NI „MD HUISDUINEN"
Dl JSIROOP
Helders Warenhuis
Fa. ZOETELIEF
Jenever Crtt^yetUTT)
AKKER's
Serviezen
Bioscoopnieuws
Waar gaan we heen
Feestelijke bijeenkomsten,
Herinneringsavonden,
Grote Vergaderingen,
Bruiloften - Partijen
tegen: Hoest Griep, Bronchitis, Asthma
Ir lÏÏÏ!? KRENTENBROOD
p o is KRENTENBROOD van KRIQÉE
Het Russisch Nationaal
Koor „Boyar"*
„De Voddenraper" van Parijs"
Rialto-theater*
Het geheim der verrassende werking yan Abdijsiroop berust
voor een groot deel op de vele daarin verwerkte „genees
kruiden", waarvan de bijzondere genezende eigenschappen
reeds in de oudheid aan enkele „ingewijden bekend waren.
Tivoli-theaten
Autobotsing op het Koningsplein
Burgerlijke Stand van Den Helder
KEIZERSTRAAT 75
den helder
Tegen de oude prijzen
Wij zijn goedkooper!
Op- en ondergang van Zon
en tijd van hoog- en laag water
Licht op voor alle voertuigen
COR KRIGEE, v. Galenstr. 71. Tel. 393.
Gebruikt hiervoor de geriefelijke zalen
van de
Goede consumptie voor matige
prijzen. Centrale verwarming,
prima keuken.
Geen Zaalhuur
Vraagt inlichtingen in het Badhotel
- Telefoon 263 -
Concert zonder auditorium.
Het heeft geen zin te ontkennen, dat
het concert, gisteravond in „Casino", ge
geven' door het Russische koor „Boyar"
onder leiding van dirigent Eugen Swer-
koff, uit een oogpunt van publieke be
langstelling een volkomen mislukking ge
worden is.
Er waren, als we juist geteld hebben,
een 55-tal personen, (inclusief de vrij-
kaartbezitters), zoodat men-zich wel zal
kunnen voorstellen, dat de stemming in
de zaal om en nabij het nulpunt schom
melde. Vooral in den aanvang.
Het lijkt ons overbodig hiervoor rede
nen te zoeken. Het zullen er wel verschei
dene geweest zijn, doch voor de zangers
en zangeressen was het een pijnlijke er
varing.
Temeer, daar men vóór het voetlicht, on
danks deze teleurstelling, trachtte de
leege zaal en de aanvankelijke gereser
veerdheid te vergeten.
Het is niet voor de eerste maal, dat Den
Helder een Russisch koor beluisterd heeft. In
den loop der jaren mochten wij hier hooren
zoowel de Don-, Terek- als Oeralkozakken-
kooren, zoodat het mogelijk was vergelijkin
gen te maken.
Hoewel wij niet willen zeggen, dat „Boyar"
béter is dan de hiervoor genoemde bereikt
Swerkoff met zijn menschen eveneens een
resultaat, dat men eervol mag noemen, of
schoon uit den aard der zaak de factor der
volkomen ontbrekende belangstelling aan het
geheel geen goed deed.
Het programma was onderverdeeld in een
3-tal genres. Ten eerste waren daar eenige
oud-Russische Kerkgezangen, vervolgens Rus
sische liederen en volksmelodieën en ten
slotte Russische zigeunerliederen.
Wat de eersten betreft, het viel aanvanke
lijk niet mee zich boven het sfeerlooze van de
zaal te verheffen en het geheel klonk wat
dun wat ijl. Spoedig overwon men evenwel
deze niet direct funeste onvolkomenheden en
waren de weinigen in staat een koor te be
luisteren, dat, we zouden haast zeggen, op de
klassieke wijze het Russische lied bracht. Het
ensemble, bestaande uit 10 dames en 12 hee-
ren, allen gestoken in, naar men beweert, na
tionaal habijt, beschikt over diverse opvallend
sterke krachten. En dan willen wij speciaal
noemen de buitengewoon diepe bassen, een
paar glasheldere tenoren en de sopraan- en
altsoliste, die op zulk een bijzondere wijze bij
droegen tot het succes van het geheel.
BAKKER KON ZIJN ZIJN DEEG NIET
KNEDEN.
