De burgeroorlog in Spanje
Bombardement van
strategische punten in en
om San Sebastian.
Oorlogsgruwelen
in Spanje.
Schagen
Ingezonden
Marineberichten.
Sport
dtfiletiek
Zwemmen
HELDERSCHE COURANT VAN ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1936
verkiezingsca mpagne
Ver. Staten.
in de
De onlusten in Palestina.
27 Arabierengedood.
Geen samenwerking van Engelsche
vakvereenigingen met de
communisten.
Koning Edward ontvangt
Schuschnigg.
De toestand te Biibao hoogst
ernstig.
Naar een wapenstilstand?
Vrouwen en kinderen
verlaten San Sebastian.
Incident met buitenlandsche
journalisten.
Twee priesters gekruisigd.
Burgerlijke Stand
De competitie-indeeling
van den N.H.V.B.
Waar blijft 't K.N.V.B.-programma?
N.H.V.B.
Twee nieuwe wereldrecords
te Aarhus.
Marktberichten.
Haven van Nieuwediep.
Stoomvaartberichten,
12
Dv
De be^tryding der kosten.
De republikeinen hebben in drie maanden
tij Is twee millioen dollars bijeengebracht voor
de verkiezingscampagne.
De democraten wijzen er op, dat Du pont,
Morgan, RockefeUer. Mellon en andere mil-
lionnairs hebben ingeteekend voor het republi-
kemsche fonds, zoodat Landon feitelijk de ge
vangene is van kapitalisten, bankiers en indu-
etrieelen.
De republikeinen verklaren op hun beurt,
dat Roosevelt ten behoeve van zijn herkiezing
de milliarden van de regeering uitgeeft.
Volgens berichten uit Palestina aan de
bladen zijn Donderdag in een gevecht bjj Acre
tusschen Arabieren en militairen en politie
27 Arabieren gedood.
Toen Sir Walter Citrine gisteren op het con
gres te Plymouth zijn rede tegen de samen
werking met de communisten geëindigd had,
werd hij zoo stormachtig toegejuicht, dat het
lot van de motie reeds vaststond.
Toen de stemming gehouden werd, bleek het
voorstel van het bestuur tot niet-aansluiting
noch samenwerking met 96 procent der ultge-
brachte stemmen te zijn aangenomen-
Koning Eduard heeft gisterenochtend von
Schuschnigg ontvangen op de Britsche legatie
en zich bijna een uur met den bondskanselier
onderhouden.
Generaal Mola, die op het oogenblik met
zijn troepen San Sebastian geheel heeft inge
sloten, heeft gistermorgen den verdedigers der
stad een lutimatum gesteld om voor twaalf
uur des middags zich over te geven. Hieraan
is geen gevolg gegeven en in den namiddag
begon de beschieting van eenige strategische
punten in de stad. De verslaggevers te Irun en
vluchtelingen uit de bedreigde gebieden maken
allen melding van kanongebulder uit de rich
ting van San sebastian. Verder naar het
Westen is volgens bepaalde berichten de toe
stand te Bilbao hoogst ernstig, daar het aan
de noodige levensmiddelen ontbreekt. De Bas-
ken zouden reeds besloten hebben de stad over
te geven.
Radio Sevilla meldt steeds nieuwe successen
van de rechtsche troepen:
„De troepen van generaal Franco hebben
het dal van de Tietard bezet en een nieuwe
verbinding met de aanvalslinle van Mola tot
stand gebracht. Madrid is thans van een zijner
belangrijkste toegangswegen beroofd. In het
Zuiden wordt de zuivering van de Siera
Muriano voortgezet. De berichten uit Madrid
over omsingeling van Oviedo, Huesca en Teruel
zijn onjuist. Niet in de macht der regeerings-
troepen gevallen, maar zelfs voeren de bezet
tingen menigvuldige tegenaanvallen uit, die
den vijand demoraliseeren en hem dwingen tot
de vlucht."
De regeering te Madrid meldt, dat haar
troepen weer twee kilometer In de richting
Cordoba zijn opgerukt. Aan het front van
Talavera is de strijd sinds 5 uur gistermorgen
gaande en het initiatief moet hier geheel be
rusten bij de regeeringstroepen. De Catalaan-
sche minister van oorlog heeft verklaard, dat
de colonne Vilalba 600 krijgsgevangenen heeft
gemaakt.
De verdedigers van het Alcazar weigeren
nog steeds zich over te geven en de vrouwen
en kinderen te laten vertrekken. Gisteren heb
ben zij om een priester gevraagd zeggende, „dat
het hem veroorloofd moest zijn christelijk te
sterven". Het verzoek werd toegestaan en na
veel moeite vond men een geestelijke, die naar
Toledo werd toegestaan en na veel moeite vond
men een geestelijke, die naar Toledo werd ge
bracht. De beschieting werd een oogenblik on
derbroken totdat de geestelijke het Alcazar
binnen was gegaan.
Volgens den correspondent van de „Daily
Telegraph" te St. Jean de Luz, zou de bur
geroorlog in Spanje thans zijn einde naderen.
