adviesbureau van de Unie van
Waterschapsbonden, betreffende de overbren
ging tusschen motoren en pompen van het ge
maal te Kolhorn.
Gebleken is, dat herziening noodig is be
treffende de transmissie.
In principe besloot men na eenige discussie
tot het doen aanbrengen van een tandwielkast.
De rondvraag, hierna gehouden, leverde
niets op.
ZWEMMEN.
Zondagmorgen vond in de Bad- en Zwem
inrichting „De Wiel", alhier, diplomazwemmen
plaats. De eisch bestond uit 50 M. schoolslag,
25 M. rugslag, 25 M. gekleed zwemmen en
gekleed springen van de springplank.
Het diploma werd behaald door de dames:
M. de Wit, G. Louw, Willy Smulders, Gerda
Starreveld, allen te Schagen en de meisjes A.
Gootjes, Schagerwaard, Guurtje Ay, Gré War
denaar, Ada Pronk allen te Schagen.
Door de heeren: C. Ay, D. Bleeker te
Schagen; en door de jongens: Kees Tuinman,
Kees Tolle, Koen Molenaar, Jan Hoogvorst,
Joop Blaauboer, Jan de Raat, Jan Poldermans,
Kees Rijkwijk, Kees Wardenaar te Schagen,
Cor Bood, Schagerbrug.
BENOEMD.
De heer I. Roos, voorheen onderwijzer aan
de U.L.O.-school,alhier, is benoemd tot Hoofd
der U.L.O.-school te Borculo.
KERKNIEUWS.
Zondagmorgen heeft de Eerw. Cand. Berger
in de Geref. Kerk te Oosterend, wegens zijn
vertrek naar Den Haag, afscheid genomen
van de leden der Geref. Kerk te Oosterend.
De heer Berger sprak de gemeente toe naar
aanleiding van Jesaja 46 4. Ook des mid
dags waren de leden in de gelegenheid Cand.
Berger tot afscheid de hand te drukken.
Des avonds heeft de Eerw. heer Berger, in
het gebouw Fanfare te Den Burg afscheid
genomen van de leden der Geref. Kerk te
Den Burg. Als aandenken werd aan den heer
Berger een drietal boeken aangeboden.
MOTOR-ONGEVAL TENGEVOLGE VAN
DEN MIST.
Zaterdagavond is op den Koogerweg nabij
Den Burg tengevolge van den mist een motor
ongeval voorgevallen, dat zeer goed afliep,
althans de drie hierbij betrokken personen zijn
er met enkele ontvellingen afgekomen. Met
tamelijk veel vaart reden n.1. twee motor
rijwielen toen de mist kwam opzetten den
Koogerweg op in de richting De Koog. Op
een der motoren bevond zich ook nog een
duo-passagier. Het schijnt, dat de jongelui, die
niet op Texel woonachtig zijn, niet voldoende
bekend waren met den weg; bij „Buitenlust"
n.1. bemerkten ze niet den gevaarlijken hoek,
die de weg daar maakt, met het gevolg, dat
ze tegen elkander botsten en door het ijzeren
hek voor de hofstede reden, het hek werd
vernield en ook de motoren moest men ter
plaatse achterlaten. Verzekering dekt hier de
schade.
DOOR EEN VRACHTAUTO AANGEREDEJN.
Onze plaatsgenoot, de heer C. Koopman, is
in Amsterdam, naar men ons mededeelt,
terwijl hij met een familielid naar een huis
nummer zocht, door een vrachtauto aange
reden; de heer Koopman kwam er met enkele
lichte verwondingen af, de dame die zich in
zijn nabijheid bevond, bekwam een zeer ern
stige beenfractuur boven de knie.
De Waal.
VAN 'T PAARD GEVALLEN.
De heer KI. Mantje Cz. kwam dezer dagen,
toen hij op een paard wilde springen dat weg
liep, te vallen op een paal, zoodat hij inwen
dige kneuzingen bekwam, die zich aanvan
kelijk zeer ernstig lieten aanzien. Maandag
bleek de toestand van den heer M. evenwel
aanmerkelijk beter.
De Koog.
VAN EEN GRAANWAGEN GEVALLEN.
