sjicchboelde GRATIS N.V. UNIE-WINKEL-MAATSCHAPPIJ KeAlc en Zending Hitier bereidt een verrassing voor Arrondissenienfs rechtbank te Alkmaar Oost ïndië De korting op de Indische pensioenen Verhooging van passage-tarieven voor de vaart op Ned, Indië Vischafslag Den Helder IJmuider vischprijzen Inschrijving Handelsregister U kunt nog 3 weken profiteeren van onze 4-weeksche reclame Georganiseerd overleg in ambtenaarszaken PUBLICATIE Biggenmcrken Thans is beslist dat zij 1 Januari vervalt. Kort geleden konden wij de verwach ting uitspreken, schrijft de Nw. Rott. Crt., dat van verlenging van de ver korting op de Indische pensioenen na 1 Januari 1938 zou worden afgezien, hoe wel de minister van koloniën de 'daar over gestelde vragen van de Indische regeermg nog niet had beantwoord. Thans kunnen wij melden, dat de be slissing daarover in den verwachten zin is genomen en aan de Indische regee ring is medegedeeld. Het staat thans dus vast, dat de kor ting op 1 Januari komt te vervallen; de officieele mededeeling daarvan zal wel het eerst in de Tweede Kamer ge schieden. BUITENT.ANDSCH VERLOF VOOR MILITAIREN. Buitenzorg, 30 October. Een ontwerp- ordonnantie is ingediend voor een nieuwe re geling tot het verleenen van buitenlandsch verlof aan militairen, waarbij wordt beoogd aansluiting te zoeken met het buitenlandsch verlofreglement-1937, thans gediend voor bur gerlijke landsdienaren. Onveranderd voor derde klasse. De Stoomvaart Mij. „Nederland" en de Rotterdamsche Lloyd hebben, met in gang van 1 November, voor de afvaarten op of na 1 December a.s. van Amster dam/Rotterdam nieuwe passage-tarieven vastgesteld. Voor de eerste klasse wordt van Amster dam of Rotterdam 870 tot 975 berekend, al naar gelang van de haven van bestemming, tweede klasse 620 tot 725, derde klasse 460 tot 550, Poelau en Kotaschepen 505 tot 595, T-schepen 460 tot 540 en overige vrachtschepen 450 tot 525. De tarieven voor de vaart van Marseille en Genua bedragen naar verhouding minder. Voor passages, welke reeds vóór 1 Novem ber 1937 definitief werden geboekt op sche pen, welke op of na 1 December 1937, doch vóór 1 Mei 1938 van Amsterdam of Rotter dam resp. Batavia vertrekken, zullen nog de oude voorwaarden gelden. Op schepen, welke op of na 1 Mei 1938 vertrekken, zullen geen passagiers tegen het oude tarief vervoerd worden. Het tarief voor de derde klasse blijft gelijk. 1 Nov. Aangebracht door korders: Tongen Slips Schol le soort Schol 2e soort Schar Door garnalenvisschers; Gekookte garnalen p. kg 1.16—1.10 1.08—1.02 p. k 8.00—7.50 4.203.50 ii M 2.502.00 p. kg 0.15 IJmuiden, 1 Nov. 1937. De totale opbrengst der in de hallen ver- handelde visch bedraagt volgens opgave van den directeur van het Staatsvisschershaven- bedrijf over de maand October 1937880.500 toegen 763.188 over October 1936. De op brengst over de eerste 10 maanden van dit jaar is nu in totaal 5.762.599, dit is 929.140 meer dan over hetzelfde tijdvak van 1936. Toen bedroeg de opbrengst n.1. f 4.833.459. Nieuwe zaken, van 26 October—2 November. Den Helder: Lijstenmakerij „Het Noorden", Breewater- straat 7, Kunsthandel. W. Kuiper, Kanaalweg 42, dames- en heeren kapper. Wijzigingen. Den Helder: P. Zweed, Nieuwstraat 5, garagebedrijf; overgegaan aan C. van Hilten. Kousenmagazijn „Succes" N.V., Amsterdam, fil. gevestigd te Den Helder, Keizerstraat 30. T 6 X G lt Jac. Bakker, Binnenburg 23, bakkersbedrijf; omgezet in een vennootschap onder firma. VEREENIGING „HET HOOGELAND". Gaarne attendeeren wij de lezers op de ad vertentie in dit nummer betreffende de film avond van de vereeniging „Het Hoogeland Vertoond zal worden de prachtige film „Door de Branding", opgeluisterd door mooie muziek en zang. Overal genoot deze unieke film een over weldigende belangstelling. Bovendien zal extra worden vertoond een serie schitterende geluidsfilms. VRAAGT ONS SPAARBOEKJE MET WAARDEVOLLE BONS, DIE U ACHTEREENVOLGENS DE VOLGENDE VOORDEELEN BIEDEN: Bij aankoop van ƒ1.