Het verboden
grondgebied
De a,s* blijde gebeurtenis
in het Prinselijk Gezin
Marktberichten
DE NIEUWE RINSO...
EEN TOVERMIDDEL!
Radioprogramma
door Dennis Wheatley
DE DRIE MUSKETIERS
Te Den Helder heeft Dinsdag de beëediging plaats gehad van" dertig nieuTbe-
noemde Marine-officieren. De commandant der Kon. Ned. Marine, vice-admiraal
I. L. Kruys, neemt een der officieren den eed at
De Staatscourant van heden zal da volgen
de officieele mededeeling bevatten:
De behandelende geneesheeren van H. K.
Jï. Prinses Juliana hebben met groote voldoe
ning kunnen vaststellen, dat de zwanger
schap, welke thans tot ongeveer halverwege
gevorderd is, een geheel normaal verloop
heeft en dat de gezonheidstoestand van Hare
Koninklijke Hoogheid in alle opzichten reden
tot volkomen tevredenheid geeft.
(get.) Dr. C. L. DE JONGH.
Dr. J. DE GROOT.
's-Gravenhage, 3 September 1937.
In verband met geruchten omtrent plan
nen, welke reeds thans zouden bestaan tot
het aanbieden van geschenken naar aanlei
ding van de te verwachten blijde gebeurtenis
jn het Prinselijk gezin, verzoekt men ons
hiede te deelen, dat, hoezeer ook ieder blijk
yan belangstelling en medeleven in dezen
Zal worden gewaardeerd, het op prijs zal
worden gesteld, indien niet opnieuw een be
roep wordt gedaan op de burgerij tot het be
schikbaar stellen van gelden voor het aan
bieden van kostbare geschenken.
Met groote dankbaarheid terugdenkende
aan de vele prachtige en waardevolle ge
schenken, welke ter gelegenheid van hun
huwelijk werden aangeboden, meent het
Prinselijk Paar, in navolging van den be
reids door H. M. de Koningin kenbaar ge-
tnaakten wensch met betrekking tot de her
denking van Haar aanstaande regeerings-
jublieum het verzoek te moeten doen met
betrekking tot bovenvermelde heugelijke
gebeurtenis zooveel mogelijk eenzelfde gc
dragslijn te volgen.
PURMEREND, 7 September.
Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld 19
partijen, wegende 69.000 Kg. Handel matig,
hoogste prijs f 21.—.
12 stapels kleine Boerenkaas f 20.1 sta
pel Goudsche f 23, 1 stapel volvette f 24.
1127 Kg. boter f 1.34—1.44, weiboter 1.24—
1.41 per kilo, handel stug.
Runderen, totaal 606 stuks: 325 vette
koeien 6077 ct. per Kg., handel stug, 115
gelde koeien f 150190 per stuk, stug; 91
melkkoeien f 150280 per stuk matig: 75
stieren 5062 ct. per kilo, matig; 14 paar
den f 120180 per stuk, stug; 94 vette kal
veren 3060 ct. per kilo, matig; 247 nuch
tere kalveren: voor de slacht f 816, voor
de fok f 1017 per stuk, stug; 169 vette
varkens voor de slacht 60—62 ct. per kilo,
vlug; 45 magere varkens f 2632 per stuk,
stug; 278 biggen f 1522 per stuk, stug;
727 schapen f 1532 per stuk, matig; 62
bokken f 315 per stuk, matig; 459 lamme
ren f 1218 per stuk, matig; kipeieren 4.20
4.70, eendeieren 2.70 per 100 stuks, piep
kuikens 6572ct. per kilo, oude kippen
en hanen 32%72Va ct. per kilo, uitzonde-
ringsprijs 37%50 ct., konijnen 2062%,
uitzonderingsprijs f 0.30—1.50 per stuk, een
den 40 ct. per stuk, jonge hanen 52%—60
ct. per Kg.
Eierveiling. 75.000 eendeieren 2.152.95,
50.000 kipeieren: 6566 Kg. 4.50—4.60, 63—
64 Kg. 4.40—4.50, 60—62 Kg. 4.30—4.45, 58—
59 Kg. 4,20-4.35, 56—57 Kg. 4.10—4.25, 53—
55 Kg. 3.80—4.10, 50—52 Kg. 3.70—3.85, 45—
49 Kg. 2.80—3.70.
349. DE ONDEROFFICIER PLANCHET.
aanbeveling van
onderofficier bij
Ro
de
Plancheit werd op
chefort benoemd tot
garde.
Bonacieux leefde rustig, zonder ook maar
iets van het lot van zijn echtgenoote te
weten en zonder zich ook maar het minst
om haar te bekommeren verder Op zekeren
dag moet hem echter wel iemand verteld
hebben, dat hij weduwnaar was geworden.
