Ai\n meening over Rusland
Velthuijs
Korte ZEEREIZEN?
Velthuijs!
Ingezonden
g0edk00pe marken
SUCCES
IN ZAKEN
WERD SPIERWIT
VAN LENDENPIJN
KL00STERBALSEM
Een bekend Amerikaansch journaliste
Miss E. M. Delafield aan het woord:
REISBUREAU
Nutsspaarbank te Den Helder
REISBUREAU
LIRES-PENGö's enz.
REISBUREAU \/r, -r,,,„,n I
EN DACHT TE BEZWIJKEN
Dank zij K100STERBALSEM is
zij weer gezond en vroolijk
AKKER'S ORIGINEEL TER INZAGE
KAuUuuwMkaocUel
Bse
L
Nu mijn bezoek aan Rusland ten einde
loopt vind ik, dat de tijd is gekomen om mjjn
meening over de Sovjet-republiek eens uit te
spreken. Maar tegen wie? Mijn medereizigers
hebben allen reeds eigen meeningen, die zjj,
terechtof ten onrechte, belangrijker achten
dan de mijne. De meesten hunner zijn pessi
mistisch en zeggen, dat zjj niet meer terug
willen komen; „de Krim was mooi, maar de
kranen in de hotels wilden niet loopen en
Moskou was interessant, maar erg deprimee-
rend."
Sommigen daarentegen, zooals mevrouw
Pansy Baker, de Amerikaansche communiste,
zijn vol geestdrift. (Als het om de Sovjets
gaat is een middenweg niet mogelijk). Wat is
alles prachtig, roepen zij; wat is het heerlijk
iedereen aan het werk, gelukkig en verzorgd
te zien. De kinderbewaarplaatsen, de scholen,
de openbare parken en de gevangenissen, alles
zonder uitzondering is volmaakt. Rusland
heeft niets meer te leeren.
Het zou nutteloos zijn met zulke menschen
te redeneeren. Maar in Rusland is het boven
dien vrijwel omnogelijk. Men kan Rusland niet
meer op de ouderwetsche burgerlijke manier
beschouwen als een land van enorme discus
sies, van lange avonden in een gezelligen diep-
zinnigen kout rondom de samovar. Dat alles
moet zijn verdwenen met de grootvorsten, de
mooie vrouwen, de hazewinden en de diaman
ten. m
Critiek wordt niet geduld.
De kameraden discussieeren niet; zij bewe-
refc en dulden geenerlei critiek. Niets is moei
lijker of, waarschijnlijk, nutteloozer dan in
Rusland zijn meening te uiten over Rusland.
Maar ik zal het toch probeeren. Tenslotte
moet ik nu my'n kans hebben. Wekenlang heb
ik gedwee meegeloopen in het gevolg van vrij
postige en vr(j agressieve jonge vrouwen, die
mij vertelden hoe veel voortreffelijker alles in
de Sovjet-Unie was in vergelijking met mijn
kapitalistische land (waar zij nooit een voet
gezet hebben). En ook de gidsen, die niet
vrijpostig of agressief waren, maar vriendelijk
en hulpvaardig, geimlachtend medellijdend bij
elke opmerking, welke niet van onverholen
instemming getuigde.
De Sovjet-Unie is onfeilbaar, net als de
paus, al staat achter den onfeilbaarheidseisch
van den paus de waardigheid van ongeveer
2000 jaar ervaring, welke de Sovjet-Unie niet
heeft.
Ik zal dus mijn meening zeggen vóór ik het
land verlaat. Het is mijn vast besluit; ik zal
het heel gauw moeten doen, want Odessa is
mijn laatste halte. Vandaar brengt een Rus
sische boot mij naar Constantinopel,
BETER GENRE
AUTOCAR-TRIPS?
Binnen en Buitenland
T/fl POSTBRUQ
Mislukt Interview.
Er is een heel intelligente' Rus in het hotel.