Beide partijen zouden den oorlog beu zijn en
zouden hun oogen gericht hebben op het op
treden van de internationale commissie in
zake de niet-inmenging, die te Londen bijeen
is gekomen. De- „Diario de Navarra", het
semi-officieele orgaan der opstandelingen, dat
te Pamplona wordt uitgegeven, meldt dat in
directe onderhandelingen zijn geopend tot het
sluiten van een wapenstilstand voor den tijd
van 15 dagen. Het verzoek zou zijn uitgegaan
van de regeering te Madrid.
Nu San Sebastian door de rechtschen om
singeld is, verlaten vele bewoners, in het bij
zonder vrouwen en kinderen, de stad en be
geven zich naar Fransch grondgebied. 200
vluchtelingen zijn Donderdag te St Jean de
Luz aangekomen. Verder nog 50 vluchtelingen
uit Guetaria, een plaatje ten Westen van San
Bebastian. Te San Sebastian is de stemming
onder de bevolking opgewonden. Vrouwen en
kinderen wachten aan de haven op het oogen
blik, waarop ze zich naar Fransch grondgebied
zullen kunnen inschepen. De deposito's en re
kening-couranten van de banken zijn naar
Bilbao overgebracht De maatregel, die aan
inwoners, die spaarpenningen op de spaarbank
hadden staan, toestond hiervan 25 peseta's
per week op te nemen, is ingetrokken.
Een correspondent van Reuter te St. Jean
de Luz weet te melden, dat een twintigtal
Britsche, Fransche en Amerikaansche journa
listen een bezoek Donderdag aan San Sebas-
ian bijna met hun leven hebben moeten be-
koopen. Leden van de volksfrontmilitie onder
wierpen hen aan een langdurig verhoor, waar
na een hunner, Maurice Leroy, vertegenwoor
diger van de „Paris Soir", werd gearresteerd.
Hem werd ten laste gelegd persoonlijk de op
standelingen gunstig gezind te zijn en hij
werd op het commissariaat van oorlog in
arrest gesteld. Dank zij de krachtdadige tus-
schenkomst van den Franschen gezant werd
Leroy weer in vrijheid gesteld. De andere
journalisten hadden geweigerd San Sebastian
zonder Leroy te verlaten.
Na dit Incident heeft de gouverneur van
San Sebastian een onderhoud gehad met een
aantal buitenlandsche journalisten en hun ver
klaard, dat voortaan strenge maatregelen
zouden worden getroffen tegen alle journa
listen wier houding doet veronderstellen, dat
zjj persoonlijke vijanden van het Spaansche
volksfront zijn.
4 millioen peseta's voor de opstande
lingen.
De politie te Madrid heeft den advocaat
Cenaillo gearresteerd, die als zaakwaarnemer
optrad van den bankier March. Te zijnen huize
werden belangrijke documenten gevonden,
welke het bewijs leverden, dat March den op
standelingen 4 millioen peseta's heeft ver
strekt.
Belchite, September 1936.
United Press meldt uit Belchite, d.d. 9 Sept.i
Hedenmorgen heb ik met mijn eigen oogen
zulke verschrikkelijke staaltjes van de gruw
zaamheid der civiele troepen gezien, dat daar
bij vergeleken de geschiedenis van de Spaan
sche inquisitio, een onschuldig verhaal schijnt
te zijn. Toen ik met een colonne der nationalis
ten, onder bevel van kolonel Arce, over den
50 km langen, stoffigen weg van Saragossa
naar Belchite marcheerde, nam ik waar, hoe
een gier aan de resten van een gekruisigd man
trok en bij het dorp Pina kon ik achter de
dichtbij liggende stellingen van de rooden twee
aan het kruis genagelde priesters zien. De een
was staande, evenals de Verlosser, gekruisigd,
de ander, klaarblijkelijk in navolging van St.
Pieter, met het hoofd naar beneden. Ik weet,
dat mijn oogen zich niet vergist hebben; want
zoolang ik moed genoeg bezat, om dit gruwe
lijk beeld aan te staren, zag ik slechts dat,
wat er zich dagelijks op duizenden plaatsen van
dit ongelukkige land afspeelt.
Kort voordat wij het nieuwe front bereikten,
kwamen wij door een klein dorpje zoo klein,
dat het niet eens op mijn kaarten stond aan
gegeven. Daar lagen 11 inwoners, grijsaards,
vrouwen en kinderen, dood tegen den kerk
muur allen waren in den rug neergeschoten
en de officieren van de colonne Acre die ik
krachtens een speciale pas van den generalen
staf der nationalisten als eenige buitenland
sche journalist aan dit front begeleid vertel
den mij, dat het gijzelaars waren, die de roo
den bij hun terugtocht doodgeschoten hadden.
Bleek van woede over deze vondst, beval
kolonel Acre zijn cavallerie, die door een
detachement vrijwilligers te voet versterkt
was, den opmarsch zoo snel mogelijk voort te
zetten en zooveel mogelijk dorpen in te nemen,
voor het executie-peleton tijd gevonden had zijn
bloedig werk te doen. „Deze roode wilden doen
alles, om ons vrees aan te jagen", zeide hij mij.
