Saba, het eiland der vrouwen
Zeven padvinders van Saba
bezoeken heden Den Helder
Vx>~eJt&at
Helder ontvangt Zondag
B.R.C» uit Groningen
Marinejachten naar Amsterdam
£eqeAJ^iMejri
Aanbesteding ligstroo
WxdeAJxolo
H.Z.V* wint
van Frissche Morgen
Txtltdu'M&iisfioAi
P. d. v. Het Noorden
COMTRACTBIUPCC
Raadpleeg onze advertentie
kolommen voor uw inkoopen
Verslag van de Gem.
Arbeidsbeurs te
Den Helder
,bi>^8 vrj
^■chupuux/dhAicMeJti
Azormen "k"151''' 10 Aug- °p 355 mul N.w. v. d»
SXnnj0A^gv\oCuiCrdtta'
Bswwr®,
Wanneer men den doorsnee Nederlander
vraagt, welke kolonies Nederland in West-
Indië bezit, heeft hy wel gehoord van Curagao,
Aruba en Bonaire. Deze eilanden en wel in
hoofdzaak Curagao en Aruba, zyn de laatste
twintig jaar erg in belangrijkheid toegenomen,
omdat twee van de grootste olie-oncerns er
hun raffinaderijen hebben, waar de olie,
welke uit Venezuela wordt aangevoerd, ver
werkt wordt.
Weinigen zullen echter iets gehoord hebben
van de andere Hollandsche eilanden, met name
St. Eustatius, Saba en St. Maarten, de Boven-
windsche eilanden genoemd, in tegenstelling
met Curaqao, Aruba en Bonaire, wat de Bene-
den-windsche eilanden zijn.
Sinds eenige jaren onderhoudt de K.N.S.M.
een geregelden dienst tusschen Curagao en de
Bovenwindsche eilanden, en heeft schryver
dezes de eilandjes wat nader leeren kennen.
Een stip op de kaart.
Het kleinste van de drie is Saba, dat op
de kaart en dan alleen nog maar op de groot
ste, als een stip ia aangegeven.
Als een groote steenklomp rijst het uit
zee op. De kust is zeer styi en nergens is
er eenig strand te ontdekken. Het eiland
brengt nagenoeg niets op. Men vindt er
wat bananen, en ook groeien er wat
sweet-potatoes (zoete aardappelen). Het
meeste moet van elders ingevoerd wor
den. Meerdere maren is het eiland door
orkanen geteisterd geworden.
Op dit zeer kleine Hollandsche eiland
leven ongeveer 700 blanken en een ongeveer
zelfde aantal zwarten, meest afstammelingen
van de vroegere Afrikaansche negerslaven.
De voorvaderen van de inwoners van Saba
hielden er geen archief op na, zoodat van hun
geschiedenis niet veel met zekerheid te zeg
gen valt. Soms hoort men beweren, dat zij
afstammen van aldaar aan land gezette
misdadigers, anderen beweren, dat zij nako
melingen zijn van uitgewekenen ten tijde der
Monmouth omwenteling in Engeland.
Hun taal is Engelsch, wat echter zoo ver
basterd is, dat het moeilijk voor een En-
gelschman nog te verstaan is. Hollandsch
wordt op school wel onderwezen, maar daar
van schynt zoo weinig te blijven hangen, dat
men dit binnen korten tyd weer vergeten is.
Een volk van zeevaarders.
Het is een volk van zeevaarders, wat
ook voor de hand ligt, want het eiland
biedt hun geen kans om op een andere
manier hun brood te verdienen.
Sabaneesche schoeners waren vroeger, in
de Caraibische zee en ook daarbuiten, be
rucht om hun smokkelavonturen en ook om
hun stoute zeemanschap. Heden vaart er
nog een enkele schoener, welke de gewone
vrachtvaart uitoefent, omdat smokkelen te
riskant geworden is.
De meeste jonge mannen zijn tegenwoordig
in dienst van de groote stoomvaart maat
schappijen, en wel voornameiyk Amerikaan-
sche, wan Amerika trekt hen meer dan
eenig ander land.
Uit den aard der zaak zyn dus de meeste
inwoners van Saba vrouwen. Wanneer
een man eenmaal Saba verlaten heeft, om
ergens anders zyn brood te verdienen,
gaan er jaren voorbij eer hy weer eens
naar zyn eiland terugkeert.