Hij is dokter en heeft verscheidene jaren in
de Vereenigde Staten gewoond. Hem zal ik
mijn meening zeggen. Dikwijls zitten we aan
één tafeltj ebij het ontbijt. Hij zal een onpar
tijdige discussie over den toestand van zijn
land wel prettig vinden.
„De volgende week vertrek ik; eerst ga ik
naar Turkije en dan naar Engeland. Alles wat
ik in Rusland gezien heb, was heel belang
wekkend."
Misschien is dit niet precies waar, maar
welke opmerking is dat eigenlijk wel? Na de
eerste vijftig was bijvoorbeeld niet één beel
tenis van Lenin en Stalin interessant meer.
Maar mijn opmerking zal in elk geval een be
gin maken aan de discussie.
U vindt Sovjet-Rusland belangwekkend?
Ja, dat zegt iedereen.
H'm, mijn begin is niet bepaald oorspronke
lijk geweest, zie ik nu in.
Maar, zegt de Russische dokter, U kunt
zich onmogelijk een goed oordeel over het land
vormen, als U het niet van vóór de revolutie
ken'tf
Dan heb ik dus al mijn tijd hier verspild?
Niemand kan over het nieuwe Rusland
oordeelen, als hij niet gedurende vele jaren en
met eigen oogen het oude Rusland heeft leeren
kennen.
Het eenige antwoord, dat ik hierop weet is
„lieve hemel", maar dat zeg ik heel zachtjes.
Heb ik mijn huis en mijn land verlaten en
maanden van ongemak doorgebracht in plaat
sen, waar ik niet van hield, alleen om ten
slotte te vernemen, dat al mijn verzamelde in
drukken van nul en geener waarde zijn? Het
is niet bepaald bemoedigend. De Russische
dokter weet blikbaar niet, welk een slag hij
mij heeft toegebracht, of het laat hem onver
schillig.
Vele menschen begaan die fout, merkt hij
somber op. Omdat zij met een tolk een paar
musea, scholen en ziekenhuizen hebben be
zocht, denken zij iets van het land te weten.
Een dwaling. Zij weten er niets van.
In dat geval moet ik Intourist mijn geld
Opgave uitsluitend betreffende de Nuts
spaarbank te Den Helder, over de maand
Mei 1937.
Op spaarbankboekjes werd in den loop der
maand ingelegd 219.954.88 en terugbetaald
192.857.44, derhalve meer ingelegd dan te
rugbetaald 27.097.44.
Het aan inleggers verschuldigde kapitaal
bedraagt thans 3.031.783.64.
In de maand Mei werden 89 nieuwe spaar
bankboekjes uitgereikt, het aantal in omloop
zijnde boekjes steeg hiermede tot 10.689.
Onder deze nieuwe uitgereikte boekjes zijn
begrepen 10 boekjes voor jonggeborenen (op
deze boekjes plaatst de Spaarbank een eer
sten inleg van 1.
De lediging der spaarbusjes ïn den loop der
maani Mei leverde een bedrag van 2.438.99
aan kleine besparingen op.
Het aantal in omloop zijnde spaarbusjes be
draagt than3 bijna 2200.
terugvragen. Zij hebben mij dus onder leugen
achtige voorwendsels hierheen gestuurd.
Er is nog iets, gaat de dokter voort, die
er blijkbaar plezier in krijgt, het is niet alleen
mogelijk iets van Sovjet-Rusland te weten
als men geen grondige kennis bezit van het
Rusland onder de tsaren, maar het is ook abso
luut onmogelijk het op dit tijdstip goed te
beoordeelen. Dan zoudt ge, over twintig jaar
bijvoorbeeld, moeten terugkomen.
Dat is nu toch dwaasheid. Als ik over twin
tig jaar in Rusland terug kom wat God
verhoede, zal het in een ziekenstoel zijn.
„Dan zou het dus een heel leven vergen,
werp ik neerslachtig tegen, om goed te begrij
pen, wat er in de Sovjet-Unie gebeurt?"
Meer dan een leven. Twee of drie gene
raties.
