Texel
kegelhuis
ïïoeuwinkoojten
ion naaf 't
f
fUj onze admtecidas
Ingezonden
Marineberichten
Donderdag 31 December 1936
Heldersche Courant
Uit het politierapport
Visscherij
Mededeelingen van Buurtcomité's
Het treinverkeer op
7 Januari.
De estafette-loop
door de stad van P.P.
Het parcours, start en finish van de race door het centrum
van onze stad.
De Kaasfabriek
„De Onderneming'
De voorbereiding voor
het Volksfeest*
Predikbeurten
Oudejaar
Nieuwjaar.
Raad voor dc Luchtvaart.
Legerberichten
Stoomvaartberichten
Haven van Nieuwediep
Visscherijberichten
Wilt gij den OUDEJAARSAVOND, NIEUWJAAR
en de komende feestdagen gezellig doorbrengen,
Nieuwjaar-Matinée-Dansant van 3.30-6.00,
s avonds gaan wij om 8 uur verder, en zoo de geheele
uwfeesten tot 2 uur.
HET PROGRAMMA DER HELDERSCHE
ORANJEFEESTEN GEZONDEN AAN DE
KONINGIN, DE PRINSES EN DEN PRINS.
Naar het Centraal Oranje Comité ons mede
deelt, heeft men van het officieele programma
der feestelijkheden in Den Helder een exem
plaar gezonden aan H.M. de Koningin, aan
H.K.H. Prinses Juliana en aan Z.D.H. Prins
Bernhard.
Drie konijnen gestolen.
Door een bewoner van de Tuinstraat werd
aangifte gedaan, van ontvreemding van 3 ko
nijnen uit een schuur, staande op een wel
land aan den Huisduinerweg.
Tuchthuisboefje.
Door de recherche werd een jongen aan
gehouden en op transport gesteld voor wien
een arrestatiebevel voor het ondergaan van
de hem opgelegde 3 maanden tuchtschoolstraf
was ingekomen.
Verhooging der kolenprijzen en de
trawlers.
Eenige reeders te IJmuiden hebben protest
aangeteekend tegen de verhooging der prijzen
van de Hollandsche Staatskolen.
Een verhooging van 50 cent per ton kolen,
zoo schrijven ze aan den Minister van Land
bouw en Visscherij, is veel te hoog voor hun
bedrijf en kan oorzaak zijn, dat weer enkele
schepen zullen moeten worden opgelegd.
Bovendien lijkt deze verhooging van den
kolenprijs niet te liggen in den geest der be
doeling van den Minister-President, die immers
voor binnenlandsche productie geen verhoo
ging zou toestaan.
Vischprijzen.
Na den teruggang van den tongprijs op
Dinsdag viel er geen verdere verlaging waar
te nemen, er was zelfs eenige verbetering,
hoewel van niet veel beteekenis. Het hoogste
werd per kilo betaald op Woensdag 1.15, dus
vijf cent meer dan op Dinsdag.
De scholprijzen bleven zeer goed, vooral de
zet- en de kleine schol, welke zeer hoog waren.
De andere vischsoorten toonden ook een
goed prijsbeeld, behalve de kabeljauw, die
heel wat omlaag is gegaan, want per 125 kilo
werd ten hoogste 32.betaald.
Aan de besommingen was echter wel te
zien, dat er eenigszins vermindering in de
prijzen was ingetreden, want de hooge uit
komsten kwamen dien dag niet voor.
Haring voor Rusland.
In de reedersvereeniging voor het haring-
bedrijf is in beginsel besloten ook voor 1937
volgens dezelfde regeling te werk te gaan om
levering van haring aan Rusland te doen
plaats hebben.
Gehoopt mag worden, dat men ook het
komende jaar er weer in zal mogen slagen
een flinke hoeveelheid geplaatst te krijgen.
Sterke variatie in de prijzen.
Meldden we gisteren nog, dat de prijs van
spiering heel wat was gedaald, thans is er
weer flink verhooging ingetreden. Er is echter
weinig vangst, hetgeen daarop van invloed
zal zijn.
Ook de wulkenprijzen zijn weer buiten
gewoon in prijs gestegen en komen nu weer
ver boven de twintig gulden per baal, terwijl
die prijs enkele dagen geleden ver daar onder
vielen.