Eange scheiding na een
gelukkig huwelyksleven.
kort en
De gewone gang van zaken is zoo:
Wanneer een jonge man van plan is te gaan
trouwen bouwen zyn vrienden een huisje voor
hem, dat hy dan met zijn ega betrekt. Alles is
vreugde en zonneschyn, en zoo leven ze als in
een paradys op aarde, totdat de dag aanbreekt
dat er c;n baby geboren moet worden. Het
wordt nu tyd voor den vader dat hij eens aan
geld verdienen gaat denken. Hij schrijft eens
hier en daar heen, of meestal heeft hij ook wel
familie-relaties die hem helpen aan een schip,
en al spoedig verlaat hy het eiland, om er na
vele jaren zwerven weer terug te keeren. Met
een gemak als gold het eenige weken neemt
hij afscheid van vrouw en kind, zijn vrienden
brengen hem een eind weegs en zwaaien hem
een laatst vaarwel toe. Trouw wordt elke 14
dagen over en weer geschreven, vele jaren
aaneen.
Geld uitgeven op Saba doet men niet veel.
Een groot gedeelte van het salaris wordt dus
opgespaard, er zyn dan ook maar weinig
menschen die niet een cheque van eenige
duizenden dollars zouden kunnen uitschryven.
Het tydverdryf voor de vrouwen.
De vrouwen brengen hun tyd door met
handwerken en lezen. Ze gaan volgens de
laatste mode gekleed in kleeren welke zy zelf
vervaardigen naar modeplaten uit New York
en zijde besteld in Curaqao. Ook kunnen zy
handig met de lippenstift terecht, daarin zyn
ze haar Amerikaansche zusters niets ten
ashter.
Hun grootste genoegen is z.g. American
dancing. Natuurlyk zyn er nooit mannen
genoeg om als danspartner te fungeeren, dit
is echter geen bezwaar, de dames dansen met
elkaar.
Wanneer een man op een party uitgenoo-
digd wordt, verwacht men van hem dat hy
danst en nog eens danst, byna zonder tus-
schenpoozen. en wel van acht uur 's avonds
tot diep in den nacht.
Geen fllrtation.
anneer een man wat meer dan gewone
belangstelling voor een vrouw heeft,
wordt hem direct op den man af naar zijn
bedoelingen gevraagd. Heeft hy het plan
opgevat haar te vragen zyn vrouw te
„•orden, dan wordt zy wat toeschietelyker,
elke andere vriendschap met mannen is
haar onbekend.
De blanke en de negerbevolking leven hier
gehe.1 samen als eikaars gelyken.
Geen wegen geen mechanisatie.
Wegen treft men op Saba niet aan. Van de
landingsplaats Ladderpunt voert een betonnen
trap van ongeveer duizend treden de bergen
in naar het plaatsje Bottom genaamd. Een
plaatsje van ongeveer 100 inwoners. De blanke
bevolking woont in wat verder afgelegen
plaatsjes en wel Hellsgate en Windwardside
genaamd.
Al het transport geschiedt op het hoofd.
Sinds eenigen tyd heeft men ook eenige ezels
en twee paarden in gebruik die als lastdieren
gebruikt worden. Deze dieren werden in het
begin door de lastdragers als oneerlyke con
currenten aangezien, omdat de 'dieren meer
konden vervoeren dan zij op hun hoofd konden
dragen, ook al is dat een behoorlyk gewicht.
Van machine-arbeid moet men op Saba nog
niets hebben.
Ik meen dat er op het geheele eiland maar
een motor is, en wel... de electromotor van de
frigidair van den gezaghebber.
Auto's onbekend.
Vrie menschen hebben nog nooit een auto
gezien.
Saba heeft ook zyn padvindersvereeniging,
die zich in aller belangstelling mag verheugen.
Een zevental heeft Saba op de wereldjamboree
vertegenwoordigd. Dat deze jongens, welke
n g nooit van het eiland af geweest zyn,
oogen te kort hebben gehad om alles te zien
laat zich begrypen. De gewone alledaagsche
dingen zooals een kar, een fiets, een auto of
een brug (want ook die kent men op Saba
niet) doen hun al perplex staan, hoe zullen rij
in Holland hun oogen uitgekeken hebben, toen
ze daar voor hen zoovele onbekende dingen
zagen. Dit bezoek van zeven Sabaneesche
jongens zal er ongetwijfeld toe bijdragen de
banden met het moederland steviger aan te
knoopen.
