Uit de Pers.
Texel
GEMENGD NIEUWS
Sport
AtkieUch
r SEPTEMBER 1936
Koninginnedag in Indië.
Het Openbaar Gehoor ten paleize.
Nog iets over de Indische
defensie-voorstellen.
De gevolgen van den wervel
storm in Korea.
Ruim 1100 dooden.
Ernstig mijnongeluk te Bochum.
Reeds 17 dooden geborgen.
Mist-ongelukkenin Engeland
Weer een taifoen over Korea.
Oplichting tot een bediag van
honderd millioen francs.
Bestuurder doodgebleven in de
lucht.
2 zendelingen vermoord in Abessinië
Een vendutie.
Bestrafte bijbelonderzoekers
Het grootste orgel van Europa.
Trotski geïsoleerd.
Doodensprong.
De Berlijnsche posterijen tijdens
de Olympische Spelen.
Wat voor weer vandaag?
Luchtvaart
Vliegtuigongeluk in Frankrijk.
De postvluchten van en
naar Indië
Marineberichten.
Haven van Nieuwediep.
Marktberichten.
Tijdschriften en
Weekbladen
Het Secretariaat van
de Kon. Vereeniging
„ONZE VLOOT'
Afdeeling DEN HELDER
is voorloopig gevestigd bij
N. V. Drukkerij Uitgeverij
Koningstr., Den Helder
XeL 50-412
7
Stoom vaartberichten.
De voorzitter van den Volksraad
biedt de gelukwenschen van de bevol
king aan. De landvoogd antwoordt.
Batavia. In zjjn rede tijdens het Openbaar
Gehoor, op den jaardag van H.M. de Konin
gin, heeft de voorzitter van den Volksraad,
de heer Van Helsdingen, o.m. gezegd:
„Het zoo juist in deze zaal weggestorven
Wilhelmus is geen lied van het voorbij gaand
heden, dit is een zang der historie. Gelukkig
is het land waarvan het volkslied tevens het
lied is van zijn Vorstenhuis. Dit is een
sprekend bewijs van een hechte twee-eenheid.
Dit saamhoorigheidsbesef, dat in de historie
geworteld is, heeft ver strekkende gevolgen,
ook op staatkiuidig terrein. De felgestreden
strijd, welke in de laatste eeuw in verschillen
de landen om een staatsvorm heeft plaats
gegrepen, heeft een onzent nauwelijks flauwen
weerklank gevonden. Zelfs de theoretische
tegenstanders van het Koningschap wisten ge
leidelijk formuleeringen te vinden om van die
afzijdigheid terug te keeren. De tijden, dat
Oranje-gezinden stonden tegenover Staatschen
of Patriotten, is reeds lang voorbij. Ons Vor
stenhuis won sindsdien aan waarde door boven
de partijen te staan en door met strikte
onpartijdigheid en rechtvaardigheid het belang
van het land te stellen boven uiteenolopende
groepsbelangen.
Deze gevoelens van verbondenheid stemmen
tot verheugenis, juist in een tijd van politieke
spanningen in vele landen rondom ons, zelfs
van een meedoogenloozen, een volk verscheu
renden en dit in diepe ellende dompelenden
burgerkrijg.
Hierop zeide de Gouverneur-Generaal o.m.:
Wij gevoelen ons in Indië begeerlijk
object in dezen tijd van expansie-drang en
honger naar koloniale gebieden beveiligd
door de verzekerde internationale positie van
het Moederland, thans een Mogendheid met
een samenleving van onbepaalbare potentieele
energie, werkzaam, ordelijk en rusteloos
strevend naar herstel en vooruitgang, in staat
haar weg te gaan, ook onder zeer moeilijke
omstandigheden.
Wij zjjn op een, voor Indië, belangrijk punt
gekomen. Aan den eenen kant is men bereid
te erkennen, dat in de moeilijke jaren veel tot
stand is gebracht en de storm zoover geluwd
is, dat onmiddellijk levensgevaar geacht kan
worden voorbij te zijn. Hij, die dat beseft, zal
zeker hier aanwezig zijn met een uitzonderlijk
gevoel van dankbaarheid. Niemand zal het hem
euvel duiden, als zich daarin een zekere trots
mengt, voor het geschenk, dat bij H.M. de
Koningin thans kan aanbieden: het behoud
van het land.
Aan den anderen kant valt echter een
zekere vrees voor de toekomst te onderkennen.
Na de moeilijke jaren wil men gaarne weder
vooruitzien langs het zonnige pad, dat voert
naar bronnen van welvaart en voorspoed.
Men verwacht, dat de regeering een zoo
danig pad aanwijst. De regeering is nog steeds
daartoe niet in staat. Erkend moet worden,
dat de zon nog niet is doorgebroken. Het moge
minder somber zijn dan voorheen, maar de
omstandigheden zijn nog steeds moeilijk.
Daarom is het zoo goed dat wij hier tezamen
zijn. Als de angstige vraag „Waarheen?"
wordt gesteld, kunnen wij haar dan beter stel
len dan op den dag van heden?
Door de eeuwen heen beantwoordde het Huis
van Oranje, als leider en hoeder van ons volk,
die vraag voor ons.
