Nankau in vlammen
Padvindersdéfilé voor het
Prinselijk Paar
Als Duitschland de „Times"-
correspondent uitwijst
Militair vliegtuig in
brand geraakt en
neergestort
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Japansch offensief begonnen
Het militaire leven is
de basis van onze leer
Ons Prinselijk Paar
N.V. WACO - Hoorn
DONDERDAG
Spaaning bij Sjanghai
DE NANKAU PAS
Turkije wijst Duitsche
Joden uit
Italiaansche levensmiddelen voor
Duitsche kolen
Mussolini
De beide inzittenden verbrand
Dit nummer bevat 8 pagina's
O^EERBERICHT
Protestresolutie aangenomen
HELDERSCHE COURANT
UITGAVE. N.V. DRUKKERIJ EN UITGEVERIJ V/H C. DE BOER JR.. KONINGSTRAAT 78. DEN HELDER. TELEFOON 50 EN 412. POSTGIROREKENING 16066 65e JAARG. No. 8076
12 AUGUSTUS 1937
I
Laatste Opname.
Het agentschap Domei meldt, dat
de sinds lang verwachte gevechten
tusschen de Japansche troepen en
strijdkrachten van het Centrale Chi-
neesche leger in het zuiden van den
Nankaupas, op 50 K.M. ten noorden
van Peiping aan de spoorlijn Pei-
pingSoeijoean, begonnen zijn.
De Chineesche troepen, die daar
in hevig gevecht zijn met de Japan-
neezen, maken deel uit van de 89ste
divisie van Wang Tsjoeng Lien. De
Japansche troepen gaan over tot den
aanval op de stad Nankau. Deze
plaats is door artillerie beschoten en
is geheel in vlammen gehuld.
De Nankaupas ligt in zeer moeilijk
bergterrein. Hij vormt strategisch het
belangrijkste punt voor de bescher
ming van Peiping en voor operaties
tegen Kalgan.
Reuter meldt nader, dat de Japansche
troepen een aanval op Nankau hebben ge
daan, doch onmiddellijk feilen tegenstand
ontmoetten. Zij gingen toen over tot een
bombardement met granaten van groote
ontploffingskracht en brandgranaten, waar
door te Nankau brand ontstond. De Japan-
neezen melden, dat zij gevorderd zijn en
stellingen hebben bezet in de onmiddellijke
nabijheid der stad. De bemanning van een
Japansch vliegtuig deelde mede, dat de Chi
neezen den spoorweg Peiping-Soeijoean op
drie plaatsen bij Nankau in de lucht hebben
doen vliegen. Aan dezen strijd wordt niet
door troepen van het 29ste leger deelgeno
men.
De Chineesche strijdkrachten bij Nan
kau beschikken over een aanzienlijke hoe
veelheid geschut en loopgraafgeschut. De
Chineezen hebben zich onlangs ten noord
oosten van Nankau verschanst: Zij hebben
er loopgraven aangelegd en voorzorgsmaat-
regelen tegen een eventueclen tankaanval
Benomen.
Uittocht uit Peiping.
Zoodra bekend werd, dat het tusschen de
Japansche troepen en afdcelingen van het
centrale Chineesche leger bij Nankau tot
Bevechten was gekomen, begon een ware
Exodus van de Chineezen uit Peiping. Een
reusachtige menigte Chineesche vluchtelin-
ben belegert op het oogenblik het station
van Peiping, vanwaar dagelijks slechts één
personentrein naar Tientsin vertrekt. De
trein, die gister vertrok, was met duizen
den Chineezen letterlijk tot barstens toe
gevuld, terwijl honderden in wanhopigen
toestand op het station moesten ahcterblij-
ven. Zij kampeeren nu op het stationsem
placement, teneinde er zeker van te kun
nen zijn, dat zij den trein van heden halen.
Peiping is vrijwel geheel van de buiten
wereld afgesloten. De eenige verbinding
daarmede wordt nog door het radiostation
gehandhaafd. De telegraaf- en telefoon
diensten zijn gestaakt, terwijl tengevolge
van de desorganisatie van de posterijen,
de bestellingen zeer onvolledig zijn.
OMGEVING
B-INNEN
V VSJahAi
soeijoeakTn
MONGOLI
KWEIHWATIN6
jsoejoe/w) "j§35<ALGAN
v FENGTSJEMHSJEbl
Sjanghai gelijkt een Japansche
oorlogshaven.