Hollandsche bezitting roet Ame
rikaansche sympathieën.
Dit kleine stukje Hollandsch gebied, waar
Engelsch gesproken wordt en waar de Ame
rikaansche Dollar het betaalmiddel is, voelt
zich meer tot Amerika dan tot Holland aan
getrokken. Niet omdat ze ontevreden zyn over
het Hollandsche gezag, integendeel, maar vele
van hun familieleden, waarmee zij nog ge
regeld correspondentie voeren, wonen in
Amerika. Vanzelf sprekend voelen ze zich
dan ook meer tot Amerika dan tot Holland
aangetrokken. In den laatsten wereldoorlog
dienden er 95 Sabaneezen als officier by de
Amerikanasche marine. Johnson, Hassell,
Leverock zijn familienamen van Saba, namen,
die men echter in Amerika ook wel tegen
komt.
Velen van hen hebben in Amerika nog goede
betrekkingen. Een dom volk is h et ten
lange na niet. Toch blijven ze, als waren
ze al langen tijd niet meer op Saba, erg aan
hun eiland gehecht en velen gaan, wanneer zij
oud geworden rijn, weer naar hun eiland
terug om daar hun levensavond te slijten. Zoo
komt het, dat men dan Saba noemt het eiland
der vrouwen en oude mannen.
Nu de indeeling van de derde klasse A be
kend geworden is (zie de Held. Courant van
10 Aug. 1.1.) en ieder in het Helder-kamp er
van overtuigd, dat zij buitengewoon zwaar
is, is alle vacantie-stemming plotseling uit de
Helder-gelederen geweken en is men hard
aan het werk getogen om 19 September zoo
goed mogelijk aan den start te verschijnen.
Als een uitstekende oefening geldt de wed
strijd, welke Zondagmiddag op eigen terrein
tegen de sterke Groningsche tweede klasser
B.R.C. 1 gespeeld wordt. De Groningers ein
digden de laatste competitie op de derde
plaats en behooren trouwens elk jaar tot de
kampioenscandidaten. De withemden zullen
ook een uitstekenden wedstrijd moeten spe
len om het tegen hen tot een goed resultaat
te kunnen brengen. Waar echter alle spelers
ervan doordrongen zijn, dat zij, om een
plaatsje in het eerste elftal te verwerven,
hun besten vorm zullen moeten demonstree-
ren, zal B.R.C. op een waardige ontvangst
kunnen rekenen. De elftallen zullen elkaar in
de volgende samenstelling ontmoeten:
Helder I:
G. Kenter.
J. Smit W. de Jongh
L. Trap P. Hoebe J. Burger
W. v. Beekhoven F. Kiesewetter S. Wieren
K- Bijl J. Godschalk
B.R.C. I.
Chr. Groningen
H. v. d. Veen G. v. d. Heide
L. Smit M. Kossen J. Vos
S. Swart M. de Metz B. Groningen
J. Huisman m. Dokter
HELDER IIWATERVOGELS I.
Helder II en Watervogels I zullen eveneens
een nuttigen oefenwedstrijd spelen en wel op
het Helder-terrein, des morgens om 10 uur.
Behalve nuttig, zal de wedstrijd tusschen deze
twee ook interessant zijn en vandaar, dat er
ook wel aardige belangstelling voor zal be
staan.
Op de aanplakbiljetten is verzuimd de toe-
gangsprys te drukken. Deze bedraagt voor
alle rangen 10 cents.
B(j de overdracht van de „Piet Hein".
Zooals men weet, zal het Nederlandsche
volk op den 28sten van deze maand het
huwelijksgeschenk, de „Piet Hein" aan H.H.
K.H.H. Prinses Juliana en Prins Bernhard,
overdragen. Deze plechtigheid zal plaats
vinden in Amsterdam.
Ter gelegenheid hiervan zal de Z 5 tegen
dien tyd naar Amsterdam vertrekken en lig
plaats nemen in het Binnen-Y.
Ook zullen enkele, waarschijnlyk 5 gepa-
voiseerde marinejachten voor meerdere stof
feering van de Six-haven aldaar zorgdragen.