Als de Groote Zwijger in uitersten nood den
weg niet zag, klonk zijn woord dat hopen
niet noodig is om te ondernemen, noch slagen
noodig om vol te houden.
Dit woord, gedragen door „mijn schilt ende
betrouwen, syt Gy, o God myn Heer", wijst
toch den weg ook thans voor ons.
Met deze gedachten bezield, verzeker ik mij
het voorrecht Hare Majesteit de gelukwen
schen van Ned.-Indië te mogen overbrengen."
In een tweede artikel over de Indische-
defensie-voorstellen (een uittreksel uit het
eerste werd opgenomen in ons nr. van Zater
dag) schrijft de Nw. Rott. Crt o.m.:
Wij moeten tot ons leedwezen dezen klaag
zang heden vervolgen, doen dit echter onder
den opwekkenden invloed van de op 27 Aug.
in den Volksraad aangenomen motie-Verboom,
waarvan de inhoud onsnaar de lezer zal
begrijpen uit het hart is gegrepen. Ver
heugend is het, dat de Indische regeering de
verklaring liet afleggen, dat zij geen beden
king had.
In de motie worden harde noten gekraakt.
Gelukkig! Want wij zijn overtuigd, dat de
eenige mogelijkheid is gelegen in een krach
tige oppositie tegen de regeeringsvoorstellen.
Zeer terecht eischt de motie-Verboom „on
middellijke en afdoende verbetering van de
strijdkrachten ter zee, te land (wij spatiee-
ren) en in de lucht". Wij onderschrijven zulks
ten volle en zullen laten aantoonen, dat het
niet-verantwoord is de verdediging te land toe
te vertrouwen uit het weliswaar uitstekende,
doch te kleine, legertje, waarover na de be-
kuinigingsperiode thans nog wordt beschikt.
Zoo komen wij dan eindelijk tot datgene,
wat de regeering wel wenscht te verrichten,
d.wz. den aanbouw van licht marinematerieel
fen het aanschaffen van vliegtuigen.
Het lichte marinematerieel moest volgens de
defensievoorstellen van 1921 bestaan uit een
minimumsterkte van 8 torpedojagers en 12
Onderzeebooten. Thans (in 1936) wordt over
8, resp. 14 van deze vaartuigen beschikt, ter
wijl 2 onderzeeërs in aanbouw zjjn. Volgens
het Vlootplan 1930 ligt het in de bedoeling, de
minimumsterkte van 1921 met 50 pet. te ver-
hoogen en de vloot dus te brengen op 12
jagers en 18 onderzeebooten. Op dit oogenblik,
fces jaren na 193 0, ontbreken daaraan
dus nog 4 jagers en 4 onderzeebooten, terwijl
8 op stapel staan.
In de memorie van toelichting wordt even-
wel opgemerkt, dat voor 1940 niet minder dan
5 onderzeebooten zullen moeten worden ver
vangen, zoodat vóór dit jaar aangebouwd zul-
lon moeten worden 4 jagers en 7 onderzeeërs.
Dan zou het minimum van het Vlootplan 1930
2'jr bereikt.
Vermoedelijk zou dan ook elke ter zake
kundige wel hebben verwacht, dat de regee-
r»ng zou zijn gekomen (behalve met het op
ktapei zetten van de „Ersatz Java") met het
Voorstel, onverwijld met den aanbouw van dat
kleinere materieel te beginnen. Het zal voor
velen een groote teleurstelling zijn, dat in de
memorie volstaan wordt met het voorstel 2
jagers en 4 onderzeebooten te bouwen, zoodat
de zeegaande vloot in Indië in 1940 2 jagers
en één onderzeeboot sterker zal zijn dan nu
het geval is.
Dit zal de winst zjjn van deze defensie-
voorstellen in een tijdsgewricht, waarin nage
noeg alle landen het zij nog eens gezegd
zich tot de tanden bewapenen en voorstellen
over een herverdeeling van het koloniale bezit
steeds openUjker worden geuit. De regeering
wil de gelden voor de bovengenoemde schepen
echter eerst voor 1937 aanvragen.
Tenslotte de luchtmacht.
De regeering verschuilt zich achter de
meerderheid der Commissie-Kan om aan het
op stapel zetten van een vierden kruiser te
ontkomen. Het niet van humor ontbloote feit
doet zich evenwel voor, dat zij verderop de
aanwezigheid der kruisers aangrijpt om tot
een kleiner aantal vliegtuigen te kunnen
komen. Immers zij schrijft; „Zoolang er groot
bovenwater-materieel in dienst gehouden wordt
en dat is momenteel het geval, kan aan de
aanschaffing van een zoo omvangrijke lucht
vloot" (zooals de meerderheid der Commissie-
Kan wil Red.) niet gedacht worden."
Resumeerende komen wij tot het besluit, dat
de regeeringsvoorstellen in 4 jaar tijd de
vloot zullen versterken met 2 torpedoboot-
jagers en 1 onderzeeboot, terwijl aan het einde
dier 4 jaren twee der drie kruisers aan hun
leeftijdsgrens toe zullen zijn.
Voorts zullen wij in 1940 over een lucht
vloot van redelijke sterkte beschikken .terwijl
de landmacht blijft, zooals zij is.