Plotseling kwam hij toen op de gedachte,
dat de kardinaal hem voor den dood zijner
vrouw eigenlijk een schadevergoeding ver
schuldigd was. Hij was zoo onvoorzichtig
den kardinaal er aan te herinneren, dat
hij nog leefde. Zijne Eminentie liet hem
mededcelen, dat hij zich met hem zou be
moeien.
Bonacieux ging den volgenden avond te
gen zeven uur weg en werd daarna nooit
weer gezien. Menschen, die 't konden weten,
namen aan, dat hij een baantje in een der
kasteden van den kardinaal had gekregen.
350. HET WAPEN VAN D'ARTAGNAN.
Na eenige overweging besloot Athos zijn
leven als musketier onder het commando
van 'd Artagnan voort te zetten. Het scheen,
dat hij zijn jongen vriend onmogelijk kon
verlaten. Eerst in 1631 nam hij na een reis
naar Touraine afscheid onder het voor
wendsel, dat hij een klein eigendom in
Rousillon had geërfd. In werkelijkheid ging
het om een zeer uitgestrekt goed.
Grimaud volgde zijn heer en vervulde
nog vele jaren zijn betrekking als trouwe
en zwijgzame dienaar.
EINDE.
iSO
WARMENHUIZEN, 7 September.
Eigenheimers f 22.60, gele nep f 5.20—
5.70, uien 2.502.80, id. drielingen 2.50
2.60; id. grove f 2.502.60, goedgekeurde
eerstelingen: A 28-35 5.40, A 35-55 4.204.30,
B 28-35 5.00, B 35-55 4.20, roode kool 1—1.50,
witte kool 1.10, slaboonen 8—10.50, snijboo-
nen 7.Aanvoer: 20.000 Kg. aardappelen,
2350 Kg. gele nep, 8050 Kg. uien, 6000 Kg.
nieuwe Rinso overbodig, terwijl
behoeft te worden aangemaakt. Rinso heeft een onge
woon hoog vetgehalte, waardoor in een oogwenk een
overvloedig schuim te voorschijn wordt getoverd. En
tenslotte kan dit zo wonderbaarlijk werkzame Rinso-
sop nog meerdere malen achtereen worden gebruikt.
Uw wasmachine bespaart U ongetwijfeld heel
wat tijd en moeite, vergeleken bij het wassen met
de hand. Maar een werkelijk verbluffend resultaat
bereikt U, wanneer Rinso Uw wasmachine komt
helpen. U zult het zien: Rinso tovert het vuilste
wasgoed helderwit en werkt bovendien nog veel
vlugger en veel zuiniger dan een gewoon zeep
poeder. Het tijdrovende voorweken is met de
Rinso voorts niet
R7-0309K
Feuilleton
Vertaling Eva Raedt de Canter
i.
„In orde," zei Simon. „Ik zal pas over een
paar dagen weg kunnen, maar ik volg je zoo
gauw ik kan."
„Volg mij niet, maar laten wij elkaar in
Moskou ontmoeten. Ik ga over zee naar
Gothenburg en dan per trein via Stockholm
naar St. Petersburg of eigenlijk Lenin
grad, zooals het nu heet. Dat zal een paar
dagen langer duren, maar je zult je herinne
ren, dat de brief van Rex in Helsingfors ge
post is. Het is mijn plan om mijn reis daar
twee dagen af te breken; ik zal in de Finsche
kranten naar nieuws van Rex vragen en een
behoorlijke belooning aanbieden. Als wij gelijk
hebben is de man die den brief gepost heeft
nog in de stad en in staat ons precies mede
te deelen, wat er met onzen armen vriend
gebeurd is en waar hij zich nu bevindt."
„Ja, dat is in orde. Graag Simon nam
nog een sigaar, „wij zullen je sigaren missen,"
zei hij lachend.
„Niet heelemaal veronderstel ik," glimlachte
De Reichleau. „Ik heb er tweehonderd in een
luchtdichte doos verzonden, die onze aankomst
zullen afwachten."
„Zullen zij niet aan de grens worden open
gemaakt? Douanen kunnen soms verschrik
kelijk lastig zijn met dergelijke dingen."
„In dit geval niet. Ik heb ze in een omslag
van het consulaat gewikkeld en dat is ten-
minsten nog een privilegie, dat wij, die de
wereld geregeerd hebben, overhielden. Zoo
lang wij nog vrienden hebben die in diploma-
tieken dienst zijn, zijn er nog altijd de om
slagen van het consulaat, waarvan wij gebruik
kunnen maken en die onze correspondentie
onhantastbaar maken."
Simon keek den hertog glimlachend aan.
„Dat is prachtig," zei hij. En als het eten erg
slecht is, dan hebben wij tenminste nog de
sigaren. Er is echter een ding waarover ik
mij nog zorgen maak, ik spreek geen woord
Russisch. Hoe zullen wij aan de noodige in
lichtingen komen?"