Ik geef het denkbeeld op om den Russischen
dokter mijn meening te zeggen over de Sovjet-
Unie. Ik moet iemand anders vinden.
Er is maar een goed land: Rusland.
Eén van de Intourist-gidsen te Odessa zal
ik probeeren; zij ziet er wat plooibaarder uit
dan de meeste anderen en is getrouwd met
een Oostenrijker. Zij is in het buitenland ge
weest, en heeft Frankrijk, Oostenrijk en Ame
rika bezocht.
Hield U van Amerika?
„Ja, Amerika was aardig."
Zoudt U er graag nog eens heen willen?
„Misschien; maar het is geen vrij land."
Geen vrij land
„De arbeiders zijn er slaven. De vrouwen zijn
er slavinnen," zegt de gids kloek.
Dat geloof ik niet. De Amerikaansche
vrouwen hebben toch heel veel Vrijheid.
„Neen. Zij zijn niet vrij. Zij kunnen niet het
werk doen, dat de mannen verrichten."
Dat willen ze ook niet.
„In den socialistischen staat is de vrouw
in alle opzichten de gelijke van den man. Zij
kan mecanicien worden, ingenieur, metselaar.
Als zij een kind verwacht, behoeft zij twee
maanden vóór en een maand na de bevalling
niet te werken en zij ontvangt toch hetzelfde
loon".
Ik weet dit alles. Ik heb het meer dan eens
gehoord, van eiken gids in iedere stad, die ik
bezocht. Maar dit kan toch niet het laatste
woord zijn bij elke discussie?
De staatszorg voor de kinderen.
De zorg, welke de Russische regeering
besteedt aan moeders en kinderen is uitste
kend, maar aan den anderen kant genieten
de vrouwen niet veel vrijheid bij het opvoeden
van haar kinderen. Alles berust in de handen
van den staat.
„De kinderen zijn heel gelukkig. U hebt in
de crèches de bedjes gezien, waarin ze over
dag kunnen slapen? Ieder kind heeft zjjn
eigen tandenborstel".
Ik weet het; maar de moeders zien ze
niet vaak, wel, als zij hun kinderen alleen
's nachts b(j zich hebben?
„Overdag werken zij; vrouwen hebben het
recht om te werken."
En als zij nu eens niet wilden werken, maar
liever thuis voor hun kinderen zorgden?
T/0 POSTBRUQ
„Sommige vrouwen worden Stachanof-
arbeidsters; dan genieten zij voorrechten, een
extra kamer, of een radio, of misschien een
auto; er z(jn er veel zoo."
Dat weet ik ook al; ik kan niet ontkomen
aan den indruk, dat de gids tracht zijwegen
in te slaan.
Het experiment, dat Rusland onderneemt
is hoogst belangwekkend, maar het laat dunkt
mij zeer weinig ruimte voor individualiteit.
Is dat niet een der nadeelen van het com
munistische stelsel?
„Het communistische stelsel hééft geen
nadeelen."
Ik kijk haar aan met een mengeling van
bewondering en wanhoop. Bewondering om
haar blinde trouw aan haar werkgevers,
wanhoop omdat het zoo volkomen onmoge
lijk is op zoo'n basis een discussie te voeren.
Nóg een poging waag ik.
Ieder stelsel moet toch enkele nadeelen
hebben, zoolang .het niet volmaakt is. Het
volkomen gebrek aan intimiteit, bijvoorbeeld,
moet een beproeving zijn; er wonen hier zoo
veel menschen in één of twee kamehs bijeen,
zelfs in de ziekenhuizen; er zijn geloof ik niet
eens kamers voor één patiënt.
„Hier in Odessa zijn de huizen, die vroeger
aan de rijken behoorden, alle in sanatoria
voor arbeiders veranderd. Wie er behoefte aan
heeft, wordt voor één of twee maanden door
den vakbond uitgezonden. Er zijn mooie tui
nen bij die huizen; daar kunnen de zieken
zitten; zij kunnen ook in de zee gaan baden."