De heer W. Bakker uit Ongeren, die bij den
heer v. d. Werf alhier behulpzaam was met
oogsten, hoorde Zaterdag, toen hij zich op een
met graan beladen wagen bevond, het sein
niet, dat verder zou worden gereden. Toen de
wagen zich daarna in beweging stelde, viel
hij op den grond. Hij bleek daarbij een paar
ribben te hebben gebroken. Zijn toestand is
thans bevredigend.
MARKTOVERZICHT.
De handel in oude schapen aan de Texel-
sche markt was Maandag zeer groot; de prij
zen zijn belangrijk beter dan vorig jaar, de
prijs bedroeg gemiddeld 18.per stuk, voor
betere werd zelfs 20,betaald. Er waren
ruim 160 stuks aangevoerd. Ook de lammeren
doen betere prijzen, gemiddeld 8 gulden per
stuk, enkele partijen brachten 10 op.
De koeien zijn eveneens duur, een prima
melkkoe werd verkocht voor 200,Nuch
tere kalveren doen pl.m. 13,,per stuk
fokkalveren ongeveer 30,vette tot 65,
Varkens doen op de boerderij 20 tot 20%
cent per pond; biggen op de markt gemiddeld
11,per stuk.
Een veulen bracht 125,op.
De eierenprijs aan de veiling liep een wei
nig achteruit.
ESPERANTO-EXCURSIE.
Op Zondag 6 September zal over Texel een
excursie worden gehouden van Esperantisten,
buiten Texel woonachtig.
KONINGINNEFEEST TE DEN BURG.
Reeds om acht uur in den morgen weer
klonk vanaf den toren der groote kerk te Den
Burg het Wilhelmus, gevolgd door nog eenige
Vaderlandsche liederen, uitgevoerd door leden
van Texelsch Fanfarencorps. Al spoedig zag
men van alle kanten, keurig gekleede kinderen
aankomen, getooid met oranje en velen voor
zien van vlaggetjes in de nationale kleuren.
Geleidelijk brachten autobussen kinderen van
andere plaatsen van Texel naar Den Burg,
zoodat tegen half twaalf de geheele vischmarkt
gevuld was. Om twaalf uur werd eerst een
aubade gegeven voor het Raadhuis, waarna de
stoet, voorafgegaan door het Texelsch Fan
farecorps zich in beweging zette. Het was een
zeer lange optocht. Bijna alle Texelsche school
kinderen waren aanwezig, zoowel de leerlingen
van openbare als van alle bizondere scholen
in deze gemeente. Omdat daar zelf feest ge
houden wordt, waren de leerlingen van Den
Hoorn niet aanwezig, en ook die van De Cock-
dorp, en Eierland ontbraken. Na een rondgang
door de hoofdstraten van Den Burg arriveerde
de stoet op het Sportterrein van de S.V.
„Texel", waar de kinderen, onder het vertoo-
nen van een poppenkast gelegenheid hadden
een boterham te nuttigen.
Omstreeks half twee werd met de kinder
spelen een aanvang gemaakt: de regeling was
uitstekend in orde; men had 't Sportveld in
verschillende vakken ingedeeld, zoodat ieder
kind direct wist bij welke groep het zich had
te voegen, de jeugd werd ruimschoots getrac-
teerd; ieder kind ontving een bon voor drie
glazen Ranja en een waarde van 9 cent om
versnaperingen te koopen. De prijzen werden
gewonnen als volgt:
Meisjes van 67 jaar.
Hardloopen met bal op bordje.
le pr. Agatha Witte, 2e pr. Dora van Heer
waarden, 3e pr. Annie Vermeulen, 4e pr.
Agatha Verberne, 5e pr. Trijntje Helsloot.
Blokjes rapen.
le pr. Trijntje Helsloot, 2e pr. Hanna Bakker
3e pr. Liesje Westdorp, 4e pr. Agatha Ver
berne, 5e pr. Dieuwi Huizinga.
Meisjes van 89 jaar.
Balspel.
le pr. Pietje Bremer, Oosterend, 2e pr. Liesje
v. d. Ban, Den Burg, 3e pr. Annie Zijm, Den
Burg, 4e pr. Annie de Waard, Oosterend, 5e
pr. Tini Dogger, Oosterend.
Wasch Ophangen.
le pr. Dora van Heerwaarden, 2e pr. Nelly
Smit, 3e pr. Annie Zgm, 4e pr. Betsy Boon,
5e pr. Coba Barhorst.
Meisjes van 1011 jaar.