— winkelwaren*} ontvangt men GRATIS Van Maandag 1 t/m Zaterdag 6 November TWEE PAKKEN CUSTARDPOEDER Van Maandag 8 t/m Zaterdag 13 November EEN HALF POND KOFFIE PAARSMERK 60 ct. p. p Van Maandag 15 t/m Zaterdag 20 November EEN HALF POND FONDANT BORSTPLAAT Uitgezonderd Suiker, Roomboter, Margarine. .uw t2e Deze reclame geldt uitsluitend in onze winkel, Spoorstraat 5, DEN HELDES Zaterdag j.1. kwam de centrale commissie voor georganiseerd overleg in ambtenaren zaken in spoedvergadering te 's-Gravenhage bijeen. De voorzitter zette het regeeringsstandpunt uiteen, dat de financieele toestand van het Rijk noodzaakt alle niet strikt onvermijde lijke uitgaven achterwege te laten, hoe wen- schelijk deze op zichzelve ook overigens zou den zijn. Vergelijking van het verloop der index cijfers aangaande de kosten van levens onderhoud met dat der salarissen wettigt niet de conclusie, dat verbetering der salarispositie van de ambtenaren thans onvermijdelijk is. De voorzitter deed een beroep op de ver tegenwoordigers van de organisaties om ertoe mede te werken, den ambtenaren duidelijk te maken dat ook in het welbegrepen belang der ambtenaren zelve niet anders gehandeld mag worden. De organisatie-vertegenwoordigers stelden de vraag, of, indien, in de kosten van levens onderhoud of in 's lands financieelen toestand een belangrijke wijziging zou ontstaan, de re geering bereid zou zijn de aangelegenheid van de salarieering der ambtenaren in het geor ganiseerd overleg te brengen. De voorzitter deelde mede, dat het inder daad 'in de bedoeling der regeering ligt, om, zoodra zij op grond van wijziging van een der beide genoemde factoren meent het vraagstuk opnieuw in beschouwing te moeten nemen, daartoe in de eerste plaats met de commissie in contact te treden. DE VIER NIEUWE MIJNENVEGERS TE SABANG GEARRIVEERD. De vier nieuwe mijnenvegers zijn van ochtend te Sabang gearriveerd. Alles is wel. INLIJVING. Heden werden bij het Regiment Kust-Ar- tillerie te Den Helder de recruten der lichting 1938, eerste ploeg, ter eerste-oefening inge lijfd; deze dienstplichtigen moeten dienen tot 14 April 1938 (de onderoficieren tot 29 Octo ber 1938). 100 procent verkoopswaarde! DE GESTICHTEN TE BETHEL. De bekende gestichten van Friedrich von Bodelschwingh te Bethel bij Bielefeld verzorg den in het afgeloopen boekjaar der stichting 27.1141 verpleegden met in totaal 2.144-000 ver- pleegdagen, zoodat Bethel per dag gemiddeld 5875 verpleegden telde. Het werk heeft zich dus in de laatste jaren gestadig uitgebreid en heeft thans een zeer grooten omvang. DE WINTERHULP. Het centraal bureau voor inwendige zending in Duitschland heeft een krachtigen oproep ge- publicerd, waarin alle Christenen dringend worden uitgenoodigd het winterhulpwerk zoo sterk mogelijk te steunen. WANORDE IN HET PREEKEN. Ds. C. W. Coolsma klaagt er in ,flervormd Amsterdam" over, dat er in de Protestantsche kerken zulk een willekeur heerscht in de preekstof. Men