BINNENLAND
Op het IJsselmeer aan
de grond geloopen
Op het kantje af....
Jhr* Reigersman
vraagt ontslag
Waarom de minister niet
voor de N* G R. Vsprak
Het drama te
Varken veroorzaakt
brand
BUITENLAND
Engeland sticht vliegtuig-
motorenfabrieken
Duitschlands
Geruchtmakende spionnage-
zaak in Finland
Boycot van de Arabieren
tegen de Joden
ÈSSv» t sarb",oodsci,e
«7 Er «&le S,k
«rass1 ho,s™
Nida Senff verbeterd
wereldrecord
De achtkamp schaken
Spekholzerhelde
Spoorwegaanslagen in
Abessinië
zelfvoorziening
Steenkoolschaarschte
Frankrijk
De niet-inmenging
Treinongeluk in Tsjecho
Slowakije
Overweg geopend terwijl een trein
naderde.
Gistermiddag te kwart voor zes had op
den spoorwegovergang aan de Weesperzij-
de te Amsterdam hij den Omval een onge
luk plaats, dat wondergoed is afgeloopen,
dank zij de tegenwoordigheid van geest
van den machinist van den op dien tijd
van de richting Utrecht komenden materi-
eel-Dieseltrein.
De boomen van den overweg waren ge
sloten om twee treinen, n.1. een uit de
richting Amsterdam en een uit de richting
Utrecht te laten passeeren. Aan beide zij
den van de spoorboomen stond op dit
spitsuur een lange file auto's, wielrijders
en voetgangers te wachten tot de overweg
weer vrij zou zijn.
De hulp-overwegwachter beging toen een
fout, die bijna allernoodlottigste gevolgen
zou hebben gehad. Hij opende namelijk
de boomen voor de trein uit de richting
Utrecht was gepasseerd. Een zware vracht
auto, een tractor met aanhangwagen van
de meubel-transport firma Batenburg uit
Den Haag, komende van Utrecht en op weg
naar de hoofdstad, stond aan de Diemen-
sche zijde van den overweg en toen de
boomen opengingen, duurde het een
oogenblik voor de chauffeur den motor op
gang had gebracht
Dit oogenblik tijdverlies zou zijn
redding worden. Hij zette tenslotte
den motor aan, was bijna tot de rails
gereden toen de Dieseltrein (waarin
zich geen passagiers bevonden, het
was een z.g. materieeltrein) naderde.
Zoowel de chauffeur als de bestuur
der van den trein zagen welk een
ontzettend ongeluk dreigde. De trein
bestuurder, die de boomen geopend
zag, stelde onmiddellijk het gillend
alarmsignaal in werking, terwijl hij
met volle kracht remde. De chauffeur
had van zijn kant op hetzelfde oogen
blik het stuur omgegooid, enkele cen
timeters voor de rails. De remmende
trein schaafde langs zijn linker
voorspatbord, vernielde dit gedeelte
en kwam een meter of tien voorbij
den overweg tot stilstand.
De wielrijders en voetgangers hadden zich,
hoewel het een narrow escape was, door het
fluitsignaal van den trein gewaarschuwd,
nog tijdig in veiligheid kunnen stellen.
Alles is dus zonder persoonlijke ongeluk
ken en met geringe materieele schade afge
loopen. De hulpoverwegwachter had, naar
hij verklaarde, het aankondigingssignhal van
den Dieseltrein niet gehoord. De vërklikkers-
bellen voor den trein uit Amsterdam en
Utrecht hadden op hetzelfde oogenblik ge
klonken. Hij verkeerde in de veronderstel
ling dat slechts een trein, n.1. die uit de
richting Weesperpoort, moest passeeren.
De politie van het bureau Linnaeusstraat
heeft een uftvoerig onderzoek ingesteld en
proces-verbaal van het gebeurde opgemaakt.
De hulpoverwegwachter, die thans door
zijn verzuim bijna een zeer groot ongeluk
op zijn geweten heeft, heeft zich ongeveer
een jaar geleden aan een zelfde feit schul
dig gemaakt. Ook toen had hij de boomen
van denzelfden overweg geopend gelaten.
Hij is toen weer als hulpoverwegwachter in
dienst gesteld. Zijn dienstrooster wees aan,
dat een trein uit Utrecht moest passeeren.