Stijve armen door rheumatiek.
Nu weer gezond als een visch.
„Ik had rheumatiek, zoo erg als het maar
kon. De gewrichten in mijn armen, beenen,
handen en voeten waren verstijfd. Ik kon
nauwelijks loopen, en als ik een paar minuten
had gezeten, werd het een heele toer om weer
overeind te komen. Ik ben bakker van beroep,
dus U begrijpt wel, dat ik al mijn kracht noodig
heb om deeg te kneden. Mijn handen waren
echter zóó machteloos, dat ik mij bezorgd
begon af te vragen of ik nog wel ooit zou
kunnen werken. Ik probeerde verscheidene
middelen, maar tevergeefs. Na een flacon
Kruschen Salts ging ik mij een beetje beter
voelen. Ik verbruikte nog twee flacons, en ik
moet bekennen, dat ik weer plezier in mijn
werk heb. Geen pijn of last meer, dank
zij Kruschen Salts. Ik kan het niet genoeg
roemen, want ik voel mij weer zoo gezond als
een visch". A. T. H. te K.
Indien Uw afvoerorganen op de juiste wijze
tot betere natuurlijke werking worden aange
spoord, voorkomt U ophooping in Uw lichaam
van afvalstoffen, zooals het urinezuur, dat
maar al te dikwijls de oorzaak is van rheuma
tiek, ischias, spit e.d. Kruschen Salts bevat
zouten, die zorgen voor een afdoende verwijde
ring van afvalstoffen, doordat zij Uw afvoer
organen, ingewanden, lever en nieren, aan
sporen tot krachtiger werking. Zoodra Uw
bloed zuiver is geworden, zullen de rheu-
matische pijnen verminderen om tenslotte
geheel weg te blijven. Probeer het eens. U hebt
Uw geluk in eigen handen.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bij alle apothekers en erkende drogisten
a 0.40, 0.70 en 1.60 per flacon, omzet
belasting inbegrepen. Let op, dat op het etiket
op de flesch, zoowel als op de buitenverpak
king de naam Rowntree Handels Maatschap
pij, Amsterdam, voorkomt. .(Adv.)
Het is een genot dit zingen aan te hooren.
Het zingen, dat van waarlijk orkestraal ge
halte wordt en waarbij men meermalen iets
gaat begrijpen van die merkwaardige Rus
sische psyché, samengesteld eenerzijds uit een
diepe melancholie, anderzijds uit een opval
lende spontaniteit.
Daar waren prachtige gebeden, waarin het
stemmen-materiaal volop gelegenheid kreeg
te demonstreeren waartoe het in staat was,
en het geheel kenmerkte zich door een ex
pressie en een gevoel voor den inhoud van het
gezongene, die dit koor, in zijn goede momen
ten, zeer zeker op gelijk niveau stelt als de
andere vermaarde ensembles.
Bij de volksliederen waren eenige zeer be
kende, o.a. het „Afscheid van de Wolga", het
magnifieke „Avondklokken" (waarvan wij de
bewerking evenwel niet bijzonder gelukkig
konden noemen), en „Nachtegaal", een buiten
gewoon delicaat lied, dat voortreffelijk ver
tolkt werd, met name door de sopraan
soliste.
Na de pauze kwamen de zigeunerliederen,
welke tot het dankbaarste repertoire van
deze koren behooren. Speciaal hiervan ver
melden wij „Twee Gitaren", dat een ware
ovatie bij de aanwezigen ontlokte. En dat
zeer terecht.
Bij een terugblik op het geheel kunnen wij
verklaren, dat hier gezongen is op een wijze,
die voor het koor „Boyar" alleszins eervol is.
De vlekjes, die soms aart te wijzen waren kan
men goeddeels schuiven op rekening van een
nagenoeg leege concertzaal. We veronderstel
len, dat men weet, dat het vrijwel onmoge
lijk is in een dergelijke omgeving, het uiterste
te geven.
We willen besluiten met er onzen spijt over
uit te drukken, dat niet meerderen „Boyar"
d i e belangstelling geschonken hebben, welke
dit koor rechtens toekomt.
Men heeft daardoor de gelegenheid laten
voorbijgaan iets van dien zeer merkwaardigen
Russischen zang, waarin zich soms de ziel
van dit wondere volk manifesteert, te door
gronden.