Wij aarzelen niet om te verklaren, dat deze
voorstellen onaanvaardbaar zijn. Als groote
koloniale mogendheid heeft ons land niet
alleen rechten, maar ook den plicht het door
de Vaderen overgeleverde erfdeel met al zijn
krachten te verdedigen.
Buitenland
Als gevlg van de taifoen, die dezer dagen
Zuid-Korea heeft geteisterd, zjjn 1104 perso-
worden nog 426 persnen vermist. De wervel-
nen gedood en 1028 personen gewond. Voorts
storm heeft bovendien aanzienlijke materieele
schade aangericht
offers nog hooger. Men is begonnen met het
Een later bericht stelt het aantal slacht-
herstel der spoorweg-, telegraaf- en telefoon
diensten. De gevolgen van de ramp worden
thans als volgt opgegeven: menschen gedood
1516, gewond 1183, vermist 769. Huizen inge-
strt 28.863, beschadigd 3664, weggespoeld
4391, overstroomd 46.225. Visschersbooten ge
zonken of weggespoeld 462, beschadigd 1294.
In de mijn Vereinigte President te Bochum,
toebehoorende aan de Bergbau A.G. Lotha
ringen, heeft gistermiddag een ontploffing
plaats gehad op de negende verdieping.
Het bergingswerk gaat slechts langzaam,
aangezien het door de ontploffing getroffen
deel is ingestort. Gistermiddag waren 17 doo
den en 12 gewonden geborgen. Men vermoedt
evenwel, dat nog eenige dooden onder de puin-
hoopen bedolven liggen.
Waarschjjnljjk 23 dooden.
Een later officieel bericht meldt, dat het
ongeluk tot nog te 20 slachtoffers heeft ge-
eischt. Drie man worden nog vermist, doch
men vermoedt, dat ook dezen omgekomen
zjjn. 20 Mijnwerkers zijn gewond.
Ofschoon het Zaterdag na den middag een
stralende zomerdag is geworden, was de mist
in de ochtenduren van 610 zoo zwaar dat
verscheidene ongelukken hebben plaats gehad.
Te Doncaster werd een motorrijder gedood
en 5 personen gewond toen het motorrijwiel
van den weg afweek en het trottoir opreed. Te
Blackpool verdronk een vroege badgast die
het strand niet meer kon terugvinden en twee
jonge meisjes werden op het nippertje door
de reddingboot gered, die volkomen in den
blinde op hun hulpgeschreeuw moest aan stu
ren.
Een plezierboot in het Kanaal van Bristol
kon de haven van Weston Super Mare niet
invaren en toen een motorboot de 12 passa
giers naar den wal trachtte te brengen ge
raakte zij vast op de rotsen en de passagiers
hebben een angstig uur beleefd voor zjj door
gewone roeibooten verlost konden worden.
's Middags was het ondraaglijk warm en bjj
de opening van de voetbalwedstrjjden te Lon
den moest de geneeskundige dienst op alle
terreinen flauwgevallen toschouwers weg
dragen. Op Highbury meer dan 30 en te West
Ham in de plaatseljjke ontmoeting tegen
Tottenham bijna 60.
Honderden slachtoffers.
Officieel wordt medegedeeld, dat door een
taifoen, die Zuid-Korea heeft geteisterd, 379
personen gedood zijn. Verder worden nog 88
personen vermist, terwjjl 45 personen gewond
zijn. Voorts is enorme materieele schade aan
gericht.
VIER JAPANSCHE DAMES ITT DE
HOOGE KRINGEN GEARRESTEERD.
Vier dames, die in het society-leven te Tokio
een voorname rol speelden, o.w. een vroegere
hofdame van de Keizerin, zjjn door de politie
gearresteerd wegens godslastering en majes
teitsschennis in hechtenis genomen. Zij worden
ervan beschuldigd, „een fanatieken sjinto-
cultus" te hebben georganiseerd.
Het blad „France, Bordeaux et Sudouest"
te Bordeaux meldt, dat ambtenaren van de
Sureté te Bordeaux een huiszoeking hebben
verricht bjj een Duitscher, genaamd Max
Krocht, uit Dresden. Hij werkte voor reke
ning van twee te Londen gevestigde interna
tionale banken en was belast met in Frankrijk
fictieve beursoperaties te verrichten namens
cliënten, die dekking stortten. D<" verduiste
ringen zouden 100 millioen francs bedragen
Krocht «i dm nacht voorafgaande aan de
huiszoeking verdwenen en zou naar Amster
dam zjjn gevlucht.
Zaterdag was dr. G. C. Dalton, de kapitein
van de Benovi-vliegclub, met twee passagiers
van het vliegveld Germiston bjj Johannesburg
opgestegen. Amper in de lucht bleef Dalton
plotseling dood aan hartverlamming. Zjjn
passagiers waren de heer S. Kruger, die nog
maar enkele uren gevlogen had, en mej. Attwell,
een jong meisje, dat voor het eerst in de
lucht was. Zjj trachtten het ljjk van den
vlieger van zjjn plaats te lichten, maar slaag
den daarin niet. Intusschen maakte het toe
stel op z'n eentje allerlei malle capriolen,
totdat na bijna een half uur Kruger kans zag
de diverse krukken te bedienen. Hjj landde in
het weiland buiten Germiston en het toestel
vloog over den kop. Mej. Attwell brak een
arm, maar Kruger bleef ongedeerd.
