HEDENMIDDAG 4 UUR OPENING
van onze NIEUWE RADIO-ZAAK
WESTSTR. 67 (naast Hoogenbosch)
gebakken SPIERING
Drogisterij KWAST-BUISE
HET COUPONHUIS
HET COUPONHUIS
KOPPEN, Spoorstr.
G. A. v. d. Blom Zn.
jyoiiitTJ
Een extra Zaterdag
Hedenmiddag
Oudkerk v, Praag
S. PRINS
o KORTING!
KOPPEN S SCHOENEN
BETERE SCHOENEN
Bij ZWAGERMAN
altijd goedkooper
Koning's Hallen
Ned. Ver. van Huisvrouwen
LEZING
BEKENDMAKING.
SPEELGOEDEREN
KOOPJES GEKOCHT
Betrekkingen
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
2Xe XlouuMuta'i
j. WIJKERCz. LoodsgrachtSi
IN „PHILIPS-RADIO"- TOESTELLEN
„KOLSTER-BRAN DES-"TOESTELLEN
„WALDORP-RADIO"- TOESTELLEN
„RADIO-BELL"* TOESTELLEN
EDDYSTONE U.K.G. ONDERDEELEN
P. A. DE ZEEUW
Leden met 1 introducée vrijen toegang.
Salon POLMAN,
VOOR GEBOORTE GESCHENKEN
HET KLEUTERHUIS
SPOORSTRAAT 35
GEMEENTE DEN HELDER.
Bureaux Gemeente-Ontvanger, Centrale Kas, Contr6le
Belastingen, Centrale Boekhouding; Weststraat 40.
Jiemttitaat STa
en OPENEN hedenmiddag
J. A. KWAST-BUISE
ONS TELEFOONNUMMER BLIJFT 78
Advetteeitin de tKeldeï&cAe'CoMant
vanaf half drie stellen wij disponibel onder
staande artikelen voor de volgende prijzen
ÏO
3'/s
12
32
68
Bovenstaande artikelen liggen
in onze étalage
Nu alleen Spoorgracht 44, hoek Nieuwstr.
33
ct.
p-
paar
64
ct.
p-
stuk
21
ct.
p-
paar
98
ct.
p-
stuk
KONING
Gebr. Rühland
bezocht
SPOORSTRAAT 15
KANAALWEG 194-195
Adwïtmt in da cKaLdauaka 'Cwïant
NOG EENIGE DAGEN
KEIZERSTRAAT 78
0
Wij zijn Den Helder's
grootste concurrent!
Alle étalages
met de nieuwste luxe modellen
zijn gereed
AANGEBODEN.
Garage C NIEUWLAND, Breelaan 52-54, Bergen. Tei.2200
Polderweg 33 - TeL 785*
Reclame-aanbieding.
BEHANGERIJ STOFFEERDERIJ
Admtman doet uzïhMpzn
Een dienstmeisje 7
^uiteAbje
Komen de trouwauto's
spoedig voor de*deur?
Zulk goed nieuws
interesseert vrienden
en kennissen.
Een FAMILIEBERICHT
in de Heldersche Crt.
kost slechts 20 cent
per regel.
(oud-ambtr. v. d. Burgerl. Stand)
Advitzen IN an behandeling
VAN huwelijks- en echtschei
dingszaken, naamsveranderin
gen, vertalingen enz.
De Heer en Mevrouw
RUSTING—PRASS
geven kennis van de geboorte
van hun zoon
FRIEDRICH.
Den Helder, 5 November 1937,
Rusthuis, Dijkstraat.
Singel 68.
In plaats van kaarten.
Verloofd:
HENNV VAN OTTEREN
en
Ing. H. LEEZENBERG.
Den Helder,
7 Nov. 1937.
Amsterdam,
Geen ontvangdag.
Voor de vele bewijzen van deel
neming ons betoond bij het over
lijden van onze lieve Vrouw,
Moeder, Groot- en Overgroot
moeder
ADRIAANTJE VAN STRIJEN
geb. Farenhoudt,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
P. VAN STRIJEN
en Kinderen.