„Maar zjj wekken slechts de woede van mijn
mannen op. Het zijn lafaards en hebben slechts
dan moed, wanneer zij met een groote over
macht tegen een zwakken tegenstander strij
den. Onder hun gevallenen hebben wij gevan
genen uit de gevangenissen van Barcelona en
de verschrikkelijkste elementen van deze
havenstad gevonden, zakkenrollers en sou
teneurs; wanneer dit volk het land verwoest,
plundert, moordt en brandt, is het niet slechts
met dooden tevreden, maar wil het zijn slacht
offers ook martelen en kwellen. Typisch voor
de verraderlijke methoden der rooden was ook
de vermoording van den geliefden nationalisti-
schen commandant Velez aan het Teroeël-
front; een groep rooden met een witte vlag
naderde onze linies en een van hen riep. dat hjj
vroeger onder Velez gediend had en zich wilde
overgeven. Velez liep den man met uitgestrekte
armen tegemoet om hem te omarmen; toen
trok deze een pistool tevoorschijn en schoot
hem neer. Velez' mannen wierpen zich daarop
op de roode stellingen en maakten vijftig doo
den, waaronder hun commandant, die men
„Panche Villa" noemde".
van Den Helder
van 10 en 11 September.
GETROUWD: K. ter Burg en G. H. Corne-
goor; W. M. Rattink en A. Bosscher.
BEVALLEN: M. S. Pietersede Graaff, d.;
M. P. Stomphorst—v. Heek, z.; T. Meijer—
Trock, d.; F. SlotemakerDrijver, d.
OVERLEDEN: Wed. J. Blankman, 70 jaar;
J. H. Nebbellng, 23 jaar; M. Kuut—Mosterd.
71 jaar.
MAKKTO VERZICHT.
De aanvoer van vette koeien was Donderdag
j.L weer heel goed, hoogste noteering van de
beste en zwaarste koe was hoogop 30 ets. In
massa f 262.50. De handel in kalf- en gelde-
koeien was matig. Graskalveren voor de slacht
tot f 35.voor de fok tot f 45.een bui
tengewoon kalf werd verkocht voor f 7L
Nuchtere kalveren iets minder, handel goed.
In vette koeien was niet veel te doen. Handel
In veulens en paarden goed. Oude slachtscha
pen f 18—30, handel stug, duur. Jonge vette
schapen handel matig, hoogste noteering f 27.
Lammeren voor de slacht f 914, voor de
weide f 6—12, handel zeer matig. Magere
schapen noteering f 1219, handel matig.
Bokken- en geitenhandel goed. Vette varkens
handel vlug, 21 y, ets. Biggen zeer matige
handel. Op de kippenmarkt handel goed.
HUWELIJK VAN DE PRINSES.
Binnen 2 13 maanden is het huwelijk van
onze Prinses met haar verloofde te wachten.
Het ligt voor de hand dat bij die gelegenheid
overal feest zal worden gevierd en dus ook
in onze stad.
Ten einde dit op waardige en onbekrompen
wijze te kunnen doen is heel wat geld noodig.
Daartoe lijkt mij het gewenscht dat n u
reeds met de inzameling wordt begonnen en
dient men de burgerij in de gelegenheid te
stellen wekelijksche, 14-daagsche of maande-
ljjksche bijdrage te storten
Zou 't niet het beste zpn, dat zoo spoedig
mogelijk, b.v. door de Oranjevereenigingen,
hiermee wordt begonnen?
Door eendrachtige samenwerking kan veel
tot stand worden gebracht.
Den Helder moet straks goed voor den dag
komenB.
CREMATIE B. H. HARINCK.
Onder veel belangstelling heeft Donderdag
middag in het crematorium op Westerveld te
Velsen de crematie plaats gehad van het stof
felijk overschot van gepens. officier der 1ste
klasse bij den Marine Stoomvaartdienst B. H.
Harinck, overleden te Amsterdam.
Aanwezig waren de heeren P. S. van
't Haaff, inspecteur-generaal voor de scheep
vaart, J. Verschoor, oud-hoofdofficier bij den
Marine Stoomvaartdienst, de oud-luitenant
ter zee 1ste kl. G. D. Duynckinck, oud-direc
teur der visscherijschool te IJmuiden, enz.
Een zoon van den overledene heeft bedankt
voor de groote zorgzaamheid en toewijding,
welke zijn vader steeds had betoond. Nadat de
kist onder 't spelen van het Largo van Han
del was gedaald, heeft de zoon bedankt voor
de belangstelling.
Bij beschikking van den minister van defen
sie, is luitenant ter zee der 2e kl. H. A. .V R.
baron van Lawick, dienende bij het vlieg
kamp De Mok, den 14den September ter be
schikking gesteld.
