Salon ZIMMERMANN,
L. GEUS
Goedkoop en Goed
DAMES-, HEEREN- EN
KINDERKLEEDING
'T CENTRUM
Opening Badseizoenl937
te Huisduinen.
Jkfoekkingen
COR KRIGEE
KRENTENBROOD
KONING
Firma L. BUTER Wz.
Wilt U goedkoop
slagen en,,., dit
gemakkelijk
betalen?
Groot Warenhuis
N.V. „ZEEBAD HUISDUINEN"
den geheeien dag GESLOTEN zijn
Ziomen
5e /tutti
5e fiuui
5e koop
5e koop
Koning's Hallen
Advertentiën
PINKSTER 1937
badpaviljoen
HOTEL-PENSION:
KEIZERSTRAAT 39.
Na 8'/, uur
TRAPPISTENBIER
Dos liet nu:
50 ct Samrt Sulais 50 ct
55 ct. Ag!a-Se!o Kodak 55 ct.
De Schakel
BLOEMKOOL
Bekendmaking.
„The 5 Rhythm Brothers"
Eersten Pinksterdag n.m. 4 uur tot
en met 19 Mei a.s.:
VELE ATTRACTIES
Duinoord
Donkere Duinen
Wij maken bekend, dat wij
a.s. DINSDAG wegens om
standigheden
Trekking der verloting
Woensdag 19 Mei
om 15 uur,
VENTERS.
LAKEN UNIFORM
f 42.OO. Alleen bij
K O O M A N,
Weststraat 107
Zakenman vraagt voor
uitbreiding f 2000.- ter
leen,tegen hooge rente
en aflossing.
actief vertegenwoordiger.
aangeboden
Luxe Auto te huur.
gewaagd
gewaagd
2 BELASTINGPLAATJES.
aangeboden
K. SCHUURMAN,
Electr. Luxe Broodbakkerij
Van Galenstraat 71
Koningsweg 2
Ook voor de Pinksterdagen bakken wij dat heerlijke
30 - 45 - 60 - 1.— en hooger
Nieuwe Malta-aardappelen
per Kilo 15 cent
B. TAX
Begoniastraat 58
Groningen
LAKEN
MARINE-PANTALONS
Rubber Strandemmerijes gevuld met schuim 25 ct.
Banketbakkerij
COR KRIGÉE
Inwoners van
3ert Melekf
KOOPT dan BIJ ONS Uw
Boekhorsistraat 97 - Telef. 110190
DEN HAAG
Camera in de hand
Op de film uw naam
Bij Werner Crone
Voor de Pinksteren
KRUGERSTRAAT107
Verkoop Lokaal
K. Kapïtein-
A. Zwolsman.
HAGELWITTE GROTE
Nieuwe Aardappelen
per kilo 12 ct.
Koningdw str. 62
■»v 3».ïra.sfct.ïT».®.ate..!st*.,ate..s!«..5te.
Onze lieve Ouders 'fc
5 C. M. DE GROOT ft
1 en '1
J. DE GROOT—GEUS
hopen D.V. 19 Mei a.s. hun i.
-i 13 !z jarige Echtvereeniging i?
te 'herdenken. [J
xi Hun dankbare Kinderen. !i
5 Den Helder, Hoofdgracht '3 i*
7 -
'ÏJÏW®
sta. 5!?. jt£.
Den 3Oen Mei a.s. hopen
J; onze geliefde Ouders i,
A. BOUTKAN
X»
"8 en l*
p. BOUTKAN—v. REES,
Ji hun 23-jarige Eehtvcreeni- 'i.
ging te herdenken.
'7i Hun dankbare Kinderen.
XI IX
7 Goversstraat 19. i?
2! Den Helder. !i
®>*x.
De Heere verblijdde ons zeer
met de voorspoedige geboorte
van onze Docnter
GRIETJE.
K. VISSER.
D. VISSER—DE BOER.
Den Helder, 14 Mei 1937.
Buitenhaven 30.
In plaats van kaarten:
Verloofd:
P. SCHRIER
en
W. A. PATER
Den Helder, 14 Mei 1937.
Kemphaanstraat 16.
Getrouwd:
J. 31. DORTMUNDT
en
31. DUINKER
Johannesburg, Z.-Afrika.