Bij K.B. van 24 Mei is aan den kapitein
luitenant ter zee L. G. L. van der Kun ver
gunning verleend tot het aannemen van het
ordeteeken van commandeur 2e klasse der
orde van Wasa van Zweden, hem geschonken
door den Koning van Zweden.
Door den intendant by de Ie Divisie te
s-Gravenhage zal op 9 September a.s. onder
hands worden aanbesteed de levering van het
gedurende het tijdvak van 1 November 1937
tot 31 October 1938 benoodigde ligstroo voor
het nachtleger ten behoeve van het garnizoen
te Den Helder.
Drie doelpunten van een gast.
Gisteravond hebben de beide eerste zeven
tallen van de plaatselijke zwemvereenigingen
„Frissche Morgen" en „H.Z.V." weer eens
slag geleverd, ten aanschouwe van een tal
rijk publiek. Ditmaal vond de strijd in het
F.M.-water plaats. Scheidsrechter was de
F.M.-voorzitter De Graaf, die de volgende
ploegen in het water floot:
Frissche Morgen:
Duif
Kruisdyk Wildenberg v. d. Bogaarde
Baarda Wildenberg D. de Mey
O
J. Tuin v. d. Water F. Kiesewetter
Tegelaar Boonen Vader
N. N.
H. Z. V.
Voor de pauze is het een gelijkopgaande
party polo geweest, met om beurten de aan-
valslinies in actie. H.Z.V. wist de leiding te
nemen, doordat Kruisdijk Tuin vrij liet lig
gen, welke fout deze laatste afstrafte met
een onhoudbaar doelpunt. De gevaarlijkste
F.M.-man, De Mey, wist de gelijkmaker te
scoren met een mooi onderhandsch schot.
Rust 11.
Daarna zou de gast, welke bij H.Z.V. mee
speelde, n.1. Tegelaar, zich ontpoppen als een
polospeler, welke de anderen verre de baas
was. Het was voornamelijk zijn werk, dat zijn
ploeg het tot een 41-zege wist te brengen:
alle drie doelpunten, welke na de rust ge
scoord werden, kwamen van zijn hand. Het
einde kwam met 14 voor H.Z.V., welke
zege verdiend is, ook al omdat de ploeg als
zoodanig over het geheel iets beter sloot dan
die der thuisclub.
Een opmerking willen we echter maken
over de sfeer, waarin gespeeld werd. Het was
alsof elke ploeg, het kostte wat het kostte,
de overwinning wilde behalen, hetgeen op
zichzelf niet zoo erg is, als het maar in ge
zonde harmonie getracht wordt. Doch wij
meenden een geest te onderkennen, welke
deed denken aan een ongezonde rivaliteit. Zoo
is het o.i. niet meer goed mogelijk, dat der
gelijke wedstrijden door menschen gefloten
wordt, die tot een der beide clubs behooren.
De man kan het nog zoo goed doen, hij
geen waardeering meer vinden bij de partij,
waarvan hij géén lid is. Het is jammer dit te
constateeren, maar we doen het liever nü,
omdat er nog iets goed gemaakt kan worden,
dan later, als de animositeit zoover gewoe
kerd is, dat het uitroeien daarvan niet wel
meer mogelijk is. Laten beide partijen wél
begrypen, dat op pologebied beide nog zeer
veel te leeren hebben en dat ze hun onder
linge wedstryden vooral zóó moeten beschou
wen, dat zy een prachtig middel vormen om
het elkaar te leeren. Eenmaal als men wer-
lijk polo spelen kan, moet men eens den
ken aan een strijd, waarin het gaat om de
plaatselijke hegemonie. Vooralsnog is het
daar geen tyd voor.
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag
j.1. een wedvlucht vanaf Mons, afstand 284
km. In concours waren 76 duiven. De duiven
werden om 7.30 uur in vryheid gesteld. De
eerste duif bereikte haar hok om 11.56.32 en
de 25e duif om 12.26.14.
De prijzen werden door de volgende leden
behaald:
J. Buis 1. 4, 6, 12, 15, 18; F. Cup 2, 9; J.
v. Riel 3; Limonard 5: C. Koger 7. 24: de
Leeuw 8, 14: J. Zoon 10. 21: G. Schotting 11.