Twee zendelingen, de Canadees Tom De vers
en de Nieuw-Zeelander Clifford Mitchel, zjjn,
naar pas thans bekend Is geworden, begin
Mei door bandieten, behoorende tot den Galla-
stam, nabij Jerga Alem vermoord.
Zjj maakten deel uit van de Sudan Interior
Mission, waarvan zich nog een aantal leden
in het binnenland van Abessinië bevinden,
waaromtrent men sedert maanden reeds niets
gehoord heeft.
Dezer dagen zjjn te Hollywood de nagelaten
meubelen, curiosa e.d. van den filmacteur
John Gilbert verkocht. Er werd veel te hoog
geboden en vooral Mariene Dietrich bood
steeds zeer royaal. Onder de filmsterren waren
er velen, die er prijs op stelden zich in het
bezit te verzekeren van Gilbert-souvenirs.
Mariene Dietrich was niet in persoon aan
wezig, maar er werd voor haar rekening
geboden door anderen. Ook een dochtertje van
Gilbert, een kind van elf jaar bood parmantig
mee en af en toe wel meer dan zij eigenlijk te
besteden had.
De strafkamer te Krefeld heeft tien per
sonen die behoorden tot den bond van bjj bel
onderzoek aldaar en na de wetteljjke ontbin
ding in 1933 bleven doorgaan met hun bjjeen-
komsten, den leider F. Kamphatisen tot 8
maanden en de overigen tot een gevangenis
straf varieerende van 10 weken tot 7 maanden
veroordeeld.
In Luitpold-Halle te Neurenberg wordt het
grootste orgel van Europa geïnstalleerd. Het
bestaat uit zes deelen, vijf manualen en een
pedaal, met 220 stemmen en 16.013 orgel
pijpen, waarvan de grootste 12 meter, de
kleinste één centimeter lang is. Het orgel
wordt gedreven door motoren met een totaal
van 28 pk. De noodige zwakstroom wordt ge
leverd door drie aggregaten van elk 660 watt.
In overeenstemming met het door het kabi
net genomen besluit heeft de minister van
justitie verordend, dat Trotski en zjjn vrouw
geïsoleerd zullen worden. Trotski zal nog
slechts bezoek kunnen ontvangen na goedkeu
ring voor ieder afzonderlijk geval van het
paspoortenbureau. Hjj zal niet mogen telefo-
neeren en zijn post en telegrammen zullen
gecontroleerd worden.
De Empire State Building is het hoogste
gebouw ter wereld. Als men in dat torenhuis
op de 86e verdieping is, dan bevindt men zich
ongeveer 300 M. boven den beganen grond. De
23-jarige dagbladschrijver Robert Erskine be
zocht Vrijdag met een groep toeristen het ge
bouw en toen hij boven was aangekomen en
zich op de verdieping waar men het onver
gelijkelijke panorama heeft, bevond, zeide hij
plotseling tot de omstanders: „Nou, tot straks
luidjes", en sprong over den rand. Hij had zjjn
sprong zoo berekend, dat hjj alle terrassen
onder zich ontging en in de straat viel. Men
weet niet, wat dezen man tot zjjn daad had
gedreven.
Getallen.
Men meldt uit Berlijn:
Gedurende de 16 dagen van de Olympische
Spelen hebben de 4500 brievenbussen van
Berljjn in het geheel 102 millioen brieven, brief
kaarten en andere zendingen bevat. Het aan
tal postzendingen dat te Berlijn moest worden
bezorgd bedroeg in denzelfden tijd 54 millioen
stuks. Hiervoor waren zesduizend brievenbe
stellers noodig. Bjj een totaal aantal ver
werkte poststukken van 156 millioen zendin
gen bevonden zich meer dan 530.000 expresse
brieven en meer dan 710.000 luchtpostbrieven.
Voorts zjjn uit Berlijn in den tijd der spelen
meer dan 900.000 telegrammen verzonden. Er
werden van Berlijn 1.450.000 telefoongesprek
ken met bjjna alle landen van de wereld ge
voerd. Het aantal lokale gesprekken wordt op
ongeveer 32 millioen geschat.
Medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut
Naar waarneming verricht ln den
morgen van 1 September.
Hoogste barometerstand 768.9 te Akureyri
Laagste barometerstand 734.2 te Helsingfors.
Verwachting
t
Zwakke tot matige N.W. tot Z.W. wind,
later wellicht nog verder krimpende wind;
half tot zwaar bewolkt of betrokken, aanvan
kelijk weinig of geen regen en weinig ver
andering in temperatuur.
Vjjf ernstig gewonden.
Zondagmorgen is nabij het luchtvaartterrein
Escoubiac bjj St. Nazaire een vliegtuig neer
gestort. De vjjf inzittenden werden ernstig ge
wond.
De „Djalak" (heenreis) vertrok 31 Aug.
van Bagdad en arriveerde denzelfden dag te
Jodhpoer.