Den Heidei, 14 Mei 1937.
Getrouwd:
J. 31. KONING,
2de Officier K.P.M.,
en
GEERTRUIDA VAN 3IILLIGEN
Wed. van C. F. Stolk.
Soerabaia, 27 April 1937.
Heden nam de Keere na
een smartelijk lijden tot
Zich onzen innig geliefden
Zoon en Broeder
ANTHONIUS JOHANNES
GERARDUS SOUWER,
in den jeugdigen leeftijd
van 12 jaar.
J. W. H. SOUWER.
C. J. SOUWER—BAIS.
JOHANNA.
JOHANNES WILHEL
MUS HENDRIKUS.
PIETER HUBERTUS.
Den Helder, 13 Mei 1937.
De ter-aarde-bestelling zal
plaats hebben Zaterdag 15
Mei a.s. Vertrek van Dijk
weg 42, des middags 12 uur.
VOOR HET
BETERE BEGRAFENISWERK
HET
PARTICULIERE BEDRIJF
Lage, vaste tarieven.
UITVOERDERS:
P. REINTS, Breewaterstr. 54
J.A.v. SCHIJNDEL, 17
De Burgemeester van Den
Helder maakt bekend, dat door
het Korps Luchtdoel-artillerie
schietoefeningen zullen worden
gehouden:
I. Met luchtdoelgeschut:
Standplaats: In het duinterrein
ongeveer 500 m Z. van het voor
malige verdedigingswerk Kijk
duin.
Schietdagen19, 20, 21, 25, 26
en 27 Mei 1937 van 9.00-16.00 u.
22 en 28 Mei 1937 v. 9.00-12.00 u.
24 Mei 1937 van 13.30-16.00 u.,
bovendien 19, 20, 24, 25 en 26
Mei 1937 van 22.00-23.00 u.
Onveilige sectorbegrensd
door de richtingen:
Kijkduin - Verkenningston
Molengat en Kijkduin - Ver
kenningston Westgat
Straal van den sector 12 km.
Seinen: Eiken dag wordt een
uur vóór den aanvang der
schietoefening op het werk
Kijkduin een roode vlag (bij
duisternis een roode lan
taarn) geheschen en na af
loop der oefening gestreken.
II. Met luchtdoelmitrailleurs
Standplaats: In het duinterrein
i 500 m N. Groote Kaap Zand
dijk.
Schietdagen: 24 en 28 Mei 1937
van 9.00-12.00 u.
25, 26 en 27 Mei 1937 van 9.00-
16.00 u.
Onveilige sector: begrensd
door de richtingen:
Groote Kaap Zanddijk -
Roode ton No. 3 Schulpengat,
Groote Kaap Zanddijk - Z.W.
richting
Straal van den sector 6 km.
Seinen: Op de uren, waaropge
schoten wordt, is nabij de
opstellingsplaats van den
mitrailleur een roode vlag
geheschen.
Hen Helder, 14 Mei 1937.
De Burgemeester voornoemd,
RITMEESTER.
1937
Gedurende de beide Pinksterdagen
's middags en 's avonds in het
DANSMUZIEK
te geven door
(Iets nieuws voor Den Helder en HuisduinenI
STEMMING - RHYTHME - SHOW
Lurvch II.— en f 1.25. Diner f 1.50 en f 2
Op zijn mooist is nu de natuur in de omgeving van Duinoord.
BEZOEKT MET PINKSTEREN
deze unieke plek in de kop van Noord Holland.
Het THEEHUIS biedt U daarbij
een heerlijk zitje en prima consumptie.
Beide Pinksterdagen, des middags,
aanvang half 4, DANCING
„THE STRADIVARIS BOYS"'
SCHOENMAKERIJ
verplaatst van Breewater-
straat naar Hoogstraat 44
Afwerking en grondstoffen
lste klas. - Beleefd aanbev.
J. NOORDELOOS.
Ondergeteekende maakt be
kend, dat bij vonnis der Ar-
rondissements.Rechtbank te Alk
maar, d.d. 13 Mei 1937, in staat
van faillissement is verklaard
Pierre Fran^ois Louis Lafère,
pluimveehouder, Strooweg 10 te
Den Helder, met benoeming van
den Edelachtbaren Heer Mr. H.
