Sport
5e (tuut
Texel
5e (turn
Groote
Fransche Trekking
Diversen
1
Licht op voor alle voertuigen
HERFST-ELEGIE.
Burgerlijke Stand van Den Helder
Marineberichten
De „Zeven Provinciën
wordt „Soerabaja"*
De „Ruyter" op weg naar
de hoofdstad*
Xorfbal
Kegelen
Visscherijberichten
Haven van Nieuwediep
Stoomvaartberichten
omvraetbridcï
1 millioen fres.
3$dtekkU\Qen
aangeoouen
CHH. GOES
Ci\
fiWOagO.
gewaagd
aangeboden
Vrijdag 23 Oct17.18 uur
fuiken niet hebben durven laten staan ter
voorkoming van schade aan dit want.
Ook Het Handelsblad maakt nu melding
den steun aan de groote zeevisscherij. Deze
steun zou ruim het dubbele bedragen van den
steun, toegekend aan de kustvisscherrj, welke
was gesteld op 40.000.
Het bericht van Het Dagblad voor IJmuiden,
hetwelk we gisteren vermeldden, schijnt
vermoedelijk juist te zijn geweest.
dus
Het is herfst en het regent.
Regenalle dagen, iederen nacht
Regen, die als één troosteloos gordijn van
droefheid ec grijze misère neerzijgt uit een
grauwen hemelkoepel, die zich welft als een
druipend dak.
Regenbij het opstaan 's morgens, als
de wereld onder aan het raam van onze slaap
kamers dreigend ligt in somberheid en waarbij
men den moed om den nieuwen dag te be
ginnen in het lichaam voelt wegzinken.
Regen's avonds bij het slapen gaan,
als nog steeds het water over de vensters
golft, en monotoon op de daken neerritselt.
tergend en eindeloos.
Het is de Hollandsche herfst.
De herfst, die de meest volkomen tegen'
stelling vormt met onze blijde zomers van
juichende zonnevroolijkheid, van trillend vogel
leven in de azuurblauwe luchten en van dartel
vee in sappige weiden.
Ook onze herfst kan markant zijn met zijn
duizend tinten en kleuren, met zijn brons en
lichtbruin en zijn onvergetelijke wolkenvor
ming bij de vallende avonden.
Maar deze week was een verloren week,
waarin men de droefheid van de natuur wel
zeer sterk ervaarde.
Als daar 's morgens de menschen naar hun
werk gaan, ook in Den Helder, met omge
slagen regenjassen, en de hoofden gebogen
onder het steeds maar neerdruilende nat, als
daar geen enkele maal van den langen dag de
zon door het wolkendek kan puren, als de
avond komt als een zwarte sluier, die het
troostelooze NOG meer accentueert.
In de grachten vallen de millioenen drup'
pels neer, en groote bobbels dansen over het
door geen wind beroerde water. Langs de
kanten staan wat bladejlooze boomen en van
de takken valt de regen.
Op de daken der huizen zitten de eerste
kraaien. Zwarte, duistere herauten van den
winterdie komende is.
Ook zij zijn nat en het water heeft hun
warm veerendek opgebold. Af en toe schud
den ze zich af en het vocht vliegt in een
cirkeltje om hen heen.
Achter den Dijk ligt de zee. Ze ligt er, zooals
ze er al vele decennia gelegen heeft, en na de
stormen van Zondag en Maandag weer glad
en vlak in een schaamtelooze schijnheiligheid.
Langs de steenen glooiing druipt het water
naar beneden en geen sterveling die hier de
stilte komt verstoren.
Een enkele rat schicht met z'n bruinen staart
wegnathuiverend.
Op het strand is de eenzaamheid volkomen.
Het helm op de duinkammen staat doodstil.
En in gelijke onbewogenheid hangt aan ieder
dier gele slierten een droppel te trillen. Bij
een haast onmerkbaar windvlaagje vallen ze
naar benedenin het kleffe zand.
Langs den zeekant treft men soms een
enkelen eenzamen aan, een visscher, die wat
zoekt, wat de stormen der laatste dagen wel
licht achtergelaten hebben.
Het zijn vreemde dingen, die men kan vinden
Flesschen uit Engeland, stukken hout met
Spaansche namen er op, en ook wel eens ge
deelten van reddingboeien.
Men kan z'n fantasie er meestal bij aan het
werk zetten, maar niet op een regendag. Dan
wordt alles wat kleur had en ziel, dood en
alles wordt stof, materie, zonder verbeelding,
zonder eigen karakter.