Luitenant ter zee 2e kl. jhr. A. van Geen is
aangewezen voor den dienst in Oost-Indië
en 9 dezer met het s.s. Johan de Witt van
Amsterdam daarheen vertrokken.
Officier van administratie 3e kl. J. B. de
Groot, onlangs tot dien rang benoemd, zal
14 September geplaatst worden aan boord
van Hr. Ms. pantserschip Hertog Hendrik te
Nieuwediep.
Overplaatsingen.
Sergt. maj. d. marns. J. B. C. Ruiter van
Afd. Marns. R'dam naar G. S. S., 9 Sept. en
van G. S. S. naar Kaz. W.oord 11 Sept. 1936.
Sergt. maj. d. marns. J. Ales, van Kaz. Wil
lemsoord naar Afd. Marns., R'dam, 12 Sept.
Schipper J. Dikkers van Wachtschip W.oord
naar Kaz. A'dam, 26 Oct. 1936.
Maj. telegrafist J. Labruyere van Wacht
schip W.oord naar O.Z.D., 23 Nev. 1936.
Maj.-monteur P. C. de Ruiter van Wacht
schip W.oord naar O.Z.D., 12 Oct. 1936.
Sergt. montur J. W. Klapmeyer van Wacht
schip W.oord naar O.Z.D., 9 Nov. 1936.
Sergt. monteur J. H. Isbrücker van Wacht,
schip W.oord naar O.Z.D., 11 Nov. 1936.
Sergeant macht. M. J. Merison van van
Speyk naar O.Z.D., 14 October 1636.
Maj. vltmr. (H) J. H. te Boekhorst van
De Kooy, datum bevolen overplaatsing naar
het vliegkamp de Mok gewijzigd in 21 Sept.
Sergt. vltmr. (H) E. G. Duin van De Mok,
datum bevolen overplaatsing naar het vlieg
kamp „de Kooy" gewijzigd in 23 Sept. 1936.
Korpl. vltmr. (M) P. Kroes van De Kooy
naar de Mok, 10 September 1936.
Korpl. d. marns. J. S. de Jong van Zwem-
bass. naar G.S.S., 7 Sept. 1936.
Korpls. macht. N. J. Breeker, J. Kasten,
K. L. Dunharden, A. J. Beszelzen van van
Speyk naar O.Z.D., 12 October 1936.
Korpl. monteur J. J. H. Walbeek van
Wachtschip W.oord naar O.Z.D., 12 Oct. '36.
Korpl. macht. H. G. Prevoo van v. Speyk
naar O.Z.D., 12 Oct. 1936.
Korpl. d. marns. A. P. Overduin van de
Kooy naar Afd. Marns. R'dam, 9 Sept. 1936,
Korpl. d. marns. R. Dellebeke van Afd,
Marns. R'dam naar de Kooy, 9 Sept. 1936.
Marn. Ie kl. H. M. J. Ooft van Afd. marns,
R'dam naar Wachtschip W'oord, 5 Nov. '36.
Matroos le kl. C. Dingemanse van Wacht
schip W.oord naar Wachtschip Vlissingen, 12
September.
Matroos le klasse T. A. Fièvez van O.Z.D.
naar Wachtschip W.oord, 11 September 1936.
Marn. le kl. A. J. Heil van Afd. marns.
R'dam naar Wachtschip W.oord, 11 September
Marn. le klasse G. M. H. Blok van Afd.
marns. R'dam naar Kaz. A'dam, 11 Sept. 1936
Schoenmaker A. F. Mees, van Schorpioen
naar Hertog Hendrik, 7 September.
Schoenmaker G. A. de Werk van Hertog
Hendrik naar Schorpioen, 7 September.
Stoker olieman C. Donders van v. Speyk
naar O.Z.D., 12 October 1936.
Bevordering,
Stoker der 2e kl. D. Brouwer, 1 Sept. 1936
tot stoker der le kl.
Stoker der 2e kl. J. J. Arnts, 1 Aug. 1936
tot Stoker der le kl.
Marn. der 3e kl. J. van Doorne, 29 Aug. '36
tot Tamboer der 3e kl.
Matroos der 3e kl. N. H. v. Draanen, 1 Sept.
tot matroos der 2e kl.
Aangenomen in den Zeedienst.
Matrozen der 2e kl. J. M. v. Noort en F. I.
van Esveld, 7 Augustus 1936.
Matrozen der 2e kl. W.Lijffijt en L. Roden
huis. 3 Juli 1936.
Matroos der 2e kl. T. Witte, 29 Augustus '36
Het ontslag uit den Zeedienst.
Matr. der 3e kl. L. Fritz, 16 Sept. 1936.
Leerl. ond. off. vlieger K. Snelter, 29 Aug.
Overleden.
Kwartiermeester A. Mul, 5 September 1936,
Her-aangenomen in den Zeedienst.
Korp. telegrafist W. van Wensveen, 2 Sept.
Thuisvaren ingetrokken van:
Korp. bottelier G. van Schagen, 26 Aug.
1936 per m.s. Baloeran van Tg. Priok.
Matroos der 2e kl. D. R. Hammer, 16 Sept.