weet in den regel niet waar de predikant 's Zondags over preeken zal, men hoort stof behandelen die in den regel in het geheel niet aansluit bij wat men een vorigen keer gehoord heeft, men hoort teksten ook soms geheel tegenstrijdig behandelen, kortom er is een wïlelkeur die te groot is. Ds. Coolsma oppert de gedachte of niet de invoering van een „kerkelijk jaar" hierin verbetering zou brengen. Belangrijke stap inzake de ko loniale eischen te verwachten. Men verwacht te Berlijn, dat binnen kor ten. tijd door Duitschland een nieuwe be langrijke stap gedaan zal worden inzake de kwestie van de teruggave der koloniën. Spoedig, zöo gelooft men, volgens Un. Press, zal van officieele zijde het mandaatsysteem worden ge wraakt en het herstel van het kolo niaal bezit, waaraan door het ver drag van Versailles een einde ge maakt was, geëischt worden. Omtrent den dag, waarop dit zal geschie den, wordt de grootste geheimhouding be waard, evenals over de wijze, waarop de aankondiging geschieden zal. De bedoeling is, dat deze verklaring als een verrassing komt, gelijk destijds de her bezetting van Rijnland. Wel wordt van officieele zijde niets open baar gemaakt, doch de overtuiging wint veld, dat Hitier zelf de eischen zal uitspre ken in een buitengewone zitting van den rijksdag. Deze zou spoedig bijeengeroepen worden. De verwachting is, dat Hitier het stand punt zal verdedigen, dat de huidige toestand geen rechtsgeldigheid meer heeft. Men meent dat Italië dadelijk Duitsch- lands standpunt zal steunen. Het schijnt, dat deze belangrijke verande ring te wijten is aan aandrang van |je zijde der partij, waar men over het tot nu toe be reikte resultaat niet tevreden is. VOOR DEN POLITIERECHTER. Zitting van 1 November. EEN VREEMDE SINJEUR. Meneer M. K., in dienst bij de fa. I. en Co. te Den Helder, fungeerde als as sistent van den bedrijfsleider. In die kwali- liteit dwaalde hij af van het pad der deugd, verleid door een ongebreidelde lief de voor bioscoop en sigaretten. Hij begon zich allerlei radio- en fietsonderdeelen toe te eigenen, naar hij beweerde om daar mee thuis radiotoestellen en dergelijke in elkaar te knutselen. Zijn rijk was bij I. en Co. natuurlijk direct ten einde. Heden presenteerde hij zioh op de druk bezochte matinée van den politierechter en werd alsnu met groote consideratie voorw. veroordeeld tot 3 maanden gev.straf, met 3 proefjaren. HIJ HAD GELD NOODIG. De visschersknecht Evert B. uit Wieringen is niet afkeerig van Wijntje en Trijntje en om geid in handen te krijgen, had hij van zijn baas, den visscher W. een in den visch- schuit liggende buks gegapt en deze voor f 6.verkocht, voor welk feit hij nu voor den Politierechter compareerde. Er was echter weinig met dit heerschap te begin nen. Hij reageerde ongeveer nergens op en zijn verdediger mr. dr. Buiskool moest ook nog voor souffleur spelen, toen hem werd gevraagd of hij met den elementen straf van 10 gulden boeten of 5 dagen genoegen nam. EEN PRACHT EXEMPLAAR. Te Anna Paulowna declineerde zekere Joh. B. den rijksveldwachter door hem voor kaf fer te schelden. Hij kwam er af met 15 gul den of 10 dagen. JAN DIE SLOEG LIJSJE EN LIJSJE DIE SLOEG JAN. Als men ziet, hoe volwassen menschen zich nog zóó kinderachtig en onbenullig ge dragen, moet men zich niet verbazen, dat de politierechter soms 5 a 6 uur zitting moet houden, om al die nonsens weer recht te zetten. Zoo zat ook in den hoek, waar de klappen vallen, de 32-jarige