De „Kwak" (terugreis) vertrok 31 Aug.
van Athene en arriveerde denzelfden dag op
Schiphol.
De „Perkoetoet" (terugreis) vertrok 31
Aug. van Rangoon en arriveerde denzelfden
dag te Jodhpoer.
'N SÜID-AFRIKAANSE GEREGGIE WAT
ALTIJD DIE EETLUS SAL WEK!
Het Zuivelbureau te 's-Gravenhage bericht:
Dat kaasgerechten ook bjj onze stamver
wanten in Zuid-Afrika veld winnen moge blij
ken uit het volgende recept, dat onUeend is
aan „Die Huisgenoot" (Kaapstad):
Kaas met piesangs (bananen).
Hier is 'n heerlike gereggie wat altijd die
eetlus sal wek en op alle onverwagte oom-
blikke (oogenblikken) te pas sal kom.
Neem een piesang vir (voor) elke persoon
en een hardgekookte eier vir twee mense; een
ons kaas vir elke piesang met 'n bietjie suur-
lemoen-(citroen)-sap en 'n knijpie rooi peper
daarbij. Skil die piesangs en snjj hulle in die
lengte deur. Rasper die kaas. Snij die wit van
die hardgekoote eiers in twee en druk die geel
deur 'n sif (zeef). Maak nou die helfte van
die piesangs fjjn met 'n lepel en meng die
gerasperde kaas daarin. Gooi bietjie suur-
lemoensap en rooi peper bij.
Neem vierkante van geroosterde brood en
smeer die fijngemaakte piesang en kaas daar
op. Sit 'n halwe piesang op elkeen; sprinkel
nog kaas oor en versier met die wit eierringe
en gesifte geeL
f
MOTOR-ONGEVAL TENGEVOLGE VAN
DEN MIST.
Zaterdagavond is op den Koogerweg nabij
Den Burg tengevolge van den mist een motor
ongeval voorgevallen, dat zeer goed afliep,
althans de drie hierbij betrokken personen zijn
er met enkele ontvellingen afgekomen. Met
tamelijk veel vaart reden n.1. twee motor
rijwielen toen de mist kwam opzetten den
Koogerweg op in de richting De Koog. Op
een der motoren bevond zich ook nog een
duo-passagier. Het schijnt, dat de jongelui, die
niet op Texel woonachtig zijn, niet voldoende
bekend waren met den weg; bjj „Buitenlust"
n.L bemerkten ze niet den gevaarljjken hoek,
die de weg daar maakt, met het gevolg, dat
ze tegen elkander botsten en door het jjzeren
hek voor de hofstede reden, het hek werd
vernield en ook de motoren moest men ter
plaatse aehterU/ten. Verzekering dekt hier de
schade.
MARKTOVERZICHT.
De handel in oude schapen aan de Texei-
sche markt was Maandag zeer groot; de prij
zen zijn belangrijk beter dan vorig jaar, de
prijs bedroeg gemiddeld 18.per stuk, voor
betere werd zelfs 20,betaald. Er waren
ruim 160 stuks aangevoerd. Ook de lammeren
doen betere prijzen, gemiddeld 8 gulden per
stuk, enkele partijen brachten 10 op.
De koeien zijn eveneens duur, een prima
melkkoe werd verkocht voor 200,Nuch
tere kalveren doen pijn. 13,,per stuk
fokkalveren ongeveer 30,vette tot 65,
Varkens doen op de boerderij 20 tot 20%
cent per pond; biggen op de markt gemiddeld
11,per stuk.
Een veulen bracht 125,op.
De eierenprjjs aan de veiling liep een wei
nig achteruit.
De luit. ter zee 2e kl. H. A. V. R. baron
van La wiek, aangewezen voor den dienst in
Ned. Indië, zal zijn bestemming volgens per
mj. „Indrapoera", dat 16 September van
Rotterdam zal vertrekken.
Luitenant ter zee le kl. J. Tissot van Patot,
onlangs uit Oost-Indië gerepatrieerd, zal 16
September geplaatst worden in het commande-
ment van de marine te Willemsoord.
OOST-INDIË.
Vergund om naar Nederland terug te kee
ren aan den officier-vlieger der 2e kl. W. Dus-
seldorp en aan de off. van den M.S.D. der 2e
kl. P. de Winter en W. van Leeuwen Harma-
nusz.; en aan den luit. ter zee der le kl. J. J.
van der Have.
Overgeplaatst: van Hr. Ms. Sumatra naar
de Marinekazerne Oedjong de off. van adm.
der 2e kl. S. Groot; van Hr. Ms. Evertsen
naar Hr. Ms. Prins van Oranje, de off. van
den M.S.D. der le kl. W. van Leeuwen Hkzn.;
van Hr. Ms. Prins van Oranje naar Hr. Ms.
Sumatra, de off. van den M.S.D. der le kL
C. van der Linden.
Geplaatst: aan boord van Hr. Ms. Evertsen,
de off. van den M.S.D. der le kl. J. van Rugge.
31 Aug. 1936.
Aangekomen van Londen en vertrokken
naar Harlingen het Eng. s.s. „Rock".
