KORTING
KAPE umcM li!
ESTAAT HEDEN
HEDEN,ZATERDAG
EN MAANDAG
Texelsch nieuws
Ook toestand tweede gewonde
bij rijwielbotsing ernstig
Vertrokken personen
Ingekomen personen
ïiveM-eAspAtMnx},
2
3
4
5
IN DIT JAAR HEEFT KAPÉ HET VERTROUWEN VAN HET HELDERSCHE PUBLIEK WETEN
TE WINNEN EN VAST TE HOUDEN:
DOOR HAAR COULANTE BEDIENING
DOOR HAAR LAAG EN VOOR IEDEREEN ZICHTBAAR GEPRIJSDE ARTIKELEN
DOOR HAAR GEWELDIGE KEUZE
DOOR AAN DE WENSCHEN VAN HET PUBLIEK TE VOLDOEN
DOOR HET OPENSTELLEN VAN HAAR ZAAK Z O N D E R VERPLICHTING TOT KOOPEN
is haar cllëntèle dankbaar
voor het in haar gestolde vertrouwen
en heeft besloten
TE GEVEN OP ALLE VOOR IEDEREEN ZICHTBAAR GEPRIJSDE ARTIKELEN
DEN HELDER
KONINGSTRAAT
Ons personeel trekt deze korting af gedurende deze 3 dagen zonder dat U er om behoeft te vragen
Dit is een buitengewone g e I e g e n h e i d om nu reeds Uw S i n t e r k I a a s - i n k o o p e n te doen
Om iedereen van deze jubileum-aanbieding te laten profiteeren worden geen groote kwantums van
één artikel tegelijk afgegeven
Gisteren heeft men W. Schaatsenberg, die
tg het fietsongeval op den Schilderweg ge
wond was, per ziekenauto naar Den Helder
vervoerd, waar hij in een ziekenhuis zal wor
den behandeld. Waarschijniak heeft hij drie
ribben gebroken en is zijn milt gescheurd
(deze begon op te zetten). Men begrijpt niet,
hoe het mogelijk is geweest, na zulke ver
wondingen, dat de ongelukkige zich nog naar
de woning van den heer Kok heeft kunnen
«leepen om daar hulp te halen. Het ongeval
was geschied nabij het z.g. „Galgenlandje".
VOOR DE FANCY-FAIR TE
DE COCKSDORP.
Het comité van de Jaarmarkt der Sport-
▼ereeniging, die de vorige week in hotel
„Texel" te Den Burg gehouden is, heeft be-
«loten de overgebleven artikelen van deze
„Jaarmarkt" af te dragen aan de Sportver-
eeniging te De Cocksdorp, voor de (aanvan
gende 20 November) aldaar te houden fancy-
fair.
Teunsje van Bennekom van Cocksdorp 114
naar Haarlem, Hazepaterslaan 32; Emile Dijt
van Warmoesstraat 20 Den Burg naar Den
Haag, Waalsdorperweg 22.
Wilhelmina Brand, Herv. Gem., geh. met W.
van Dommelen, van Maliesingel 68, Utrecht,
naar De Cocksdorp,
Gerrit Brands en familie, van Caragao-
straat 1241, naar Schidereind 53, Den Burg.
Gerrit J. Buisman, Herv. Gem., van
Utrechtsche straat 247 Amersfoort, naar
Gravenstraat 20, Den Burg.
Froukje Slager, Doopsgez. Gem., van Warns
24, naar Molenstraat 24, Den Burg.
BOUWVERGUNNINGEN.
Aan I. Voigt voor stichting werkplaats
Wilhelminalaan, Den Burg.
Aan N. Schermer, bijbouw woonhuis Wil
helminalaan, Den Burg.
Adverteer in een blad dat
huis-aan-huis gelezen wordt.
Dan weet ge tenminste dat
Uw geld niet weggesmeten is
Sociale Wjjsbegeerte, door M. A.
Romers, uitgave van Loghum Slaterus.