En langs de wegen naar de stad staan de
telefoonpalen, natte glimmende staken in het
eerste vuurtorenschijnsel, dat met optimisme
poogt de sfeer van grijsheid en melancholie
te doorboren.
Op de draden zitten musschen, de koppen
op de warme borstjes gedrongen, en niets
bleef hen meer van verwatenheid en drukte
van weleer. Stille vogelswellicht bepein
zende de vreugde van den zomer, die te
spoedig verstierf in kilheid en droefenis.
In Den Helder zijn de lichten reeds vroeg
ontstoken.
In de winkels branden de electrische lampen
en van achter de gordijnen der huizen schemert
de gezelligheid, die thans binnen al die huizen
de gast moet zijn voor vele maanden.
In de stegen naast de huizen klokt en
borrelt en ruischt het water.
Een riool kan het niet meer verzwelgen en
loopt over.
Morgen zullen werklui van den Gemeente
dienst het komen doorsteken.
Morgen
Wat beteekent morgen in deze sfeer van
neerzijgend water.
Misschien wat zon?
En wij weten het, hoezeer wij wachten op
het scheuren der wolken en op het licht der
zon
GETROUWD: J. C. Borst en J. Huybers;
M. G. Bijl en E. G. Skiba; F. Kost en L.
Vellekoop; K. Nieuwstad en A. H. Kroon-
stuiver; A. Vermaat en J. J. Kemp.
BEVALLEN: J. C. ScheerAlbers, 2 d.;
C. Perquin—van der Straaten, d.; J. M. W.
KerstensKlaassen, z.
OVERLEDEN: A. van Duijn (m) 82 j.;
C. J. P. Ringeling (m) 48 j.j A. J.
Hubregtsen (m) 64 j.
WEINIG KORBALSPEL MEER OP TEXEL.
Voor een paar jaar had vrijwel elk dorp
op Texel een korfbalclub (Den Burg had er
zelfs wel twee), die met elkander een
bloeienden Texelschen Korfbalbond vormden,
en die eiken winter competitiewedstrijden or
ganiseerde. Thans geeft deze eens zoo
bloeiende bond geen teeken van leven meer,
de meeste clubs, zelfs het sterke „Verdo-
Nigro", hebben zich niet staande kunnen
houden. Het schijnt, dat de oorzaak van het
niet voortbestaan der talrijke korfbalvereeni-
gingen gezocht moet worden in de geringe
belangstelling van het publiek in deze sport,
waardoor de clubs geen voldoende inkomsten
hebben.
TEXEL-NIEUWS.
Texel I, dat deze week in de competitie
rust heeft, speelt Zondag een vriendschap-
pelijken wedstrijd tegen QSC I, een vierde
klasser uit Wormerveer.
Het Texelsche elftal komt daarbij in de
volgende samenstelling uit:
Dukers
H. Neijens K.. Dros.
I. Boon G. Witvliet A. Huizinga
M. Vlaming De Graaf P. Neijens
H. Ran P. Kikkert
FEESTAVOND VAN DE R.K. JONGENS-
CONGREGATIE.
In het Sint-Janshuis te Den Burg, heeft
Woensdag en Donderdag, beide malen voor
een goed bezette zaal, een feestavond plaats
gehad voor ouders en genoodigden van de
Jongensafdeeling van de R.K. Congregatie te
Den Burg.
Er werd een zeer gevarieerd programma
gegeven, een z.g. „Bonte avond", die uitste
kend is geslaagd.
LEZING OVER SURINAME.
Donderdagmiddag is in de U.L.O. school te
Den Burg een lezing gehouden over Suri
name, door een Surinaamschen neger, Togal
genaamd. Spr. deelde mede een afstamme
ling te zijn van de in 1863 vrijgemaakte
negers van Suriname, en wist zijn jeugdige
toehoorders vele interessante dingen te ver
tellen over de flora en fauna van Suriname
en over de toestanden in dat land, dat zeer
dun bevolkt is, en waar men de meest ge
varieerde bevolking aantreft van de geheele
wereld. Spreker, die toonde een groote liefde
te bezitten voor zijn land en volk, wees er
met nadruk op, dat zijn volk zoo veracht werd
door velen; zonder de minste reden worden
de negers vaak beschimpt en bespot.