Dat is prachtig. Mogen de arbeiders, die
vacantie hebben, zelf bepalen waar zij heen
gaan, of wordt er voor hen gekozen?
„De regeering zegt hun, waar zij hun
vacantie kunnen doorbrengen."
Dat bedoel ik juist. Dan is er dus niet
veel vrijheid. Zouden sommigen niet liever
zelf kiezen?
„Soms schrijven de artsen een speciale
behandeling voor. Hier dichtbij zijn beroemde
baden, die alle soorten rheumatiek genezen."
Nog een mislukte poging.
Het is nutteloos met deze gids verder te
praten. Ik zal mijn meening elders moeten
uiten. Het is uiterst moeilijk, want de Russen
hebben liever niet, dat men zich uitspreekt
Zij houden weliswaar van praten, maar zij
houden in het geheel niet van luisteren en
allerminst naar critiek.
Misschien hebben zij er hun goede redenen
voor. Slechts één keer heb ik de dame die
ons het pioniers-paleis te Rostof rondleidde
gevraagd, of zij niet eens soortgelijke instel
lingen in Engeland of Amerika zou willen
zien.
„Bestaan die dan tn Engeland en
Amerika?"
r Jazeker. Ze heet en geen pioniers-palei
zen, maar er zijn technische scholen en kin
derbewaarplaatsen, en clubs voor kinderen en
jongemenschen. Het zou interessant zijn, als
U deze instelingen eens bezocht en ze verge
leek met die in Uw eigen laad.
„Neen, zegt de kameraad, dat zou niet
interessant zijn. Wij willen niet zien, hoe men
het in de kapitalistische landen doet. Als de
grondslag verkeerd is, kan het gebouw niet
goed zijn. Wij weten, dat onze methode beter
is."
Ik zou haar het verhaal willen vertellen
van de twee aalmoezeniers, van wie er één,
die van de Church of England, tot z(jn
Roomsch-katholieken collega zeide: „Ten
slotte dienen U en ik denzelfden God", waar
op hem geantwoord werd: „Ja, maar gjj op
uw eigen manier en ik op de Zijne." Doch zij
zou het niet grappig vinden en het niet op de
officieele houding der Sovjet-Unie kunnen
toepassen.
Men kan de regeering slechts gelukwen-
schen met de grondige manier, waarop zij er
voor gezorgd heeft, dat ieder, die in contact
komt met buitenlandsche bezoekers, de theo
rie verdedigt, dat Sovjet-Rusland in twintig
jaar tijds de aardsche volmaaktheid heeft
bereikt en niets meer behoeft te leeren. Ik
wou, dat men kon spreken met de oude men
schen, of met de menschen in afgelegen
dorpen, met de enkele overgebleven Witte
Russen, die er op de een of andere manier
nog in slagen in leven te blijven. Van tijd tot
tjjd hoort men verhalen over menschen, die
probeeren weg te komen en niet kunnen, van
menschen, die worden opgejaagd, in kelders
wonen, van menschen, die dwangarbeid moe
ten verrichten, als gevangenen. Niemand kent
de volle waarheid.
Het is duidelijk, dat er in het geheele land
groote vooruitgang wordt bereikt en dat de
komende generatie een goede kans heeft om
gezondheid, onderwijs en een beperkte mate
van cultuur te verwerven. Beperkt, omdat
alles verboden is, wat niet in volle overeen
stemming is met de communistische idealen
en omdat ,en maatschappij, welke het indivi-
dueele uitsluit, nooit scheppende kunst kan
voortbrengen.
(Uit „De Kern").
Hooggeachte Redactk,
Mag ik nogeens van Uw gastvrijheid ge
bruik maken en U verzoeken het onderstaan
de, als antwoord op het „ingezonden" van
het bestuur van Helders Fanfarecorps, te wil
len doen opnemen.
Helders Fanfarecorps en de Gemeentelijke
subsidie.