M. Fruin tot Rechter-Commis-
saris en ondergeteekende tot
Curator.
Mr- J. MULDER,
Advocaat en Procureur,
Weststraat no. 39,
Den Helder.
van de Dames-afd.
Den Helder, Kon. Ned. Bond
van O.-O., zal plaats hebben
op de bovenzaal van den Heer
SANDERSE - Koningsplein.
Het Bestuur.
worden als regel des
morgens geen adver-
fentiën voor het dien
dag verschijnend num
mer meer aangenomen
aangeboden
Vooruitbetaald: 10 et. f. regel minimum
Niet roorultbet: 15 et. j>. regel«0 en 60 e.
NET MEISJE gevraagd voor
dag en nacht.
Mevr. HEIJDENRIJK,
Reigerstraat 27.
Gevraagd
een flinke JONGEN, voor in de
Tuinderij. Aanmelden na 4 uur.
Adres: J. SMIT,
Lombokstraat 5.
Gevraagd
Adres: Fabrieksgracht 21.
Vooruitbetaald: 1U ct. p. regel f minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 6U c.
Juffrouw, 38 j.t wenscht kennis
making, klein pensioen bebbende.
Brieven onder No. 160, aan
het Bureau van dit blad-
VACANTIEGANGERS.
Er is maar één adres waar
Uw huisdieren een goede ver
zorging krijgen.
Dierenpension, Molenstraat 151.
Gevraagd voor reis naar Indië,
op eigen kosten (half Augustus),
jiedereizigster door Marine
vrouw.
Brieven onder No. 152, aan het
Bureau van dit blad.
Pers., die wil beginnen te klui
zen, vraagt net Bod met toebeh.,
Tafel, Kast, Fetr.l.stellen, Stoe
len enz.
Brieven onder No. 153, aan het
Bureau van dit blad.
Energieke jongeman, 19 jaar,
in bezit van diploma M.U.L.O.,
3-jarige H.B.S. en typen, zoekt
een passende betrekking.
Brieven onder No, 159, aan
het Bureau van dit blad.
Brieven onder no. 154, aan het
Bureau van dit blad.
Kapitaalkrachtige, oude Nederlandsche Maatschappij voor
Ziekenhuis verpleging en Operatiekosten, met concurreerende en
vrijgevige voorwaaiden, vraagt
Bii g-ebleken geschiktheid kans op aantrekkelijke bijverdienste.
Brieven onder nr. 149 Bureau van dit blad,
Vooruitbetaald: 10 ot. p. regel I minimum
Niet vooruitbet: 15 ot. p. regel 40 en 00 o.
Te huur het mooie WOONHUIS
Kanaalweg 41, 32.50 p. maand,
water vrij.
Te bevragen: Joubertstr. 43.
NIEUWGEBOUWDE HUIZEN
te huur 5.per week of te
koop, in de kom van het dorp te
Heiloo.
Te bevragen bij: R. BROUWER,
Rijksweg 190. Heiloo.
i
Te bevragen: Koningstraat 81
en Kanaalweg 38.
Te huur het mooie Woonhuis
Wachtstraat 16, f 4 50 per week,
w. vrij en het mooie Woonhuis
Schagenstraat 54, f 4 75 per w.,
w. vrij, 2 slaapkamers.
Te bevragen: Bloemstraat 18.
Te huur een woning in de
Vischstraat 53 D 4.50 en een
woning Kuiperstraat 38 3.25
per week, water inbegr.
Adres: Violenstraat 59.
Te huur gevr. HUIS, omtrek
Jan in 't Velstr., huur f 4 tot f 5
Brieven onder no. 158, aan het
Bureau van dit blad.
Te huur:
HUIS, Kuiperdwarsstraat 2,
2.50 per week.
Te bevr.: 2de Vroonstraat 31.
Te huur het percee Kuiper
straat 46 3.50 p. w., water vrij.
Groote Werkplaats, 60 M2.
Ti bevr.: Kanaalweg 182.
Te huur
Basstraat 51 P- w. f 3.85 en le
Vroonstraat 68 p. w. f 1.80, w. v.
AdresEmmastraat 88.