1936 per m.s. „Sibajak" van Tg. Priok.
Aangewezen voor thuisvaren:
Marn. der le kl. H. Flantua en Korp. bott.
G. van Schagen, 19 Aug. 1936 per m.s. „M.
v. St. Aldegonde" van Tg. Priok.
ThuLs varen
Ondervolgende schepelingen zijn den 30en
Augustus 1936 per m.s. „J. P. Coen" in Neder
land uit Oost-Indië teruggekeerd.
Schippers W. L. Osendarp, J. Dikkers, Maj.
telegr. J. Labrujere, Sergt. torpedom. J. H.
Valkenburg, Maj. monteur P. C. de Ruiter,
Sergt. monteur J. W. Klapmeyer, Maj. vltmr,
(M) E. Noordink, Sergt. schrijver E. N. Meyer,
Sergt. hofmeester B. van der Put, Sergeant
kok G. J. Streeder, Korpl. macht. N. J. Bree
ker, Korpls. macht. J. Kasten, K. L. Dunhar
den, E. H. Menses, A. J. Beszelzen, Stoker
olieman C. Donders, Korpl. monteur J. J. H.
Walbeek, Sergt. vltmr. (M) L. A. Mens, Ma
troos le kl. J. J. Kasteel, Korpl. macht. H. G.
Prevoo.
Ondervolgende schepelingen zjjn den len
September 1936 per m.s. „Indrapoera" ln
Nederland uit Oost-Indië teruggekeerd.
Adj. o.o. macht. B. C. de Bruin, Sergt.
macht. C. J. Merison, Opper vltmr. (M) J.
van Gorkum, Sergt. vltmr. (M) H. J. P. Wolf
gang, Maj. vltmr. (H) N. Dhont, Sergt. vltmr.
(H) D. Meyers, Sergt. monteur J. H. Isbrüc
ker, Seinersmaat F. J. du Buy, Matrozen 3e
kl. J. de Regt en L. Fritz.
Ondervolgende schepelingen zijn den 2den
September 1936 per m.s. „Venezuela" in
Nederland uit West-Indië teruggekeerd:
Kwartiermeester A. Schoonhoven, Matroos
le kl. J. van Hal, Marn. le kl E. M. J. Ooft.
Bevordering.
Met 25 Juli 1936:
Majoor-torpedomaker L. L. EUerman tot
opper-torpedomaker.
Sergeant-torpedomaker W. Verkerk tot
majoor-torpedomaker.
Met 1 Augustus 1936:
Matrozen der le kl. C. J, Verhagen, P. J.
van Munster, M. L. de Keizer T. Meijer tot
korporaal-telegrafist.
Vliegtuigmakersmaats (M) C. T. Snjjder,
W. A. van Lien tot korporaal-vliegtuigma
ker (M).
Matroos-bottelier L. J. Peeks tot korpo
raal-bottelier.
Marinier le kl. J. van der Eist tot korpo
raal-bottelier.
Mariniers le kl. P. A. Stokhof, P. Walra
ven tot korporaal-hofmeester.
Marinier le kl. H. J. Hofstra tot korporaal
kok.
Met 18 Augustus 1936:
Sergeant der marns. J. Ales tot sergeant
majoor der mariniers.
Met 25 September 1936:
Sergeant-schrijver S. Janse tot majoor
schrijver.
In drie afdeelingen van de vijf, die de KNVB
gitent, wordt morgen een aanvang gemaakt
met het seizoen 1936'37. Slechts in de af
deelingen I en II, in de eerste waarvan, zoo-
lals men weet, onze clubs ondergebracht zijn,
heerscht morgen nog volslagen rust, waar
door al direct een volle Zondag verloren gaat!
Gezegd dient te worden, dat het oorspronke
lijke plan was om ook in het Westen op 13
September te beginnen, doch de leiding is
toen op vrij groot verzet van de clubs gestuit.
Van eerste klassers natuurlijk, waarvan er
enkele betrokken zijn bij den cricketwedstrijd
Nederland—Kent, en bij de finale om den
Zilveren Bal, dfe morgen gespeeld worden.
We zouden ons kunnen voorstellen, dat de
KNVB, hiermede rekening houdende, de eerste
klasse-wedstrijden afgelast zou hebben. Maar
waarom geen wedstrijden voor de lagere klas
sen vastgesteld werden, is ons een raadsel.
Zeker is het, dat dit geen gelukkig begin voor
onzen grooten Bond is. De clubs die de velden
in de Zaan en omgeving kennen zouden maar
wat graag 1 of 2 uitwedstrijden in de droge
maand September, nu de velden tenminste nog
goed zijn, spelen!
Hoe het ook zij, we' zijn hier morgen ver
stoken van competitievoetbal. Dit jaar wor
den de liefhebbers wel heel erg op den proef
gesteld, daar ook het programma voor de
volgende week Zondag nog niet bekend is!
Andere jaren wisten we dat enkele weken van
te voren, nu weten we 't niet eerder dan be
gin volgende week. De voetballers popelen van
ongeduld en de supporters niet minder, maar er
moet nog een paar dagen gewacht worden!