Een ding valt direct op in het antwoord
van het bestuur van genoemd corps, n.1. dat
Helders Fanfarecorps een zuiver partij
corps is.
De feiten, n.1. het medewerken aan „Plan
feesten en het spelen bij de opening van het
Raadhuis met „onnationale liederen", worden
door het bestuur erkend, dit zijn echter fei
ten, die een goed lezer te denken geven.
Nu kan het bestuur wel beweren, dat het
met de huldiging voor het Raadhuis in Mei
1927 de spreek- (lees: blaas-)trompet, was van
de geheele Heldersche arbeidersbeweging,
welke - aldus het bestuur- ook behoort tot
de Nationale gemeenschap, zoo moest het
inderdaad zijn, maar hoe is de practijk?
In het vorige „ingezonden" van het bestuur
van H. F.-corps heb ik geen enkele mede
werking kunnen vinden op Nationale feest
dagen, o.a. ook niet, zooals reeds door mij is
T/0 POSTBRUQ velthuijs!
aangetoond in mijn vorig artikeltje, feest
dagen van ons Oranjehuis, en als het bestuur
van H.F.-corps zich nu beroept op den funes-
ten invloed van het Ambtenarenverbod van
1933, dan is dat al bijzonder ongelukkig ge
kozen om daarmede goed te praten, dat H.F.-
corps geen concerten heeft kunnen geven in
1936. Hebben dan „de beste krachten" pas in
1936 bedankt?
Ik trek echter nog steeds in twijfel of deze
verbodsbepaling zóo remmend heeft gewerkt
voor Helders Fanfarecorps, want juist het
medewerken aan een „partijdag" van de
S.D.A.P. op 6 September 1936 geeft wel een
duidelijk beeld, waartoe H.F.-corps in staat is
en was, en op 8 September 1936 de ver
loving van H.K.H. Prinses Juliana was
H. F.-corps weer plotseling lam geslagen door
de verbodsbepaling. Hoe wonderlijk!
iq??11 Zi6n WC weer even Plotseling in Mei
1937, dat H.F.-corps een nieuw leven wordt
ingeblazen, wij zien het door de gemeenschap
gesubsideerde muziekcorps, „onnationale" lie
deren spelende" met vliegende (roode) vaan
dels door de straten van onze stad marchee-
ren om kracht bij te zetten voor de S.D.A.P.-
verkiezingen, zonder dat de verbodsbepaling
den minsten invloed had op H.F.-corps. Zie
hier de eenzijdigheid van H.F.-corps.
Ook wordt mij geen antwoord gegeven op
«ujn veronderstelling of H.F.-corps ons Volks
lied wel kan spelen. Ik zal dan pas overtuigd
zijn hoewel „onmuzikaal", als ik het Volks
lied uit de instrumenten van H.F.-corps heb
gehoord. Derhalve geef ik het bestuur van
H.F.-corps in ernstige overweging bij de a.s.
Nationale feestdagen aan de plaatselijk»
Oranjevereeniging, evenals bij de andere
plaatselijke muziekvereenigingen gebruikelijk
is, haar volle mewerking toe te zeggen, en
daardoor te toonen, dat zij de gemeentelijke
subsidie waardig is.
Ik kan echter niet nalaten, daarbij te ad-
viseeren om dan eerst goed ons Volkslied in
te studeeren.
Verleent H.F.-corps op 31 Augustus a.s.
geen volle medewerking, dan zal ik genood
zaakt zijn mijn standpunt ongewijzigd te blij
ven handhaven, en sluit H.F.-corps zich daar
door ook automatisch buiten de Nationale ge
meenschap.
U, mijnheer de Redacteur, hartelijke dank
voor de verleende gastvrijheid, met verschul-
dige hoogachting, gaarne Uw. dn.
A. Uithol.
(Discussie gesloten Red. Held. Crt.)
,Tslkens als het op kwam, kreeg ik
een gevoel of ik met nijptangen werd
geknepen en ook of groote spelden
in mijn lichaam prikten. Mijn werk
moest ik laten liggen. Niets hielp en
ik werd oud voor mijn tijd en onge
rust over de toekomst.