Een eenvoudig schildersknecht in 1893 ge
boren in de Haarlemmermeer en opgevoed in
een gereformeerd arbeidersgezin, schreef in
1920 in het Hegel-nummer van de toen be
staande „Nieuwe Groene" een merkwaardig
artikel over „Bolland en de Dienstweigering".
De man werd tot tweemaal toe dienstweigeraar
en maakte moeilijke tijden door, verdiepte zich
geestelijk en publiceert thans een wjjsgeerig
boek van christen-anarchistische strekking.
Bart de Ligt, thans te Genève woonachtig,
schreef een voorrede van het boek van niet
minder dan 37 pagina's.
In het hoofdstuk over „De zin van het His
torisch materialisme", dat ongetwijfeld voor
velen het interessantste deel van dit boek
vormt, weet de schrijver zich van deze histo-
risch-economische maatschappij-beschouwing
los te maken en komt tot de ongetwijfeld
waardevolle conclusie, „dat het historisch
materialisme in zijn overdrijving moet worden
afgewezen, zonder dat de betrekkelijke waar
heid, clie het inhoudt, daarbij verloochend
wordt."
Wie zich voor de theorieën van dezen knap
pen arbeiders filosoof o.m. over „Gezag en
Vrijheid' ineresseert, neme dit boekwerkje ter
hand. Het is ongetwijfeld door een voornamen
geest geschreven. Romers buigt het denken
van Bolland om in radicale richting. In diens
„Zuivere Rede" vond hij destijds de wijsgeerige
rechtvaardiging voor zijn dienstweigering.
Men vraagt zich intusschen verwonderd af,
hoe een scherpzinnig denker als deze auteur
zich in zijn ivoren torens kan verschansen in-
plaats van als jongen uit het Volk met
zijn talenten op de bres te staan voor dat
Volk. In de wildering dezer tijden dreigt ons
Volk maar al te zeer opnieuw gedwongen te
worden zijn bestaansrecht als Natie te moeten
bewjjzen; versnippering op geestelijk gebied in
zoo'n tijd is minstens bedroevend, zoo niet on
verantwoordelijk.
Motor- en Rjjwielwet en Regle
ment, uitgave voorheen H. Born, Assen.
De wachtmeester der Kon. Marechaussee
D. Klavers heeft in een handig werkje een
aantal wenken neergelegd voor de juiste na
leving der Motor- en Rijwielwet en het Mo
tor- en Rijwielreglement. Het is niet zoozeei
de theoreticus als wel de man van de prak
tik, die aan het woord is. De weggebruiker,
maar ook politie-ambtenaren, kunnen veel
plezier van dit boekske hebben.
De snoek van Ventje, door Wouter
Walden, geïllustreerd door T. Leeser, uitgave
Gebroeders Kluitman, Alkmaar.
In dit jongensboek maken we kennis met
begrijpelijkerwijs niet erg gesticht over de
op na houdt. Hjj kweekt n.1. met haast ont
roerende zorg... een snoek in een badkuip
op en noemt het beest „Adolf"! De echtge-
noote van „Ventje", den snoek-temmer, is
begrijpelijerwijs niet erg gesticht over de
hobby van haar echtgenoot en eenerzijds uit
de zucht om van het beest af te komen en
anderzijds om er zooveel mogelijk geld uit te
slaan, ontspint zich een even geestige als
energieke strijd tusschen de echtelieden,
waarvan tallooze aardige voorvallen het ge
volg zjjn. In deze gebeurtenissen speelt Luuk,
een échte jongen, een belangrijke rol en zoo
zal dit boek, dat in vlotten stjjl geschreven
werd, voor vele jongens een kostje zijn, waar
van zjj zullen smullen.
Henriëtte Roland Holst, in haar
strijdom Gemeenschap, door Dr. K.
F. Proost. Uitgave van Loghum Slaterus.
U.M. Arnhem.
Voor sommigen is de Dichteres Roland
Holst de meest beteekenende persoonlijkheid;
voor anderen is van meer beteekenis de
Strijdster voor een gelukkiger samen
leving. Zonder aan de eerstgenoemde opvat
ting te kort te doen, wordt in dit boek voor
al den nadruk gelegd op haar beteekenis als
strijdster voor het proletariaat.