23: B. Zwierzichy 13. 19. 25; P. Dirks 16, 22;
T. Kos 17; Westerhof 20.
KLEINE KANSEN BENUTTEN.
Als men een contract moet spelen en de
kaart van den partner komt open, dan ge
beurt het dikwijls dat men bij zich zelf denkt:
dat is nooit te maken en moet altijd zooveel
down, waarbij het aantal downs gemakkelijk
te berekenen is.
Toch komt het meermalen voor, dat er in
zoo'n spel een te volgen methode is, die niet
direct voor de hand ligt, maar waardoor toch
een heel kleine kans ontstaat, dat het spel
kan worden gemaakt, indien de verdeeling van
een bepaalde kleur maar gunstig voor den
speler is.
In „Bridge-Magazine" komen een paar aar
dige voorbeelden hiervan voor, waarvan het
eerst is:
S. b. 10. x. x.
H. x. x. x.
R. h. b. x. x.
K. x. x.
S. x.
H. v. b. 10. x. x.
R. 10. x. x.
K. b. x. x. x.
S. x. x. x.
H. h. x.
R. a. x. x. x.
K. h. v. x. x.
N.
W. O.
z.
S. a.h.v.x.x.
H. a. x. x.
R. v. x.
K. a. x. x.
Zuid moet een contract van 4 S. spelen en
W. komt met H. v. uit
De uitkomst is ongunstig voor den speler,
want als de kaarten van den blinde open gaan,
dan weet hij vrij zeker, dat hij 2 H., 1 R. en
1 K. af moet geven, zoodat hij 1 down zou
gaan.
Toch is er een kleine kans het spel te
maken, als n.1. W. 5 H. heeft en dus O. er
maar 2 kan hebben en dat O. (fan R. aas heeft.
De te verliezen slagen kunnen nl. eerst ge
maakt worden als R. aas den slag neemt,
komt O. dan hiermede aan slag en heeft de
speler de eerste H. laten loopen, dan kan O.
geen H. terug spelen, zoodat de te verliezen
H. dan op R. wordt afgegooid.
De kans is gering, maar hij is er en moet
dus benut worden.
Het tweede voorbeeld was:
S. x.
H. v. b. x. x.
R. a. x. x. x.
K. a. 10. x. x.
S. a. h. v. x. x.
H. x. x.
R. v. b. 9. x.
K. x. x.
S. b. 10. x, x. x. x
H. x. x.
R. h. x.
K. x. x. x.
N.
W. O.
z.
S. x.
H. a. h. x. x.
R. 10. x. x.
K. h. v. b. x.
Doordat O/W niet kwetsbaar tot 4 S. heb
ben doorgeboden, werden N/Z naar 5H. gedre
ven, waartegen W. met een hooge S. is uit
gekomen, gevolgd door R. v.
Bij het openkomen van de kaarten van den
blinde kan men reeds met vrij groote zeker
heid berekenen dat het contract niet te maken
is, want met in beide handen 4 K. kan niets
worden afgegooid. Toch is ook hier nog een
kleine kans aanwezig, als n.1. O. slechts 2 R.
heeft, waarbij de R. heer (de laatste kaart is
vrij zeker, gezien het uitkomen van W. met
R. v.). Na de troeven te hebben weggespeeld
bij de tegenspelers en alle K. te hebben afge
speeld, wordt dan R. nagetrokken. Moet O.
nu nemen en kan deze geen R. terugbrengen,
dan moet hij in de dubbelrenonce S. uitkomen,
waardoor in de hand de te verliezen R. kan
worden afgegooid. Dus ook hier een kleine
kans.
In het laatste voorbeeld, kan de O. tegen
speler deze speelwijze echter voorkomen door
onmiddellijk onder R. aas van den blinde zijn
R. h. te gooien, waardoor hij later niet meer
aan slag kan worden gebracht en dus ook niet
gedwongen kan worden S. na te spelen. Zoudt
U dit ook hebben doorzien
over de maand Juli 1937.
kannen.
Aanbiedingen kwamen ln van:
i analist 2 bakkers, 4 bankwerkers, 1 betonwerker,
ia honenarbetders (10 ben. 18 j.i, 12 chauffeurs, 1 con-
14 bollenaroeiu ben 18 j,. 36 grondwerkers. ig
w lenden (5 ben. 18 j.1, 4 incasseerders. 1 kapper
kantoorbed keilners, 5 kleermakers. 27 landarbeiders,
1 letterzetter 5 loodgieters, 13 loopknechts (ben. 18 j.'