Behoudens nadere goedkeuring van de
plaatselijke autoriteiten heeft het „Buurt-
comité 2e Vroonstraat" besloten, om de a.s.
feestelijkheden op a.s. Zaterdagmiddag 2 Jan.
1937, te 2.30 uur, in te zetten met een sprint
wedstrijd. Deze wedstrijd, waarvoor veel be
langstelling onder de wielrenners bestaat, zal
gehouden worden in de 2e Vroonstraat. Reeds
hebben meerdere bekende renners van de
Wielerclub D.O.K. ingeschreven, terwijl ook
nog wielrenners van buiten de gemeente
worden verwacht. Door gemeld buurtcomité
zijn drie mooie medailles beschikbaar gesteld.
De leiding van den wedstrijd berust bij den
heer Jac. Snijder, terwijl de jury zal worden
gevormd door leden van D.O.K.
Wanneer het weder medewerkt, kan deze
wedstrijd reeds vroeg in den namiddag veel
publiek op de been brengen. Het buurtcomité
rekent op de medewerking van het publiek
voor wat de veiligheid betreft en verzoekt be
leefd de aangebrachte versiering niet te be
schadigen. Door de welbekende gebroeders
van der Laan zullen de verschillende sprints
met muziek worden opgeluisterd.
Neem vroegtijdig uw spoorkaartjes.
In verband met het zeer drukke reizigers-
vervoer bij gelegenheid van het huwelijk van
H. K. H. Prinses Juliana, wordt gelegenheid
gegeven reeds op 4, 5 en 6 Januari plaats
bewijzen te nemen naar Den Haag, geldig op
7 Januari.
Daar het volstrekt noodig is, dat de treinen
op tijd loopen, wordt onder geen voorwaarde
gewacht op laat-instappende reizigers, noch op
reizigers, die niet tijdig aan het loket gehol
pen konden worden.
Aan reizigers van Den Helder wordt drin
gend in overweging gegeven, zoowel op de
heenreis als op de terugreis over „Amster
dam" te reizen, omdat men daar eerder een
plaats in den trein zal kunnen krijgen, dan
in Haarlem, waar misschien slechts overvolle
treinen zullen worden aangetroffen.
Alle plaatsbewijzen van en naar Den Helder
en van en naar Den Haag, zijn dien dag
geldig via Amsterdam, mits de reis op dien
omweg niet wordt onderbroken.
De stations en halten tusschen Gouda en
Den Haag en de kleinere tusschen Haarlem
en Rotterdam, met uitzondering van Leiden,
Den Haag, Delft en Schiedam, zijn dien dag
gesloten voor het reizigers- en bagagevervoer.
Reizigerstreinen zullen daar niet stoppen.
Van retourkaarten wordt op 7 Januari het
heenreisgedeelte niet ingenomen. Ieder reizi
ger wordt met nadruk verzocht zijn eigen
plaatsbewijs duidelijk aan de uitgangscon
trole in Den Haag te toonen. In verband daar
mede wordt in het algemeen geen restitutie
verleend voor op 7 Januari niet gebruikte
plaatsbewijzen naar of van Den Haag. Voor
event. niet gebruikte plaatsbewijzen van Den
Helder naar Den Haag, geldig op 7 Januari,
welke vooraf werden genomen, zal echter,
wanneer zulks is komen vast te staan, de
daarvoor betaalde prijs worden terugbetaald,
wanneer dit plaatsbewijs op 7 Januari vóór
10 uur 's morgens aan het station wordt in
geleverd.
's Avonds, bjj vertrek uit Den Haag, zal
voor duidelijke aanwijzingen, waar men moet
instappen, enz., worden gezorgd. Verzocht
wordt, zoo eenigszins mogelijk, niet te wach
ten tot de laatste gelegenheid en rekening te
houden met te verwachten oponthoud in de
straten der residentie. Verder moge verwezen
worden naar het Oranjeboekje, de reisgids,
geldig voor dezen zeer bijzonderen dag, dat
Wij hebben reeds medegedeeld, dat de
Gymn. Vereeniging Pro Patria in samen
werking met het Comité K.S.K. een estafette
loop organiseert.
Deze snelloop zal op Zaterdag 9 Januari des
namiddags half vier door het centrum van de
stad gehouden worden.