Met liefde en piëteit werd hier een worste
lend en eerbiedwaardig leven beschreven; een
leven vol eerlijken, soms bloedigen strijd om
gemeenschap. Dick Coster noemt haar; „een
dier vrouwen die slechts enkele malen gedu
rende eeuwen in een land verschijnen", en
hiermede heeft hij niet overdreven. Haar
warm gevoel en edele inborst, gepaard aan
haar buitengewoon verstand, deden haar de
verschillende sociale vraagstukken van alle
kanten met liefde, maar ook met scherpe
visie, doorgronden. Wat haar gevoel haar als
echt en waar ingaf, moest ook den toets der
wetenschap kunnen aanvaarden, wilde het
door haar aanbevolen en verdedigd worden.
De verhouding van mevrouw R. H. tot het
Socialisme en Communisme wordt hier vanaf
het begin gevolgd en zoodoende is het boek,
behalve een zeer goede biagrafie, tevens een
beknopte maar duidelijke beschrijving ge
worden van de geschiedenis van het Socialis
me in Nederland vanaf 1897 tot op heden.
Achtereenvolgens werden beschreven de
perioden van haar jeugd, haar toetreding tot
het Socialisme en haar overgang naar Re-
volutionnair-socialisme, Communisme en Reli-
gieus-socialisme.
Deze overgangen zijn gemakkelijk te volgen
en te verklaren uit het vele en belangrijke
materiaal, geleverd door de publicaties van
haar hand, waarin zij met grenzelooze open
hartigheid de oorzaken van hare veranderde
zienswijze aangeeft en behandelt.
Hoewel, op verzoek van mevrouw R. H., in
dit boek, dat tijdens haar leven zou verschij
nen, de meest intieme, persoonlijke bijzonder
heden, welke aan biografiën vaak een groo-
tere aantrekkelijkheid en kleur verleenen,
niet voorkomen, geeft het desondanks toch
een welgelijkend en juist beeld van deze be
gaafde vrouw en van haar rijke, aan den
dienst der Menschheid gewijde leven.
Nieuw Leiderschap, door Garth Lean
en Morris Marten. Uitg. A. W. Buma en Zoon's
Uitg. Mij., Utrecht.
In deze brochure zijn vele sprekende feiten
te vinden over verandering van leven, doen en
laten voor menschen uit zeer uiteenloopende
milieu's. Deze feiten spreken een duidelijke
taal. Duidelijker eigenlijk, dan de conclusies,
die uit de beginselen en de praktijk van deze
„veranderingen", die ontegenzeggelijk op z'n
minst „verbeteringen" zijn, door de schrijvers
worden getrokken. De beredeneering en „dog
matiseering" van de Oxford Groepbeweging is
niet haar sterke zijde. Haar kracht ligt veeleer
in haar „daad". Toch „leest" de Groep hier „het
Nieuwe Leiderschap" wat ontstaat in en door
ieder mensch. die in ootmoed zijn ziel richt tot
God en bereid is volgens Zijn Wil en onder Zijn
controle te leven. Dan niet meer de vaak egoïs
tische, liefdelooze, onzuivere en vaak oneer
lijke normen van het Algemeen, maar Gods
maatstaf, d.i. die van Christus, die het tegen
overgestelde eischt enbereikt.
100 recepten voor belegde brood
jes. Nu het Deensche „Smörrebröd" steeds
meer in 't buitenland bekend en geliefd wordt,
is het een goede gedachte geweest van Mevr.
G. van den Bosch een boekje samen te stel
len met 100 verschillende recepten van deze
heerlijke broodjes.
Niemand was beter in staat om dit werkje
te schrijven, daar mevrouw van den Bosch in
Denemarken woont en dus dagelijks met
groote verscheidenheid en aantrekkelijk van
het smörrebród kan constateeren.
Het is niet dirict een boekje voor het bur
gergezin, maar wie op verjaardagen en fees
ten inderdaad eens iets bijzonders wil heb
ben, vindt hierin een goede handleiding.