Hardloopen met hindernissen.
le pr. Nelly Dijt, 2e pr. Nelly Logman, 3e
pr. Guurtje Bennit, 4e pr. Guurtje de Graaf,
5e pr. Martha Witte.
Tonrollen.
le pr. Doortje Witte, 2e pr. Guurtje de Graaf,
3e pr. Dirkje Koorn, 4e pr. Truus Witte, 5e pr.
Marietje Reij Pd.
Meisjes van 1B14 jaar.
Ringsteken op fietsen.
le pr. Jopie van Maldegem, 2e pr. Barbara
Witte, 3e pr. Geertje de Haas, 4e pr. Naatje
Witte, 5e pr. Guurtje Schraag.
Slofjes loopen.
le pr. Stiena Mosk, 2e pr. Alie Tuinder, 3e
pr. Geertje de Haas, 4e pr. Tini Kager, 5e pr.
Dina Maas.
Jongens van 67 jaar.
Op reis gaan.
le pr. Henk de Lugt, 2e pr„ Charles van der
Slikke, 3e pr. Wim Trap, 4e pr. Piet Logman,
5e pr. Louw van Kooten.
Eierrapen.
le pr. Gerrit Kuiper, 2e pr. Theo v. d. Vis,
3e pr. Piet Reij Pz., 4e pr. Henk v. Heerwaar
den, 5e pr. Jan Agter.
Jongens van 89 jaar.
Hardloopen met hindernissen.
le pr. Klaas Dob, 2e pr. M. Boogaard,
Oosterend, 3e pr. H. Geertsema, Oudesch., 4e
pr. A. de Bliek, 5e pr. G. Verseput.
Tonrollen.
le pr. Joh. Sikkerlé, 2e pr. Nico Eelman, 3e
pr. Kees Zijm JCz., 4e pr. Jan Schagen, 5e pr.
A. de Bliek.
Jongens van 1011 jaar.
Zakloopen.
le pr. Cor Schrama, 2e pr. Hans Boswijk,
3e pr. Cor Timmer, Oosterend, 4e pr. Adam
Krotje, 5e pr. P. v. d. Slikke, Oosterend.
Blaasvechten in cirkel.
le pr. P. v. d. Vis, 2e pr. J. v. d. Pijl, 3e pr.
H. du Porto, 4e pr. C. Kerkhof, 5e pr. Koning-
veld.
Jongens van 18H jaar.
Zakloopen.
le pr. H. Knol, 2e pr. J. Koorn, 3e pr. D.
Witte, 4e pr. L. Rijk, 5e pr. Broekman.
Ringsteken op fietsen.
le pr. Zuidewind, 2e pr. J. Kikkert, 3e pr.
Borgman, 4e pr. J. Koorn, 5e pr, J. Rijk.
Voor dames volgden nog:
le Strijd om den man.
le pr. Hiltje Kootstra, 2e pr. Annie Prins,
3e pr. Trijntje Huisman.
Kindertvagenraces.
le pr. Tini Eelman, 2e pr. Jet Huisman, 3e
pr. Hannie Kikkert, 3e pr. Jannie van Heer
waarden.
De kinderen ontvingen voor prijzen geldbon-
nen, de ouderen geldsommen. Des avonds werd
nog een concert gegeven door Texelsch Fan
farencorps in het Park, dat enorm veel be
langstelling trok.
De luit. ter zee 2e kl. H. A. V. R. baron
van Lawick, aangewezen voor den dienst in
Ned. Indië, zal zijn bestemming volgens per
nu. „Indrapoera", dat 16 September van
Rotterdam zal vertrekken.
Luitenant ter zee le kl. J. Tissot van Patot,
onlangs uit Oost-Indië gerepatrieerd, zal 16
September geplaatst worden in het commande-
ment van de marine te Willemsoord.
OOST-INDIE.
Vergund om naar Nederland terug te kee-
ren aan en officier-vlieger der 2e kl. W. Dus-
seldorp en aan de off. van den M.S.D. der 2e
ki p. e Winter en W. van Leeuwen Herma-
nusz.en aan en luit. ter zee der le kl. J. J.
van der Have.
Overgeplaatst: van Hr. Ms. Sumatra naar
de Marinekazerne Oedjong de off. van adm.
der 2e kl. S. Groot; van Hr. Ms. Evertsen
naar Hr. Ms. Prins van Oranje, de off. van
den M.S.D. der le kl. W. van Leeuwen Hkzn.;
van Hr. Ms. Prins van Oranje naar Hr. Ms.
