Jiqenda
25
„Repelsteeltje"
Vondel-herdenking
Oekraïnsche avond
Kindermiddag op
Wieringen
ponderdag 18 November 1937
Tweede Blad
^■iaddtiieuuM
verovert de Heldersche
jeugd
Ihenee^
V V xe£t.
Laat ons toch ver
standig zijn en bij
een opkomende
verkoudheid
zonder aarzelen
direct
ASPIRIN nemen.
Aspirin
Het inzenden van den slagzin
Vlug en goed vervoer
gaat samen per ,,ESONA"
Schilder verdronken
Heldersche sportwereld
neemt afscheid van
Dr. v. Heerde
van goudgele gerijpte Goudreinetten
RUIM VOLDOENDE GESUIKERD
Prijs mm\3
cent per heel blik
850 Leden van het Heldersche
Courant-gezin beleven een prettigen
middag. Kranige prestatie van den
heer De Hoogh.
Ze waren er met hun 850-en
850 jongens en meisjes en ouders, waar
van echter de laatsten verreweg in de
minderheid waren, zoodat men gistermid
dag om 2 uur in Casino louter vroolijk-
lachende gezichten zag van de plaatselijke
jeugd, die wel zelden zóó'n prettigen
Woensdagachtermiddag beleefd zal heb
ben. Prettigja, dat is het geworden
En dit is te danken voor het grootste
deel aan den heer De Hoogh, die op loffe
lijke wijze het aloude sprookje „Repel
steeltje" met de Heldersche Courant
nachtegaaltjes voor het voetlicht heeft
gebracht, doch daarnaast ook aan Pro
fessor Melorini, die de aanwezigen weder
om op zijn origineele wijze in het rijk der
magie bracht.
Het verheugt ons bijzonder, dat deze jeugd-
middag als volkomen geslaagd genoteerd kan
worden, daar hierdoor wederom bewezen is,
dat dergelijke „premie-voorstellingen" inder
daad hoog op prijs gesteld worden en ten
gevolge waarvan de band tusschen ons blad
eenerzijds en het abonnégezin anderzijds, zon
der eenigen twijfel weer verstevigd is.
wat een jongens en meisjes
Het was om half twee al een gejoel van
jewelste, zoodat de kellners het drukker had
den dan bij de drukste revueen ddt wil
wat zeggen.
Maar vele handen maakten ook hier licht
werk en met behulp van enkele assistenten
gelukte het de honderden op hun plaats te
brengen, alwaar door hen met ongeduld de
dingen, die komen gingen, gebeid werden.
Nudat was om 2 uur, toen de heer
Bijlsma voor het voetlicht verscheep en een
paar wenken gaf, met name aan dié jongens
en meisjes, die gedurende dé uitvoering niet
stil zouden zijn. Sakkerloothun neus zou
de fiets voorbijgaan, zoodat alle druktemakers
maar meteen besloten zich muisstil te hóu
den. En het meerendeel heeft zich inderdaad
rustig gehouden, al was er wel eens hier en
daar eentje, die van pure opwinding zijn
buurman of haar buurvrouw 3 rijen verder
moest roepen, dat het zoo „knallig" was.
De operette.
Jaeerst de operette, want dat was het
hoofdgerecht van het kindermenu, dat de 850
wel bijzonder goed gesmaakt heeft. Het lijkt
ons niet noodig dat wondermooie sprookje,
dat verhaal van prinsen, kabouters en mole
naarsdochters, en waarvan wij zelf reeds in
onze jeugd de versjes op school gezongen heb
ben, hier weer te geven. Het is té bekend.
Maar wèl zouden we er met nadruk op
wijzen, dat door den leider van dit alles,
den heer T. de Hoogh, hier een prestatie
met dit jonge goed bereikt is, waarvoor
hem zeker een compliment toekomt. Want
hoe moeilijk het ook is met deze jeugdige
artistjes, waarvan 95 procent nog nooit op
het tooneel gestaan heeft, te werken, tot
in onderdeelen bleek de zaak uitstekend te
marcheeren, zoodat ook de ouders enkele
prettige uren doorgebracht hebben.
