dagblad voor den helder en hollands noorderkwartier 9 NOVEMBER 1937
Hitier spreekt te München
Russische slap It Home
Chineezen op
den terugtocht
Italië zou al infanterie
hebben teruggetrokken
Moeilijkheden in
den k.n.v.b.
Hef anti Kominternverdrag verzekert de rust in de wereld
Scheepsbotsing in
de mist
Mist van Schiphol
kunstmatig verdreven
N.V. WACO - Hoorn
Minister Spaak stuit op
moeilijkheden
UITGAVE. N.V. DRUKKERIJ EN UITGEVERIJ V/H C. DE BOER JR., KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 POSTGIROREKENING 16066
65e JAARG. No. 8152
Niemand behoeft zich meer te schamen Duifscher fe zijn
Westelijke sector bij
Sjanghai wordt ontruimd
DE OMSINGELING VAN SJANGHAI
HANGTSJA
NINGPO
Niet-inmenging
Bruno Mussolini gedood?
Platteland stiefkind van
de P.T.T.
Dit nummer bevat 8 pagina's
U^EERBERICHT
DE BILT S EINTt
HELDERSCHE COURANT
Rijkskanselier Hitier heeft gisterenavond
in den Buengerbraukeller te Munohen een
redevoering gehouden tot zijn oude getrou
wen. In deze redevoering zeide Hitier o.m.:
toen ik vijf jaren geleden de leiding over
nam, was Duitschiand de minstgeachte
staat ter wereld. Nu kan evenwel iedere
Duitscher trots en met opgeheven hoofd in
Duitsohland reiden. Hij behoeft zich er
niet meer voor te schamen een Duitscher
te zijn.
Wij allen zien, dat het isolement,
dat ons meer dan 15 jaar omgaf,
geëindigd is. Niet door nietszeggen
de resoluties van een onbeteekenend
internationaal forum, doch door de
beteekenis, welke Duitschland zich
zelf weer heeft geschapen. Uit deze
beteekenis resulteeren voor ons nieu
we betrekkingen, die men misschien
kan beschouwen als niet in de Vol-
kenbonds-ideologiën passend, doch
die in ieder geval voor ons en onze
belangen passen. Zij passen ook bij
de belangen van andere volken, die
deze betrekkingen met ons hebben
opgenomen,
Be overeenkomst met Italië en
Japan.
De zekerste waarborg voor de duurzaam
heid van dergelijke betrekkingen zijn niet
een of ander soort frasen, maar de nuchtere
en klare erkenning der doelmatigheid. Uit
deze doelmatigheid zijn drie staten thans
tot elkander gekomen. Eerst een groote
Europeesche mogendheid en thans een groot
yrij volk in Oost-Azië.
Ik ben er van overtuigd, aldus Hitier, dat
de pogingen van onzen ouden tegenstander
het communisme, de onrust over de geheele
wereld uit te dragen in dezelfde mate wor
den bemoeilijkt als deze gemeenschap van
trouw sterker wordt.
Want deze gemeenschap bestaat niet uit
drie machtelooze producten, doch berust op
drie staten, die bereid en vastbesloten zijn
hun recht en hun levensbelangen vastbera
den te behartigen, (applaus.)
Hoezeer, aldus vervolgde Hitier, het geheele
volk ook zijn toestemming geeft aan deze
politiek, hebben wij enkele weken geleden
in Duitschiand beleefd, toen de groote ver
tegenwoordiger van een dezer met ons be
vriende naties voor de eerste maal een be-
HITLER.
zoek aan Duitschiand heeft gebracht. Wij
hebben daarbij gezien, dat zeer wel de be
hartiging van werkelijke belangen de innig
heid van een hartelijke toestemming der
volken kan verkrijgen en, wanneer wij in
Duitschiand enthousiast en gelukkig waren
over dit bezoek, was ook het Italiaansche
volk gelukkig en enthousiast over zijn be
loop en zijn resultaten.