Teneinde de Surlnaamsche bevolking nau
wer in contact te brengen met de bewoners
van Nederland beval spr. aan briefwisseling
te houden met kinderen uit Suriname, waar
toe de heer Togal adressen aan de school
kinderen zou verstrekken. De leerlingen hoor
den met groote belangstelling naar de lezing
die ongetwijfeld voor hen zeer leerzaam was.
Later heeft de heer Togal eveneens ge
sproken in de O. L. school te Den Burg en
zal waarschijnlijk ook in andere scholen op
treden.
Oudeschild
VISCHAFSLAG.
Oudeschild 22 Oct.
Heden werden aangevoerd:
1470 kg wulken 17—19% ct. p kg.
600 kg gezouten garnalen
145 kg laffe garnalen 15 ct.
Bij beschikking van den minister van staat,
minister van defensie ad interim, zijn de
volgende plaatsingen gelast:
met 22 October 1936:
de luitenant ter zee der le klasse A. J. van
Hemert aan boord Hr. Ms. „Schorpioen";
met 23 October 1936:
de kapitein-luitenant ter zee P. B. M. van
Straelen, de luitenant ter zee le kl. F. Stam,
de luitenants ter zee 2e kl. J. K. Kempees, C.
Hos, A. P. Ferwerda, G. F. Zegers Veeckens,
J. A. Bientjes, P. Cool, L. E. H. Reeser en
A. van Es, en de officier van den M.S.D. le
kl. M. P. J. Pover, allen geplaatst in de rol
van Hr. Ms. Wachtschip te Willemsoord.
de officier van den M.S.D. 2e kl. H. Koster,
aan boord Hr. Ms. „Van Speijk";
de officier van gezondheid 2e kl. C. J.
Doets, aan boord Hr. Ms. Wachtschip te Wil
lemsoord;
de luitenant ter zee 2e kl. H. D. Claus, aan
boord Hr. Ms. „De Ruyter";
met 16 November 1936:
de luitenants ter zee le kl. P. J. G. Huijer
en D. Gestel en de luitenant ter zee 2e kl. C.
A. T. van Well Groeneveld, allen ter beschik
king gesteld;
met 28 November 1936:
de officier van den M.S.D. 2e kl. B. W.
Vinke, bij het Vliegkamp „De Mok";
met 7 December 1936:
ie officier v. d. M.S.D. 2e kl. A. Everaars,
aan boord Hr. Ms. „De Ruyter".
Bij K.B. van 20 October 1936 is, met in->
gang van den datum van dit besluit bevor
derd tot officier-vlieger der 2e klasse, de
officier-vlieger der 3e klasse F. C. J. Marga-
dant.
Naar wij vernemen, is bij K.B. bepaald, dat
de naam van Hr. Ms. pantserschip „De Zeven
Provinciën" wordt veranderd in „Soerabaja".
Deze naamverandering is het gevolg van
het feit, dat het schip bestemd wordt tot op
leidingsschip voor inlandsche schepelingen.
Het wordt verbouwd en gestationneerd te
Soerabaja,
IJmuiden, 22 Oct. Vanmiddag om kwart
voor een is Hr. Ms. „De Ruyter" naar Am
sterdam opgevaren en is in den loop van den
zelfden middag te Amsterdam aangekomen
K.V.T.-nieuws.
Zondag a.s. speelt KVT 2 uit tegen HKC 1,
aanvang 10 uur. Het is de eerste wedstrijd
na 8 maanden, maar met een weinig goeden
wil kan de nederlaag zoo klein mogelijk ge
houden worden. De jonge speelsters en spelers
moeten met deze wedstrijden meer wedstrijd
routine krjjgen, dus verwachten wij, dat zij
allen hun beste beentje voor zullen zetten.
Scheidsrechter is H. v. d. Bosch, een onbe
kende grootheid.
KVT komt als volgt uit:
Dames: N. Claus, A. Pijl, M. v. d. Berg, B.
Geervliet, D. Bijl, A. Baanstra.
Heeren: G. Greeuw, D. Kerkhove, W. Bak
ker, A. Gieles, D. Loos, W. de Jong.