Het boekje verscheen bij Holkema en Wa-
rendorf N.V., Amsterdam.
Een spel van groote kinderen,
door Jef Hinderdael, met een voorwoord van
Dr. P. H. Ritter Jr., uitgave van N.V. G. J.
A. Ruys' Uitg. Mij.
Jef Hinderdael, de Vlaming, heeft den we
reldoorlog van zeer nabij meegemaakt en
deze ramp, als zoo velen voor hem, onder
werp gemaakt van dezen, zijn roman. Echter
laat hij op den oorlog, voor zoover het den
inval in België betreft, een geheel ander licht
vallen dan zijn voorgangers. In „Een spel
van groote kinderen" zooals hij den oorlog
noemt schetst hij het leed en het onrecht
door een gallisch-geënte overheid aan het
Vlaamsche, ja zelfs het geheele Belgische
volk verloochend werd door een groep nota
belen.
Welk een ironie is er in het verhaal als de
Duitsche strijdkrachten Vlaanderen binnen
vallen, terwijl de burgerwachters zich wape
nen met een bezemsteel-met-bajonet en kib
belen over de streepen en sterren van de
uniform! Als we Hinderdael mogen geloo-
ven, dan was de geheele overheid voor haar
taak onbekwaam en logen de kranten er op
los en vertelden van de eene Belgische over
winningen na de andere, terwijl natuurlijk het
tegendeel het geval was.
Voorts worden in dit verdienstelijke boek
nog andere tendenzen waargenomen. Zoo
wordt er onomwonden de clericale politiek
van die oorlogsjaren, in veroordeeld, met
name in de figuur van den onder-pastoor
Boerhaven. Tenslotte moeten we in dit boek
zien een pleit-rede voor den vrede.
Hinderdael zal met zijn boek ongetwijfeld
eer in leggen, al zullen velen zich ergeren
aan het al te laconieke gedoe van sommige
Vlaamsche volksgroepen. De liefde voor het
vaderland, die n.1. bij hen op de lippen be
storven lag, was dikwijls in strijd met hun
daden. Ook zal men vrede moeten hebben
met de dialogen, waarvan dit verhaal een ein-
delooze serie vormt. Maar tochin z'n ge
heel een boek waard gelezen te worden.
•k
Vacantle in kilometers, door
Sigrid Boo, uitgave Bigot en van Rossum
N.V., te Amsterdam.
Twee echtparen maken van Oslo uit per
auto, „de Kilometervreter" geheeten, een reis
door Duitschland en Nederland en één van
hen, de bekende Noorsche schrijfster, Sigrid
Boo, vertelt daarvan in dit boek. „Vacantie
in kilometers". Het is een luchtige, opge
wekte reisbeschrijving, die een wel wat te
oppervlakkigen indruk geeft van de bereisde
landen. Met name ons eigen land heeft op
Boo een eigenaardigen indruk gemaakt. Toch
heeft het onmiskenbaar zijn bekoring een
buitenlandsche over ons land te hooren spre
ken! Jammer, dat de vertaling van Agnes
Röntgen niet erg geslaagd is, want Boo's
frlssche verteltrant wordt hierdoor wel af
breuk gedaan.
KON. HOLL. LLOYD.
Montferland, u., 11 Nov. te Santos.
STOOMVAART MAATSCHAPPIJ NEDERLAND.
Poelau Bras. u„ 11 Nov. te Port Sald.
Poelau Roebiah. t„ 10 Nov. v. Port Sald.
Simaloer, t., 11 Nov. v. Port Said.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Barendsz, 10 Nov. te L. Marqués.
Bontekoe. 8 Nov. te Belra.
Japara, 9 Nov. v. Singapore.
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ.
Alkmaar, 10 Nov. te Hamburg.
Berenlce, 10 Nov. v. .Bari.
Crvnssen, u., 9 Nov. te Cristobal.
Colombia. 10 Nov. u., te Barbados.
Costa Rica, 10 Nov. v. Amsterdam.