Den Helder, 6 November 1937.
VOOR HET
BETERE BEGRAFENISWERK
HET
PARTICULIERE BEDRIJF
Lage, vaste tarieven.
UITVOERDERS:
P. REINTS, Breewaterstr. 54
J.A.v. SCHIJNDEL, 17
AFD. DEN HELDER.
door Mevr. IJ. WEGEN ER SLEESWIJK-VAN BALEN
BLANKEN over „Moeilijkheden bij de opvoeding
onzer kinderen", op DINSDAG 9 NOVEMBER,
's middags 3 uur in het „Kegelhuis".
Voor tooneel, clubs, enz., enz.,
groote sorteering PRUIKEN te huur. Alle Sminken voorradig.
ST. NICOLAASCOSTUUMS te huur, desgewenscht met grime.
Ook St. Nicolaaspruiken en baarden. Bespreekt s.v.p. vroegtijdig.
Koningdwarsstraat 27, Telef. 582
Tooneelkapper - Grimeeren.
Hiermede betuig ik mijn op
rechten dank voor de vele blijken
van belangstelling en medeleven,
ondervonden bij het overlijden
van mijn geliefde Vrouw
TRIJNTJE KIESLING—GRIEK.
Den Helder, 6 November 1937.
Molenstraat 9.
Voor de vele blijken van belang
stelling bij ons huwelijk onder
vonden, betuigen wij hiermede
onzen hartelijken dank.
H. VAN DEN ENDE.
N. A. VAN DEN ENDE
BOSKAMP.
Joubertstraat 57.
Voor de bijzonder vele blijken
van deelneming ondervonden bij
het overlijden van onze lieveling
COOTJE
betuigen wij aan allen onzen
hartelijken dank.
Vooral aan H.H. Doktoren en
allen, die nog gepoogd hebben
onze lieveling voor ons te be
houden.
J. PLANKEN.
C. J. PLANKEN—RAMLER.
Den Helder, 6 Nov. 1937.
Hector Treubstraat 34.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS deelen mede,
dat bovengenoemde Bureaux, ingaande 11 November a.s.
tijdelijk zijn gevestigd in het voormalig Gemeentehuis,
Dijkstraat.
Op 9 en 10 November zijn de kantoren voor het
publiek GESLOTEN.
Voor spoedgevallen kan men zich vervoegen aan
het adres Dijkstraat.
Den Helder, 5 November 1937.
heelt goed nieuws!
Wij verplaatsen onze zaak naar
Wij zijn het meest vakkundig op het gebied van:
Drogerijen, Chemicaliën, Verbandstoflen, Ziekenver-
plegingsartikelen en specialités.
U tot een bezoek uitnoodigend
Apoth.-assistente
Theedoeken2 ct.
Pakjes gekleurde Zakdoekjes 6 stuks voor 18
Prima interlock Jongens-borstrokken
- - - 35 ct. p. stuk
26
IS
ct.
paar
p. stuk
en Sportbroeken, alle maten
Dames - Camisoles, alle kleuren,
met klein weefïoutje
Gemoltonneerde Kinderbroekjes,
maat 25
Zwarte beenstukken voor kinder
kousen a
Badhandjes
Witte Meisjes-Camisoles, lang 35
Prima Zijden Damesdirectoirs,
alle maten, met kleine weeffout
Zijden Dames-onderjurken
Gebreide Dames-handschoenen
wol, alle kleuren en zeer mooie
kappen.
Heeren-borstrokken en Pantalons
prima goed
Fantasie Heerensokken, pracht
dessins
Pracht gekleurde flanellen lakens
5 pond Sterappelen 25
De allermooiste versche
Kogelspruitjes per pond 8
Honingzoete Druiven
vanaf per pond
PIET HEINSTRAAT 38 Tel. 291
PAARDENSTRAAT 12 Tel. 566
Pracht versche Spinazie,
Kas-Snij- en Spercieboonen
4 of 3 pond appelen of peren
10
Ons BINDWERK is wat
je noemt AF.