Hetgeen men alleen maar kan betreuren.
Morgenavond gaat in „Casino" een opvoe
ring van het bekende volksstuk „De Vodden
raper van Parijs".
Voor bijzonderheden zie men de annonce in
dit blad.
Werner Krauss als Napoleon.
Het is een bekend feit, dat groote mannen
zich gaarne een oordeel aanmatigen over een
groote of grootere mannen; in dit opzicht zijn
zij als alle stervelingen op dit ondermaansche...
Een andere gewoonte is, oni zich te verdiepen
in een studie over grootheden uit het verleden.
Mussolini is zoo'n grootheid; hij zag kans om
in zijn druk bezet leven, in samenwerking met
een landgenoot, een boek te schrijven over nie
mand minder dan over Napoleon. Of dit boek
een succes was (is), laten wij hier in het mid
den, feit is, dat de Italiaansche filmindustrie
en meer in het bijzonder de Italiaansche regis
seur Quovachino Forranzo het boek aangreep
om het als scenario te doen dienen voor een
film welke een episode, en wel de meest tragi
sche uit het leven van den grooten „empereur",
zou uitbeelden. „Van Elba tot St. Helena", welk
een tragiek hield die periode voor den grooten
Corsicaan in
Het is niet de eerste maal, dat de film
industrie zich op dit grootsche gegeven gewor
pen heeft en niet geheel zonder succes. Het is
dan ook een vrij groot risico, dat de Italiaan
sche producers namen om hun kapitaal in
een overbekend chapiter te steken. Dat zij het
toch gedaan hebben, is een bewijs, dat zjj zich
van te voren overtuigd hielden van het succes,
dat de film in eigen land zou hebben.
Doch ook daarbuiten is het hard meegeval
len; het is alsof de gemiddelde Europeaan als
door magische krachten getrokken wordt naar
een uitbeelding van de groote figuur, wier
ideaal het eenmaal was, geheel Europa in één
groot Rijk te vereenigen om het een permanen
ten vrede te schenken. Overal waar de film ge
weest is, beleefde zij succes en werd geprolon
geerd en dat zal ook wel de reden geweest zijn,
dat zij niet eerder in Den Helder kon komen.
In meerdere opzichten vinden we deze Napo
leon-film inderdaad een document. Zij laat ons
toch een blik werpen in die schokkende eerste
decennia van de 19e eeuw. Zij roept ons figuren
in de herinnering terug als die van vorst Met-
ternich, van Talleyrand, Lodewijk XVIII,
Fouché, Blücher, Wellington, figuren die heden
ten dage nog tot ons spreken als waren zij van
personen, wier gelijken wjj niet kennen en niet
meer zullen belevenEen euvel is, dat hier
en daar wat vrijmoedig met de historie, zooals
zij in die jaren gegroeid is, omgesprongen werd.
Maar een verdienste is het daarentegen weer,
dat zij de meest sprekende momenten uit die
periode scherp en suggestief naar voren brengt.
Trouwens de geheele film is zeker onderhou
dend en dat wel vooral doordat het geheel zich
om één figuur groepeert: om die van Napoleon.
Deze wordt gespeeld door Werner Krauss en
hij doet het goed, meermalen uitstekend. Hier
zien we den ontwerper van geniale plans-
de campagne, daar den liefhebbenden vader;
hier fier zijn stem verheffend op het slagveld,
daar moede het hoofd neerleggend op den
schouder van de moeder, die de roeping van
haar zoon zoo goed begreep... Och, niet altijd
was de Napoleon-creatie van Krauss even aan
nemelijk, maar in haar geheel bezien kan toch
van een zeer goede prestatie zijnerzijds ge
sproken worden.
Mede dank z(j de dikwijls meesterlijke regie,
die tgt in bijzonderheden tijd en omgeving ver
zorgde, werd hier een stuk Napoleon-geschie-
Heeft U onze HONING TAAI-TAAI
al eens geprobeerd
per pond f 0.25!
COR KRIGEE v. Galenstraat 71.