Het programma voor a-s. Zondag.
Zooals gezegd begint in 3 afdeelingen
morgen de competitie wél. De eerste klassers
in die districten hebben dan de volgende wed
strijden te spelen:
le klasse.
AFDEELING III.
PECNEC (nieuwe eerste klasser).
EnschedeWageningen.
Go AheadEnschedesche Boys.
HeraclesZAC.
AGOVV—Tubantia.
le klasse.
AFDEELING IV.
BleyerheideNAC.
PSVNOAD.
BWRoermond.
MVVEindhoven,
LONGAJuliana.
le klasse.
AFDEELING V»
V eloci tasV eendam.
HoogezandBe Quick.
AchillesSneek.
GVAVFriesland.
Leeuwarden—HSC Is de eerste uitgestelde
wedstrijd van het nieuwe seizoen.
le klasse D.
Atlas I, Helder 3, HRC 4, Held. Boys 1,
JVC 1, Oudesluis 1, Petten 1, Schoorl 1, Wie-
ringerwaard 1, Zeemacht L
2e k lasso F.
BKC 2, Helder 4, Helder 5, HRC 5, Oude-
schild 1, MLD 1, Succes 2, Texel 2, Water
vogels 2.
8e klasse F.
Atlas 2, BKC 3, De Cocksdorp 1. Helder 6.
HRC 6, JVC 2, Succes 3, Zeemacht 2.
4e klasse G.
Helder 7. Held. Boys 2. HRC 7 (voorl.),
Oosterend 1, Texel 3, Tex. Boys 2, Watert
vogels 3.
4e klasse H.
BKC 4, CaJl.oog 1, Dirkshorn 2, N Nie orp
3, Oudesluis 2, Schagen 3, W.waard 2, Su
4, Petten 2.
Jun. A.
Alc. V. a. Helder a. KFC a, OSV a, ZFC a,
Zilvermeeuwen a, ZW a.
Adsp. R.
Helder A, Helder b, HRC a, HRC b, Scha
gen a. Succes a.
Adsp. S.
Atlas a, Helder c, Helder d, HRC c, HRC d,
JVC a, Succes b.
Adsp. T.
Call. a. Helder e, Helder f (voorl.), HRC e,
Succes c (voorl.),
Adsp. U.
De Cocksdorp a, Texel a, Texel b, Tex.
Boys a.
HET VOORLOOPIG PROGRAMMA VOOR
24) SEPTEMBER LUIDT 1
le klasse D.
Atlas 1Helder 3, 10 uur.
HRC 4Held. Boys 1, 10 uur.
JVC 1Oudesluis 1, 2 uur.
Petten 1Zeemacht 1.
Schoorl 1Wieringerwaard L
2e klasse F,
Helder 5BKC 2, 10 uur.
Oudeschild 1Texel 2, 2 uur.
MLD 1,Watervogels 2, 2 uur,
HRC 5Succes 2, 10 uur.
3e klasse F.
De Cocksdorp 1Atlas 2, 2 uur.
Succes 3HRC 6, 10 uur.
Zeemacht 2JVC 2, 2 uur.
tj
4e klasse G.
Tex. Boys 1Texel 3, 2 uur.
Watervogels 3Oosterend 1, 12.30 uur
Held. Boys 2Tex. Boys 2, 12.30 uur.
4e klasse H.
BKC 4Dirkshorn 2, 2 uur.
N. Niedorp 3Callantsoog L
Oudesluis 2Schagen 3.
Wieringerwaard 2Succes 4, 1.30.
Jun, A.
Alc. V. a—ZVV a, 10 uur.
OSV a—KFC a, 12 uur.
ZFC aZilvermeeuwen a, 12 uur.
Adsp. R.
Helder aHRC b, 12 uur,
HRC aHelder b, 12 uur,
Adsp. S.
Atlas aHelder c, 12 uur,
HRC cSucces b, 12 uur.
JVC aHelder d, 12.30 uur.
Adsp. T.
Callantsoog aHRC e, 2 uur,
Adsp. U.
De Cocksdorp aTexel b, 12.30 uur.
Texel aTex. Boys a, 12 uur.
HELDER-NIEUWS.
HELDER I—HILVERSUM I.
(aanvang 2.30 uur).
Het is het bestuur van Helder gelukt ook
voor den laatsen Zondag voor de a.s. compe
titie nog een interessante oefenmatch vast te
stellen. Vooral in het kiezen van een tegen
stander is men bijzonder goed geslaagd. De
sterke 2e klasser „Hilversum", welke ver
scheidene jaren in de Westelijke eerste klasse
uitkwam, zal hier de gast zijn. Dat dit voor
Helder I een zware opgave zal worden behoeft
geen nader betoog. De spelers zijn echter van
plan de slechte beurt welke zij hebben ge
maakt tegen „Black Boys" geheel te doen
vergeten. Tevens heeft deze wedstrijd nog
een bijzonner cachet, daar na afloop hiervan
het elftal voor de competitie zal worden vast
gesteld. Dit zal voor de spelers dus een nog
grootere prikkel zijn hun uiterste best te doen.