Te huur modern HUIS, Rem-
brandtstr, Huisduinen, 30,
p. m., w. vr., voorz. v. badk.
Adres: RIEMERS, Badhuis
straat 41.
Te h'iur lief HUISJE, Kui-
perstr. 54, 2.40 p. w., w. vr.
Adres: H. PIEMERS, Fazan
tenstraat 61.
Te huur een net HUISJE,
Vlamingstraat 24 2.10 per
week.
Adres: London, TLrtzogstr. 52.
Vooruitbetaald: 10 et. p. regel t minimum
Mi et vooruitbet: 15 ct. p, regel 40 en 86 e.
Te huur gevraagd
een nette WONING,
door menschen zonder kinderen,
tegen 1 Juni. Gentrum,
Inlichtingen: Zuidstraat 47.
Officier zoekt vrije, goed gem.
Zitkamer en Slaapkamer, met
of zonder pension.
Brieven met prijsopgaaf Onder
no. 155 a. h. Bureau v. d. blad.
Gem. Zit-Slaapkamer gevraagd
liefst met gebruik van keuken.
Brieven met prijsopg. onder
nr, 161, Bureau van dit blad.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minimum
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60 c.
Te koop gevraagd
Adres: Goverssiraat 56.
Te koop gevraagd een
KOFFER-GRA MOFOON.
Brieven onder No. 151, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd
een BAKFIETS (z. opstand).
Brieven met uitersten prijs onder
no. 156, a. h. Bureau v. d. blad.
Vooruitbetaald: 10 ct. p. regel f minima»
Niet vooruitbet: 15 ct. p. regel 40 en 60 e,
1 Cabriolet met dikey Seat,
Chevrolet, 4-cyl., zeer voordeelig.
AdresGarage HARPE,
v4n Galenstraat 13,
Den Helder.
Te koop
een beste Damesfiets f 7en
Wandelwagentje voor f 1
AdresVlamingdwarsstraat 1.
Te koop pracht Haard
en Haardkachel, Dressoir f 10,
prima eiken Butiet f 12 50, Linnen
kasten f 7.50, Theekastjes vanaf
f 1 50, Ledikant, spiraal en 3-
deel g Bedstel, Tafels. Stoelen,
Schrijftafels, pr. Piano, mahonie
Toonbank, met glazen vitrine
partij Wecktlesschen, 2 Ruim-
koffers enz. enz.
MOLENSTRAAT 132,
IN THALIA
nog een pracht partij wollen en
pluche Kieeden en nieuwe Stof
zuigers met 2 jaar garantie.
Voor spotprijzen.
Een HEERENRIJWIEL,
compleet met electrische lamp,
prijs f 6.50-
Adres: Ruyghweg 74.
Te koop
Ford li/j tons vrachtwagen
Adres: L. BORST, Molenv. 119
of A. v. ZANDWIJK, Spoor 9.
Te koop
MOTOR-BAKFIETS
als nieuw.
Adres: ZOETELIEF, Kanaalw.
ZONNESCHERMEN EN
MARKIEZEN
RONDE STOKKEN
Hout- en Triplexhandel
JAN SCHUT,
v. Galenstraat 5,
Julianapark 1112.
Te koop een BOUVIER, 6 mnd.
oud, teef, waaksch en lief voor
kinderen.
Adres: Koekoekstraat 26.
Te koop een prima Markies,
maat 250 X 120, met omlijsting,
t.e.a.b. Adres:
BAUDACH'S Glazen -asscherij
en Puibewassching, Langestr. 80
SCHILDER EN BEHANGER
EMMASTRAAT 41
Beleefd aanbevelend
3 flessen
Limonade Gazeuse p. fl. 10
Limonade Siroop p. fl. 38
Samos en Zoete Spaanse Wijn
per fles 60, p. Lit.fl. 75
Pinksterbloemen p. ons 5
Van. Cocoskoekjes
(Frou-wafels) i/2 p. 22
Agar fruit
2 P-
19
Gev. IJsbonbons
Va P- 19
Mandarijntjes (drups) p. ons 9
Echte Engelse (extrastrong)
per half ponds zak 22
Zes dikke Bensdorprepen 25
U kent dien heerlijken smaak nog van ona Paaschbrood
toch altijd goedkooper
Dubb. bossen rabarber 6
4. 3 of 2 krop Prachtsla 10
4 bos Radijs 10
Pracht Postelein p. p. 10
6 of 4 bos Raapstelen 10
Pracht Worteltjes p. bos 10
2 pond mooi Witlof 10
Pracht Komkommers 15
Piet Heinstraat38 Tel. 291
Paardenstraat 12 Tel. 586
Wij vragen en bezorgen door
de geheele stad.