De voornaamste uit het 20-tal kruiden
zijn: Drosera rotundifolia, Herba
Althaeae, Aconitum napellus, Juglans
Tegia, Herba Serpylli, Herba Maté,
Herba Marubii, Herba Meliloti. Deze
kruiden bevatten tegen aandoeningen
van de ademhalingsorganen genees
krachtige stoffen in hun natuurlijke
samenstelling, waardoor zij gemakke
lijk door het lichaam kunnen worden
opgenomen. Hun werking is snel en
veelzijdig. Zij schaden het gestel niet,
daar ze geen sporen in het lichaam
achter laten, in tegenstelling met de
z.g. nieuwere „chemische" middelen.
De schitterende werking yan deze
kruiden-siroop, die Abdijsiroop is,
wordt thans nog krachtig versterkt,
nu Apotheker Dumont op bijzondere
wijze daaraan heeft toegevoegd de
krachtig „hoest-bedwingende" stoft
„codeïne", zonder dat de natuurlijke
werking der kruiden wordt vermin
derd. Integendeel, doordeze gelukkige
combinatie wordt zij nog doeltreffen
der. 'n Betere samenstelling tegen aan
doeningen der ademhalings-organen,
de ondervinding zal het U bewijzen, is
ondenkbaar. Grijp dus vol vertrouwen
naar ,,'s werelds béste hoest-siroop"1
UBDIJSIROOP
■rr'.-.-f,
'fcoQ
denis op celluloid geschreven, waarvan ook
vele stadgenooten zullen genieten.
Het programma wordt gecompleteerd door
een Lllian-Harvey-film uit haar Hollywood-
periode. De Italiaan Tulllo Carminati is haar
tegenspeler in een rolprent, die niets met het
dagelijksche leven gewoon heeft, doch die de
toeschouwers doet meeleven in de sprookjesach
tige omgeving, waarin Lilian en Tullio als Kay
resp. als Mick elkaar ln liefde vinden.
„Grootmoedertje".
Eén van de twee hoofdfilms, die dezer
dagen in de Tivoli draaien, is getiteld „De
Jacht naar de Millioenen". O, een sensatie
film denkt men direct bij het lezen van dezen
titel. En inderdaad, deze titel suggereert, dat
men hier met een sensatiefilm te doen heeft,
in optima forma. Nu moeten we beginnen
met te vertellen, dat deze rolprent destijds in
het land van den dollar uitgebracht werd
onder den naam „Three kids and a queen"
(Drie jongens en een koningin) en dat zij in
vele steden van ons land draaide onder den
titel „Grootmoedertje". Welnu, veelal leggen
nuchtere Hollanders, het glansrijk af tegen
onze broeders van overzee op het gebied van
„titels-verzinnen", maar we moeten bekennen,
dat „Grootmoedertje' 'veel raker het gegeven
in deze film kenmerkt dan de titels die we
hierboven neerschreven.
„Grootmoedertje"... we weten wel, dat een
theater-exploitant niet gauw naar een aan
kondiging als deze grijpt (zie de heer van
Twisk) maar hij zal het ons niet euvel duiden
als wij het hier wél doen.
Wij worden daartoe verleid omdat wij in
deze film zien het werk van Mary Robson en
van haar alleen. De 70-jarige Mary Robson
is sinds het verscheiden van de onvergetelijke
Mary Dressler de eenige in Hollywood, die
de charmante „grand old lady' kan spelen.
En dat doet zij hier op een wijze, zoo fijntjes
en daarbij zoo volkomen persoonlijk, dat wij
niet aarzelen haar als de evenknie van Dress
ler te signaleeren. Maar hoe komt mijnheer
van Twisk dan aan die jacht en aan die
millioenen, zoo zal men vragen? Dat zullen
wij u vertellen. Mary Robson speelt de rijke
oude dame, op wier millioenen haar familie en
een gangstersbende zeer gesteld zijn.
Tijdens een rijtoer verongelukt het rijtuig,
waarin Mary Jane Baxter gezeten is en door
dit toeval komt zjj in een eenvoudig barbiers
gezin terecht, dat een zenuwachtige vader
(Henry Armetta), een drietal jongens (ge
speeld door Billy Burrud, Frankie Darro en
William Benedict) en een aardige dochter
(Charlotte Henry) telt. De liefde, die de oude
vrouw hier vindt en ondervindt doen haar de
eenvoudigheid van de omgeving vergeten en
hier slijt zij de gelukkigste dagen van haar
leven. Maar de .jacht" gaat voort en de oude
dame valt tenslotte in de handen van de gan-
stersgroep. De film wordt nu spannend, want
het zijn de drie jongens en dan in het bij
zonder „Blackie" die hun „Oma" gaan be
vrijden. Dat lukt na heel wat strijd^ nadat
tientallen pistolen en revolvers leeggeschoten
zijn en nadat „Oma"... in de dickey-seat van
een door revolverschoten vervolgde auto den
dans ontsprongen is...