Er is genotenvólopvan de kleurige
costuums, van de mooie liedjes, van het
inhoudsvolle verhaal. Als het héél spannend
was gingen de monden in de zaal open en
rees men half opals het vroolijk was
lachte men opgelucht mee. En die costuums,
die prachtig gekleurd waren, het goud wat
er op flonkerde, het zilver op de baretten en
niet te vergeten het stroo, dat zoo maar op een
spinnewiel tot goud gesponnen werdhet
was allemaal echt sprookjesachtig. Vooral
Repelsteeltje zelf was in de gratie, maar ook
de schoone koningin, de lieftallige Miranda, en
de Prins. En vanzelfsprekend wonnen de
dartele kabouters, met hun leuke kapjes, de
harten van de Heldersche kinderen. De liedjes
werden vrijwel zonder fouten gezongen, ter
wijl ook de rollen er goed inzaten. Nogmaals:
van den heer De Hoogh, die zelf de piano
begeleiding verzorgde, een kranig volbrachte
taak.
is een »8ayc*«-product.
Oranjebanden »Sayc*«-kruis
waarborgen de werkzaam
heid en onschadelijkheid
De Professor.
Wat het overige program betreft, de jon
gens en meisjes kregen een „levende puzzle"
voorgezet, waarbij zij door artistjes uit „Repel
steeltje" op het tooneel gebrachte letters,
moesten noteeren en waaruit een slagzin ge
maakt moet worden. (Succes puzzelaars
heb je de zin al gevondenEn dan
Professor Melorini. Hij heeft de geheele zaal
tal van malen in stomme verbazing gebracht
met zijn goocheltoeren. Meestal begrepen ze
er niets van, maard&t is juist de clou
van het tooveren. De professor liet verscheidene
jongens en meisjes het tooneel bestijgen, het
geen voor velen wel het toppunt van plezier
was. Ook „Greetje" van den Professor heeft
zich weer verdienstelijk gemaakt. Wat die
allemaal gezegd heeft is niet over te vertellen,
maar het was gewéldig. Zoo'n pop thuis, jon
gens en meisjes
De slagzin kan tot morgen (Vrijdagmid
dag) op ons kantoor worden ingezonden.
Liefst niet in envelop sluiten. Zoo moge
lijk zullen we Zaterdag bekend maken wie
de gelukkige winnaar (es) van de fiets is.
En tenslotte: Een van de meisjes is gisteren
haar jurk in „Casino" kwijt geraakt, waar
schijnlijk heeft een van de Repelstelianen, in
de agitatie, bij haar Repelsteeljurk, die van
haar vriendinnetje ingepakt. Kijk de koffertjes
even na en breng de jurk dan op ons kantoor
of bij de fam. P. Visser, Kemphaanstraat 32.
PLAATSELIJKE TWEESPALT.
Een juffrouw van de Molengracht deed
aangifte van het droevig feit, dat zij belee-
digd was door een bewoonster van de
2e Vroonstraat.
HET LIED VAN ELKEN DAG.
Twee fietsen stonden onbeheerd langs 's Hee-
ren wegen. Jan Rapalje c.s. zorgden voor
prompte weghaling...
Goede zang van Konstantin Sadko,
doch teleurstellende rede.
Gisteravond heeft in de Bethel-Kerk aan het-
Julianapark plaatsgevonden de aangekondigde
„Oekrainische Avond", alwaar ter afwisseling
van het gesproken woord door den vermaarden
Russischen tenor Konstantin Sadko gezon
gen is.
Het was ds. Tollenaar, die de bijeenkomst
opende en na het uitspreken van het gebed
een korte inleiding op den avond gaf. Hierna
was direct de beurt aan den zanger, die in
een tweemalig optreden volksliederen uit de
Oekraïne zong.
De beide eerste nummers vielen tegen: de
accoustiek was niet al te fraai, terwijl de zan
ger zelf nog niet geheel en al ingezongen bleek
te zijn. Met een opvallend manko aan emotie
en beleven werden dan ook deze eerste liede
ren uitgevoerd, hetwelk zeker niet was toe te
schrijven aan den piano-begeleider, den heer
J. A. van der Vliet, die zich op kundige wijze
van zijn taak kweet. Daarna echter mocht men
den Rus hooren, op de wijze die hem een
wereldreputatie bezorgde. Een prachtig geluid,
diep en warm, een geluid, dat tot in de hoe
ken van het kerkgebouw doordrong en waar
naar met groote aandacht geluisterd werd.
Met name het klassieke „El Uchnem" (lied
der Wolgasleepers) werd op voortreffelijke
wijze uitgevoerd en niet minder schoon een
oud emigrantenlied.