De stand van het Kegelconcours in
„De Pool" op Donderdagavond 12 uur
als volgt:
Korps wedstrijd
Klasse A:
1. Hard gaat Ie I
2. Onder Ons I
3. E.V.A. I
Voorts:
Hout of Fout I
't Rollend Raadsel I
Ons Genoegen I
E.V.A. II
Duim in 't gat I
Ons Genoegen II
Duim in 't Gat II
Klasse B:
1. 't Rollend Raadsel II
2. Onder Ons III
3. Ons Genoegen IV
Voorts:
Duim in 't Gat TV
Onder Ons II
Duim in 't Gat III
Hard gaat Ie II
Ons Genoegen III
E.V.A. III
E.V.A. IV
Hout of Fout II
Hout of Fout III
D.O.H. I
't Rollend Raadsel III
D.O.H. II
D.O.H. III
Hoogste werper klasse A: S. Wit
café
uidt
179
172
170
162
161
154
150
145
145
136
176
167
160
145
144
143
140
139
134
130
126
107
105
90
84
67
67
Hoogste werper klasse B: mej. G.
Thijs; :n 71
Verrassings wedstrijd
1. M. Rosa
720
2. S. Wit
630
3. J. Boerdijk
602
4. J. W. Biersteker
594
Parenwedstrijd
1. Mevr. v. d. Berg en D. Kort
46
2. Mej. ThQssen en J. Boerdijk
41—40
3. Mevr. Slegers en D. Kort Jr.
41—39
V rijebaan wedstrijden
Dames:
1. Mevr. Van den Berg
39
2. Mevr. Siegers
38
3. Mevr. Hoppe
37—36 2 X
Seniores:
1. M. Rosa
44
2. Jac. de Boer
41
3. Jb. Smit
39
4. F. Kroon
38 2 X
Juniores
1. S. Wit
40—37
2. A. N. Leemans
40—36
3. G. van der Kooi
40—35
4. P. Spruit
39
Hamb. Telling:
1. J. Boerdijk
106
2. J. W. Biersteker
100
3. G. van der Kooi
95
4. A. N. Leemans
83
23 October.
Aangebracht door korders:
Tongen
Slips
Schar
Wijting
Door garnalenvisschers:
Levende garnalen P- lit
Gekookte garnalen p. kg
P. kg
I» H
p. kist
1.20
0.85
4.754.00
3.00—2.00
2.70—1.70
0.15
22 Oct.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Antwerpen het Ned. s.s. „Schokland".
Aangekomen van Londen en vertrokken
naar Harlingen het Eng. s.s. „Mavis".
23 Oct. 1936.
Vertrokken naar Borgstadt het Finsche
m.s. „Alca".
Stoomvaart Mij. Nederland.
Moena, 21 Oct. te Hamburg.
Poelau Laut, u„ pass. 21 Oct. Gibraltar.
Kon. Ned Stoomboot Maatschappij.
Ariadne, 21 Oct. v. Kopenhagen.
Barneveld, u„ pass. 21 Oct. Fyal.
Berenice, 22 Octt. te Kopenhagen.
Ceres, 22 Oct. v. Kymassi.
Hermes, 22 Oct. te A'dam.
Juno, 22 Oct. te Tarragona.
Orestes, 21 April v. Constanza.
Perseus, pass. 21 Oct. Ouessant.
Poseidon, 21 Oct. te Izmir.
Venus, pass. 22 Oct. Gibraltar.
Vulcanus, 21 Oct. v. Carthagena.
HollandAmerika Lijn.
Beemsterdijk, 21 Oct. te Pravidence.
Damsterdijk, 22 Oct. te R'dam.
Nictheroy, 21 Oct. v. Londen.
JavaNew York Lijn.
Kota Radja, 21 Oct. te Boston.
Tanimbar, 19 Oct. v. New Orleans.
Rotterdamsche Lloyd.
Modjokerto, 22 Oct. v. R'dam.
Dempo, t., 22 Oct. te Suez.
Kota Gede, u„ 22 Oct. te Belawan.
Kota Nopan, t„ 21 Oct. v. Djeddah.
RotterdamZuid-Amerika Lijn.
Alchiba, 22 Oct. te Hamburg.
Aldabi, t., 21 Oct. v. Rio Janeiro.
Alphacca, t„ pass. 21 Oct. Madeira.
Stoomvaart-Mij. Oceaan.
Achilles, 22 Oct. te Penang.
Menesteus, 22 Oct. te R'dam.
Phrontis, 21 Oct. te Port Said.
Polydorus, 21 Oct. te Hamburg.
Polyphemus, pass. 21 Oct. Gibraltar.
Rhesus, 21 Oct. v. A'dam.
Sarpedon, 21 Oct. v. Hongkong.
Emzetco Lijn.
Jonge Anthony, pass. 22 Oct. Holtenau.
Jonge Jacobus, pass. 22 Oct. Gibraltar.
HollandAfrik:- Lijn.
Heemskerk, u„ 21 Oct. v. Dakar.