In de rest van zijn redevoering herinnerde
de rijkskanselier aan de gebeurtenissen van
9 November 1923. Ik heb toen, aldus Hitier,
een zeer moeilijk besluit genomen, in het
bewustzijn dat geheel Duitschiand een be
slissende. catastrophe tegemoet zou gaan.
Toen ons indertijd van de zijde van de tegen
standers bevestigd werd, dat omstreeks 12
November een revolutie, en wel een Beier-
sche revolutie zou worden uitgeroepen, on
der de leuze: uitbranding van het bolsjewis
tische noorden en tijdelijke afscheiding van
Beieren, toen wist ik: nu komt het uur van
Duitschlands lot. Ik nam het besluit vier
dagen te voren er op los te slaan en op deze
wijze de wet van het handelen naar ons toe
te trekken. Dat dit indertijd toch mislukte,
was misschien het grootste geluk van mijn
leven en het grootste geluk voor de Duitsche
natie. Zooals het toen gebeurde, moest het
gebeuren. De versplintering van Duitschiand
was echter in ieder geval verhinderd. Men
heeft ons daarbij niet monddood kunnen ma
ken, maar als een ontploffing zijn onze idee
ën over geheel Duitschiand getooverd. Daar
mede was mijn stap gerechtvaardigd.
Tenslotte herdacht I-Iitler de voor de be
weging gevallen partijgenooten.
NOORSCH EN DUITSCH STOOM
SCHIP BESCHADIGD.
Hot Noorsche stoomschip „Sta-
vangeren", komende van Rotterdam
met bestemming Gothenburg, is bij
Hoek van Holland tijdens mist in
aanvaring gekomen met het Duit
sche stoomschip „Victoria" komen
de van Koningsbergen en bestemd'
voor Rotterdam.
De „Victoria is aan bakboordzijde bescha-
diftd, en nabij de plaats der aanvaring aan
den grond gezet. Het schip maakt, ondanks
het voortdurend pompen door de „Blan
kenberg" en de „Maas", beide sleepbooten
^an. de Intern, sleepbootdienst L. Smit en
zoodanig water, dat dit thans gelijk
haet het dek staat.
De lading van de „Victoria" bestaat uit
stukgoederen.
Het s.s. „Stavangeren", dat na de aanva-
r,ng ten anker was gegaan, heeft waar
schijnlijk zeer weinig schade bekomen, zoo
dat het schip de reis naar Gotheniburg kon
Voortzetten.
Aan den grond geloopen.
Uit Maassluis wordt gemeld, dat het
""Kaande stoomschip „Urania" van de
•Drion Scheepvaart Maatschappij" te Ros-
xock dat op reis wag van Rotterdam naar
ettin, hedennacht, tijdens dikken mist,
dukdalf wit 10, aan den grond is ge
varen en daarbij een anker en negentig
ademen ketting heeft verloren.
Vermoedelijk zal het schip met rijzend
ater zonder assistentie weder vlot komen.
anker zal zoo spoedig mogelijk worden
«evischt door van Tak's Berging Maat-
schappij.
Mistbanken voor de haven van
Vlissing/en.
Zware mistbanken hebben de scheepvaart
Plissinjsr-en gister ernstig belemmerd,
dn rnoos^ zeer voorzichtig worden gevaren
u°r de nog sporadisch passeerende sche-
11 De kapitein van de „Oranje Nassau
troon110'"100* van Engeland, toonde een
d zeemansschap, door ondanks de tel-
tf.rns-. Wee'> ondoemtende mistbanken en
i]e 'V' Dvanlf schepen voor anker lagen,
haven van Vlissingen te bereiken.
Anti-kominternpact een on
vriendschappelijke daad. In
strijd met het verdrag van 1923.
Nog geen afbreking der diplo
matieke betrekkingen.
Officieel wordt medegedeeld, dat
Boris Stein de Russische ambassa
deur, die gistermorgen den Ita-
liaanschen minister van buitenland-
sche zaken heeft bezocht, aan Ciano
heeft medegedeeld, dat de Sowjet-
Unie de toetreding van Italië tot het
anti-communistische pact als een
onvriendschappelijke daad be
schouwt.