Deucalion, 11 Nov. 12 u. 50 m. Z.W. v. Ouessant.
Douro, 10 Nov. v. Aarhus.
Fauna, 11 Nov. te Amsterdam.
Ganymedes, 11 Nov. te Amsterdam.
Iris. 9 Nov. te Kingston (Jal.
Mars. 11 Nov. 250 mijl Z.W. v. Ouessant.
Odysseus, 10 Nov. v. Amsterdam.
Orion, 11 Nov. v. Genua.
Pluto, 11 Nov. te Gothenburg.
Poseidon, 10 Nov. v. Thessaloniki.
Theseus, 11 Nov. v. Amsterdam.
Tiberius. 11 Nov. te Instanboul.
Titus, 10 Nov. v .Bordeaux.
Trajanus, pass. 10 Nov. Finisterre.
Vesta, 10 Nov. v. Amsterdam.
Vulcanus, 11 Nov. v. Manilla.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
Beemsterdijk, 9 Nov. te Boston.
Bilderdijk, 10 Nov. v. Rotterdam.
Boschdijk. 10 Nov. 278 m. v. W.Z.W. v. Valentia.
Dinteldijk, 10 Nov. te Portland (O.).
Edam, 10 Nov. te N. York.
Nebraska, 10 Nov. te Cristobal.
Rotterdam, 10 Nov. v. New York.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
Achiba, t., 10 Nov. v. Duala.
Maaskerk, u., 10 Nov. v. Dakar.
Reggestroom, 11 Nov. te Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Ameland, u., pass. 10 Nov. Finisterre.
Dempo, u., 11 Nov. te Southampton.
Kota Tjandi, pass. 10 Nov. Mauritius.
Sitoebondo, 10 Nov. te Rotterdam.
Soekaboemi, t., pass. 11 Nov. Gibraltar.
Weltevreden, u., 11 Nov. v. Port Said.
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA-LIJN.
Alcyone, 11 Nov. te Rotterdam.
Aldabi, u., 11 Nov. v. St. Vincent.
Alhena, 9 Nov. v. B.'Ayres.
Alphacca, u., 10 Nov. te B.'Ayres.
Alpherat, 11 Nov. te Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Bellerophon, 9 Nov. te Osaka.
Diomed, pass. 11 Nov. Gibraltar.
Laertes, 11 Nov. v. Amsterdam.
Menestheus, 10 Nov. v. Singapore.
Titan, 10 Nov. v. Rotterdam.
EMZETCO LIJN.
Jonge Elisabeth, 11 Nov. v. Rotterdam.
Jonge Johanna, 10 Nov. te Vlissingen (bunkeren),
SILVER-JAVA PACIFIC-LIJN.
Salawati, 9 Nov. te Batavia.
Silverwillow, 9 Nov. v. New Orleans.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjimanoek, 9 Nov. te Suez.
Tjisaroea, 9 Nov. v. Hongkong.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
City of Lyons, 10 Nov. te Telok Betong.
Claucus, 10 Nov. v. Belawan.
Kertosono. 10 Nov. te New York.
Kota Gede, t., pass. 11 Nov. Perim.
Kota Radja, 10 Nov. te Penang.
Stentor, 8 Nov. v. Hampton Rds.
VEREENIGDP NEDERL. SCHEEPVAART MIJ.
(Holland—Afrika LUn).
Boschfontein, t., vertrekt 12 Nov. v. Duinkerken.
Jagersfontein, u., 11 Nov. te L. Marqués.
Meliskerk, u., 10 Nov. v. L. Marqués.
Nijkerk, t., 10 Nov. v. Port Soedan.
Springfontein, u., 11 Nov. v. Mombassa.
(HollandAustralië Lijn).
Almkerk, 10 Nov. v. Rotterdam.
Heemskerk, u., 11 Nov. te Melbourne.
(HollandBr.-Indië Lijn).
Hoogkerk, t., 10 Nov. v. Madras.
Streefkerk, 10 Nov. v. Bremen.
(HollandOost-Azlë Lijn).
Meerkerk, 11 Nov. te Rotterdam.
JAAR
1