veehouder Ja- cob Pieter Sch., uit Anna Paulowna, die zijn dorpsgenoot, den bloemist P. R., in een ker- misnacht het gelaat aan bloeden had gesla gen. Natuurlijk werd die mishandeling sterk opgeblazen, maar toen Jaap ook aan het woord kwamen vertelde hoe hij gesard en beleedigd was, tot zijn bloed eindelijk karne melk werd en hij zijn tegenstander ook 'n stevige oplawaai had verkocht, werd de strafzaak tot de ware proporties terugge bracht en waren Officier en Politierechter het roerend eens, dat de verdachte Jaap Sch. met 10 gulden boete of 5 dagen voldoende ge straft was. WIERINGEN Non-stopuitvoering Gymn. Ver. „Wieringen". Zondagavond had in café Concordia een groote non-stop-uitvoering plaats van de Gymn. ver. „Wieringen". Het aantal bezoekers van dezen avond mag zeker een record genoemd worden, de zaal was tot in alle hoeken bezet. Te ruim 8 uur sprak de heer H. Penne- kamp het openingswoord. Hierna komt da delijk de onvolprezen conferencier J. J. Bos- ker aan het woord en kondigt aan: Vrije oefeningen Dames II. Deze oefeningen wer den goed uitgevoerd. Vervolgens traden op de dames R. Dijks hoorn, J. Blaauboer, J. Ruiten-burg en T Lont en droegen heel goed voor „Musette" waarvoor zij in costuum gestoken waren. Dames III deden daarop keurige oefenin gen op het paard, waarna mej. Miek Kort ons vergastte op een zeer mooi dramatisch liedje „Jaapje's offer". De knotsoefeningen van Meisjes I waren ook goed. Daarna weer het optreden van de dames R. Dijkshoorn, J. Blaauboer, J. Ruitenburg, T. Lont. Ditmaal was het 't liedje „Zondag" waarmede veel succes werd geoogst. Dames III voerden hierna mooie oefe ningen op de brug uit. Den heer J. Tijsen, cabaretier droeg heel goed voor het bekende liedje ,Heidewitzka." Weer een vrije oefening van Dames III, waarna mevr. M. AsjesMaars het liedje „Kinderstemmen" met veel succes zong. Het paard kwam hierna weer op 't too neel nu voor de dames II. Mej. M. Kort zong dan het leuke liedje „De Telephoon". Tot slot kregen we voor de pauze nogeens oefeningen op 't paard nu door Dames J. 't Waren vooral Geer Snooij en Trien de Wit die hierbij opvielen. Na de pauze zagen we allereerst vrije oefe ningen met dansmotieven door de dames. Mej. Trien de Wit verrichtte hierna een schitterende vrije oefening. Het warme ap plaus had ze zeker verdiend. De dames II werkten nog eens op de brug. Mevr. M. AsjesMaars zong het aangrijpen de liedje Witte Rozen. De dames II verricht ten uitstekende vrije oefeningen. Jan Tijsen zong een liedje getiteld: „Span je". Op de brug werkten de meisjes I, waar na onze kampioene Geer Snooij een adembe nemende vrije oefening uitvoerde. Een don derend applaus viel haar ten deel. Kleurig gekleed, deden de dames nog een dans, waarna mej. M. Kort zong „Wachten", een mooi liedje. De dames I, waarbij Geer en Trien natuur lijk weer uitblonken, deden oefeningen op de brug. Miek Kort kwam nog eens op het tooneel, nu zong ze een vroolijk versje: „Lentereisje". Nog een vrije oefening door de dames I, waarna Janny Blaauboer, Trien de Wit en Geer Snooij eenige prachtige oefeningen op de hooge brug uitvoerden. Miek Kort zong als laatste van haar num mers: „Ik wil een phototje van jou maken". Een liedje met goede mimiek, dat veel suc ces had. Lest best: rhythmische knotsoefeningen door de dames. Als het applaus wat geluwd is, treedt de heer Pennekamp naar voren en dankt alle medewerkenden, die medegewerkt hebben tot het welslagen van dezen