Volgens een Havas-bericht zou Stein ver
der nog hebben verklaard, dat de toetre
ding in strijd is met het verdrag van 1923.
Graaf Ciano nam kennis van de mede-
deeling.
In diplomatieke kringen zijn aan deze
démarche beschouwingen vastgeknoopt,
waarin zelfs met een spoedig afbreken van
de diplomatieke betrekkingen tusschen Sov
jet Rusland en Italië rekening werd gehou
den. Deze vermoedens schijnen tenminste
voorloopig, ongegrond te zijn.
Na den sovjet-ambassadeur heeft, naar
vernomen wordt, ook de Poolsche ambassa
deur Ciano bezocht en nadere bijzonderhe
den over het pact verzocht.
In ingelichte politieke kringen ziet
men in deze Poolsche demarche een
bevestiging van de geruchten, vol
gens welke Warschau ernstig zou
overwegen, zich aan te sluiten bij de
anti-komintern-alliantie, die immers,
volgens olficieele verklaringen, open
staat voor alle staten.
Intusschen is Mussolini uit de Romagna,
waarheen hij gisteren per vliegtuig vertrok
ken was, te Rome teruggekeerd. Deze onver
wachte terugkeer van den duce wordt met
het bezoek van den sovjet-ambassadeur aan
het Chigi-paleis in verband gebracht.
STRAATGEVECHTEN IN TAI-YOEAN.
Nadat de Chineezen nog gisteren
hardnekkigen tegenstand hadden
geboden, hebben zij hedenmorgen
den terugtocht uit den Westelijken
sector bij Sjanghai aanvaard.
Poetoeng geen wijk van Sjanghai, zoo-
als abusievelijk werd gemeld, maar ten
Zuiden daarvan gelegen is bijna geheel
verlaten.
In de hoofdstad van SjansL
In een verwoed gevecht van nuan tegen
man drijven de Japanneezen gesteund door
geschut en luchtmacht, de Chineezen zuid
waarts door de straten van Taijoean.
Het geschut heeft in den 35 voet hoogen
muur twee bressen geschoten, terwijl het
voetvolk zich van den noordoostelijken hoek
der stad heeft meester gemaakt.
In de straten ontstond toen een verbit
terde strijd, waarbij de Chineezen eiken
duim gronds hardnekkig verdedigden, mij
nen tot ontploffing brachten en de aanval
lers onder vuur namen met loopgraafmor
tieren en machinegeweren. Vroeg in den
middag werd er een derde bres in den muur
geschoten waardoor het voetvolk naar bin
nen drong. Een derde deel der stad zou
thans in handen der Japanneezen zijn.
So
JES
OENG 1=
-4=3 JAPANSCHE TROEPEN
flTTT) CHlNEESCR GEBIED
i CHINEESCHE TROEPEN
SPOORWEG STATIONS
JAP OORLOGSBODEMS
SPOORWEGEN
De Italiaansche pers schijnt uiterst ver
baasd over de, vaak felle, reacties, welke het
ItaliaanschDuitschJapansch gebaar in 't
buitenland, speciaal in Engeland, heeft ver
oorzaakt. Men wijst er met nadruk op, dat
het pact geen enkel geheim document bevat,
noch door vijandelijke bedoelingen werd in
gegeven en dat het geen militair karakter
heeft.
Franco heeft haar niet
noodig.
meer
Volgens het Engelsche blad de News Chro
nicle is Italië ongeveer drie weken geleden
begonnen met het terugtrekken van troe
pen uit Spanje en heeft het gros der Itali
aansche infanterie het schiereiland reeds
verlaten. Alleen de infanterie wordt terug
getrokken. De Italiaansche tanks, vliegtui
gen, artillerie en technici blijven in Spanje.
Italië schijnt dit besluit genomen te heb
ben bij den aanvang der bijeenkomsten van
de non-interventie commissie. Het werd ge
volgd door de verklaring, volgens welke
zich 40.000 Italiaansche vrijwilligers in
Spanje bevonden.