Een geroutineerd overwegwachter, die
weet op welk oogenblik de treinen passee
ren, let op het verkeer en wanneer tus-
schen hetp asseeren van de treinen in, en
kele minuten verloopen, opent hjj soms ter-
wille van het publiek de boomen. Dat ge
beurt soms ook aan dezen overweg, waar
de installatie voor het openen en sluiten
van de boomen zeer goed is, binnen de
halve minuut kunnen zij gesloten worden.
In dit geval was er echter geen sprake
van, dat er voldoende tijd lag tusschen het
passeeren van beide treinen om de beide
•boomen ten gerieve van het verkeer te ope
nen. De commissaris van het bureau Lin
naeusstraat, de heer Staal heeft nog niet
beslist of tegen den 46-jarigen hulpoverweg
wachter een justitieel verbaal zal worden
opgemaakt.
De schaakachtkamp van de Arbei
derspers beëindigd. Van den
Bosch wint van Kmoch, Aljechin
van Van Scheltinga.
Amsterdam, 20 Oct. Gisteravond zijn
in huize „De Liefde" te Amsterdam de laat
ste twee hangpartijen uitgespeeld. Zooals te
voorzien was, kon Kmoch het in zijn partij
uit de zesde ronde tegen van den Bosch
niet bolwerken. Hij gaf den hopeloozen
strijd, na nog 13 zetten gedaan te hebben,
dan ook op.
Aljechin won zijn hangpartij uit de vijfde
ronde tegen Van Scheltinga na 80 zetten.
Van Scheltinga speelde gisteravond zeer
zwak.
De eindstand van den achtkamp luidt nu:
1 en 2: Euwe en Fine, ieder 5 punten.
3: Aljechin 4% punt.
4, 5 en 6: Van den Bosch, Landau en
Gruenfeld, ieder 3Vé punt.
7: Kmoch 3 punten.
8: Van Scheltinga, 0 punten.
ENGELSCH SCHIP IN MOEILIJKHEDEN.
Thans te IJmuiden binnengeloopen
Gistermiddag om half vier is het Engel-
sche vrachtschip „Ousel", komende uit
Liverpool, met aanzienlijke vertraging te
IJmuiden binnengekomen.
Het schip heeft tijdens het zware storm
weer met ernstige moeilijkheden te kampen
gehad. Een reddingboot aan stuurboordzij
de is kapot geslagen. Het schip is doorge
varen naar Amsterdam,
Bij de ingekomen stukken van de gis
ter gehouden ziting van provinciale
Staten van Noord-Holland was een
schrijven van jhr. C. J. A. Reigersman,
houdende een verzoek om eervol ont
slag als hoofdingenieur-directeur van
den Provincialen Waterstaat met in
gang van 1 Januari 1937. Onder dank-
btuiging voor de gewichtige diensten,
aan de Provincie bewezen, werd het
eervol ontslag verleend.
's Gravenhage, 20 Oct. De Minister van
Waterstaat heeft geantwoord op schriftelij
ke vragen van den heer Krijger in verband
met het niet gebruik maken door den mi
nister van Waterstaat van de beide Neder-
landsche radiozenders bij de uitzending van
zijn redevoering over „de wijzigingen in het
motor- en rijwielreglement":
Nadat de minister zich, op uitnoodiging
van de A.V.R.O., bereid had verklaard op 5
October jl. een rede in haar studio uit te
spreken, over het in de vragen bedoelde on
derwerp, verzocht de N.C.R.V. om mede in
die uitzending te worden betrokken.
Haar werd medegedeeld, dat daartegen
geen bezwaar bestond, indien de A.V.R.O.
daarmede instemde, doch toen bleek, dat
deze, als uitnoodigende vereeniging, er de
voorkeur aan gaf, dat alleen van haar zen
der werd gebruik gemaakt, heeft de minis
ter gemeend, dat voor hem geen voldoende
grond bestond om zijn aan de AVRO ge
dane toe rging niet gestand te doen, het
geen aan de N.C.R.V. werd medegedeeld,
onder toevoeging, dat bij eerstvolgende ge
legenheid gaarne gevolg zou worden ge
geven aan een uitnoodiging om van haar
zender gebruik te maken.
Hierbij zij aangeteekend, dat het' meer
malen is voorgekomen, dat op uitnoodiging
van een bepaalden omroep door leden van
het kabinet redevoeringen zijn gehouden
voor een der zenders, zonder gelijktijdige
gebruikmaking van den anderen zender.