Jagersfontein, 21 Oct. te Hamburg.
HollandAustralië Ljjn
Aagtekerk, t„ 21 Oct. te Antwerpen.
Alhena, 22 Oct. te Antwerpen.
Almkerk, u., 22 Oct. te Melbourne.
Nijkerk, u., 21 Oct. v. Suez.
HollandO.-Azië Ljjn.
Gaasterland, t„ 20 Oct. v. Singapore.
Grootekerk, t., 21 Oct. v. Marseille.
Zuiderkerk, 22 Oct. te Hamburg.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, t„ 22 Oct. v. Santos.
Kon. Paketv. Maatschappij.
Nieuw Holland, 21 Oct. v. Sydney.
Roggeveen, 21 Oct. v. Kaapstad.
Stagen, 21 Oct. v. Port Natal.
Swartenhondt, 20 Oct. v. Batavia.
HollandWest-Afrika Ljjn.
Jaarstroom, u„ 20 Oct. te Cess Riv.
Maaskerk, 2 Oct. te Hamburg.
Reggestroom, 22 Oct. v. R'dam.
JavaChinaJapan Ljjn.
Tjisondari, 20 Oct. v. Hongkong.
Silver JavaPacific Ljjn.
Hopecrest, 21 Oct. v. Penang.
Silverbelle, 21 Oct. v. Lorenzo Marqué,.
door
N. D. SANTIFORT.
GELUK BIJ EEN ONGELUK.
Ook bij bridge is het een veel voorkomend
verschijnsel, dat een ongunstige verdeeling
van een bepaalde kleur teniet wordt gedaan
door de daartegenover zeei gunstige verdee
ling van de andere kleuren.
In de Bridge-World van September komt
een spel voor, dat hiervan een zeer goed
voorbeeld geeft:
S. a. v. 10.
H. v. 7. 4. 3.
R. A. 3.
K. a. v. b. 2.
N.
W.
O.
S. 9. 8. 7. 6.
H.
R. h. v. b. 9. 8. 2.
K. 10. 7. 6.
S. 5. 3. 2.
H. h. 10. 9. 8. 5
R. 10. 4.
K. h. 9. 4. Z.
S. h. b. 4.
H. a. b. 6. 5.
R. 7. 6. 5.
K. 8. 5. 3.
N. opende deze kaart met 1 K„ waarna O.
1 R. bood en Z. 1 H. Na dit vrijwillige bod
van Z. was het niet te verwonderen,, dat N.
slam-aspiraties had, gelukkig zag Z. kans
hem te remmen en weid het eindcontract 4 H.
W. opende met R. 10 en toen de kaart van
N. open kwam, zag Z., dat met een beetje
gunstige verdeeling 6 toch nog niet zoo gek
zou zijn.
De eerste slag werd natuurlijk in den
blinde genomen en van daar uit werd een
kleine H. gespeeld. Het renoceeren van O. in
de troefkleur sloegalle verwachtingen den
bodem in en Z. begon een zwaar hoofd te
krijgen voor zijn contract.
Hjj moest nu maar probeeren er het beste
van te maken en nam de 2de slag maar
direct met het aas, waarna hij probeerde uit
de K. kleur zoo veel mogelijk te halen. De
eerste maal snijden gelukte en de hand werd
met S. weer aan slag gebracht, waarna ook
de tweede maal K snijden goed ging. Nu be
gon Z. weer eenige hoop te koesteren, dat het
toch neg wel goed zou afloopen en hij in
casseerde K. aas en de 2 hooge S„ met de
tafel als laatste aan slag.
De resteerende kaarten waren
verdeeld:
S.
H. v. 7. 4.
R. 3.
nu aldus
K. 2.
S.
H. h. 10. 9. 8.
R. 4.
N.
O.
K.
S. 9.
H.
R. v. b. 9. 8.
K.
W.
Z.
S.
H. b. 6. 5.
R. 7. 6.
K.
De eenige hoop was nu, dat W. behalve
de bij hem bekende H„ nog een R. had en
niet de 13de S. en R. 3. werd van de tafel
afgespeeld, welke slag voor O werd die met
R. vervolgde, die door W. getroefd moest
worden en door de tafel kon worden over-
getroefd. Daarna volgde K. 2 van tafel en W.
werd in de gelegenheid gesteld deze over te
troeven, echter met gevolg, dat hij van zijn
h. 10 moest uitkomen en Z. altijd de nog be-
noodigde slag moest maken.