„Ik ken het gelukkig wel," antwoordde de
Reichleau. „Je weet waarschijnlijk niet; dat
mijn moeder een Plakoff was haar moeder
was weer een Bourbon Condé, dus ben ik
slechts een vierde Russisch. Maar voor den
oorlog heb ik eenigen tijd in Rusland door
gebracht. Prins Plakoff bezat groote land
goederen in de Karpathen, een gedeelte van
dat terrein behoort nu tot het vergroote
Roemenië, het andere gedeelte behoort aan
den Nieuwen Oekraïne Staat. Ik ben daar
soms maandenlang geweest toen ik jong was
en ik ken ook vele Russische steden goed."
„Dat is gelukkig," zei Simon. „Wat wil je
nu dat ik doe?"
„Ga naar het Intourist Bureau en bespreek
daar een verblijf van veertien dagen in
Moskou. Laten zij op de gewone manier voor
je visa zorgen, dat zal dan niet lang duren.
Neem de directe route naar Moskou," via
Berlijn en Warschau je gaat de grens over
bij Negoreloye; ik zal je in Moskou ontmoeten
nadat ik in Helsingfors inlichtingen heb inge
wonnen en op de consulaten in Leningrad
navraag heb gedaan."
Simon knikte. „Hoe staat het met de con
sulaten hier? Ik veronderstel, dat je alles ge
daan hebt wat je doen kon."
„Ja, maar geheel zonder resultaat. Het
Amerikaansche consulaat had reeds vanuit
Washington voor Channock van Rijn inlich
tingen gevraagd, maar zij konden aan het
rapport vanuit Moskou, dat Rex op elf
December vertrokken was zonder bekende be
stemming, niet toevoegen."
„Hoe staat het met het geld?"
„Ik zou flink wat meenemen; eenigen tijd
geleden moesten alle reizigers hun vreemd
geld bij de grens afgeven. Zij kregen daarvoor
Sovjet roebels in ruil en alles wat zij daarvan
over hadden konden zij weer in hun eigen
geldwaarde omwisselen als zij het land ver
lieten; maar dat is niet langer zoo. Het is
geoorloofd om elke valuta mee naar Rusland
te nemen, alleen moet men het bedrag op
geven, zoodat er later geen moeilijkheden zijn
als men met een zeker bedrag het land uit
gaat."
„Zullen zij geen achterdocht krijgen als ik
meer meebreng dan ik op een gewone wijze
noodig heb?"
„Ja, misschien wel. Daarom zou het het
beste zijn als je slechts een derde van wat je
meebrengt opgeeft; verberg de rest. In je
schoenen of in de voering van je vest. Ik zend
een reserve voor mijzelf in een omslag van
het Consulaat. Het is heel goed mogelijk, dat
roode kool, 3000 Kg. witte kool, 2080 Kg.
slaboonen, 15 Kg. snijboonen, 1 50700 Kg.
goedgekeurde eerstelingen.
NOORDSCHARWOUDE, 8 September.
Eigenheimers 2.30, bl. dito 2.30—2.50, Be
vel. 2.10, uien 2.502.60, drielingen 2.50, gro
ve 2.60—2.80, gele nep 5.20, spercieboonen
6.70—9.60, kroten 1.50. roode kool 1.301.40,
witte kool 0.801, gele kool 1.301.60.
BROEK OP LANGENDIJK, 8 Sept.
Eigenheimers 2.602.70, bl. dito 2.302.60,
drielingen 1.902, Bevel. 1.90, uien 2.60—
2.90, drielingen 2.70, grove 2.702.90, gele
nep 5.70—5.90, spercieboonen 5.6011.30, snij
boonen 4.60—6.10, roode kool 12.80, witte
kool 0.801.30, gele kool 11.60, rammenas
2.502.70, groene kool 22.10, bloemkool
7—10, 2e soort 1.90—3.20.
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1937.
Hilversum I.
AVRO-uitzending.
8.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonmuziek.
10.30 Het Omroeporkest. In de pauze: Decla
matie.
12.30 Kovacs Lajos' orkest, soliste en gramo
foonmuziek.
2.00 Vioolvoordracht.
2.30 Jonny Kroon's ensemble en gramofoon
muziek.
4.00 Voor zieken en chuiszittenden.
4.30 J. Kroon's ensemble.
5.05 Voor de kinderen.
5.35 Renova-kwintet.
we ,als wij Rex kunnen vinden, een belangrijk
bedrag noodig hebben voor omkoopsommen
of om een manier te vinden om hem het land
uit te krijgen. Als wij alles opgeven wat wij
hebben meegbracht, dan zou het wel eens
moeilijk kunnen zijn om uit te leggen waar
aan wij het hebben uitgegeven als wij weer
vertrekken. Want je moet eraan denken, dat
al het reisgeld, de hotels en eten, practisch
alles, als betaald is voordat wij vertrekken."