De haven van Sjanghai gelijkt op het
oogenblik een Japansche vlootbasis. In de
haven liggen vier Japansche kruisers en
acht torpedojagers, terwijl buitengaats nog
twaalf Japansche oorlogsbodems voor
anker liggen. De oorlogsschepen, welke kort
geleden zijn aangekomen, hebben een ge
weldige hoeveelheid munitie en levensmid
delen gelost. Het schijnt, dat de Japansche
troepen geweld zullen gebruiken, wanneer
de Chineezen blijven weigeren hun troepen
uit Sjanghai terug te trekken en de ver
sterkingen te slechten.
De Japansche strijdmacht te Sjanghai be
staat uit ongeveer 4000 mariniers.
Een Japansch vliegtuigmoederschip is
op ongeveer 50 k.m. van Woesoeng voor
anker gegaan en men verwacht, dat bij een
eventueelen Japanschen aanval vooral ge
bruik zal worden gemaakt van de lucht
macht.
Uit Sjanghai wordt gemeld, dat deze stad
thans omsingeld is door 100.000 man Chi
neesche troepen terwijl 10000 Chineezen sa
mengetrokken zijn binnen het gebied,
waarvoor de wapenstilstandsovereenkomst
van 1932 geldt. Zij zijn uitgerust met ma
chinegeweren, veldgeschut en loopgraaf
mortieren, hetgeen in strijd is met deze
overeenkomst.
Het bericht maakt melding van de oor
logsvoorbereidingen en van de anti-Japan-
sche stemming.
Reeds 150.000 personen uitgewe
ken uit Noord-Oost Sjanghai.
Het aantal personen, dat uit Noordoost
Sjanghai de wijk heeft genomen naar de
havens aan de Zuid-Chineesche kust, wordt
geschat op 150.000.
Het blad Takoengpau maakt melding
van krachtige Japansche troepenbewegin
gen in dep rovincie Jehol. Deze troepen
zouden bestemd zijn voor deelneming aan
den strijd om den Nankau-pas.
Uit Istanboel wordt gemeld, dat een
tiental uit Duitschland uitgeweken Joden,
die sedert een paar jaar leidende functies
bekleedden bij vooraanstaande firma's, het
land hebben moeten verlaten, teneinde
plaats te maken voor Turksche onderda
nen. Voor eenige hunner, die zich bereid
hadden verklaard, zich tot Turk te laten
naturaliseeren en den Mohammedaanschen
godsdienst aan te nemen, is het uitwijzi-
gingsbevel ingetrokken.
De St. Gothani-spoorlijn heeft een tot
dusverre nog niet geëvenaard verkeer te
verwerken, bijna uitsluitend tengevolge van
de zendingen levensmiddelen uit Italië
naar Duitschland en de Noordelijke landen,
in ruil waarvoor het hoofdzakelijk steen
kool ontvangt. Alleen op 26 Juli zijn 232
wagens levensmiddelen uit Italië langs de
ze lijn verzonden.
Mussolini heeft te Catania op Sicilië, waar
hij de manoeuvres bijwoont, een groote me
nigte toegesproken, waarbij hij o.a. zeide:
„Ik vestig uw aandacht op het feit, dat de
-voorbereiding van het geheele Italiaansche
volk op het militaire leven de basis is van
onze leer." De Duce besloot: „Een nieuwe pe
riode in de geschiedenis vangt aan. Er is
een beslissend element van onberekenbare
draagwijdte, dat wij in de volgende eeuw
ontwerpen: het is de stichting van het Ita
liaansche keizerrijk."