1 „vunuien 1 machinevormer. 1 magaz()nbediende,
3 machinisten, 16 metselaars, 3 meubelmakers,
2 man(.nrs 1 ben 18 1 motordry ver, 10 opperlieden
2 monteurs .scheepmakers ,2 ben. 18 j.1, 22 schilder^
!orhin 18 j 1 2 schoenmakers. 2 slagers. 1 smid, 1 steen-
i 1 «tppnzetter, 3 stoffeerders, 2 stokers. 3 straat-
drukker, cturadoor 1 teekenaar, 3 tellers. 32 timmer-
heden5'(2 ben 18 j.1, 103 transp.arb., 5 tuinlieden, 114
werklieden (4 ben. 18 J.1.
totaal: 494 personen.
^bakklr" (^"18 j", 'bankwerker (ben. 18
.1 ïf-iJirters 19 ben. 18 j.1, 1 bordenwasscher, 2
2 chauffeur» Ij^SSSS^k-ntg.
Iigtamm"raiieedren,ba bem Js' Wansp.'arb.
lieden, 28 werklieden (3 ben. 18 J.1.
TOTAAL: 290 personen.
Geplaatst werden:
1 bakker (ben. 18 J.1. 1 bankwerker (ben 18 J.1, ij
bollenarbeiders (8 ben. 18 j.1, 1 bordenwasscher, 2 brug.
wachters 2 chauffeurs, 12 grondwerkers, 2 kantoorbe-
Eln (1 hen 18 J.), 2 kleermakers. (1 ben. 18 j.)(
?0 handarbeiders, 2 loopknechts iben. 18 J 1 matroos
le Groningen 1 metselaar, 13 schilders <1 ben. 18 j.1,
1 stoker te Amsterdam, 1 straatmaker, 3 tedeis, 6 tim-
merheden (1 ben. 18 J.), 177 transp.arb., 3 tuinlieden,
28 werklieden.
TOTAAL: 281 personen.
Aan het einde der verslagmaand stonden ingeschreven:
1 analist, 1 architect, 6 bakkers, 20 bankwerkers (2
ben 18 j 5 betonwerkers, 1 brugwachter, 13 bollen
arbeiders (6 ben. 18 J.>, 37 chauffeurs, 8 conciërges,
13 electriciens (3 ben. 18 j.), 1 granietwelker, 81 grond
werkers 7 incasseerders, 45 kantoorbedienden (8 ben.
18 1 2 kappers (1 ben. 18 J.), 8 kellners, 9 kleermakers,
1 kok, 1 koperslager, 1 kraandrijver. 57 landarbeiders,
5 letterzetters, 11 loodgieters (1 ben. 18 j.), 18 loop
knechts (13 ben. 18 J.), 13 machinisten, 6 magazijn
bedienden, 3 matrozen (1 ben. 18 j.), 3 meubelmakers,
1 machinevormer, 30 metselaars (1 ben. 18 j.). 5 mon
teurs (1 ben. 18 j.>, 2 motordrijvers. 23 opperlieden. 2
opzichters, 5 reizigers. 1 rijwielhersteller, 4 scheepmakers
(1 ben. 18 J.), 21 schilders <2 ben. 18 j.), 2 schoenmakers.
9 slagers. 6 smeden. 2 steenzetters. 7 stoffeerders, 12
stokers, 6 straatmakers <1 ben. 18 j.). 6 stucadoors,
1 stuurman, 1 stypeur. 2 teekenaars. 74 timmerlieden
(1 ben. 18 j.), 1 touwslager, 133 transp. arbeiders. 10
tuinlieden (2 ben. 18 J.h 1 uurwerkmaker. 2 visschers,
1 voerman. 2 vrachtrijders, 258 werklieden (5 ben. 18 j.),
3 winkelbedienden.
TOTAAL: 1022 personen.
VROUWEN.
Aanbiedingen kwamen in van:
4 aardappelschilsters. 5 dagmeisjes. 9 dagdienstboden,
10 dienstboden. 1 conciërge. 2 huishoudsters. 1 hulp-
concierge. 2 hulp. 1. d. huishouding. 1 2de kapster 'ben.