Een kort woord nog voor den accompagna-
teur, den heer Van der Vliet. Deze heeft zich
met de uitermate moeilijke begeleiding wel
zeer verdienstelijk gemaakt en bewees hier
mede weer eens, ook voor een dermate zware
taak volkomen capabel te zijn.
Wat het overige program betreft, dit werd
verzorgd door ds. F. Dresselhuis van Olde-
born, die een tweedeelige beschouwing gaf
over het werk der Evangelische Oekraïners
in Polen.
Hoewel het ons spijt, kunnen wij niet anders
zeggen, dan dat de wijze, waarop deze be
schouwing gegeven is, en dan met name het
eerste dee' niet de juiste lijkt. Een stort
vloed van orische gegevens, tal van jaar
tallen, n en plaatsenkortom, een
encyclopedische hoeveelheid bijzonderheden,
die geen sterveling in dit korte bestek kan
verwerken!
In het tweede deel werden eenige persoon
lijke ervaringen van den spr. in dit land be
handeld.
IK ZOU ER NIET (TEER BUITEN KUNNEN/
ZONDER DE WAS TE KOK.ENDOE AoJ
MET EEN PAKJE RINSO IN -
ANDERHALF UUR
Uw was krijgt met overvette Rinso eer»
ongekende, helderheid,
terwijl het sopveel sneller
werkt dan van gewone,
zeeppoeders. Boven
dien kan dit bijzonder
werkzame sop meer
malen worden gebruikt
Prijs per pak 12} ct.
met geschenkenbon.
Hjj greep nog een toegestoken haak,
doch geraakte bewusteloos.
Gistermiddag omstreeks half vier is in
het Bassin nabij den Onderzeedienst een
ernstig ongeluk gebeurd, dat aan den
schilder van de Rijks Werf, den heer P.
de Vroome, wonende Van Hogendorp-
straat 24, alhier, het leven gekost heeft.
Het ongeval droèg zich als volgt toe:
De Vroome zou de O. 11 aan een schilder
beurt onderwerpen en wilde daartoe een vlotje
aan de onderzeeboot bevestigen. Niemand
heeft gezien hoe het kwam, maar plotseling
viel de Vroome in het water tusschen boot
en vlot. Onmiddellijk schoot men met een
haak toe, welke den drenkeling werd toege
stoken. Deze wist de haak inderdaad te grij
pen en men trachtte hem vervolgens binnen
boord te hijschen.
Blijkbaar door de koude bevangen is De
Vroome echter bewusteloos geraakt, waardoor
hij de haak losliet en weer ir^ het water
viel. Wel slaagde men er vrij spoedig in den
man op het droge te brengen, doch het bleek
reeds te iaat. Geruimen tijd heeft de marine
arts F. J. A. Baden getracht de levens
geesten op te wekken, doch helaas mocht
dit niet meer baten.
De heer De Vroome is 53 jaar oud gewor
den en laat een vrouw met 6 kinderen achter.
Wegens diens vertrek naar Emmen.
De Heldersche sportvereenigingen, aan
gesloten bjj het Bureau voor Medische
sportkeuring, hebben gisteravond in het
bovenzaaltje van Hotel „Bellevue" af
scheid genomen van Dr. S. van Heerde,
voorzitter van dit bureau, wegens diens
vertrek naar Emmen. Zooals men weet,
wordt Dr. van Heerde daar directeur van
een diaconie, welke nog in aanbouw is.
De dirigent van „Repelsteeltje", de heer
T. DE HOOGH.
Dr. van Heerde is één van de oprichters ge
weest van het Bureau voor Medische sport
keuring alhier en heeft daarmede een uit
nemende daad verricht in dienst van hen,
die sportprestaties verrichten en willen ver
richten. Immers dit bureau stelde zich ten
doel alle jongelui, die sport bedrijven, aan
een keuring te onderwerpen, zoodat alleen zij
tot de sport toegelaten zouden worden, die
daar physiek geschikt en capabel voor zijn.
Dat aan een dergelijk bureau behoefte is.
blijkt vooral in den laatsten tijd nu niet min
der dan dertien vereenigingen bij dit bureau
aangesloten zijn, van wier leden gemiddeld
16 per jaar ontraden moet worden de sport
te beoefenen, wijl dit hun gezondheid schaden
zou, terwijl bij een gedeelte van dit percen
tage ziekteverschijnselen werden opgemerkt!