Sumatra, de off. van den M.S.D. der le kl.
C. van der Linden.
Geplaatst: aan boord van Hr. Ms. Evertsen,
de off. van den M.S.D. der le kl. J. van Rugge.
31 Aug. 1936.
Aangekomen van Londen en vertrokken
naar Harlingen het Eng. s.s. „Rock".
Aangekomen van Southend met bestem
ming Hamburg het Eng. motorjacht
„Snowbird".
31 Aug. 1936.
Het Eng. motorjacht „Snowbird" is ver
trokken naar Hamburg,
AMSTERDAM, 31 Aug.
Aardappelprijzen. Zeeuwsche bonte en
blauwe 3.503.75; Zeeuwsche eigenheimers
2.753; Zeeuwsche bonte en blauwe eigen
heimers 3; Zeeuwsche poters 22.50;
Noordhollandsche eigenheimers 2.0O3; An'
dijker bonte en blauwe 2.503; duinzand
aardappelen 33.50, alles per 100 kg.
Aanvoer 368,000 kg.
AMSTERDAM, 31 Aug.
Veemarkt. Aangevoerd: 430 vette koeien,
waarvan de prijzen waren: le kwal. 0.58
0.64, 2e kwal. 0.480.57, 3e kwal. f 0.42—
0.47 per kg slachtgewicht; 110 melk- en kalf-
koeien 170225; 100 vette kalveren: 2e
kwal. 0.470.52, 3e kwal. 0.400.46 per
kg levend gewicht; 83 nuchtere kalveren 7
—11; 138 schapen 19—27; lammeren 13—
17; vleeschvarkens, wegende van 90110
kg 0.480.49, zware varkens 0.470.48,
vette varkens 0.460.47 per kg slachtge
wicht.
ALKMAAR, 31 Aug.
Veemarkt. Aangevoerd: 79 vette koeien
150235, handel redelgk; 38 kalveren: gras
kalveren 2030, vette kalveren 4060,
vette kalveren per kg 0.500.70; 50 nuch
tere kalveren voor de slacht 616; 248 vette
zware varkens per kg 0.410.44, handel
redelgk.
BROEK OP LANGENDIJK, 31 Aug.
13,000 kg aardappelen: eigenheimers 1.90,
Schotsche muizen 1.30, blauwe eigenheimers
2.10—2.20, bonken 22.20, ronde due
3.30; 2950 stuks bloemkool (le soort) 4.30
ƒ7.60; bloemkool (2e soort) 1.50—2.20;
5000 kg uien: gele nep 3.303.40, gele drie
lingen 1.201.30, gele uien 1.301.80;
2500 kg slaboonen 35.90; 330 kg snijboo-
nen 35.70; 17,000 kg roode kool 11.40;
400 kg gele kool 1.101.60; 14,000 kg
vroege witte kool 11.50; 225 stuks groene
kool 2.30.
NOORDSCHARWOUDE, 31 Aug.
2900 kg aardappelen: Schotsche muizen
1.20, blauwe eigenheimers 1.601.80,
groote 2.10; uien 1.201.40, gele nep
3.103.50,, drielingen 1.201.30; 400 kg
zilvernep 2.503.40; 8400 kg gele uien:
groote 1.70; 4200 kg spercieboonen 3
6.50; 7200 kg witte kool 0.901; 2400 kg
gele kool 1.
TEXEL, 31 Aug.
3 koeienf 145200; 6 vette kalveren 30
65; 16 nuchtere kalveren 1016; 163 scha
pen 1720; 61 lammeren 79; 7 biggen
9—13; 2 veulens 65—125.
Eierenveiling.
Aangevoerd 55,242 kippeneieren: 5056 kg
2.70—3.20, 58—62 kg 3.10—3.35, 62—64
kg 3.25—3.40, 66—70 kg 3.50—3.85.
PURMEREND, 1 Sept.
1181 kg boter per kg 1.38—1.46; 779
koeien: 365 vette koeien per kg 3462 ct.; 210
gelde koeien 80145; 110 melkkoeien 110
215; 94 stieren per kg 3844 ct.; 5 paar
den 60130; 119 vette kalveren per kg
2550 ct.; 260 nuchtere kalveren:: voor de
slacht 5—12, voor de fok 1015; 242 vette
varkens, voor de slacht per kg 3841 ct.; 35
magere avrkens 1426; 327 biggen 612;
847 schapen 10—22; 54 bokken 3—13; 558
lammeren 59; piepkuikens p. kg 5055 ct.