Aangekomen van Southend met bestem
ming Hamburg het Eng. motorjacht
„Snowbird".
31 Aug. 1936.
Het Eng. motorjacht „Snowbird" is ver
trokken naar Hamburg.
DE „SPRAY" IN ONZE HAVEN.
Hedenmorgen, omstreeks half negen, is het
Engelsche motorjacht „Spray", dat, zooals men
elders in dit blad kan lezen, op de Eierlandsche
gronden vastgeeten heeft, onze haven binnen-
geloopen.
Het jacht, dat 7 ton meet en 40 voet lang
is, wordt hier gerepareerd en zal daarna de
reis naar Hamburg voortzetten.
AMSTERDAM, 31 Aug.
Aardappelprjizen. Zeeuwsche bonte en
blauwe 3.503.75; Zeeuwsche eigenheimers
2.753; Zeeuwsche bonte en blauwe eigen
heimers 3; Zeeuwsche poters 22.50;
Noordhollandsche eigenheimers 2.u03; An
dijker bonte en blauwe 2.503; duinzand
aardappelen 33.50, alles per 100 kg.
Aanvoer 368,000 kg.
AMSTERDAM, 31 Aug.
Veemarkt. Aangevoerd: 430 zette koeien,
waarvan de prijzen waren: le kwal. 0.58
0.64, 2e kwal. 0.48—0.57, 3e kwaL 0.42—
0.47 per kg slachtgewicht; 110 melk- en kalf-
koeien 170225; 100 vette kalveren: 2e
kwal. 0.470.52, 3e kwal. 0.400.46 per
kg levend gewicht; 83 nuchtere kalveren 7
11; 138 schapen 1927; lammeren 13
17; vleeschvarkens, wegende van 90110
kg 0.480.49, zware varkens 0.470.48,
vette varkens 0.460.47 per kg slachtge
wicht.
ALKMAAR, 31 Aug.
Veemarkt. Aangevoerd: 79 vette koeien
ƒ150235, handel redelijk; 38 kalveren: gras
kalveren 2030. vette kalveren 4060,
vette kalveren per kg 0.500.70; 50 nuch
tere kalveren voor de slacht 616; 248 vette
zware varkens per kg 0.410.44, handel
redelijk.
BROEK OP LANGENDLJK, 31 Aug.
13.000 kg aardappelen: eigenheimers 1.90,
Schotsche muizen 1.30, blauwe eigenheimers
2.102.20, bonken 22.20, ronde duc
3.30; 2950 stuks bloemkool (le soort) 4.30
ƒ7.60; bloemkool (2e soort) 1.502.20;
5000 kg uien: gele nep 3.303.40. gele drie
lingen 1.201.30, gele uien 1.301.80;
2500 kg slaboonen 35.90; 330 kg snijboo-
nen 35.70; 17,000 kg roode kool 11.40;
400 kg gele kool 1.101.60; 14,000 kg
vroege witte kool 11.50; 225 stuks groene
kool 2.30.
NOORDSCHARWOUDE, 31 Aug.
2900 kg aardappelen: Schotsche muizen
1.20, blauwe eigenheimers 1.601.80,
groote 2.10; uien 1.201.40, gele nep
3.10—3.50,, drielingen 1.20—1.30; 400 kg
zilvernep 2.503.40; 8400 kg gele uien:
groote L'/O; 4200 kg spercieboonen 3
6.50; 7200 kg witte kool 0.90—1; 2400 kg
gele kool L
TEXEL, 31 Aug.
3 koeien/ 145200; 6 vette kalveren 30
65; 16 nuchtere kalveren 1016; 163 scha
pen 1720; 61 lammeren 79; 7 biggen
913; 2 veulens 65125.
EierenveUing.
Aangevoerd 55,242 kippeneieren: 5056 kg
2.70—3.20, 58—62 kg 3.10—3.35, 62—64
kg 3.25—3.40, 66—70 kg 3.50—3.85.
PURMEREND, 1 Sept.
1181 kg boter per kg 1.381.46; 779
koeien: 365 vette koeien per kg 3462 ct.; 210
gelde koeien 80145; 110 melkkoeien 110
215; 94 stieren per kg 3844 ct.; 5 paar
den 60130; 119 vette kalveren per kg
2550 ct.; 260 nuchtere kalveren:: voor de
slacht 512, voor de fok 1015; 242 vette
varkens, voor -.e slacht per kg 38—41 ct.; 35
magere avrkens 1426; 327 biggen 612;
847 schapen 10—22; 54 bokken 3—13; 558
lammeren 59; piepkuikens p. kg 5055 ct.
Eierenveiling.
Kippeneieren per 100 3.103.60; eenden
eieren per 100 2.25.
„Stad en Land". Van dit tijdschrift ont
vingen wij het nieuwste nummer van A. J. G.
Strengholt's Uitgeversmij. N.V.
Behalve de vaste rubrieken, binnen- en bui-
tenlandsch fotonieuws, sport, mode en huis
houding, troffen wij een vijftal fotoreportages
eenige geïllustreerde artikelen, een feuilleton
en korte verhalen aan, terwijl ook de bijbladen
„De Optimist" en „De Kinder-Optimist" op
wekkend en afwisselend van inhoud zijn.