Toen begon ik met Kloosterbalsem,
die ook voor mij een wondermiddel
bleek. Hoe meer ik mij met Klooster
balsem inwreef, hoe minder de pijnen
werden en hoe beter ik mij voelde.
Nu ben ik weer gezond en vroolijk."
S. L te A.
„Geen goud zoo goed"
Onovertroffen bfó brand-en snij wonden
Ook ongeëvenaard als wrijfmiddel bij
Rheumatiek, spit en pijnlijke spieren
Schroeldoos 34. ct Fotten: o2l/z ct. en 11.U4
Vandaag betaald, morgen geleverd.
Iedere winkelier weet uit ervaring, dat de
klanten er doorgaans erg op gesteld zijn, de
artikelen, die zij bij hem gekocht hebben, zoo
spoedig mogelijk in hun bezit te hebben. „Kunt
U het vandaag nog bezorgen?" is een vraag
die, vooral in het drukke seizoen, reeds
menigen winkelier tot wanhoop heeft gebracht.
Het is daarom in uw eigen belang, het ge
heele expeditieproces met alles wat daaraan
vast zit, eens ter dege onder de loupe te nemen
Licht vindt U dan iets, al is het nóg zoo
gering, al lijkt het op het eerste gezicht te
onbeduidend om er verder bij stil te staan, dat
vereenvoudigd of verbeterd kan worden, en
waardoor U tijd kunt uitsparen, zoodat de
verzending der goederen sneller in zijn werk
kan gaan;
Maak eens een lijst van alle werkzaamheden,
die in Uw bedrijf verricht worden, van het
opnemen der bestelling af tot het oogenblik
waarop de gekochte waar Uw zaak verlaat,
toe. Ga dan punt voor punt na en overleg,
waar het werk eenvoudiger en vlugger gedaan
kan worden, waar U, als is het ook maar een
onderdeel van een minuut kunt uitwinnen.
Fracties van minuten worden tot heele minu
ten. worden vijf, tien minuten, wat op de ver
zending en bezorging van alle bestellingen een
besparing van uren kan beteekenen.
Het werk roos ter.
Gewoonlijk gaat het zoo:
Men is er zich heel goed van bewust, dat
het eigenlijk hóógnoodig is, de voorraden
cliché's weer eens na te zien. Ook de voor
radige reclame-drukwerken moeten wer eens
doorgekeken worden, want anders kan het ge
beuren, dat er weer net als verleden jaar, van
deze soort 100 en van die 200 stuks totaal
waardeloos zijn geworden, alleen omdat ze
verouderd zijn. Ook de klantenlijst zou eigen
lijk...
Maar dan komt de post en brengt dingen,
waar men niet op gerekend had. Het lijkt wel,
of reizigers en vertegenwoordigers hebben
samengespannen om opeens allemaal vandaag
tegelijk te komen. Bovendien moet er juist nu
nog een kwestie komen met en klant, die on
middellijke bespreking eischt. Zoo vliegt de
dag om en de dingen, waarvan men weet, dat
ze zoo hoog noodig op afdoening wachten,
blijven weer liggen!
En toch is de oplossing zoo eenvoudig!
Ieder heeft wel eens agenda of een scheur
kalender. Als daarop staat: „Cliché's nazien!",
dan is opeens dit gelegenheidswerkje in het
rooster der dagelijksche werkzaamheden inge
schakeld. En als men nu maar gehoorzaamt
dus niet tóch maar weer uitstellen! dan
wordt dit werken volgens een van te voren
vastgesteld plan, maar waar dan ook onder
geen beding van afgeweken wordt, weldra tot
een gewoonte, die niet nalaat haar vruchten
af te werpen. Het wordt dan al gauw zoo sterk
dat men 's avonds bepaald een slecht geweten
heeft, als men soms eens iets heeft nage
laten.