Geen wonder, dat de aangesloten vereeni
gingen Dr. van Heerde en zijn helpers dank
baar zijn voor het zegenrijke werk, door hem
gesticht en verricht en dat zij hem noode
naar elders zien vertrekken. Om hun dank
baarheid te toonen hadden zij Dr. en me
vrouw van Heerde uitgenoodigd op eerder
genoemde bijeenkomst, welke geleid werd
door den heer F. Winter, secretaris van ge
noemd bureau, aanwezig te zijn.
De heer J. Bregman. voorzitter der H.F.C.
Helder, op wiens initiatief dit afscheid ge
organiseerd was, was de tolk van alle aan
gesloten vereenigingen.
Hij sprak den vertrekkenden in hartelijke
bewoordingen toe, waarin de dankbaarheid
verdisconteerd was van het vele goede werk,
dat de chirurg voor de Heldersche jongelui
had gedaan. Spontaan hadden de vereenigin
gen een bedrag bijeengebracht, dat ruim vol
doende was om den scheidenden een paar
mooie cadeaux aan te bieden. Zoo werd me
vrouw van Heerde een fraai bloemstuk ge
offreerd, terwijl dr. van Heerde verrast werd
met een uitgave op medisch gebied (dat men
telefonisch in Duitschland had moeten bestel
len om het tijdig hier te krijgen), de verza
melde werken van Joost van den Vondel (een
bijzondere attentie op den 350sten geboorte
dag van onzen grooten.dichter!) en een lees-
lamp. De heer Bregman releveerde hoe. dank
zij het initiatief van dr. van Heerde en den
heer F. Winter, dit bureau tot stand was ge
komen, waarvoor spr. namens de heele Hel
dersche sportwereld den dokter zijn hartelij-
ken dank betuigde.
In zijn antwoord wees dr. van Heerde er
op, dat eigenlijk dr. Rienks de man was ge-
'weest, die den stoot tot de oprichting van
het bureau had gegeven. Op zijn beurt was
spr. dankbaar voor datgene, wat de sport-
beweging in Den Helder voor de „bleek
neusjes" heeft willen doen, iets wat vooral
een stad als Den Helder alle eer aandoet. In
öit verband vroeg spr. de. naam van de
marinestad hoog te houden door nog dikwijls
ten bate van de bleekneusjes te willen spe
len, waarbij vooral de gedachte aan den
sterke voor de zwakke zoo sympathiek en
warm aandoet. Het speet spr. onze stad te
moeten verlaten, want hij heeft hier veel
vriendschap, vooral ook onder de sportmen-
schen, ondervonden. Maar zijn toekomst zag
hij ergens anders en dus moest hij Den Hel
der gaan verlaten. Het afscheid stemde hem
echter weemoedig.
De aanwezigen, vrijwel alle aangesloten
vereenigingen: de voetbalvereenigingen HRC,
Helder, Watervogels. Atlas, Heldersche Boys.
de zwemclubs Frissche Morgen en HZV, de
gymnastiekverenigingen O.K.K. en Turnlust,
ae boksclub „De Ring", de wandeelsportver-
eeniging „De Jutter" en de Heldersche Zweef-
vliegclub, waren vertegenwoordigd, benevens
de geneesheeren Lacroix, Kamerlingh en
Buchli Fest, mej. Hvman, assistente en de
heer Winter, secretaris van het „bureau" ble
ven nog geruimen tijd in gezellig samenzijn
met Dr. en mevrouw van Heerde bijeen,
waarna een hartelijk afscheid volgde. Bij de
vele goede wenschen, die dr. en mevrouw van
Heerde uit Den Helder mede nemen, voegen
wij gaarne de onzcj
De leerlingen van het gemeentelijk
lyceum en de kweekschool, alsmede de z.g
examenklassen van de H.B.S. en de gemeente
lijke U.L.O.-school hebben gisterenavond in
het gebouw „Musis Sacrum" een Vondel-avond
gehouden, die in alle opzichten geslaagd mag
worden genoemd.
Aanwezig waren diverse autoriteiten.
Een volle zaal was het dan ook, die door den
rector van het gem. lyceum, den heer Bouma,
welkom geheeten werd. Deze wees er op, dat
het hier slechts betrof een eenvoudige herden
kingsavond.