„De Stuwing", maandblad voor Nederland
en Nederl. Indië van de A'damsche Mij. voor
Jongemannen. Leidscheboschje, Amsterdam.
Uit den inhoud van dit nummer noemen
wij „Christelijk Historisch Toerisme", een
goed geschreven verhandeling over de Neder-
landsche gevangenis door C. J. Ruurs, een
interessant artikel over „Psychotechniek"
van J. H. Ruysch van Dugteren en het een
en ander over de moderne Europeesche
schilderkunst door P. J. van Mullem.
Hulp voor Onbehuisden,
Maandblad, gewijd aan de bescherming van
kinderen, vrouwen, zwervers en gedeclasseer-
den. 13e jaargang, No. 8. Uitgave 2e Constan-
tijn Huygensstraat 35, Amsterdam W.
Buitensport.
Geïll. halfm. bl., gewijd aan het buitenleven
in den ruimsten zin des woords. 15 Augustus
'36. Uitg. Bedr. „De Spieghel", Prinsenstr. 856,
Amsterdam.
Dit nummer heeft een aardig stukje poëzie
van Kamba, getiteld „De Zwerverswind",
waarin K. de lof zingt van de vrijheid, die
niet aan grenzen gebonden is.
Van den prozaïschen inhoud vermelden wjj
het slot van Sir Malcolm Campbells onder
zoekingen op Kokoseiland, en het artikel over
Eenvoudige Kustnavigatie van J. H. Coolhaas.
Ontvangen: Het August, no. van „Het Kom
pas", maandblad, gewijd aan de voorlichting
van het publiek inzake private en sociale
verzekering. Uitg. van de Nationale Levens
verzekering Bank ,N.V. Boompjes 8b, Rot
terdam.
Ons Nederland,
Off. orgaan der ANW, 8e jaargang, No. 9,
uitgave A. J. G. Strengholt's Uitg. Mg.
Amsterdam.
Het is steeds met genoegen, dat men dit
periodiek ontvangt: altijd treft men interes
sante studies er in over ons land en volk en
het illustratief materiaal mag veelal de kwa
lificatie dragen van „excellent".
Ook dit nummer is weer uitstekend geredi
geerd. Allereerst is daar een kort artikel, dat
vertelt hoe René Hervouin, de bekende Fran-
sche cineast, Nederland door z'n lens gezien
heeft, en vervolgens „Gebouwen, die landge
noot en vreemdeling interesseeren.
J.W. schrijft over „Het Openlucht-tooneel
in Nederland" en zjjn beweringen zijn onge
twijfeld waard in breeden kring de aandacht
te trekken.
Ontvangen van de Commissie voor Kinder-
hygiëne in Noord-Holland het Jaarverslag '35.
V h C. DE BOER Jr.
Stoomv. Maatsch. Nederland.
Johan de Witt. 29 Aug. v. Bergen.
Simaloer, u., 28 Aug. v. Suez.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, 28 Aug. te Hamburg.
Waterland, t., 29 Aug. v. Las Palmas.
Kon. Faket*. Maatschappij.
Barentsz, 28 Aug. te Port NataL
Tasman, 29 Aug. v. Singapore.
Houtman, 29 Aug. v. Saigon.
Rantaupandjang, 28 Aug. v. L. Marqués.
Roggeveen, 29 Aug. v. Shanghai.
Swartenhondt, 27 Aug. v. Batavia.
Rotte rdamsche Lloyd.
Baloeran, t., 30 Aug. v. Sabang.
Blitar, t., pass. z8 Aug. Point de Galle.
Dempo, u-, pass. 30 Aug. Finisterre.
Djambi. t., 29 Aug. Gibraltar gep.
Indrapoera, t-, wordt 1 Aug .te R'dam ver-
Kedoe, 30 Aug. te R'dam.
Kota Gede, 30 Aug. te R'am.
Kota Nopan. u., 30 Aug. Perim.
Sibajak, u., 31 Aug. te Belawan.
Slamat, 29 Aug. v. Tanger.
J.l. Zaterdag en Zondag hield de H.S.V,
„Den Helder" haar jaarlijksch kasconcours.
Er werden op beide dagen door 100 leden
350 stuks baars gevangen; velen ervan
moesten weer in het water gedaan worden,
daar zij de maat niet hadden. Den eersten
prijs behaalde de heer J. Wijngaard met den
grootsten baars van 31 cm. Den tweeden prijs
de heer M. Vonk met het grootste aantal,
njn. 20 stuks. Den derden prijs, de heer D.
den Brasem als opvolger grootste aantal n.m.
15 stuks. Een verguld zilveren medaille werd
gewonnen door den heer P. Steenbergen. Deze
was geschonken door den heer F. C. Dirks en
uitgeloofd voor den tweeden grootsten baars.
De prijzen worden uitgereikt op den propa-
ganda-feestavond, die gehouden wordt op 12
September a.s.