14, 12, 10 of 8 groote honingzoete
Sinaasappelen 25
Pracht versche Snijboonen p.p. 35
Asperges p. bos, dik wit 30,
dun 20.
Geschraapte Worteltjes per pond
Groote aanvoer van pracht
Bloemkool, lage prijzen
Voor Woensdag a.s. nog
eenige plaatsen vrij naar
Billijk tarief Tel. 793
5 ÏO.OO Alleen bij
KOOMAN, Weststr. 107
bovendien cassabons op alle artikelen
Alléén in onze winkels verkrijgbaar het echte
in flessen van 13, 17 en 23 ct.
en weder ontvangen:
Het wereldberoemde Tafelwater Aus Bad Schöningen
per fles 12 ct., dubb. fl. 20 ct.
Spuitwater, p. Lit.fl. 10 Jams, alle smaken, pot 22
Pindakaas, pondspot
14
Chocoladepastei, pot
35
Choc. Vlokken, 1/2 pond
18
Choc. Hagel, i/2 pond
14
Zwitzerse kaas (beker)
12
Gele Tafelazijn, Literfles 9
Gesteriliceerde azijn, L.fl.
12
Rozijnazijn, Literfles
20
Herba kruidenazijn, Lt.fl.
25
Azijnessense, Literfl. 45-50
i/8 Lt.fl. 16 ct., kl. fles
Citroenazijn per fles
25
Zoet-zuur Augurken
in Literfles 24
Breewaterstraat 68 Vijzelstraat 117 Jonkerstraat 52
Van Galenstraat 43 Ambonstraat 88
Van Galenstraat 7f
Koningsweg 2
VOOR DE ZONDAGEN:
Ruime sorteering BOTER-, AMANDEL-
en CREAMKOEKJES,
per half pond f 0.45.
Diverse soorten Gebakjes 6 en 8 cent.
Aanbevelend.
Tevens Uw adres voor Huiskamer, Slaapkamer,
Tuinmeubelen, Kinderwagens, Rijwielen, Stof
zuigers, Radio's, Koffergramofoons.
Wij hebben een keurcoliectie Tapijten, Gor
dijnen, Tafelkleeden, en Lingerie.
Ook het aangewezen adres voor
Huishoudelijke Artikelen.
ONZE CONDITIES ZIJN:
Binnen het half jaar koopen beteekent bij ons contant
koopen. Betaling daarna 6 pCt. verhooging
Vraagt schriftelijk bezoek, onze vertegenwoordiger komt
U geheel vrijblijvend bezoeken
VIVA
Pinksteren in 't land
zorgen aan den kant.
's Avonds voldaan
Huiswaarts gegaan
in de bus gedaan.
Den volgenden dag
compleet
met 1 afdruk gereed
Op 't mooie rose papier
Geeft U plezier.
Ga ook naar
Werner Crone
Koning straat 29.
film
8 opnamen
Heerlijke Jaffa's 7 ct.
Sinaasappelen 8 voor 25 ct.
Fijne handappelen vanaf 20 ct.
per pond.
Fyffes bananen per Kg 30 ct.
Mooie bloemkool 15 ct.
Sla vanaf 3 voor 10 ct.
Beleefd aanbevelend,
Heeft de grootste keus
in alle soorten goederen.
Beleefd aanbevelend,
Molenstraat 143-145-147.
3-persoons Bloemkool 20 ct,
Postelein per pond io ct.
Spinazie per pond 5 ct.
Extra grote bos Rabarber 5 ct.
Grote bossen Radijs 5 10 ct.
Mooie Perziken 14 ct.
Komt II maar eens kijken
14grote fijne mandarijnen 25 ct,
GROENTEHAL
Bestellingen door de gehele stad
2e Pinksterdag geopend van 911