avond. Bijzon dere dankwoorden worden gericht tot den heer H. Zon Een druk bal met muziek van de Concor- dia-band, o. 1. van den heer H. Zon, besloot dezen goed geslaagden non-stop-avond. Tooneel. De tooneelvereeniging V.I.O.G heeft in studie genomen het bekende spel van H. Heij.ermans, getiteld „De Meid". Wielerclub. Uitslag van de rit van Zondag jl.: 1. Klink, 2. Dijkers, 3. Kreijger, 4. Lont. Junioren: 1. J. de Haan, 2. A. Heljer- mans, 3. Hollander. ANNA PAULOWNA BAZAR-VERLOTING De 3000 loten van den bazar, die gehou den is ton bate van de Ned. Herv. Kerk, waren allen aan den man gebracht voor de trekking plaats had. Er waren 150 prijzen. De hoofdprijs viel op lotnummer 64. Bil jarten—Sportbond. De biljartclub van den N. Arb. Sportbond had de Heldersche sportbonders op bozoek. Zaterdag werden 13 partijen gespeeld, waar van Anna Paulowna er 8 en Den Helder 5 won. Zondag speelde men 18 partijen, waar van de uitslag was 7—11. De totale uitslag was dus; Anna Paulowna won 15 en Den Helder 16 partijen. Het aantal caramboles van beiden was 1224 en 1244. De heer Tim mermans van Den Helder maakte de hoog ste serie, n.1. 16. De hoogste serie van Anna Paulowna was 13, gemaakt door den heer van Teulingen. Hoogste gemiddelde Den Hel der 3,1; van Anna Paulowna 3.5. Den Hel der nam dus revanche voor den nederlaag van 14 dagen geleden. VUchwe<Litri)d. D.V.S. hield een vischwedstrijd in de Mo lenvaart. De uitslag was: le prijs, grootste baars, 23,5 c.m.; B. Zwirs; 2e prijs, grootste aantal, 24 stuks, J. A. ter Mijtelen; 3e prijs, D. Haverkorn, 5 stuks, na loting; 4. C. Rozen broek, 3 stuks; J. Zwirs 3 stuks; 6. C. v. d. Klooster, 3 stuks; na loting; 7. S. Roets, 2 st.; 8. P. Nieuwenhuizen, 2 st.9. C. Raven, 2 st, 10. C. Muntjewerf 2 st.; 11. P. v. d. Berg, 2 st; 12. R. Oltmans, 2 st. Premieprijs C. Muntjewerf. Totaal gevangen 58 stuks. De geboorte en merking van biggen lijkt voor 1937 ver achter te blijven bij den gang van zaken in 1936. Het gevolg hiervan zoi| kunnen zijn, dat een belangrijk deel der biggentoewijzing niet zal worden gebruikt. De oorzaken zijn hiervoor niet gemakkelijk aan te geven, aangezien de biggenprijs en de varkensprijs hiervoor geen aanwijzing geven, 't Is natuurlijk mogelijk, dat in de laatste maanden, November en December, nog een belangrijk aantal zeugen biggen zal werpen en dus het tekort nog inge haald zal worden. Naar wij vernemen wijdt ook het L.C.O.- bestuur aan deze aangelegenheid zijn volle aandacht en wenscht de biggenfokkers, die een tekort aan biggenmerken hebben, zoo veel mogelijk te helpen met een extra mer- kentoekenning. Wanneer veel merken niet gebruikt worden, zal de L.C.O. ook meer merken extra kunnen toewijzen. Ze zal echter hierbij zeer voorzichtig te werk moeten gaan, want er is niet precies bekend hoeveel zeugen nog zullen werpen, dus hoeveel merken nog gevraagd worden door toewijzinghouders. Degenen, die een extra-toewijzing vragen, moeten natuurlijk zich stipt gehouden heb ben aan het hun toegewezen aantal zeugen en andere voorschriften, en zich schriftelijk tot de L.C.O. wenden, onmiddellijk na de geboorte van biggen. (Adv.) AMSTERDAM, 1 November. Veemarkt. Aangevoerd: 408 vette kooi en: le kw. 70—76 ct., 2e kw. 58—68 ct., 3e kw. 50—56 ct. per Kg. slachtgewicht; 58 melk- en kalfkoeien f 170230 per stuk, 78 vette kalveren: 2e kw. 54—60 ct., 3e kw. 4452 ct., per Kg. levend gewicht; 55 nuch tere kalveren f 712 per stuk, 29 schapen f 20—32 