De werkelijke redenen voor het terugtrek
ken zijn:
1. Franco heeft na de ineenstorting van
het Baskische front geen Italiaansche infan
terie noodig.
2. De mogelijke ontwikkelingen in Midden
Europa en eledrs maken het voor Mussoli
ni gevaarlijk, op een ver verwijderd slag
veld belangrijke strijdkrachten te handha
ven.
Geen nieuwe troepen zendingen.
In antwoord op een vraag van den En-
gelschen Lagerhuis afgevaardigde Straus
heeft Eden in het Lagerhuis medegedeeld,
dat het gerucht, volgens hetwelk in Sep
tember belangrijke Italiaansche troeponaf-
deelingen te Meiilla waren aangekomen om
naar Spanje te worden doorgezonden, zijn
aandacht had getrokken. Hij heeft een on
derzoek laten instellen en uit het ontvangen
rapport is gebleken, dat het gerucht onge
grond was.
Geen bericht meer sedert 25 Oct.
Volgens te Londen ontvangen berichten
uit Barcelona en Valencia blijft, ondanks de
officieele ontkenning het gerucht loopen dat
de zoon van Mussolini, Bruno, in Spanje is
verongelukt. Sinds 25 Oct. heeft men, zegt 't
Hsbl., niets meer van hem gehoord. Op dien
dag werd bericht dat twee Italiaansche Sa-
voia bommenwerpers door afweerkanonnen
op de Katalaansche kust in vlammen waren
neergeschoten. Eén viel in zee, de andere
stortte neer bij Moncada.
Alle vijf inzittenden waren Italianen, vol
gens de documenten, die op de lijken werden
gevonden,
De heer Veraart heeft succes.
De weerkundige, Aug. Veraart, heeft gis
teren zijn proeven tot mistverdrijving bij
Schiphol en bij Nieuwendam herhaald.
Om elf uur werd bij Schiphol aangevan
gen met het spuiten van water in de lucht
en in den namiddag begon de drijvende
brandspuit de „Havenpolitie 1" bij den
Nieuwendammerdijk achter de zwavelzuur-
fabriek, groote hoeveelheden water in het
Vliegenbosch te spuiten.
Dit bosch is wegens zijn groote verdam
pingscapaciteit een dankbaar object voor
deze proeven.
Toen om half vijf het spuiten op
beide plaatsen werd stopgezet en de
balans van het werk kon worden op
gemaakt, werd geconstateerd, dat
het zicht op Schiphol 1000 tot 2000
meter bedroeg, terwijl dat in Rot
terdam 50 tot 200 meter was.
In de Maasstad was dan ook geen
enkel schip of vliegtuig binnenge
komen. Op Schiphol had daaren
tegen het verkeer gewonen voort
gang. Op Haamstede was het zicht
slechts veertig meter.
Het spuiten te Nieuwendam was vooral
ondernomen om, profijt trekkend van den
Noordoosten wind, de mist boven de hoofd
stad te verdrijven, althans te verminderen.
Uit het verslag over de begroo
ting 1938.
Door enkele Tweede Kamerleden werd blij
kens het voorloopig verslag over de begroo
ting der posterijen, telegrafie en telefonie
voor 1938 gevraagd, of het in de bedoeling
van den minister ligt tot verdere verlaging
van de tarieven over te gaan, en zoo ja, tot
welke.
Door vele leden werd geklaagd over de
slechte verzorging van het platteland.
Enkele leden uitten den wensch, dat tot
verdere automatiseering van de telefoon zal
worden overgegaan, terwijl men tevens gaar
ne zou vernemen, welke opzet in het alge
meen aan de automatiseering ten grondslag
ligt.
Met ingang van 3 October winter-
dienst. Zomerdienstregeling 1937
blijft onveranderd gehandhaafd als
winterdienstregeling.
Dienstregelingen a 5 cent verkrijg
baar bij onze chauffeurs.
Verwachting: Meest zwakke
Noordoostelijke tot Noord
westelijke wind, nevelig tot
zwaar bewolkt met kans oi
lichten regen, zelfde tempe
ratuur.