Dergelijke redevoeringen zijn niet gelijk te
stellen, met uitzendingen van regeerings-
wege, waartoe eigener beweging wordt
besloten en waarvoor steeds van beide zen
ders gebruik wordt gemaakt.
Voor laatstgenoemde uitzendingen is de
minister niet voornemens van dezen regel
af te wijken, terwijl overigens handelen
naar omstandigheden moet worden voor
behouden.
Gevaren voor de grensplaatsen.
Het drama te Spekholzerheide, dat enkele
menschenlevens eischte tengevolge van het
gebruik van methylalcohol of met methyl
alcohol vermengde jenever, heeft het Ka
merlid Bongaerts geleid tot de vraag aan
de Ministers van Financiën en van So
ciale Zaken of er gegrond vermoeden be
staat, dat de gebruikte methylalcohol over
de Duitsche grens Nederland is binnenge-
smokeld. En mocht dit het geval wezen
zijn dan bij de regeering maatregelen in
overweging om de kansen op herhaling
van een dergelijk drama in grensplaatsen
zooveel mogelijk terug te dringen en zijn
de ministers bereid de Kamer mededeeling
van die voornemens te doen? 1
Groote boerderij in asch gelegd.
Gistermorgen is in Drongelen bij Waal
wijk brand ontstaan in de groote boerderij
van den landbouwer P. Noorloos Het ge-
heele nog betrekkelijk nieuwe gebouw is to
taal afgebrand. De brand is ontstaan toen
de eigenaar bezig was met het voeren van
de varkens. Een petroleumstallantaarn was
als eewoonlijk op den grond gezet voor ver
lichting. Een der varkens moet in den lan
taarn gebeten hebben, waardoor de petro-
Ipum over den grond liep. In een oogwenk
stond de geheele stal in lichte laaie. Door
den hevigen wind breidde het vuur zich
snel uit, zoodat ook de woning werd aan
getast en als prooi der vlammen viel. Het
hoornvee kon worden gered, doch eenige
varkens, dertig kippen en een kalf zijn in
de vlammen omgekomen. Mede zijn acht
bankbiljetten van f23 door het vuur ver
teerd. De brandweer kon tegen de vuur
zee niet veel uitrichten en bepaalde zich tot
het nathouden van de in de omgeving
staande woningen. De schade wordt door
verzekering gedekt.
UITBARSTING VAN JALOUZIE.
Gisteravond te ongeveer 5 uur ontstond
op de Hoogte Kadijk te Amsterdam een
vechtpartij, waarbij beide partijen het mes
trokken. De losse werkman, die in het ge
noemde perceel woont, houdt kostgangers.
Een van hen. een Spanjaard, nam naar zijn
meening te veel notitie van zijn vrouw. Op
straat kwam gistermiddag de jalouzie tot
uitbarsting. De werkman trok een mes, doch
ook de Spanjaard liet zich niet onbetuigd.
De politie en omstanders bemoeiden zich
met het geval en weldra zat het tweetal op
het politiebureau, waar de losse werkman
werd ingesloten. Na verhoord te zijn, is de
Spanjaard, die een meer verdedigende hou
ding had aangenomen, heengezonden
Hij heeft een steek in den linkerschouder
opgeloopen. De werkman was gewond aan
een der handen en een pols.
MOTORTJALK IN NOOD.
DE VIER OPVARENDEN DOOR
HUIZER HAVENDIENST GERED.
Gistermiddag is op het IJsselmeer, 400 a
SOOmeter van de Naardensche kust de mo
tortjalk „Lichtdrager" aan den grond ge
loopen. Op verzoek van de politie te Naar
den is een boot van den Huizer havendienst
uitgevaren om de bemanning van de tjalk
van boord te halen en in veiligheid te bren
gen. Dichtbij de tjalk heeft de boot een
roeiboot uitgegooid en daarmee de vier op
varenden met veel moeite van boord ge
haald en in Naarden binnengebracht, waar
de bemanning van de tjalk, bestaande uit
twee Nederlanders en twee Duitschers, on
derdak is verleend.
Het schip van den havendienst is om
streeks half zeven te Huizen teruggekeerd.
De motortjalk is afkomstig uit Heemstede
Het scheepje was van Amsterdam uitge
varen en wilde gistermorgen vroeg bij Urk
voor anker gaan. Het sloeg evenwel kort
daarna van de ankers los en werd tegen
de Gooische kust gedreven.