Eierenveiling.
Kippeneieren per 100 3.103.60; eenden
eieren per 100 2.25.
Stoomv. Maatsch. Nederland.
Johan de Witt, 29 Aug. v. Bergen.
Simaloer, u„ 28 Aug. v. Suez.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, 28 Aug. te Hamburg.
Waterland, t., 29 Aug. v. Las Palmas.
Kon. Paketv. Maatschappij.
Barentsz, 28 Aug. te Port Natal.
Tasman, 29 Aug. v. Singapore.
Houtman, 29 Aug. v. Saigon.
Rantaupandjang, 28 Aug. v. L. Marqués.
Roggeveen, 29 Aug. v. Shanghai.
Swartenhondt, 27 Aug. v. Batavia.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, t., 30 Aug. v. Sabang.
Blitar, t., pass. 28 Aug. Point de Galle.
Dempo, u., pass. 30 Aug. Finisterre.
Djambi, t„ 29 Aug. Gibraltar gep.
Indrapoera, t„ wordt 1 Aug .te R'dam vers
Kedoe, 30 Aug. te R'dam.'
Kota Gede, 30 Aug. te R'am.
Kota Nopan, u., 30 Aug. Perim.
Sibajak, u„ 31 Aug. te Belawan.
Slamat, 29 Aug. v. Tanger.
WATERVOGELSHELDER II 1—3.
V riendschappelij k.
Ook de 2e wedstrijd der Vogels op hun nieu
we terrein is in een nederlaag geëindigd. Het
was het reserve-team der witjakken dat Zon
dagmorgen aantoonde, dat den Vogels in den
KNVB een zwaren strijd wacht. Willen zij
iets in de 4e klasse bereiken, dan moet er
meer fighting spirit getoond worden, meer
doorzettingsvermogen en meer balbeheer-
sching. Vooral aan dit laatste ontbreekt het
nog wel eens. Er wordt veel te slordig ge
werkt. Dit was het verschil met Helder, dat
spelbegrip toonde en in ieder geval beter
voelbal speelde. Hierdoor viel het den witjak
ken dan ook niet moeilijk een 31 zege te be
vechten in dezen wedstrijd, waarvan de Vo
gels mogeiyk veel geleerd zullen hebben.
Voor de rust, toen Helder den wind in haar
voordeel had, wist ze haar meerderheid uit
te drukken in een tweetal goals van Vermeu
len en H. de Boer en wanneer keeper Blokker
en linksback Been niet in zulk een uitnemen-
den vorm waren geweest, dan had het wel
eens op een zwaardere nederlaag kunnen uit-
loopen. Zij waren het, die vooral na de rust
hun voorhoede met goede passes aan het
werk zetten, maar deze anders vrg gevaar
lijke linie wist geen raad met den bal, en
hierdoor kwam het, dat ze slechts éénmaal
succes kon hebben, toen J. Ewalt al val
lend een prachtigen voorzet van Hoogvorst
inkopte.
De witjakken legden er nu een schepje op,
maar door onvoldoende spel van hun buiten
spelers vielen er geen doelpunten. Het was
was dan ook een tiental minuten voor het
einde, dat Kl. Bijl een individueelen door
braak met een goed doelpunt bekroond zag.
Even later kwam het einde met een 31 zege
der Helder-reserves.
ZILVEREN BAL-TOURNOOL
De uitslagen luiden: S
CVVVOC 2—2 (rust 11).
Be-QuickHW 33 (rust 21).
DFCXerxes 32 (rust 02).
FeyenoordLonga 12 (rust 01). i
ExcelsiorHeracles 13 (rust 01),
SpartaHDVS 20 (rust 1—0).
VOC wint na strafschoppen nemen.
Be-Quick wint na strafschoppen nemen»
HET A.R.O.L.-BEKERTOURNOOL
De uitslagen luiden:
HBS—AFC 23.
DWSZAC 0—1.
Blauw Wit HFC 2—2.
NACZeeburgia 00.
Blauw Wit wint na strafschoppen.
Zeeburgia wint na strafschoppen,