Boekbinderij
Emmastraat 36
TELEFOON 542 (de poort in^
geeft
IN STOFFENONOVERTROFFEN
Eenige 7-pers. Sedan's, zeer geschikt voor verhuur.
Eenige 5-pers. Sedan's, in keurige staat.
Eenige 2 a 4 pers. zeer goede Coupé's.
Eenige 4 a 5 pers. onder de kap.
LAQUÉ SLAAPKAMER, bestaande uit:
2 pers. Ledikant - Commode - Nachtkast
Tafel - 2 Stoelen Compleet f 2S.OO
1 pers. Kapokken Bedstellen, vanaf f 9.50
3 deelige één persoons Kapokken
Bedstellen - vanaf f 14.75
3 deelige twee persoons Kapokken
Bedstellenvanaf f 20.50
Juttertjes zijn kleine advertenties van vraag en aanbod.
Tarief van 1-4 regels 40 cent, elke regel meer 10 cent. Vier-
malige plaatsing wordt driemaal berekend. Plaatsing uitsluitend
tegen vooruitbet. Indien niet vooruit betaald, 15 cent per regel.
Herplaatsing in het Helders Advertentieblad, mits gelijktijdig
opgegeven, 20 cent voor 1—4 regels, elke regel meer 5 cent.
Juttertjes worden slechts over één kolom gezet met een slag
woord van ten hoogste 1 regel vet. Ze worden nooit van een
kader of rand voorzien.
Indien vóór 4 uur 'smiddags opgegeven, wordt een
Jutterfje den volgenden dag nog geplaatst.
Brieven: „Bureau v. d. blad" en „Adres: Bureau v. d. blad",
10 cent per advertentie extra. Brieven kunnen aan ons bureau
afgehaald worden van 's morgens half 8 tot 's avonds 8 uur.
Desgewenscht worden zij bezorgd of opgezonden. - Adressen:
„Bureau van dit Blad" worden eerst na 4 uur verstrekt.
Handelsadvertenties worden in deze rubriek niet opgenomen.
Bent U om een net
meisje verlegen, dat
goed koken kan?
is de oplossing.
aangeboden
Gevraagd: net MEISJE voor
de morgenuren van 91 uur.
Aanm. tusschen 37 uur.
Mevr. Geudeker, Tuintjesweg 6.
Gevraagd: een nette
a:\ibulant-kelner.
Adres: Bureau van dit blad.
aangeboden
HUIZE „ZEEZICHT".
Te huur: gem. Zit- en Slaap
kamer met gebruik van keuken
en badkamer. Groote kamers.
Adres: Dijkstraat I.
Te huur: het ruime pand Zuid
straat 62, riant uitzicht, huur
prijs 82.50 p. mnd.
Adres: „Het Woningbureau",
Weststraat 100.
Te huur: WOONHUIS, Kolen-
steeg 3 b.d. Kanaalweg 3.75 p.
w. (water vrij).
Te bevr.: Zuidstraat 61.
Te huur:
MODERNE WONING,
Gladiolenstraat 19, bij Sportlaan.
Te bevragen: Gladiolenstr. 21.
MOOI WONEN.
Ruim HEERENHUIS te huur,
Soembastraat 46, nabij Timor-
park, practicche smaakvolle in
deeling. Ruim uitzicht. 35 gld.
per mnd., vrij water.
Sleutel: Soembastraat 44.
Te huur: het WOONHUIS,
Langestraat 114, per week 4.85,
water vrij.
Adres- Emmastraat 88.
WONINGSTICHTING
Kantoor: De Wetstraat 2.
Beschikbaar:
Bonselaarsweg 11 2.77
Dahliastraat 3 3.85
Anjelier straat 12 4.10
Tuinstraat 23 4.15
Allen water vrij.
MOOI WONEN.
Te huur Lijsterstraat 36, 7.
p. w., bev.: o.a. 4 slaapkamers,
ruime zolder, vaste waschtafel,
enz. Kuiperstraat 20 4.50 p.w„
bev.: o.a. 4 kamers, nieuwe keu
ken, closet.