P.P. en het Comité rekenen er stellig
op, dat alle voetbal-, gymnastiek- en
andere sportvereenigingen, mitsgaders
middelbare scholen, marine-instellingen,
enz. met één of meer ploegen zullen in
schrijven.
Elke ploeg bestaat uit 6 loopers.
Tevens wordt bij voldoende deelname
een personeele loop gehouden over den
zelfden afstand. Deze zal aan de Estafette
loop voorafgaan. Iedereen, dus ook zij,
die niet bij een vereeniging aangesloten
zijn, kunnen hieraan deelnemen.
Mededeelingen inzake kleedgelegenheid e.a.
worden bekend gemaakt in de Heldersche
Courant van 7 Januari 1937.
De eerste prijs van den Estafetteloop is de
Van Hooydonck-beker plus 6 draagmedailles.
Verder nog vele prijzen voor beide wed
strijden: bekers - medailles en kunstvoor
werpen.
Daar de estafette zoowel als de personeele
een aardige attractie zullen vormen, hopen
we dat velen zich als deelnemers zullen aan
melden.
Voor inlichtingen wendde men zich tot:
L. D. de Snayer, Laan 1, Den Helder.
,VV.
I 1 niHn"'"
I K
n:
ook als souvenir zijne waarde zal blijven be
houden.
Het goederenvervoer wordt op 7 Januari
geregeld als des Zondags. Op dien dag worden
dus alleen aangenomen, vervoerd en afge
leverd expres-goederen, 2-wielige motorrij
wielen, 3-wielige rijwielen met hulpmotor,
perspakjes, fotoplaten, films, enz., aangebracht
als expresgoed, alsmede oningeschreven cou
ranten als snelgoed.
Bestelling van expresgoederen en snel-
goederen met spoedbestelling geschiedt slechts
voor zoover dit mogelijk is. Geadresseerden
kunnen deze zendingen wel afhalen. Staan
geld, lig- en magazjjngeld is voor dien dag
niet verschuldigd.
Voor alle zendingen, waarvan de leverings
termijnen niet vóór 7 Januari 1937 afloopen,
worden deze met 24 uur verlengd.
Correspondentie.
J. C. V., Uw ingezonden stuk is van te per
soonlijken aard om het te plaatsen. Bovendien
heeft het weinig zin om op een artikel van
2 maanden geleden terug te komen.
Red. Held. Crt.
In de beschrijving van de kaasfabriek
„De Onderneming" door den heer Jac.
Lap Kz., in ons blad van Dinsdag j.1., is
een kleine, doch storende zetfout geslopen. In
het artikel wordt gezegd: Toen brak een
goede tijd aan voor de fabriek. Het leden
tal nam steeds toe, aan losse leveranciers
werd veel melk geleverd, enz. Voor het ge
spatieerde woordje aan gelieve men door te
lezen.
In de Heldersche Courant van gisteren
lazen we, dat het feestgewaad van de stad
bijna gereed is. Zoo ver is men hier evenwel
nog niet, wel wordt er overal hard gewerkt.
Er is een geweldige hoeveelheid dennengroen
vanaf de Staatsbosschen naar Den Burg ge
sleept; in de Weststraat heeft men zelfs een
laan van dennenboomen gevormd; de lange
Warmoesstraat heeft men Dinsdag in den
laten avond nog van dennenslingers voorzien.
Toen vele personen reeds in bed waren,
hoorden ze ladders tegen hun huizen zetten,
terwijl men begon te hameren. Bijna zouden
we in ons vreedzaam dorp aan inbrekers gaan
denken.
Ook in de Molenstraat, Weverstraat, Park
straat, Gravenstraat en Waalderstraat heeft
men reeds eenige versieringen gemaakt. In
de Koogerstraat is men o.a. werkzaam aan
de Plantsoentjes vóór het huis van den heer
Jonker. In de Julianastraat brengt men met
sparren en. dennen variatie in de versiering.
Ook is men werkzaam aan eerepoorten; in
de Gravenstraat komt er een bij het woon
huis van den heer Oele, bij de Steenenplaats
vormt men een dito, ook de werkzaamheden
aan de eerepoort bij het Raadhuis hebben
reeds een aanvang genomen, terwijl men er
ook één opricht aan het einde der Weststraat.