„Jack Straw?" vroeg Simon plotseling. „Ik
vraag me af wat hij daarmee bedoeld heeft.
Denk je, dat daar iets te vinden is?"
De Reichleau streek met zijn hand over zijn
voorhoofd. „Wat denk jij ervan?"
„Ik zal je zeggen, het lijkt mij niet kwaad
als ik eens naar Hampstead ging eens gaan
kijken naar de menschen die er tegenwoordig
naar toe gaan. Misschien krijgen wij een aan
wijzing."
„Een uitstekend plan. Je zult er tijd genoeg
voor hebben."
„Heb jij misschien een atlas?" vroeg Simon
lachend. „Ik ben bijna vergeten hoe Rusland
eruit ziet?"
„Maar natuurlijk." De Reichleau haalde een
zwaar boekwerk voor den dag. Hij nam het
juweelen crusifix, het jade Buddha figuurtje
en de eigenhandig gesigneerde foto van Ed-
ward VII van de tafel en legde toen den groo-
ten atlas geopend neer. Eenigen tijd lang ver
diepten zij zich in de kaart, terwijl ztj zacht
met elkaar spraken.
Ongeveer twee uur later bracht de Reich
leau zijn gast naar de hall van het Errol House
en vergezelde hem vervolgens door de verlaten
straten van Maifair.
„Zul je Jack Straw niet vergeten?" vroeg
6.30 Sportpraatje.
7.00 Savoy-orket en soliste.
7.30 Causerie over de Parijsche Wereldtentoon
stelling.
8.00 Berichten ANP. Mededeelingen.
8.10 Operette-orkest, gemengd klein koor en
solisten.
9.00 Gramofoonmuziek.
9.40 Orgel- en vioolspel.
10.15 AVRO-Dansorkest.
11.00 Berichten ANP. Vervolg dansmuziek.
11.3012.00 Gramofoonmuziek.
Hilversum II.
8.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO.
2.00—13.00 NCRV.
8.009.15 en 10.00 Gramofoonmuziek.
10.15 Morgendienst.
10.45 Gramofoonmuziek.
11.30 Godsdienstig halfuur.
12.00 Berichten.
12.15 KRO-orkest en gramofoonmuziek
2.00 Handwerkles.
2.55 Gramofoonmuziek.
3.00 Vrouwenhalfuur.
3.30 Gramofoonmuziek.
3.45 Bijbellezing.
4.45 Handenarbeid voor de jeugd.
5.15 De Gooilanders.
6.30 Gereformeerd Friesch halfuur.
7.00 Berichten.
7.15 Journalistiek weekoverzicht.
7.45 Reportage.
8.00 Berichten ANP. Herhaling SOS-Ber.
8.15 De Koninklijke Marinekapel.
9.00 „Herinneringen aan het Volkspetitionne
ment", causerie.
9.30 Vervolg concert. (Om 10.00 Berichten
ANP).
10.30 Gramofoonmuziek.
10.45 Gymnatiekles.
11.0012.00 Gramofoonmuz. Hierna: Schrift
lezing.
hij toen zij afscheid namen. „En over veertien
dagen om twaalf uur bij de Ilyinka Poort in
Moskou en het is het beste dat wij doen alsof
wij elkaar toevallig ontmoeten."
,,'k Zal zorgen dat ik er ben," zei Simon, ter
wijl hij zijn hoed vaster op zijn hoofd drukte.
„Over veertien dagen om twaalf uur bij de
Ilyinka Poort."
HOOFDSTUK III.
Ongeveer een week na zijn diner bij den her
tog stapte Simon Aron uit een taxi vóór het
huis van zijn neef in Hampstead.
Simon was heel rijk maar het was teekenend
dat hij in een kleine kamer op zijn club woon
de en geen auto bezat. De taxi-chauffeur had
echter geen reden om over zijn fooi ontevreden
te zijn, ofschoon hij lang had moeten wachten
voor het kasteel van Jack Straw, dat zijn pas
sagier had uitgekozen om een bezoek te bren
gen.
Het huis was een lang, laag modern gebouw
dat op eenigen afstand van den weg stond. Het
korte grintpad en de straatweg waren aan
beide kanten bezet door auto's van allerlei fa
bricage en vorm; de ramen van het huis waren
verlicht: het was duidelijk dat er een feest ge
geven werd.
Nadat hij het meisje aan de deur als een
oude vriendin had begroet en zich ontdaan had
van zijn zijden sjawl witte handschoenen, stok
en hoed, was Simon spoedig in gesprek met
zijn gastvrouw. „Heb je vanavond een belang
rijk feest, Miriam?" vroeg hij met een pretti-
gen glimlach.
(Wordt vervolgd).