Mede door dë wijze, waarop dit filmproduct
tot in detail verzorgd werd( we noemen in
dit verband met eere den naam van regisseur
Edward Ludwig) werd een geheel verkregen,
dat als amusement zeer zeker voldoet.
Gisteravond, ongeveer half zes, heeft op het
Koningsplein een niet ernstige autobotsing
plaats gehad. Van de richting Postbrug
kwam een taxi aangereden, welke de Koning
straat in wilde gaan. Te zelfder tijd arri
veerde nabij de vluchtheuvel, welke daar is,
een vrachtauto, welke van den Polderweg
kwam. Vermoedelijk door dat de taxi geen
voorrang verleende aan den vrachtwagen, die
van rechts kwam, kwamen de auto's met el
kaar in botsing. Het liep gelukkig goed af,
want de schade beperkte zich tot een finaal
ingedrukten bumper van de taxi. Het kostte
eenige moeite de beschadigde taxi aan den
kant van den weg te plaatsen, doch onder
veel belangstelling gelukte het toch. Zoo goed
er zoo kwaad als het ging werd de bumper
hier wat gefatsoene--d, waarna de chauffeur
naar zijn garage kon rijden.
van 13 Nov. 1936.
BEVALLENJ. L. HoomansSlager d
C. E. Vrijvogel—Smit, d.; J. P. van Amers
foort—Dito, d.
GETROUWD: J. Geus en K. H. Zwerver
S. van Berkum en A. M. Boendermaker.
ONDERTROUWD: E. A. F. Graaf van Bij-
landt en A. M. W. Bondam.
Wintertijd.
Zon
Nov.
op:
ond.:
Hoogwater
Laagwater
Z
15
7.22
16.06
7.30
19.55
1.30
13.50
M
16
7.24
16.05
8.05
20.20
2.10
14.20
D
17
7.26
16.03
8.40
20.45
2.40
14.45
W
18
7.28
16.02
9.15
21.15
3.15
15.10
D
19
7.30
16.01
9.50
21.45
3.50
15.40
V
20
7.31
16.00
10.30
22.20
4.25
16.10
z
21
7.33
15.59
11.10
23.00
5.05
16.55
Zaterdag 14 Nov16.38
Zondag 1516.86
Natuurhistorisch Museum. Elke weekt
Woensdag nam. van 35 u. en van 8—10 u.
en Zaterdag nam. van 36 u., alsmede op
den eersten Zondag van elke maand nam.
van 35 u.
Zaterdag 11, November.
Casino, 8.15 u. Cabaretavond „Harmonie".
Algem. Mïl. Tehuis, Spoorstraat. Feestelijke
jaarvergadering Luth. Meisjesvereeniging.
Koe gras. Bazar Chr. Jonge Mannenvereeni-
ging „Volg Mij".
Musis Sacrum. Feestelijke vergadering van
den Bond van Oud-Onderofficieren.
Café ,frins Hendrik", Julianadorp, 4 u.
Fancy-fair Chr. Jongemannenvereeniging.
Zondag 15 November.
Musis Sacrum. Dansmiddag en -avond.
Casino, 8.15 u. Tooneelvoorstelling „De Vod
denraper van Parijs".
Maandag 16 November.
Casino, 8.15 u. Klein Kunstavond. Ensemble
Theo Bouwmeester.
Gebouw Hoogstraat 65, 8 u. Psychometri
sche seance.
Dinsdag n November.
Musis Sacrum, 8.30 u. - Nederlandsche Reis-
reemging. Voordrachtavond.
Kerkgracht, 8.30 u. Conferentie
"iet-katholieken. Onderwerp: „De Kath.
Kerk eischt weinig".
C nenkooV'? UitvoerinZ "Helders Man-