Heel wat tijd en moeite is er aan de samen
stelling van het programma besteed. Spr.
dankt alle meisjes en jongens, die er aan mee
werken en die zich met enthousiasme aan
boden en bij voorbaat ook den heer Van
Vendeloo, die al zeer veel voorbereidend werk
deed, alsmede den heer Leewens, die zooveel
werk verrichtte voor den zang. Spr. wees op
de groote beteekenis van Vondel, die méér
was dan kunstenaar van het woord: hij kende
het menschelijk leven in zijn vreugde en smart
en wist dat tot ons te doen spreken.
Causerie van den heer J. W. v. Vendeloo.
Onze stadgenoot Hans Feenstra Kuiper, heeft
ons vergast op een tweetal romances van
Beethoven. Wij hebben hem al eens eerder ge
hoord, o.a. in een wals van Brahms; hij is
muzikaal van top tot teen en werd begeleid
door den eeuwig-jeugdigen heer Leewens.
De heer v. Vendeloo sprak daarna over
Vondels beteekenis voor de jeugd. Uit den aard
der zaak moest spr. zich groote zelfbeperking
opleggen. Een lyricus als Vondel in de eerste
plaats was, geeft zichzelf geheel en daarom
kan men hem uit zijn verzen zoo goed leeren
kennen. In zijn „Roskam" zegt, hij het zelf:
„wat me op 's herten grond leyt, dat welt me
nae de keel".
De spr. geèft een vrij uitvoerig overzicht
over Vondel, zijn sympathieën en anthipathieën,
zijn deelname aan het politieke leven en zijn
getuigen daarvan in zijn drama's. Door zijn
geheele werk vindt men den weerklank zijner
overtuiging, dat de mensch gehoorzaamheid
verschuldigd is aan het gezag. De Christen
heeft te berusten bij ramp en ongeval en de
dichter zelf toont op verschillende plaatsen
een merkwaardige berusting. Dientengevolge
heeft de dood alle verschrikking voor hem
verloren. Men leze b.v. het prachtige vers op
den dood van dr. Vossius: „Wat treurt ge,
o hooggeleerde Vos!", op zijn Lijkklacht bij
den dood zijner vrouw. Zijn sublieme rei uit
den Gijsbrecht „Waar zoo de liefde viel" toont,
hoezeer hij zijn Maaike heeft liefgehad. Zijn
levensleer was dat opstandigheid .hoogmoed
(Staatzucht noemde hij het) de grootste zonde
was. En rondom hem ziet hij de staatzucht
triomfeeren. In „Luci'fer", in „Adam in Bal
lingschap", in nog meerdere drama's getuigde
hij hiervan. Vondel durfde voor zijn overtuiging
strijden. Merkwaardig vruchtbaar is zijn leven
geweest; zijn vele drama's, zijn gedichten, zijn
daarvan de getuigen; daar tusschendoor nog
zijn familiezorgen.
Spr. conclusie is dan ook: Vondel was een
dichter bij de gratie Gods. Hij is niet ge
makkelijk te begrijpen, hij vereischt volledige
concentratie en bestudeering. Hij was de
profeet van het goede en schoone, en zij ons
ten voorbeeld als een eerlijk, onvermoeid
strijder. Hij was,als alle groote mannen,
nederig. Tot de aanwezige meisjes en jongens
zegt spr.: gij kunt in het leven niets bereiken
zonder liefde tot den arbeid. Dat is de les, die
ons Vondel leert. Spr. heeft, naar hij tenslotte
zeide, niet den dichter, maar den mensch
Vondel tot ons doen spreken.
Hiermede was het eerste gedeelte van het
programma afgehandeld. Na de pauze kwamen
meer in 't bijzonder de jongelui aan 't woord
om ons door declamatie van fragmenten uit
Vondels werken nader tot den meester te
brengen.
Zoo kregen we dan fragmenten uit den
Gysbfegt: het verhaal van Vosmeer de Spie
door Theo Strobel, Badelochs droom door
Miep Rebel, het verhaal van den bode door
Adri Kesteloo, samenspraak tusschen Gys-
breght en Vooren. De heer v. Vendeloo fun
geerde hierbij zelf als Gysbreght, de rol van
Vooren werd vertolkt door Dick Abbenes. De
jongelui droegen vlot en zonder haperen met
vrijmoedigheid voor.
Een muzikaal trio, bestaande uit Martha
Jonker (piano), Hans Feenstra Kuiper (viool)
en Willy de Groot (cello) vergastte ons op
Haydns Allegro uit trio no. 6. Fraai samen
spel kregen we te hooren.