Onder deze omstandigheden zal een gang
naar de Sportlaan voor de sportliefhebbers
alleszins de moeite waard zijn.
Hilversum komt als volgt uit!
Sluyter
Klaren Baayens
Smit v. Gelder Jacobs
Vonk v. Ek Bannink Klaren Haverlag
BKC I— HELDER n.
(Aanvang 3 uur).
Ook het 2e elftal zal zijn laatste kans waar
nemen om nog een serieuzen oefenwedstrijd te
spelen en zal daarvoor de gast zijn van BKC
Alhoewel het elftal met eenige invallers zal
moeten uitkomen verwachten wij toch een
goed resultaat van deze jeugdige ploeg tegen
de jongens van vader Slikker.
Scheidsrechter C. D. Swart.
REGELING PROMOTIE- EN DEGRADATIE
WEDSTRIJDEN.
le klasse D.
No. laatst van de 1ste klasse Afd. D speelt
met de nos. 1 en 2 van 2 F een heele compe
titie om 2 plaatsen in de 1ste klasse.
Ingeval de kampioen van 1 D niet promo
veert naar den KNVB, wordt slechts om één
plaats in de 1ste klasse gespeeld.
BELANGRIJKE ATHLETDEK*
WEDSTRIJDEN IN WIERINGERWAARD.
De kampioenschappen van het KNGV
worden er morgen verwerkt.
Het is ons bekend, dat het ijverige bestuur
van de G.V. en A.V. Olympia al dikwijls
ernstige pogingen in het werk heeft gesteld
om de organisatie van de KNGV-kampioen-
schappen in handen te krijgen. Tenslotte Is
dat gelukt en morgen zal het landelijke
Wieringerwaard ln het middelpunt van de
athletiekbelangstelling staan. Op het mooie
Sportpark aldaar zullen n.1. de kampioen
schappen van de Nederlandsche Gymnastiek
Bond verwerkt worden.
Het chronologisch ov rzicht vermeldt, dat
om kwart voor elf des morgens aangevangen
zal worden, o.m. met de series 100 meter
hardloopen, en dat om half zes de prijsuit
reiking zal plaats hebben. In dit tijdsbestek
waarin nog een pauze van ongeveer 1% uur
gecalculeerd is, hoopt men het lijvige pro
gramma afgewerkt te hebben. We zijn be
nieuwd of dat wel gelukken zal! Onder de
deelnemers vinden we natuurlijk ook onze
eigen sportmensehen. Zoo zal Pro Patria door
een kleine-, waaronder ook een estafette-
ko°mt' yertegenyoordi&d worden en natuurlijk
ppflr t ganiSeerende vereeniging zelf met
meerv^ud!vrkteSefW00rdiging' WSL*™nder de
den dag kamP10en Klaas Schenk Jz, voor
Hopen we, dat de westrijden door goed weer
begunstigd zullen worden en dat zij inderdaad
zullen mogen dienen tot propaganda van een
der mooiste sporten, die wij kennen: de athle-
tiek!
Mej. Senff verbetert haar wereld
record op de 100 meter rug.
Mej. Waalberg wint de 100 meter
schoolslag-
Het A. N. P. meldt uit Kopenhagen:
Donderdagavond zijn te Aarhus internatio
nale zwemwedstrijden gehouen, welke o.a.
werden bijgewoond door den Koning en de
Koningin van Denemarken. Onze landgenoote,
mej. Senff, is er tijdens deze wedstrijden in
geslaagd het wereldrecord op de 100 meter
rug, dat zij Woensdag op haar naam had we
ten te brengen, opnieuw te overtreffen, door
het te verkleinen van 1 min. 15.7 sec. tot
1 min. 15.4 sec.
Het tweede wereldrecord werd gevestigd
door den Olympischen kampioen Kiefer (Ver.
Staten) op de 400 meter rug, die dezen af
stand aflegde in den tijd van 5min. 13.4 sec.
Het oude record stond op naam van zjjn land
genoot Kojac met 5 min. 16.4 sec., gevestigd
25 April van dit jaar te New-York.
Onze landgenoote, mej. Waalberg, slaagde
er voorts in te zegevieren in het nummer 100
meter schoolslag met een tijd van 1 min.
26.3 sec.
ELTO-NIEUWS.
EEN ZWARE OPGAAF VOOR ZONDAG.
Elto I vangt haar competitie aan met een
thuiswedstrijd tegen De Wester, die even als
onze stadgenooten, dit jaar hun debuut maken
in de derde klas N.K.B.