De schipper van de tjalk is naar Amster
dam vertrokken, teneinde een sleepboot te
requireeren om zoo mogelijk, heden te trach
ten de tjalk vlot te trekken.
HET PRIJSVERLOOP VAN DE
VERBRUIKSARTIKELEN.
Een geringe prijsstijging.
Het Economisch Bureau van den Centra-
len Bond van Ned. Verbruikscoöperaties
heeft de prijsopgaven van 16. coöperaties over
de week van 1217 October bewerkt. Uit de
aldus verkregen cijfers blijkt, dat voor som
mige artikelen de prijzen bij een aantal ver-
eenigingen verhoogd moesten worden.
De gemiddelde prijsstijging, die voor de
week van 510 October, vergeleken met de
week van 21—26 September 0,27 bedroeg,
is nu 0,58
De Engelsche regeering deelt mede, dat
er een -regeling is getroffen voor de oprich
ting van ?es nieuwe fabrieken, welke eigen
dom van den staat zullen zijn en welke
vliegtuigmotoren zullen vervaardigen Reeds
is men met de uitvoering van dit plan be
zig. Het beheer van de fabrieken wordt, ge
voerd door de Austin Motors Cy., de Bristol
Aeroplane Cy., de Daimler Cy., de Roots Se-
curities Ltd., de Royer Cy. en de Standard
Motor Cy.
De Evening News meldt, dat de zes firma's
elk bepaalde onderdeelen der motoren zul
len maken, die dan in de staatsfabrieken sa
mengevoegd zullen worden.
Volgens ditzelfde blad zijn de onderhande
lingen tusschen Lord Nuffield, die de Morris
Motors Cy. controleert, en het luchtvaart
ministerie over leveringen binnen het kader
van het bewapeningsprogramma zonder re
sultaat afgebroken. Lord Nuffield zou beslo
ten hebben, zijn vliegtuigmotorenfabriek te
Birmingham te sluiten. Dit besluit moet op
het luchtvaartministerie verbazing hebben
gewekt, daar deze fabriek nog kort geleden
een bestelling van de regeering voor leve
ring van eenige honderden motoren voor
oefentoestellen zou hebben gekregen.
De spoorweg Addis
boeti beschadigd.
Abeba-Dji-
De „Daily Telegraph" meldt uit Djiboeti,
dat de spoorlijn tusschen Addis Abeba en
Awasj, die verleden week Woensdag door
Abessijnen vernield werd, thans hersteld is.
Ten Oosten van Awasj hebben de Abessijn-
sche benden echter nieuwe aanvallen ge
daan, zoodat de lijn tusschen Afdem en
Mehesso opgebroken is. Dichte bosschen
maken daar de nadering der aanvallers ge
makkelijk.
Eenige dagen geleden is een gepantserde
trein ontspoord, waarbij de locomotief over
den kop sloeg en machinist en stoker ern
stige brandwonden opliepen.
NOODLOTTIG SCHEEPSONGELUK OP
DE SPAANSCIIE KUST.
Twaalf dooden.
Sydney, 20 October (ANP) Op de
Hawkesbury rivier is een vaartuig, waarin
zich veertien personen bevonden, door een
rukwind omgeslagen. Slechts twee opva-
den konden worden gered nadat zij den
geheelen nacht op een rots hadden
doorgebracht De twaalf anderen zijn om
het leven gekomen.
De vooruitzichten inzake de voor
ziening met granen.
Dr. Thijssen, waarnemend voorzitter van
de hoofdvereeniging van handel in granen
heeft in een te Munchen gehouden verga
dering van leden dier vereeniging gezegd,
dat door het ongelijke resultaat van den
oogst in de verschillende deelen des njk
in October en November met een zekere
spanning in de levering van graan reke
ning gehouden moet worden. Over het ge
heel genomen is echter de voorraad brood
graan voldoende.
Van andere zij die werd medegedeeld, dat
de oogst van hooi en groenvoer zeer goed
was, maar dat er 700.000 ton minder vee-
koeken ter beschikking komen dan orig
jaar. Er zullen in verband daarmede eeni
ge honderden tonnen voedergerst worden
ingevoerd.