Opfiieuw kwamen nu jongelui met fragmen
ten uit Vondels werk: Ineke de Stigter met
Geusevesper, Tiny Schreuder met een frag
ment uit den „Roskam", en Willy de Groot
(als Joseph), Henk v. d. Water (als Simeon)
en Dick Abbenes (als Levi) in een fragment
uit „Joseph in Dothan". Daar alles vlot en
schier zonder haperen gezegd werd, is een
complimentje hier zeker op zijn plaats, voor
den heer v. Vendeloo zeker niet minder dan
voor zijn jeugdige artisten. Alle kinderen te
zamen zongen daarna het „O Kerstnacht,
schooner dan de dagen", op muziek uit de
periode van het ontstaan van den bekenden
„Wiltzangh", door een modern componist ge
toonzet, welke laatste compositie hen beter
dan de eerste, nogal lastige.
Aan alles komt een einde: ook aan dezen
geslaagden avond en het was onze Burge
meester, die het slotwoord sprak, en de diverse
executanten dankte voor het gebodene.
Repelsteeltje, prof. Melorini en „een
fiets".
Na Texel en Den Helder, waar de Kinder
middag voor uitverkochte zalen werd gege
ven, volgt nu Wieringen. Woensdag a.s., des
middags om kwart over vier, komt „Repel
steeltje" voor het voetlicht van de bioscoop
zaal van De Haan.
Het zal een opvoering worden, die de Jeug
dige bezoekertjes zal boeien, van begin tot
eind, daar staan we borg voor. De aanklee
ding van het sprookje is zóó fijn, dat het
oog van de bezoekers niet van het tooneel
af zal zijn. De zang is goed, het spel vlot en
de costuumpjes zijn af.
Ook prof. Melorini komt met zijn spreken
de pop mee naar Wieringen. 't Is niet te ge-
looven hoe aardig „Greetje" met de bezoe
kertjes in de zaal babbelt, hoe de pop mee
lacht en grapjes verkoopt, waarom de zaal
buldert van het lachen.
En dan komt er ook de verrassing van de
fiets. Voor de jeugdige bezoekertjes wordt
een fiets gratis beschikbaar gesteld, een
splinternieuwe van pl.m. 25 gulden, wanneer
zij een slagzin oplossen en inzenden.
De toegangsprijs voor abonné's en hun kin
deren is 20 cent, voor niet-abonné's en hun
kinderen 30 cent per plaats.
Zaterdagmiddag begint de kaartverkoop,
aan de adressen, die we in ons nr. van mor
gen zullen vermelden.
Houdt den Woensdagmiddag vrij en geniet
met uw kinderen van den feestmiddag, die
de Heldersche Courant biedt.
Nat. Hist. Museum, geopend
Woensdagmiddag van 35 uur. Zaterdagavond
710 uur. Eerste Woensdag in de maand
van 810 uur, en de eerste Zondag in de
maand 's middags van 35 uur.
Aquarium Zoöl. Station. Voor het publiek
geopend: dagelijks van 912 en van 13.30—
17 u. Zaterdags van 912 uur.
Bioscopen:
Tivoli-theater, Spoorstraat: aanvang half 8:
„De groote renbaan-sensatie" en „Witte
broodsweken".
Rialto, Spoorstraat, aanvang half 8:
„Raskolnikov" en „Men spreekt over
Jacqu"line".
Witte Bioscoop, Koningstraat, aanvang half 8:
„De parvenu" en „De kleine piraat".
Heden:
Casino, 8.15 u. „Die Marine-Güstl" door
„Harmonie".
Musis Sacrum, 8 u.
Ver. Huisvrouwen.
Tentoonstelling Ned.
Vrydag 19 November.
Chr. Mil. Tehuis, 8.15 u. Lezing J. C. Has
pels over de Nederl. Huwelijkswetgeving.
Zaterdag 20 November.
Casino, 8. u. Cabaretavond Harmonie.
Opgenomen om 8 uur hedenmorgen.
Licht op: 16.82
Barometerstand Den Helder 754.0
Temperatuur lucht 1.4
Appelmoes
Verkrijgbaar bij
C. DE BEURS, Breestraat 12
H. BRES, Spoorgracht 32
T. C. GOVERS, 2e Vroonstraat 54
Th. NOOT, Julianadorp
F. v. PEPERZEEL, Emmastraat 74
C. v. d. PLAAT, Keizerstraat 52
J. J. VERBEEK, Sluisdijkstraat 58
A. J. DE VRIES, Spoorstraat 74