per stuk, 429 varkens: vleesch- varkens, wegende van 90110 Kg. 7273 ct.. enkele hooger; zware varkens 7172 ct., vette varkens 70—71 ct., per Kg. slachtge wicht; 9 paarden f 100—170 per stuk. Aangevoerd: 2 wagons geslachte runderen uit Denemarken. Overzicht: Runderen ma tigen aanvoer, handel traag en nauwelijks prijshoudend. Vette kalveren geen eerste kwaliteit, behoo.rlijke aanvoer, handel kalm en prijshoudend. Nuchtere kalveren gewonen aanvoer, handel vlug, prijzen on veranderd. Schapen weinig aanvoer, handel stug met iets hoogere prijzen. Varkens! matigen aanvoer, handel willig, prijzen hoo ger. AMSTERDAM, 1 November. Aardappelen (Bericht van den Mak. Jac. Knoop). Per 70 kilo: Zeeuwsche bonten "2.402.60. idem blauwen 2.402.60, idem ei genheimers 1.90—2.10, idem bonten en hl. poters 1.601.70, bonten 1.801.90, Friesclie Bintjes 1.80—2, Flakkeesche eigenheimers 1.902, poters 1.40—1.50, Spuische eigen heimers 2.10—2.20, dito poters 1.5(4-1.60, blauwe eigenh. 2—2.10. Verder per 100 kilo: uien naar gelang de kwaliteit 78.50, Nd.- Hollandsche bonten 3.20—3.40, idem blauwen 33.20, idem bl. eigenheimers 2.803, idem blauwe bonken 2.80, Idem blanke eigenhei mers 2.80—3, idem bl. poters 1.80—2, idem bonten poters 2.202.40, IJpolder bonten 3.20—3.40, idem Bevelanders 2.40—2.80, id. bonten poters 2.40—2.60, idem bonken 2.40 2.S0, Hillegommer zandaardappelen 3.20 3.60, Anna Paulowna zandaardappelen 3.20 —3.60, met ringvuur 2.—, Texelsche zand aardappelen 3-3.G0 diiverse zandbonken 2.40 —2.80, Westlandsehe bl. eigenheimers 2.80 3, Drentsche en Overijsselsche zandeigenh. in balen van 50 kilo, zwarte grond 2—2.40, blanke grond 3—3.20, bonken 2—2.60. ALKMAAR, 1 November. Andijvie 0.60—1.50, appelen 3—11.50, bloem kool I 68, idem II 2—4, boerenkool 2.10 3.30, bieten 2.60, druiven 8—13, gele kool 1.70, groene kool 3.504.30, kropsla 13, knolselderie 2—3, peren 2—9, prei 4.50, peterselie 1.50—3.30, postelein 0.12, roode kool 1.50—3.80, selderie 1.80—3.30, spinazie 0.240.69, spruiten 36.50, snijboonen 9—13, tomaten 2—9.10, uien 5.20—9, wortelen 1.30, boswortelen 2.50—4, witlof I 7, idem II 3—4. PURMEREND, 2 November. Veemarkt. Koeien, totaal 345 Stuks: 240 vette koeien 58—68 ct. per Kg., gelde- koieen f 165205, melkkoeien f 185—290 per stuk, 8 Stieren 50—62 ct. per Kg., 10 paar den f 90175 per stuk, 65 vette kalveren 3060 ct. per Kg., 175 nuchtere kalveren f 717 per stuk, 165 vette varkens 6164 Kg., 60 magere varkens f 26—38, 280 biggen f 18—25,. 800 schapen f 17—35, 40 bokken f 314 per stuk. NOORDSCHARWOUDE. 2 November. Aanvoer: 6100 Kg. aardappelen: Bevel. 1.90, eigenheimers 2.20, bl. dito 2.30, 7300 Kg. uien 6.606.80, drielingen 5.105.30, grove 5.80, gele nep 7.10, 700 Kg. peen 1.50, kleine peen 50 ct., 60 Kg. spericeboonen f 20.20, 8400 Kg. roode kool 1.60—3.10, 36600 Kg. witte kool, 10800 Kg. D. witte kool. BROEK OP LANGENDI.TK, 2 Nov Bl. eigenheimers 12.30—2.80, uien fö.80— 7.30, drielingen 15.50—5.70, grove f5.40—5.70, peen f 1,30—1.50, snijboonen f24.30, ramme nas f 0.90. Kroten 1.90—2.50, roode kool 1.30—2 80 witte kool 0.80—1.10, gele kool 1—1.80, witte kool 1.201.60, groene kool 1 30-M.60' bloemkool 3—4.20, 2e soort 1.5O-1.70, an dijvie 0.60. HEFFING OP BOTER. .,45e heffing op boter is voor de week van 31 October tot en met 6 November, behou dens tusschentijdsche wijziging, weden u vastgesteld op 40 cent per K.G.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1937 | | pagina 3