Wij hebben de ploeg nog niet aan het werk
gezien, maar naar men ons meedeelde be
schikken deze Amsterdammers over een uit
stekende pleeg. Doch, wij hebben het volle
vertrouwen, dat de Eltoërs zich hun plaats in
de derde klas zullen waardig toonen en dus
hun uiterste best zullen doen om de punten
in Den Helder te houden. Veel succes Eltol
Volledigheidshalve laten we hier de namen
der clubs uit Ille klasse D, N.-Holland volgen
n.m. Groen Geel (Wormerveer), Z.K.V. 2
(Zaandam), Oosterpark 2 (A'dam), D.T.V. 3
(A'dam), Togo (A'dam), De Wester (A'dam)
en Elto (Den Helder). De match vangt aan
om 2 uur op het terrein op de Javastraat.
Eierveiling Schagen.
SCHAGEN, 10 Sept. 1936. Aangevoerd
42000 kippeneieren, waarvan de prijzen als
volgt: 58—60 kg 3.65—3.90; 60—62 kg
3.70—4.00; 62—65 kg 3.75—4.05.
1500 Eendeneieren 2.402.50, alles per
100 stuks.
Eierveiling Den Helder.
DEN HELDER, 10 September 1936. Aan
gevoerd kippeneieren, waarvan de prijzen als
volgt: 55—57 kg 3.20—3.40; 58—60 kg 3.30
—3.60; 61—63 kg 3.40—3.80; 64—70 kg
3.50—3.90; kleine eieren 2.002.45; Een
deneieren 2.102.30, alles per 100 stuks.
De Graanmarkt.
ALKMAAR, 11 September 1936. Op de
heden gehouden Graanmarkt waren in totaal
2262 hl aangevoerd, waarvan soort en
prijzen als volgt: 98 hl. Voertarwe 5.75
6.25; 25 hl. Rogge 8; 496 hl. gerst chev.
5.60—6.25; 544 hl. haver 5.75—6.60; 111
hl. boonen, w.o.: paarde 6, bruine 1017,
citroen 1416, duiven 8.75 en tuinboonen
1011; 6 hl. mosterdzaad: rood 1114.50;
37 hl. karwijzaad 19—21; 944 hl. erwten,
w.o.: kleine groene 7.5010, groote groene
1420, grauwe 1326, vale 1421 en
platte erwten 23—23.50. Handel goed.
De Kaasmarkt.
ALKMAAR, 11 Sept. 1936. Op de heden
gehouden kaasmarkt waren aanvoer en prijzen
als volgt: Fabriekskaas: Kleine 17.50. Boe
renkaas: Kleine 17.50 en Commissie 2L
Alles met rijksmerk. Totaal 70 stapels, wegen
de 145000 kg. Handel stug.
BROEK OP LANGENDIJK, 11 Sept. 1936
Aanvoer en prijzen waren heden als volgt:
31000 kg Aardappelen: Eigenheimers 1.50—
1.80, Sch. muizen 1.20—1.90, BI. eigenhei
mers 1.70—2.20, Drielingen 1.80—2.30,
Blauwe 2—2.10, Bonken 2.10—2.20, Beve
landers ƒ1.60; 15000 kg. Uien; gele nep 3.70
4.10, gele drielingen 1.101.20, gele
uien 1.40—2.10; 7000 kg. Slaboonen 3—6;
130 kg. Snjjboonen 3—5.30; 12000 kg. Bie
ten 0.501.90; 1400 kg. Peen 0.70—1.30;
30000 kg Roode kool 12; 25000 kg. Gele
kool 11.20; 51000 kg Vroege witte kool
0.700.80 en 85 kg. Groene kool 1.80,
alles per 100 kg. 1160 stuks Andijvie 0.60;
3600 stuks Bloemkool le s. 5.609.40, 2e
s. 2.50—3.70.
10 September 1936.
Vertrokken het Engelsche polittevaartuig
„Royle".
Stoomv. Maatsch. Nederland.
Marnix van St. Aldegonde, 9 Sept. van Genua.
Tabian, 9 Sept. te A'dam.
Chr. Huygens, 9 Sept. van Batavia.
Johan de Witt, 10 Sept. te Southampton.
Johan van Oldenbarnevelt, 9 Sept. te Colombo
Moena, 9 Sept. van Belawan.
Poelau Laut, pass. 8 Sept. Perim.
Poelau Roebiah, pass. 8 Sept. Gibraltar.
Poelau Tello, 11 Sept. te Genua.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, 10 Sept van Amsterdam.
Eemland, 9 Sept. van Santos.
Waterland, 9 Sept. van A'dam,
Kon. Paketv. Maatschappy.
Bontekoe, 8 Sept. van Beira.
Van Spilbergen, 9 Sept. van Manilla.
Houtman, 9 Sept. v. Kohsichang.
Nieuw-Zeeland, 10 Sept. te Melbourne,
Rotterdamsche Lloyd.
Blitar, 10 Sept. te Suez.
Djambi, 9 Sept. te Hamburg.
Garoet, 9 Sept. te Tandjong Penang,
Kota Nopan, 10 Sept. te Belawan.
Baloeran, t., 11 Sept. te Suez.
Blitar, t., 11 Sept. v. Port Said.
Kertosono, t„ pass. 10 Sept. Point de Galle,
Slamat, t., pass. 10 Sept. Gibraltar,