Bevr.: Kanaalweg 182.
Te huur: een HUIS, Bonse
laarsweg, voor- en achterk.,
keuken, voorzien van electr.
2.per week.
J. Makelaar, Langestr. 74.
Te huur groot WOONHUIS
met Tuin, Pakhuis, Badkamer,
enz., Binnenhaven no. 45. Wordt
keurig gerestaureerd.
Adres: Makelaar LONDON,
Hertzogstr. 52 en Langestr. 138,
hoek Singel.
Te huur het mooiste Boven
huis met schitterend uitzicht,
Nieuwe Brugstraat no. 3, 3.75
p. w.
Adres: Makelaar BOS, West-
stfaat; Makelaar LONDON,
Hertzogstr 52 en Langestr. 138,
hoek Singel.
Te huur:
NET WOONHUIS,
Corn. Ditostraat 29.
Te bevragen: Ruijghweg 92.
Te huur het HUIS, Joubert
straat 77, per week 5.75, water
vrij.
Adres: Schagenstraat 42.
Koekoekstraat 21. Ruime mo
derne woning, 5.75 per week,
water en glasverzekering inbe
grepen.
Te bevr.: Hertzogstraat 33.
MOOI WONEN.
Te huur Huis, Lijsterstraat 24,
bev. hal, keuken, kamers en
suite, 3 s.lk., badk., m. v. wasch
tafel, ruime zolder 7.p. w.,
w. v,
Inl.: Dekker, Koningdw.str. 41.
aangeboden
TE KOOP:
Twee gebruikte STOFZUIGERS,
in goeden staat.
Adres: Emmastraat 72.
Te koop:
2 prima HEERENRIJWIELEN,
z. g. a. n.
Adres: Emmastraat 72.
HARMONICA.
Gekost 45.nu voor 22.50,
1 maand oud.
Adres: 2e Schagendwarsstr. 3.
KOFFERGRAMOPHONE
„His Master's Voice" met 15
platen.
Adres: Spoorstraat 71.
Singer Trapnaaimachine 82.50.
Prima Handnaaimachine „Vesta"
als nieuw, 32.50.
Adres: Emmastraat 93.
Te koop pracht HEEREN-
FIETS, ziet er uit als nieuw
met Nordlichtlamp, pr. 15.
Adres: Ooststeeg 1.
Te koop:
1 Haardkachel, 1 Bontmantel,
1 Pathéfoon.
Adres: Hoogstraat 104.
Wegens plaatsgebrek te koop:
PRIMA PIANO,
tegen billijken prijs.
Adres: Langestraat 138, hoek
Singel.
Te koop: een z.g.a.n. Dames
rijwiel 12.50, een Damesrijwiel
10.een Meisjesfiets 4.50
en een Damesrijwiel 5.
Adres: Oostslootstraat 14.
GEPENSIONNEERDEN.
Te koop dubbel Woonhuis met
4 Aren grond 1800.te Oost-
zaan, een huis verhuurd 3.
per week. Gas, waterleiding,
electr. aanwezig, aan vaarwater
en vlak bij Hoofdweg A'dam
Zaandam.
Inl.: P. EMMELOT, Kinker
straat 14, A'dam-W.
Wegens vertrek naar Indië.
3 Meisjesfietsen, nieuwe banden
12.50 p. st.; electr. Kamerlamp,
gekl. glas met mont. en lamp
3.00; 1 eiken Buffet 7.50; 1
groote spiegel 2.50; 2 stel plu
che overgordijnen met garnituren
6.00 p. stel.
PAUW, v. Hogendorpstraat 53.
Te koop:
PHILIPS RADIO 2534
17.50, zonder luidspreker.
Adres: Bloemstraat 36.
Zelfbewoning of geldbelegging.
Te koop: aan den Brakkeveld-
weg, mooi, solled, ruim Woonhuis
bevattende: vestibule, twee ka
mers suite, keuken, groote bij
keuken en kelder. Groote tuin
met een kolen- en fietsboet
Groote speelboet. Geen erfpacht,
prijs slechts 3900 gld.