MUSSOLINL
Toch heeft de Duce volgens de N.R.C. ook
gesproken over de kracht van het imperium
in dienst van den vrede, waarbij hij Ita-
lië's verlangen naar rust in de Middcl-
landsche Zee uiteenzette. Men maakt daar
te Rome uit op, dat de redevoering van
den Duce te Palermo voor een goed deel
gericht zal zijn tot de buitenlandsche mo
gendheden en dat zij van uitnemend belang
zal zijn. Zonder iwijfel zal Mussolini,
steeds volgens Romeinsche voorspellingen,
de kracht en de noodzaak van de as Ro-
me-Berlijn in het licht stellen, doch hoogst
waarschijnlijk zal hij evenzeer spreken over
de voorwaarden van een blijvend even
wicht met en een definitieve toenadering
tot Groot-Brittannië en mogelijk tot Frank
rijk*
Op het vliegveld van de lucht-
vaartafdeeling Soesterberg heeft
zich gisterenmiddag omstreeks half
vijf een ernstig ongeluk voorge
daan, dat twee personen het leven
heeft gekost. Het militaire Koolho
ven-vliegtuig F.K. 52, dat boven
Soesterberg werd gedemonstreerd
voor een aantal militaire autoritei
ten, stortte door nog onbekende oor
zaak brandend neer. In het toestel
bevonden zich een invlieger en een
mecanicien van de Koolhovenfabrie-
ken, t.w. de Zwitser Boumann en
de ongeveer 30-jarige Maan. Ver
moedelijk waren zij reeds ver
brand toen het toestel op het vlieg
veld terecht kwam.
Van het toestel bleef weinig ge
spaard.
Nadere bijzonderheden.
Omtrent de toedracht van het ongeluk
met de Koolhoven F.K. 52 vernemen we
nog het volgende:
Bouman had met goed gevolg eenige
stunts uitgevoerd. Plotseling maakte hij
een piqué (duikvlucht) waarbij tot groo
te ontsteltenis der vele toeschouwers, en
kele deelen van het kielvlak en richtings
roer van het vliegtuig losscheurden. Nog
even kwam het toestel recht, maakte een
vlakke bocht, doch geraakte daarna op on
geveer honderd meter hoogte in een vril
le en sloeg te pletter tegen den grond. On
middellijk sloegen de vlammen hoog op
uit het wrak van het vliegtuig. Met behulp
van schuimspuiten mocht het den leden
van den hulpdienst van het vliegkamp, die
dadelijk toesnelden, gelukken het vuur te
blusschen. Naast het toestel vond men het
geheel verkoolde lijk van den vlieger, die
vermoedelijk bij den schok uit het vliegtuig
was geslingerd.
De mecanicien zat nog in zijn waarne
mersplaats. Beide lijken werden vcrorloo-
pig opgebaard in het hospitaal van het
vliegveld.
Rondom het vliegkamp hadden duizen
den toeschouwers de verrichtingen van den
vlieger gevolgd. Men was zeer orfder den
indruk van het ongeluk.
Het Koolhoven-vliegtuig F. K. 52 had een
Pegasus-motor van 800 p.k. en een driebla-
dige luchtschroef.
De Prinses ontvangt kostbaar
Poolsch geschenk.
Gisterochtend hebben 850 Deensche, Engel-
sche, Tsjechische, Joegoslavische, Noorsche,
Poolsche en GrieTssche padvinders voor het
prinselijk Paar gedéfileerd.
Onder belangstelling van duizenden arri
veerden de jongens te 12.45 op het paleis
Soestdijk, waar H. K. II Prinses Juliana en
Z. K. H. Prins Bernhard met gevolg op het
bordes hadden plaats genomen.
Onder vroolijke muziek marcheerden de
contingenten voorbij. De eerste groep, de
Tsjechen, brachten bij het bordes een zwij
genden groet, doch zoodra de Engelschen
het bordes naderden, werd er luide geroepen
en dit gejuich was niet eerder van de lucht
dan toen de laatste Engelsche padvinder uit
den paleistuin verdwenen was.
Herinnering aan het Prinselijk
verblijf te Krynica.
Het contingent Polen overhandig
de aan de Prinses een tweetal ca
deaus, bestaande uit twee tafella
kens en twaalf servetten van Pool
sche kant, dat door boerinnen met
de hand is Vervaardigd.
Het geschenk was gebonden in een bui
tengewoon fraai uitgevoerd omslag, waar
op folkloristische inotieven. eveneens ver
vaardigd door Poolsche boerinnen.
De Prinses ontving voorts een uit twee
deelen bestaand boekwerk, waarin een be
langwekkende beschrijving wordt gegeven
van de Poolsche kantkunst.
Op de eerste bladzijde van dit boekwerk
staat geschreven: „Aan H. K. H. Prinses
Juliana van de Poolsche padvinders met
hun diepe hoogachting ter herinnering aan
haar verblijf in Krynira".
De padvinders, die het geschenk aanbo
den, waren zichtbaar verrast, toen de
Prinses met enkele woorden in het Poolsch
haar dank betuigde.