18 j.i, 3 kantoorbedienden iben. 18 J.), 1 naaister, 6
noodh. dienstboden, 7 verkoopsters, 1 waschvrouw, 9
werksters.
TOTAAL: 72 personen.
Aanvragen kwamen in om:
20 dagmeisjes, 10 dagdienstboden. 10 dienstboden (ben.
18 j.), 1 hulp-concierge, 2 hulp i. d. huishouding, 1
kamermeisje, 1 keukenwerkmeisje, 2 naaisters, 11 noodh.
dienstboden. 1 mangelmeisje. 2 serveermeisjes, 1 strijk
ster, 4 verkoopsters, 13 werksters.
TOTAAL: 79 personen.
Geplaatst werden:
9 dagmeisjes, 2 dagdienstboden. 5 dienstboden, "1 hulp*
conciërge, 1 hulp i. d. huishouding. 1 kamermeisje. 1
naaister,, 1 mangelmeisje, 8 noodh. dienstboden, 2 ver
koopsters, 12 werksters.
TOTAAL: 43 personen.
Aan het einde der verslagmaand stonden ingeschreven:
18 dagmeisjes, 10 dienstboden, 3 hulp i. d. huishouding,
2 huishoudsters, 6 kantoorbedienden (4 ben. 18 j.i, 1
kapster (ben. 18 j.), 1 naaister, 6 verkoopsters (2 ben.
18 j.12 schilsters, 1 waschvrouw.
TOTAAL: 60 personen.
stoomvaart maatschappij nederland.
Johan van Oldenbarnevelt, 11 Aug. v. Amsterdam
Poe'iïu'Rnehifh' f,ld^gonde (thuisr.i, 11 Aug. v. Batavia.
Poelau Rocbiah. II Aug. v. Amsterdam.
Singkep (uitr.) 10 Aug. v Belawan.
kon. ned. stoomboot maatschappij.
Barneveld (thuisr.)9 Aug. v. Callao.
Hebe^io' Aug^^Szig.'' 11 AUg' te 8t°<**olm.
Hercules, 10 Aug. v. Izmir.
Flora, 11 Aug. v. Amsterdam.
Launa, pass. 11 Aug Gibr.
Mars, 10 Aug. v. Tunis.
Oberon. 11 Aug. v. Lissebon
Pp,P^?,US' ,il .Aug' v' Amsterdam.
Peiseus, 10 Aug. v. Valencia.
Poseidon, 10 Aug. te Savannah.
Rhea, 10 Aug. v. Thessaloniki.
Stella. pass. 11 Aug. Gibr.
Strabo. 11 Aug. te Kopenhagen.
Trafann^"1,',Aug' V' Pa ra'"arlbo.
Tiajanus. 11 Aug. v. Catania.
holland—amer1ka-lijn.
^hgon. 9 Aug. v. Bermuda.
N^hr?'inar4 9 Aug' v- Swansea.
Rotterdam a Van San F' ancisco.
TlïadSlïS; 9 Auggv.VB?sUtn.rdam'
holland—west-afrikahjn.
Amstelkerk (uitr.1, 10 Aug. v Dakar
Jaarstroom, 11 Aug. v. Amsterdam
silver-java pacific-lijn.
Tosarl. 10 Aug. te Maniuu
java—new rork-hjn.
Rhexenor.'"'4 Augl V&J' K"P*tad.
Tanimbar. 9 A^VTbEJKÏÏ;
rotterdamsche llotd.
pempoZ0.ugtr.TtpassPaSiS'A1u11[ Asug' Polnt d« Galie.
."«.ïoS:,
emzetco lijn.
Jonge Anthony, 10 Auir v t u
^nge Ehsabeth, v. Usaabon^^
kon. paketvaart maatschappij.
Homman, "o Aug "°hngk°ng-
Nieuw Zeeland shanghat.
Tasman. 9 aui v 7g' v' Adelaide.
Van Ree,.
stoomvaart mij. oceaan.
Myiidon, 10 Aug. V. Gravesend.
enigde nederl. scheepvaari mij.
(HollandAfrika l«n).
Jagersfontein' (IuitngllV'Aum5,tl!rdarn'
«andfontein (uitr,'. v.%^a„
(HollandQost-Azië Lyn).
Serooskerk "tuur.j" UAug I?ongkong
11 Aug- te Port Sald.