Vooral bij avond levert de versiering thans
nog een eigenaardig schouwspel op, nu er
nog geen voldoende verlichting is; de straten
schijnen nog smaller te zijn geworden dan
anders, auto's dienen extra voorzichtig door
ons dorp te rijden.
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg, n.m. 6 u., Ds. Salm.
Oosterend, n.m. 7.30 u., Ds. A. W. Kok.
Coll. v. em. pred. en pred. wed.
Waal, n.m. 7.30 u., Ds. v. 't Hooft.
Oudejaarsoverdenking. Extra coll.
Den Hoorn, n.m. 7.30 u., Ds. Moen.
Extra coll. v. d. Kerkvoogdij.
De Cocksdorp, n.m. 8.00 u., Ds. Salm.
Koog, n.m. 5.30 u., Ds. v. 't Hooft.
Oudejaarsoverdenking. Extra coll.
Oudeschild, n.m. 7.30 u., Ds. Scholte.
Oudejaarscoll. v. Em. Pred. en Pred. wed.
Doopsgezinde Gemeente.
Den Burg, n.m. 8 u., Ds. Vis. Extra coll.
Oosterend, n.m. 6.30 u., Dr. Vis.
Extra coll.
Den Hoorn, n.m. 7.30 u., Ds. Smidt. Coll.
Geref. Kerk.
Den Burg (Geb. Fanfare)
n.m. 7.30 u„ Cand. Wouda.
Oosterend, n.m. 7.30 u., Ds. v. d. Leer.
Geref. Kerk H. V.
Oost er end, n.m. 7.30^., Ds. E. Kok.
Ned. Herv. Gemeente.
Den Burg. Geen dienst.
Bus naar Den Hoorn.
Oosterend, v.m. 10 u., Ds. A. W. Kok.
Den Hoorn, v.m. 10 u., Ds. Moen.
De Cocksdorp, v.m. 10 u., Ds. Salm.
Doopsgezinde Gemeente.
Geen dienst.
Geref. Kerk.
Den Burg. Geen dienst
Oosterend, v.m. 10 u., Ds. v. d. Leer.
Geref. Kerk H. V.
Oosterend, v.m. 10.30, Ds. E. C. Kok.
(Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie
Niet geplaatste stukken worden
niet teruggezonden).
stratenmisêre.
Over de stratenmisère, wordt menig
vuldig geklaagd. En dan ook met recht,
het is niet te veel gezegd, dat in dezen het
woordje schandaal gebruik wordt. En dit
zullen de meesten van de weggebruikers ook
met mij eens zijn. Wel wordt er zoo af en toe
een eindje straat onder handen genomen, maar
zooiets is niet afdoende; terwijl in dusdanige
toestand ook nog geschoolde stratenmakers
gedaan werk krijgen, volgens zeggen.
Het was eerder hoogst noodig, alle straten
makers te mobiliseeren. Door alle straten te
noemen, welke in ellendigen toestand ver
keeren, is niet te doen. De Spoorstraat gaat
nu weer gedeeltelijk. Koningstraat laat veel
te wenschen over als hoofdstraat. Dan nog
niet gesproken van de Hoogstraat, zijstraten
van de Sluisdijkstraat, etc.
Er zijn er bij, waarin men zich afvraagt
heeft hier nu een bombardement plaats ge
vonden van uit de lucht, met als speciaal doel
de straten, zulke gaten zijn er in. Bij het
fietsen door de Hoogstraat is men nood
gedwongen de kleine steentjes te berijden, met
de kans om bekeurd te worden.
Om kort te gaan, het is hoognoodig, bij de
eerstvolgende raadsvergadering dit punt eens
goed te bespreken en dan tot energieke daden
over te gaan.
Daarmede zou een ieders belang gediend
zijn.
Hoogachtend,
D. J. DE JONG,
p./a. Weststraat 34,
Den Helder.
I
Van bevoegde zijde meldt men ons:
De juistheid van de klacht valt niet te ont
kennen, het is echter eenvoudiger te schrijven
dat energieke daden moeten worden gedaan
dan ze te doen. Met alle waardeering voor zijn
goede bedoeling moet worden opgemerkt, dat
inzender te veel uit het oog verliest, dat met
het noodzakelijke herstel van vele straten,
zeer groote kapitalen zullen zijn gemoeid. De
stedelijke Overheid beraadt zich wat in deze
kan worden bereikt.