Te bevragen: Makelaarskantoor
„Vraag en Aanbod", Hoofdgracht
T< huur of te koop het mooie
HEERENHUIS, Singel—Kruger-
straat 55, lage huur en koopprijs.
Te bevragen: Singel 170.
Te koop: Ameublementen v.af
8.00, Divan m. kl. 5.00, 2-
pers. Veerenbed m. k. 5.00,
Wringers 2.00, Theekasten v.a.
2.00, Lampen elec. v.a. 1.00,
Karpetten v.a. 2.50, Spiegels
v.a. 1.00, enz. enz. en voorts
nog steeds de grootste keuze in
I,ees- en Studieboeken.
JOOP NUGTER, Schagenstr. 18.
Te koop:
Donkerroode Wintermantel,
nieuw, maat 48, 10.
Adres: Bureau van dit blad.
HALT!! TE KOOP. HALT!!
Jongensfiets, goed, 5.00;
Waschm., prima 5.00; 2 Auto
banden, 30 3%; Kachels v.a,
2.50; 2-pers. Ledik., z.g.a.n. m.
ladings en matras 4.00; 3-pits
Oliestel, 2-pits Gasstellen, electr.
Ganglampje, Keukentafels en
waschtafels, Divan 3.50.
J. v. HOUTEN, Vijzelstr. 15.
Te koopgroote groene emaille
VULKACHEL,
z. g. a. n.
Adres: Spoorstraat 5 a.
Te koop: beste 2de hands
Fornuizen, een kleine Haard met
nieuw binnenwerk, Olielampen,
Oliestellen, Linnenkast, Kamer
kachels enz., tevens een eiken
Dressoir.
M. HEERKENS,
Pakhuis, Keizersgracht 87.
Te koop: een FORNUIS, we
gens plaatsgebrek, een Trek-
wagentje en een Tandem.
Adres: Rijksweg 76, Koegras.
Te koop: emaille en gegoten
Fornuizen, Haarden, Kachels,
Ameublementen, Dressoirs m. en
z. kastjes, eiken Buffetten, Spie
gels, Ledikanten, Kasten, Klee-
den, enz. te veel om op te noemen
Ruilt nu Uw oude meubelen in
voor nieuwe bij:
K. SCHUURMAN,
Molenstraat No. 97, in „Thalla".
Te koop: nieuwe en gebruikte
ramen, deuren, kozijnen, trappen,
balken en palen. Dakpannen,
steenen, tegels, buizen, putten,
enz. E. JANZEN Zn.,
Javastraat 115. Telef. 628.
gevraagd
ANTIEKE MEUBELEN te koop
gevr., ook antiek Tin, Porceljjn,
oud Kristal, oude Theestoven en
oude mahonie Meubelen.
Brieven onder No. 117, aan het
Bureau van dit blad.
Ter overname gevraagd:
SIGARENWINKEL.
Moet broodwinning zijn. Brieven
onder nummer 260 Bur. van dit
blad.
Onderwijzer biedt aan volledig
LES in de NED. TAAL voor één
rijksdaalder per maand.
Brieven onder no. 264 Bureau
van dit blad.
Nette Wed., 37 j., met pen
sioen, tw. gr. kind., wenscht
kennism. met net Heer, z. kind.
Brieven onder no. 277 aan het
Bureau van dit Blad.
Jong zakenman zoekt kennis
making met vrouwelijke com
pagnon, genegen later e.v.t. hu
welijk aan te gaan. Br. onder
No. 276, a. h. Bureau v. d. blad.
Aan de Snertliefhebbers!
Kom Woensdag 10 Nov. '37,
tuschen 18 en 20 uur.
Zorg voor worst en kluiven.
KLAZIEN.
Weggeloopen: Klein HONDJE,
dwergsmousje, zwart en grijs.
Tegen bel. terug te bezorgen:
KENTER, Corn, Ditostraat 17.