Reserve voorraden autobanden
Het controlebureau voor rubber en asbest
heeft bij verordening de producenten ver-
plicht, bepaalde hoeveelheden autobanden
ter beschikking van het bureau te stellen
opdat dit op ieder oogenblik in een opko
mende dringende behoefte aan banden zal
kunnen voorzien.
m
Brief van Lord Plymouth aan
Duitsche, Italiaansche en Portu-
geesche gedelegeerden.
Londen, 20 Oct. (A.N.P.): Lord Ply
mouth, de president der niet-inmengingscom-
missie inzake Spanje, heeft gisteren een
schrijven gericht aan de Duitsche, Italiaan
sche en Portugeesche gedelegeerden dezer
commissie, waarin hij hun verzoekt hun op-''
merkingen op de beweringen van £ovj et-
Rusland ten aanzien van inbreuken op de
niet-inmengingsovereenkomst voor het einde
dezer week in te dienen. De president hoopt
de commissie voor a.s. Zondag te kunnen
bijeenroepen.
Tengevolge van de arbeidson
rust.
De Fransche Bond van eigenaars van
steenkoolmijnen heeft een verklaring gepu
bliceerd, waarin gezegd wordt, dat de sta
kingen in de mijnindustrie en de nieuwe
wetsbepalingen betreffende den arbeidsduur
en de betaalde vacantie de oorzaak zijn van
een schaarschte aan steenkolen voor huise
lijk gebruik, die in Frankrijk gevoeld wordt
bij de nadering van den winter.
In het tijdperk van Juni tot September
was de productie van huisbrand in de mijnen
van de departementen Nord en Pas-de-Ca-
lais 589.000 ton minder dan in dezelfde pe
riode van 1935. De mijneigenaren voegen
hieraan toe, dat de staking in de binnen
vaart het tekort nog sterker heeft doen ge
voelen. doordat veel vrachtgoed per trein
moest worden vervoerd, zoodat minder
spoorwegruimte voor kolentransport be
schikbaar was.
Het blad „Sevodnja" publiceertde gister
morgen een overzicht over de eerste zit
ting, die gistè'ravond gehouden is in de ge
ruchtmakende spionnagezaak, die thans te
llelsingfors door het gerecht wordt behan
deld. Het merkwaardige van deze zaak is
dat verband gelegd wordt tusschen de
spionnage en de geheimzinnige vliegtuigen
die geruimen tijd geleden boven Finsch
gebied waren waargenomen. De beklaagde,
luitenant Eduard Kirkof, bekende het wer
kelijke doel van de vliegtochten te kennen,
maar weigerde een verklaring af te leggen.
Deze geheimzinnige vliegtuigen zouden in
den winter van 1933, 1934 en 1935 in Kem-
mi landingen hebben gemaakt. Zij daalden
voorzien van glij-ijzers op het ijs en werden
door een Finschen arbeider van benzine
voorzien. Getuigen verklaarden lichtseinen
te hebben gezien op het oogenblik, dat de
vliegtuigen arriveerden. In totaal zijn 96
vluchten boven Zweden, 234 boven Noorwe
gen en 157 boven Finland gemaakt, gelijk
blijkt uit hetgeen de voorzitter van de
rechtbank voorlas uit de rapporten van de
Zweedsch, Noorsche en Finsche generale
staven.
Londen Volgens de laatste be
richten van het Duitsche nieuwsbu
reau uit Jerusalem van de staking
van de Arabierenwelke eenige da
gen geleden is beëindigd is n boycott
van de Arabieren tegen de Joden af
gekondigd.