Zou de speler in plaats van de kleine R-
direct de K. van tafel hebben gespeeld, dan
was het contract verloren gegaan, omdat VV.
dan getroefd zou hebben en R. teruggespeeld,
zoodat W. op de twaalfde slag niet moest
uitkomen, maar achter had gezeten, waar
door hij beide troeven had kunnen maken.
De gunstige verdeeling van drie-kleuren
wogen in dit geval dus ruimschoots tegen de
zeer slechte verdeeling van de troeven op,
waardoor het contract toch gemaakt kon
worden. Men moet maar geluk hebben!
„Och, waren alle menschen wijs
(Dat is heelemaal niet noodig, als
ze achter het stuur maar n klein
beeije be er wilden opletten, dan
konden we al héél evreden zijnl)
Geboren
ANTONIUS,
Zoon van
W. F. KERSTENS
en
J. M. W. KERSTENS—
Klaassen.
Den Helder, 21 October 1936.
Mar. Hospitaal (Burger afd.)
Hoofdprijs
voorts Duizenden uitlotingen
w.o. van V2 millioen, 200 000,
100 000 fresenz., enz. moeten
'allen in de a.s.
op 3 November a s., deel
name per geheel lot slechts
f 3.—
Haast UI nog enkele stuks
verkrijgbaar bij:
K. KOS, Kon ngstraat 76,
Den Helder.
I I J I ISB8S
Naaister vraagt werk, Nieuw,
Verstellen en Keeren, alles met
2 3 dagen klaar. Adres: L. v.
Berkstraat 7, achter gasfabriek.
Jonge Vrouw vraagt
VERSTEL EN STOPWERK
aan huis.
Adres: Wachtstraat 69.
"»»»i"""'ii'iiiiiHiiiiiiiiiniimniiii
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel minimum
Niet vooruitbet: 15 et. p. regel 40 en 60 c.
Gevraagd:
EEN NET MEISJES
voor drie ochtenden per week.
Adres: Binnenhaven 76.
Gevraagt nette Bakkersleer
ling, boven 16 jaar.
Br. m. uitv. ml., verl. sal. enz.
onder No. 27, Bur. v. d. blad.
Wordt gevraagd
een iet DAGMEISJE
van goede getuigen voorzien.
Brieven onder No. 19 aan het
Bureau van dit blad.
Gevraagd een NET MEISJE
v. g. g. v„ van 9 tot 3 uur, boven
de 16 jaar.
Adres: Dijkstraat 41.
I ons breede Bloedworst t
I ons breeds Leverworst 1 ÏO
1 ons Ham jq
Vooruitbetaald: 10 et. p regel I minimum
Viet vooruitbet: 15 et. p. regel 4j en 60 c
Jonge man, 23 jaar, biedt zich
aan als CHAUFFEUR.
Brieven onder No. 25, aan het
Bureau van dit blad.
B. z. a. een NET MEISJE,
voor d. en n.
Adres: N. BAKKER,
St. Maartensvlotbrue- D 84.
Jonge man, 23 jaar, biedt zich
aan als WINKELBEDIENDE
Brieven onder No. 26, aan het
Bureau van dit blad.
liiilllllllil
«HKS: !°'V minimum
15 et. p. regel 40 en 60 e.
De Helderse Kakschool Club
vraagt
VERTREK
HuurCr!Ub'l0kaal in te richten.
Huur-pr^sopgave aan:
Schouwvlieger, Hoofdgr. 51
Vooruitbetaald: 10 et. p. regel I minimum
Niet vooruitbet: 15 et. p. regel 40 en 60 e.
Te huur Bovenwoning 20,—
p. m„ Pakhuis daaronder 15,—
en het daarnaast gelegen Pak
huis 16,— p. m.
Te bevragen: Achterbinnen
haven No. 5.
Te huur een Woning, De Ruy-
terstraat 55, voor klein gezin-
Water vrij, electr. en gas aanw.
Te bevragen: Hoogstraat 19-
Te huur het gerieflijke en goed
onderhouden perceel Janzen-
straat No. 64, voorzien van gas,
electr. en closet. Prijs 5.75 per
week, water inbegrepen.
Adres: üaliforniestraat No. 1.
Te hum
NETTE SLAAPKAMER,
zeer geschikt voor Juffrouw.
Adres: Wachtstraat 69.
Te huui aangeboden onge-
meub. Voorkamer met stookge-
legenheid voor Heer of Juffr.,
ook hulpbeh. m. of z. pension.
Adres: Bureau van ait blad.