De contingenten keerden met den trein
van 6.11 uur uit Baarn naar Vogelenzang
terug.
i
DE BILT SEINT:
Verwachting: Meest zwakke
Oostelijke tot Zuidelijke
wind, half tot zwaar be
wolkt of betrokken, vooral in
het Zuiden kans op onweer,
weinig verandering in tem
peratuur.
Verdere vooruitzichten: weinig
verandering.
De berichten uit Berlijn, vol
gens welke de Duitsche regeering
zou overwegen nog andere Britsche
journalisten uit het land te zenden,
veroorzaken eenige opgewonden
heid in Engelsche perskringen.
Over het algemeen was men er
van meening, dat geen enkele
nieuwe ontwikkeling zich zou voor
doen, tenminste tot op het oogen
blik, waarop aan Ebbutt verzocht
zou worden Duitschland te verla
ten.
In feite was er geen sprake van, dat
voldaan zou worden aan de vervanging
van de Times-correspondent door een an
der, wiens rol beperkt zou worden tot lof
spraak op de natioanal socialistische in
stellingen. Overigens houdt men het voor
onmogelijk, dat de beslissing der Brit
sche regeering ten aanzien van de drie
Duitsche journalisten herzien zou worden.
De vraag is dus of de tegen Ebbutt ge
richte maatregel zal worden uitgestrekt tot
andere Britsche correspondenten en of een
zoodanige maatregel den Engelschen auto
riteiten aanleiding zou geven aan andere
Duitsche journalisten te verzoeken Enge
land te verlaten.
Deze vraag zal eerst beantwoord worden,
wanneer Duitschland zijn bedreiging ten
uitvoer legt. Het is echter teekenend, dat
reeds thans sommige diplomatieke corres
pondenten meenen te moeten aankondigen,
dat de regeering in een dusdanige eventua
liteit de positie van de tachtig Duitsche
journalisten, die in Engeland verblijf hou
den, opnieuw in overweging zou nemen.
Tegenover de tachtig Duitsche journalis
ten in Engeland staan slechts vijftien En
gelsche in Duitschland.
Buitenlandsche persvereeniging
te Berlijn vergadert.
De Buitenlandsche persvereeniging te
Berlijn is bijeengekomen in een spoedver
gadering, welke door de correspondenten
uit 23 landen werd bijgewoond. Er werd een
resolutie aangenomen, waarin gezegd wordt
dat de vereeniging met leedwezen kennis
heeft genomen van het voorstel tot uitwij
zing van den Times-correspondent, en in
beginsel protesteert tegen iedere uitwijzing,
welke door een regeering, welke ook, zou
kunnen worden gelast, alleen op grond van
zuiver journalistieke werkzaamheid.
De resolutie zal overhandigd worden aan
de ministers von Neurath en Goebbels en
aan het internationaal verbond van journa
listen.
In Duitsche politieke kringen wordt naar
aanleiding van de resolutie der buitenland
sche persvertegenwoordigers opgemerkt, dat
de opvatting, dat geen dagbladcorrespon
dent op grond van zijn journalistieke werk
zaamheid zou mogen worden over de grens
gezet in deze algemeenheid nauwelijks in
een land zal worden gebillijkt. Voor de jour
nalistieke werkzaamheid van persvertegen
woordigers kan geen vrijbrief worden ver
strekt, welke hun principieel zou veroor
loven in plaats van een objectief een eenzij
dig verwrongen beeld ten ongunste van hun
rayon te geven. Tegenover dergelijke jour
nalisten, die er uitsluitend naar streven in
strijd met de waarheid en daarmede op een
wijze, welke de betrekkingen der volken
schaden, werkzaam te zijn, de noodige con
sequenties te trekken, is volgens de Duit
sche opvatting de plicht van iedere regee
ring, welke haar verantwoordelijkheid be
wust is en bezorgd is voor de internatio
nale atmosfeer.
Tenslotte wordt er in Berlijnsche poli
tieke kijngen op gewezen, dat te Berlijn
zekere buitenlandsche persvertegenwoordi
gers zijn, die blijkbaar ook buiten hun be
roepsplichten tegen de Duitsche belangen
werken en dat men zich natuurlijk tegen
over een dergelijke werkzaamheid maatre
gelen moet voorbehouden.
Vanaf heden Zomerdienstregeling
Onze uitgebreide dienst en
tariefregeling a 5 cent ver-
krijgbaar bij de chauffeurs