Voor de Joodsche winkels zijn bovcott-
posten van de Arabische jeugd genïaatst
Tegelijkertijd trachten de Arabische koop-
lieden den groothandel in artikelen, welke
tot nu toe uitsluitend door Joden werden
geleverd, opnieuw te organiseeren om te
voorkomen, dat de kleine Arabische koon
van'S A rabisïo^sïnd^Vaïzi'6 kI'
Roteren te Jerusalem een onder^
houd heeft gehad met zijn onder-aanvnpr
feVC Verdere ^"^atregelen tegen
WAPENS UIT WAPENMUSEUM IN LUIK
gisternacht uit het wapenmuseum T
ERNSTIG TREINONGELUK IN FRANKRIJK
Twee dooden, vier licht, één
zwaar gewonde. n
De express-trein Parijs—BstoI
dagavond om 10 uur uit Paw?» Maan-
en die om half "wee gisS lfVertrokken
moest te Foulain, tusschen Tstoppen
mont, is aangereden door rin Fef en Chau"
logneBazel °°r den sneltrein Bou-
Ken, een persoon wen zeer è™8ti*TW0nd,in
Tegen acht uur gisteren™™* Rewond
rails weer vrij gemaakt Warpn d
keer normaal hervat ko'n wordeïf treinVe'
Z W E M M K ft,
Op 150 yards mgsia0t
Tijdens onderlinge wedstrijden van
de Amsterdamsche Dameszwemclub
in het zwembad van de A.M.V.J. te
Amsterdam, heeft Nida Senff gister
avond een geslaagde poging gedaan
om het wereld-record 150 yards rug
slag voor dames te verbeteren. Zij
legde dezen afstand af in den tijd
van 1 min. 45.4 sec., terwijl het oude
wereldrecord op naam stond van Ali-
ce Bridges (Ver. Staten) met een tijd
van 1 min. 50.8 sec.
Nida Senff heeft dus het wereld
record met niet minder dan 5.4 sec.
verbeterd.
NIDA SENFF
Zij zal eveneens een poging doen
tot verbetering van de 200 meter
rugslag.
Nida Senff is momenteel in prachtigen
vorm. De geslaagde recordverbetering op de
150 yards rugslag heeft dat nog eens over
duidelijk aangetoond. Wij vernemen, dat
Nida Senff binnenkort een poging zal doen
ook het wereldrecord op de 200 meter rug
slag op haar naam te brengen. Dit record is
momenteel in bezit van Eleanor Holm-Jarret
met een tijd van 2 min. 48,7 sec., dit jaar
in de Vereenigde Staten gevestigd.
Nida Senff zal zeer waarschijnlijk begin
1937 weer aan wedstrijden in Denemarken
deelnemen en het ligt in de bedoeling daar
de poging te wagen. Het is echter niet on
mogelijk, dat de A.D.Z.-zwemster voor dien
tijd reeds een poging zal doen tijdens wed
strijden in eigen land te houden.
AMY MOLLISON MOET EEN NOODLAN
DING MAKEN.
Zij loopt lichte kwetsuren op.
Londen De bekende aviatrice Amy
Mollison is op een solovlucht van Le Bour-
get naar Croydon in den mist verdwaald.
Zij maakte een noodlanding op een land
bij Chelsfild in het graafschap Kent. Haar
toestel werd ernstig beschadigd, zij zelf
liep enkele schrammen op aan het gelaat
en een lichte wond aan haar schouder. Zij
kon evenwel na verbonden te zijn per auto
naar haar huis gaan.
Zij heet voortaan weer Amy
Johnson.
Londen, 20 October (Reuter) Amy
Mollison heeft hedenavond tegenover jour
nalisten verklaard, dat zij en haar echt-
genoote overeengekomen zijn van nu af
hun vliegersloopbaan elk afzonderlijk voort
te zetten, lot dit doel zal Mevrouw Molli
son weder haar meisjesnaam, Amy Johnson
aannemen, waarin echter, naar zij verklaar
de, geen aanwijzing moet worden gezien,
dat er in het particuliere leven van het
beroemde „vliegende echtpaar" ook maar
de geringste wijziging heeft plaats gehad.
DRIE DOODEN, 23 GEWONDEN.
u n g W a r, 20 Oct. (A.N.P.)Tijdens een
botsing tusschen een personen- en een goe
derentrein bij het station Tacevo zijn drie
personen om het leven gekomen, terwijl 23
anderen gewond werden. Het ongeluk was
ontstaan doordat de machinist van den per
sonentrein die door een explosiemotor werd
gedreven, tijdens den rit door de uit den
motor komende benzinedampen werd be
dwelmd en het bewustzijn verloor. De onbe
stuurde trein ijlde toen met volle snelheid
tegen den goederentrein.
TURKSCH DORP DOOR BRAND
VERWOEST.
400 personen dakloos Oude vrouw
en kind in de vlammen omgekomen
w6,! d°5), TSJOrr|en bij Ilgaz in het Noor-
onr» an 'ein Azie is geheel verwoest door
een grooten brand. De school, de Moskee,
winkels en alle woonhuizen werden in
Kelegd. Vierhonderd personen zijn
kinri°°" ^worden, een oude vrouw en een
zijn in de vlammen omgekomen.