Met ingang van den dag, waarop de Lucht
vaartrampenwet ingevolge haar artikel 49 in
werking treedt, is o.m. voor den tijd van twee
jaar benoemd tot buitengewoon lid (functie
van vliegtuigbouwkundige): J. N. Kramer,
Officier van den Marine-Stoomvaartdienst der
le klasse.
OOST-INDIfi.
Gepl. aan boord van Hr. Ms. Sumatra de
kap.-luit. ter zee P. J. M. Cikot, verwacht uit
Nederland.
Overgeplaatst: van het Departement der
Marine naar den Onderzeedienst de luit. ter
zee der 3e kl. jhr. W. C. M. de Jonge van Elle-
meet; van Hr. Ms. Java naar Hr. Ms. Suma
tra, de luit. ter zee der 2e kl. J. Meerman; van
Hr. Ms. Sumatra naar Hr. Ms. Witte de With,
de luit. ter zee der le kl. J. van Leeuwen.
Overgeplaatst: van Hr. Ms. K XIII naar den
Onderzeedienst, de luit. ter zee der 2e kl. A.
M. Valkenburg; van Hr Ms. Kortenaer naar
de Marinekazerne Oedjoeng, de luit. ter zee
der le kl. S. A. L'Honore Naber; van Hr. Ms.
K VI naar den Onderzeedienst, de luit. ter zee
der 2e kl. B. J. G. Schokking; van Hr. Ms. Su
matra naar Hr. Ms. Java de kap.-luit. ter zee
J. J A. van Staveren; van Hr. Ms. Java naar
Hr. Sumatra, de kap.-luit. ter zee N. A Rost
van Tongeren en de luits. ter zee der 3e kl.
J. P. Rotgans en H. L. Verniers van der Loeff;
van Hr. Ms. Gouden Leeuw naar Hr. Ms.
Java de luit. ter zee der le kl. P. Kronenberg;
van Hr. Ms. Java naar Hr. Ms Gouden Leeuw,
de luit. ter zee der le kl. A. R. F. Immink;
van Hr. Ms. Java naar de Marinekazerne Oed
joeng, de luit. ter zee der le kl. W. van Lier;
van de Marinekazerne Oedjoeng naar Hr. Ms.
Java, de luit. ter zee der le kl. J. F. P. Op-
wijrda; van Hr. Ms. K XIV naar den Onder
zeedienst, de luit. ter zee der 2e kl. G. Koudijs;
van Hr. Ms. K X naar Hr. Ms. K XIV, de luit.
ter zee der le kl. C. W. Slot en de luit. ter
zee der 2e kl. W. J. de Vries; van Hr. Ms.
K XV naar den Onderzeedienst, de luit. ter
zee der 2e kl. E. H. Vorster; van Hr. Ms. K
XI naar Hr. Ms. K XV, de luit. ter zee der le
kl. J. W. Ort; van Hr. Ms. K XVI naar Hr.
Ms. K XI, de luit. ter zee der 2e kl. A. van
Karnebeek; van Hr. Ms. K XIV naar Hr. Ms.
K XVI, de luit. ter zee der 2e kl. L. J. Jar-
man; van den Onderzeedienst naar Hr. Ms.
K XVII, de off. van den M.S.D. der 2e kl. J.
B. P. Haanappel; van Hr. Ms. K XVII naar
den Onderzeedienst, de off. van den M.S.D der
2e kl. J. Lagerveld en de luit. ter zee der le
kl. A. H. I. Kramers; van Hr. Ms. K XVIII
naar Hr. Ms. K XVII, de luit, ter zee der le
kl. H. Tichelman.
Vergund om naar Nederland terug te kee
ren, aan den luit. ter zee der 2e kl. T. H.
(Ongecorrigeerd.)
Milo.
geneeskundige dienst.
In verband met de afwezigheid uit het Gar
nizoen van Donderdag, 31 December 1936, tot
5 Januari 1937 van den Chef van den Genees
kundigen Dienst der Landmacht Dr. R. Frans-
sen, zal diens dienst als zoodanig worden
waargenomen door den officier van gez. der
2e klasse C. J. Doets, Kanaalweg 192.