Verdere vooruitzichten:
schijnlijk kouder.
waar-
EEN KINK IN DE KABEL.
VANDAAG OVEREENSTEM
MING VERWACHT.
Met het lanceeren van de mededeeling,
dat Spaak in de vorming van een kabinet
zou zijn geslaagd, is men in Brussel wel
wat voorbarig geweest, want thans blijkt,
dat Spaak op het laatste oogenlblik op
moeilijkheden is gestuit.
Vooral de bezetting der portefeuille van
binnenlandsche zakten geeft moeilijkheden.
Vannacht heeft Spaak met verschillende
vooraanstaande politici langdurig verga
derd.
Men meent, dat de basis voor een over
eenstemming is bereikt en verwacht van
daag definitieve oplossing van de regee-
ringscrisis.
Ajax- en D.W.S.-spelers opge
steld in het Bondselftal, dat Zon
dag a.s. speelt. Maar voor den
zelfden dag is vastgesteld Ajax
D.W.S
In dit no. publiceeren we het bondselftal
dat voor Zondag is samengesteld voor den
liefdadigheidswedstrijd om den gouden onaf
hankelijkheidsbeker te Rotterdam. Het elftal
vermeldt o.a. de namen van eenige spelers
van Ajax en van D.W.S. En volgens
het wedstrijdprogramma wordt Zondag a.s.
AjaxD.W.S. gespeeld!
Trouwens Zondag j.1. bij Ajax—V.S.V. werd
gelegenheid gegeven tot voor-aankoop van
kaarten voor den volgenden Zondag, schrijft
het Hdbld. Derhalve bestond bij het Ajax-be-
stuur de overtuiging, dat de wedstrijd tegen
D.W.S. door zou gaan. Er is over deze zaak
gisteravond tusschen vele instanties telefo
nisch overleg gepleegd.
Het is gebleken, dat het bestuur van den
K.N.V.B., in casu de heer De Vries, die tevens
voorzitter van de technische commissie is,
opdacht heeft gegeven aan de Keuze-Com
missie om het bondselftal samen te stellen
Het is tevens gebleken, dat het
districtsbestuur de wedstrijd Ajax—
D.W.S. op het programma heeft la
ten staan en dat opdracht is gegeven,
dat voor het bondselftal op 14 No
vember geen spelers uit Ajax, noch
uit D.W.S. mochten worden opge
steld. Een en ander is geparafeerd
door den sectieleider het bondsbe-
stuurslid Karei J. J. Lotsy.
Den heer de Vries, die over deze zaak is
geraadpleegd, is de vraag gesteld, wat dan
gedaan moest worden. Waarop deze func
tionaris antwoordde, dat de wedstrijd Aiax
—D.W.S. maar moest worden uitgesteld! Dit
zijn de feiten tot nu toe.
AjaxD.W.S. was in het programma opge
nomen. En niet officieel uitgesteld. Ge
handhaafd door het districtsbestuur, de
Technische commissie trekt er zich niets
van aan en neemt spelers uit die clubs. Dat
eaat niet. Daar is iets mis, zegt het blad.
Daar is een bepaald ergerlijk gemis aan sa
menwerking in dit groote voetballichaam,
dat K.N.V.B. heet. Een gemis aan samen
werking, dat vervelende gevolgen kan heb
ben voor de aangesloten clubs.
Vanochtend zal de voorzitter van den
Bond zelf deze zaak ter hand nemen en
zijn besluit voor twaalf uur des middags
mededeelen. Hij moge dat dan doen op zulk
een wijze, dat dergelijke dwaze misvattin
gen voor de toekomst tot het verleden ko
men te behooren. Ze zijn een groot lichaam,
als onze K.N.V.B. onwaardig.
En we rekenen er op, dat de autoriteit
van het districtsbestuur in dazen niet zal
worden aangetast en de wedstrijd Ajax—
D.W.S. wordt gehandhaafd.
Dan moet de Keuze-Commissie maar an
dere spelers voor Rotterdam aanwijzen.