Als U het nog nooit geprobeerd hebt met
dit middel, begin er dan direct mee: ook U zult
er dan in slagen, de dingen, die nu maar altijd
op de lange baan geschoven worden, in Uw
vaste werkrooster op te nemen en wat
meer zegt ook uit te voeren!
Lichtreclame aan het kelderraam.
Bij vele winkels bevindt zich aan den voet
van de pui een ijzeren rooster, waaronder een
kelderraam ligt. Een handig zakenman heeft
dit rooster laten verwijderen om daarvoor in
de plaats een lichtreclame te laten aanbrengen.
Vlak onder de etalage en op gelijke hoogte
met het trottoir is in plaats van het rooster
een stevige ruit aangebracht, die van onderen
voorzien is van het reclame-opschrift en die
van onderuit verlicht wordt. Op deze wijze
werd een opvallende en toch in het geheel niet
opdringerige lichtreclame verkregen.
Wie iets dergelijks eveneens zou willen
laten aanbrengen, bedenke wel, dat de toe
stemming van de bouwpolitie ervoor noodig is!
WORLD BRIDGE OLYMPIADE
Op 7 April werd in de lokaliteiten
Afd. Amsterdam der Nederlandsche e
Bond de jaarlijksche Bridge Olympiade ge
voor de spellen door Culbertson v'aar-
samengesteld, gespeeld. w°rden
De spellen waren zeer geschikt voor de r
hebbers van ingewikkeld Bridge en hio f"
spel No. 11, dat wel onder de moeilijkst V°lgt
rekend mag worden. jaste ge.
Spel No. 11.
s.
7.5.
H.
v.b.9.2.
R.
v.b.9.7.
K.
9.6.5.
N.
S.
W. O.
H.
z.
R.
K.
S.
9.8.6.4.
H,
10.8.
R.
9.2.
K.
h.v.b.8.3.
S. v.2.
H. h.5.4.3.
R. a.h.10.8.5.3.
K. a.
Zuid was gever, terwijl niemand kwetsb
was.
-aar
De bedoeling van het spel is, dat O/W i
een 6 S. contract terecht komt, hetgeen m t
behulp van de 4—5 S.A. conventie niet mï
lijk te bereiken is. l"
Het afspelen baart echter meer zorg
zullen de resultaten wel niet zoo gunstig 1
De te volgen speelwijze ligt niet erg voor
hand en is misschien door enkelen gevonden
omdat men weet, dat bij de Olympic Hands
bijzondere speelwijzen moeten worden gevolgd.
Door Z. wordt uitgekomen met K.h., die
door W. wordt genomen. Het spel biedt ver
schillende mogelijkheden en de voor de hand
liggende speelwijze zou b.v. zijn om direct
R. a. en h. na te spelen, zoodat op de R. h. een
H. kan worden afgegooid. Daarna met kleine
H. naar de hand, K. spelen en op de tafel
troeven. Men neemt dan echter de risico dat
deze wordt overgetroefd; zou dit niet het ge
val zijn, dan is het spel gemaakt, omdat daar
na nog een K op tafel kan worden getroefd
met S. v., waarna O. nog de 4 hooge troeven
maakt en dus aan zijn 12 benoodigde slagen
komt.
Zooals de kaartverdeeling gegeven is, voert
deze methode echter tot verlies, omdat de
derde H. door Z. wordt overgetroefd, zoodat
een andere weg moet worden gezocht.
Zelfs bij een 42 verdeeling van de ontbre
kende R. kan deze kleur worden vrijgespeeld
waardoor winst zeker is, indien dan de troe
ven maar niet slechter dan 42 over de tegen
spelers verdeeld zitten.
Zitten de R. 33, dan is ook met een 5—1
verdeeling van de ontbrekende troeven het
spel gewonnen, omdat dan de troeven kun
nen worden uitgehaald en de 3 R. van W. nog
vrij zijn, waarop de te verliezen kaarten van
O. worden afgegooid.
Het vrijspelen van de R. geschiedt door na
R. a. en h. deze kleur door te spelen en niet
te troeven, doch hierop een te verliezen kaart
af te gooien.