NEDERLAAG VAN OSENDABP
TEGEN KANNL
De groote verrassing bij de internationale
athletiek wedstrijden, welke Zondag te
Straatsburg gehouden werden, was de over
tuigende nederlaag van onzen landgenoot
Osendarp op de 100 m, waarbij de Zwitser
Hanni in 10,5 sec. voor hem door den finish
'ging. Te voren had Osendorp evenwel op de
100 yards den Zwitser geslagen. Van Beveren
won de 100 m open klasse in 10.8 sec. voor
den Amsterdammer Boersma, terwjjl de Ne-
derlandsehe estafetteploeg eveneens als eer
ste over de eindstreep ging in 42.sec. Van
Beveren werd ten slotte op de 200 m eveneens
door Hanni geslagen, terwijl Van der Poll bij
het speerwerpen met 61 m de eervolle tweede
plaats bezette achter den Olympischen kam
pioen Stock.
P,D.V. „HET NOORDEN".
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag
j.L haar le wedvlucht oude en jonge duiven,
van Dordrecht af, afstand 128 km. In con
cours 254 duiven, welke om 8 uur met Z.W.
wind werden gelost. De eerste vogel bereikte
Zijn hok om 9 u. 39 min. 40 sec. en de 25e
prijsvliegende vogel om 9 u. 42 min. 37 sec.
De prijzen werden behaald door de heeren:
De Wolf le, 2e, 6e; Limonard 3e; Zwier-
zycki 4e, 5e; Massé 7e. 12e, 13e, 15e; T. Kos
8e; Dirks 9e; Burgers 10e; Buis 11e, 14e, 16e,
17e, 20e, 25e; Mensink 18; Koger 19e; Cup
21e, 24e en Huber 22e, 23e.
P.D.V. „VICTORIA".
Bovengenoemde vereeniging had 1.1. Zon
dag een wedvlucht van Rozendaal af, afstand
158 km. In concours 150 duiven, ïos 8 uur met
N.W. wind, aankomst W.Z.W. De eerste vo
gel bereikte om 10.10.21 met een snelheid van
12.26.86 m per min. haar hok en de 25e om
10.20.48.
De prijzen werden verdiend als volgt:
G. Leen le; H. Rietveld 2e, 12e; L. Bak
3e, 13e; D. Blokker 4e, 16e, 17e; J. Koster 5e;
J. C. Duinker 6e, 10e, 19e, 21e; A. Brian 7e,
11e, 15e; P. v. Viiet 8e, 20e; C. Bruin 9e, 14e,
18e, 24e; W. v. Leeuwen 22e; Gebr. Ramler
23e, 25e.
A.s. Zondag wordt gevlogen van Duffel.
WATERVOGELS—HELDER II 1—3.
(Vriendschappelijk.)
Ook de 2e wedstrijd der Vogels op hun nieu
we terrein is in een nederlaag geëindigd. Het
was het reserve-team der witjakken dat Zon
dagmorgen aantoonde, dat den Vogels in den
KNVB een zwaren strijd wacht. Willen zij
iets in de 4e klasse bereiken, dan moet er
meer fighting spirit getoond worden, meer
doorzettingsvermogen en meer balbeheer-
sching. Vooral aan dit laatste ontbreekt het
nog wel eens. Er wordt veel te slordig ge
werkt. Dit was het verschil met Helder, dat
spelbegrip toonde en ln ieder geval beter
voelbal speelde. Hierdoor viel het den witjak
ken dan ook niet moeilijk een 31 zege te be
vechten in dezen wedstrijd, waarvan de Vo
gels mogelijk veel geleerd zullen hebben.
Voor de rust, toen Helder den wind in haar
voordeel had, wist ze haar meerderheid uit
te drukken in een tweetal goals van Vermeu
len en H. de Boer en wanneer keeper Blokker
en linksback Been niet in zulk een uitnemen-
den vorm waren geweest, dan had het wel
eens op een zwaardere nederlaag kunnen uit-
loopen. Zij waren het, die vooral na de rust
hun voorhoede met goede passes aan het
werk zetten, maar deze anders vrij gevaar
lijke linie wist geen raad met den bal, en
hierdoor kwam het, dat ze slechts éénmaal
succes kon hebben, toen J. Ewalt al val
lend een prachtigen voorzet van Hoogvorst
inkopte.
De witjakken legden er nu een schepje op,
maar door onvoldoende spel van hun buiten
spelers vielen er geen doelpunten. Het was
was dan ook een tiental minuten voor het
einde, dat KL Brjl een individueelen door
braak met een goed doelpunt bekroond zag.
Even later kwam het einde met een 31 zege
der Helder-reserves.
ZILVEREN BAL-TOURNOOI.
De uitslagen luiden:
CW-VOC 2—2 (rust 1—1).
Be-Quick—HW 33 (rust 2—1).
DFC—Xerxes 32 (rust 0—2).
FeyenoordLonga 12 (rust 01).
ExcelsiorHeracles 13 (rust 01).
SpartaHDVS 20 (rust 10).
VOC wint na strafschoppen nemen.
Be-Quick wint na strafschoppen nemen,
HET A.R.O.L.-BEKERTOURNOOl.
De uitslagen luiden:
HBS—AFC 2—3.
DWS—ZAC 0—1.
Blauw Wit HFC 2—2.
NACZeeburgia 00.
Blauw Wit wint na strafschoppen. 5
Zeeburgia wint na strafschoppen,