Stoomvaart Mfl. Nederland.
Bengkalis, u., pass. 29 Dec. Ouessant.
Jan Pietersz. Coen, u., 28 Dec. Gibraltar.
Johan de Witt, u., 29 Dec. v. Sabang.
Joh. v. Oldebarneveldt, t., 30 Dec. v. Colombo,
Poelau Bras, t., 28 Dec. v. Singapore,
Tabian, 30 Dec. v. A'dam.
Kon. Ned. Stoomboot-Maatschappij.
Aurora, 29 Dec. v. Calamata
Bacchus pass. 29 Dec. Ouessant.
Bennekom, t., 29 Dec. v. Liverpool.
Breda, t., 28 Dec. v. Tocopilla.
Ceres, 30 Dec. te Bourgas.
Costa Rica, u., 27 Dec. te Cura?ao.
Hebe 29 Dec. v. Kopenhagen.
Mars, 30 Dec. v. Hamburg.
Medea, 28 Dec. te New-York.
Oberon pass. 29 Dec. Ouessant.
Odyseus, 30 Dec. v. A'dam.
Orpheus, 30 Dec. te Kopenhagen.
Perseus 29 Dec. v. Cadiz.
Rhea 29 Dec. v. Bari.
Saturnus, 30 Dec. v. Beyrout.
Van Rensselaer, u., 28 Dec. te Curacao.
Kon. Paketvaart-Maatschappij.
Swartenhondt, 28 Dec. v. Singapore.
Tasman, 28 Dec. v. Hongkang.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, u., 26 Dec. v. Santos.
Zaanland 30 Dec. v. Hamburg.
HollandAmerika Ljjn.
Burgerdijk 29 Dec. v. New York.
Damsterdijk, 27 Dec. te Vancouver.
Lochgoil.
Veendam, 30 Dec. v. R'dam.
Silver JavaPacific Lijn.
Silveray, 27 Dec. v. Vancouver.
Tosari, 28 Dec. te Batavia.
JavaChinaJapan Ltyn.
Tjisadane, 29 Dec. v. Macassar.
JavaNew-York lijn.
Kota Tjandi, 27 Dec. te Hampton Rds.
Stentor, 27 Dec. te Boston.
Tawali, 29 Dec. v. Singapore.
Troilus, 29 Dec. v. Sabang.
Stoomvaart Mjj. Oceaan.
Eurylochus, 28 Dec. te Belawan.
Eurymedon 30 Dec. te Amsterdam.
Peisander, pass. 29 Dec. Prawle Point.
Polyphemus, 29 Dec. te Suez.
Phrontis, 30 Dec. te Marseille.
Rotterdamsche Lloyd.
Blitar, t., pass. 30 Dec. Perim.
Dempo 30 Dec. v. Batavia.
Garoet, u., pass. 30 Dec. Perim.
Kota Pinang, t., 29 Dec. v. Marseille.
Sibajak, t., 29 Dec. van Marseille.
HollandAfrika Lijn.
Boschfontein 30 Dec. v. Rotterdam.
Heemskerk, t., pass. 30 Dec. Vlissingen.
Jagersfontein, t., 28 Dec. v. Dakar.
Emzetco Lijn.
Jonge Anthony 29 Dec. v. Algiers.
Jonge Elisabeth 29 Dec. v. Valencia.
Jonge Jacobus pass. 30 Dec. Gibraltar.
Jonge Johanna pass. 30 Dec. Gibraltar.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen de Ned. motorschoener
„Gariba".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
mar Londen de Ned. motorschoener
„Holland".
30 Dec. 1936.
Aangekomen van Londen en vertrokken
naar Harlingen de Ned. motorschoener
„Wilhelmina" (inklaring).
Den Helder, 30 Dec. 1936.
Gemeentelijke Vischafslag.
Aangebracht door korders:
P- kg
Tongen
Slips
Tarbot
Schol le soort
Schol 2e soort
Schar
Wijting
Door garnalenvisschers
Gekookte garnalen
0.92.—0.88
0.86—0.82
0.82
9.00—7.50
4.80—4.30
3.20—2.50
1.20—0.90
p. kg 0.15
daar speelt de bekende „Weigel Muller Band"
in de gezellig gedempt verlichte zaal.
J ENT*EE j burgeR