Zooals men ziet, komt N. aan slag en wat
deze nu ooknaspeelt, de winst is zeker.
Wordt troef nagespeeld, dan wordt op tafel
genomen en de R. verder vrijgespeeld, waarna
de troeven worden uitgehaald en met H. h.
als rentrant de overige R. benut; bij naspelen
van R. wordt in de hand hoog getroefd, de
troeven uitgehaald en de te verliezen kaarten
van O. gaan op de vrije R. van W. weg; bjj
naspelen van H. moet O. in de hand nemen,
kleine troef naar de tafel spelen en eveneens
R. naspelen, in de hand troeven en de rest
van de troeven uithalen, waarna ook de R.
verder wordt afgespeeld.
1
2
3
4
10
12
14
16
17
18
19
23
26
27
29
36
u
21 22
24
30
25
31 32
|35
37
Veel menschenmin en Christenplicht
Brengt Staatspensioen en de armoe zwic,.i
Horizontaal.
1. Vreemde, Europeesche taal (nieuwe spel"
ling); 5. Boosaardig wijf, Furie; 10. Italiaan-
sche componist (le en 2e letter verwisselen)
11. Compact, te zamen; 12. Geheel de Uwe;
13. Twee zelfde klinkers; 14. Waaronder
(afk.); 15. Hoeveelheid electriciteit; 16. Meis"
jesnaam (3 letters)19. Dierlijke grondstoi
voor kleeding; 20. Riviertje in Italië, beken
uitden oorlog 1914/18; 23. Overheid. 24. Ge
loofsbelijdenis; 26. Adellijk geslacht uit de
middeleeuwen; 28. Verouderde Duitsche mun -
eenheid; 29. Vogel (4 letters); 30. In het jaan
(4 letters); 33. Visch; 34. Vruchtenmoes
(woord omkeeren)35. Laatste 2 letters van
verticaal 31? 36. Vrucht; 37. Onderdeelen,
Verticaal.
1. Een begrip zonder begin of einde; 2-
Naamlooze Vennootschap; 3. Meisjesnaai
(afk.); 4. Steendrukker; 6. Deel van een e
7. Plechtige gelofte; 8. Muzieknoot;
vraag behandelen; 15. Kortzicht (afk.) (2 le
ters)17. Een gewezen Holl. minister va
Financiën; 18. Ergens gretig naar verlangen,
19. Stad in Rusland, bij gelijknamig heuve
land; 21. Bekend en geliefd vorstenhuis;
Opperwezen (3 letters); 27. Roofvogel; J
Als 33 horizontaal; 31. Een (Engelsch);
Boom; 35. Als 35 horizontaal.
OPLOSSING KRUISTALRADSEL.
Horizontaal. 1. 1521; 4. 5184; 7. 7, 6, 5.
3, 2; 10. 34; 12. 8281; 13. 99; 14. 651; 16-
17. 186; 18. 637; 20. 537; 21. 750; 22.
23. 387; 24. 14; 26. 7, 5, 3; 28. 39; 29. 1, 1> 1>
31. 42; 32. 665856; 34. 5, 4, 3, 2; 35. 9409.
Verticaal. 1. 1936; 2. 27; 3. 568; 4. 0,
1; 5. 12; 6. 4096; 8. 528; 9. 488; 11.
8, 9; 13. 9, 8, 7, 6, 5, 4; 15. 1, 3, 5, 7; 17. L 1
5, 7; 18. 6, 7, 8, 9; 19. 70; 20. 52; 23. dj"
24. 115; 25. 418; 27. 3249; 29. 162; 30. 1.
32. 63; 33. 64. aS
Hor. 1 kon ook zijn: 3025 en dan
t. 1: 3136. Ook deze oplossing was go
Cc p ijs werd toegekend aan:
J. P. v. BOMMEL,
Paralelweg 73.