Sluitende gemeentebegrooting
voor 1938
(©iibertaftéclj
Jlyenda
Geen belastingverhooging
KONINGSTRAAT 112
Maandag 29 November 1937
Tweede Blad
De opbrengst der belastingen
ruim 57.000 gulden lager
dan 1937
Stichting lagere landbouwschool
te Koegras
ZENTRA PONTIAC
Voor een elegant en tevens goed horloge
gaat U toch zeker ook naar
3
15
'3 Stadsuurwerkmaker,
Wij halen zelf onze horloges uit Zwitserland
Dus uitsluitend Zwitsers fabrikaat
Allen loopend op 15 steenen
„ELECTION" speciaal afgeregeld voor de tropen
Een uurwerk van Siegers gaat een menschenleeftijd mee
Optocht van de Speeltuin
PI
ZENITH
UNION
Burgerlijke Stand van Den Helder
De eerste Heldersche
Zaterdagavondtrein
Raads Agenda
Vischafslag Den Helder
Hongarije en Duitschland
Het minste tandbederf,
Ruim 30.000 gulden minder uit het
Gemeentefonds. Kosten armverzor
ging en werkloosheidsverzekering
gelijk aan vorig jaar.
B. en W. schrijven aan den Raad:
Wrj hebben de eer U hierbij ter vaststelling
aan te bieden de ontwerp-gemeentebegrooting
en de ontwerp-begrootingen van de onder
scheidene bedrijven en diensten dezer ge
meente voor het dienstjaar 1938.
Alhoewel de samenstelling dezer ont
werp-begrootingen ook ditmaal weer vele
moeilijkheden heeft medegebracht, is het
ons door het betrachten van de grootst
mogelijke zuinigheid gelukt U, zonder
voorstellen tot belastingverhooging, een
sluitende begrooting te kunnen aanbieden.
Zooals U uit de memorie van toelichting
(volgno. 5) zal blijken, is van het batig saldo
van den dienst 1934, ad 27.338,vermeer
derd met het batig saldo van den dienst 1936,
ad 99.177,—, totaal 126.515,—, gedeelte
ten bate van den dienst 1938 gebracht, zoodat
voor volgende dienstjaren een bedrag van
94.884,beschikbaar blijft. Hierbij is reke
ning gehouden met den door Gedeputeerde
Staten naar voren gebrachten wensch om de
batige saldi van vorige dienstjaren over meer
dere jaren te verdeelen.
De restant-uitkeering uit het gemeentefonds
over 1937/38 is 81,56 lager dan de overeen
komende uitkeering over 1936/37. Daarentegen
kon ingevolge de circulaire van den Minister
van Financiën van 15 October 1937, no. 155,
de uitkeering voor 1938/39 met 22.077,37
worden verhoogd, waarvan een bedrag van
16.558,03 ten bate van den dienst 1938 komt.
De garantie-uitkeering, welke de gemeente
uit dit fonds ontvangt, is weer met 46.966.74
teruggeloopen.
In totaal zal in 1938 rond 30.490,
minder uit het gemeentefonds worden
ontvangen dan in 1937.
Tengevolge van conversie van geldleeningen
moet in 1938 89.154,27 minder rente worden
betaald dan in 1937, terwijl het bedrag der
verschuldigde aflossingen terugliep met
9.000,—.
Deze vermindering van lasten heeft de be
grooting van de gemeente en van de bedrijven
zeer gunstig beïnvloed en in het bijzonder die
van het Grondbedrijf. Wij vonden hierin aan
leiding U het voorstel te doen tot wijziging
van de verordening op het beheer der be
drijven. De voorgestelde wijziging, welke een
ontlasting van de gemeentebegrooting be-
teekent van 48.677,is daarin reeds ver
werkt.
Ten behoeve van den Luchtbeschermings
dienst, zulks ter uitvoering van de wet be
treffende bescherming tegen luchtaanvallen,
is een bedrag van 750,uitgetrokken.
De post „kosten van den curssu in oude
talen", welke voor 1937 was geraamd op
5.620,is thans vervallen.
Mede hiervoor zijn de kosten van de gym
nasiale afdeeling van het gemeentelijk lyceum,
ad 10.073,in plaats gekomen.
De kosten van armenverzorging en
werkloosheidsvoorziening zijn ongeveer
gelijk gebleven aan die in 1937.
De stijging van het nadeelig slot van Hoof d-
stuk 9, par. 2, met rond 9.000,wordt ver
oorzaakt door de kosten van vervoer van
werkloozen naar de werkverschaffing in de
Wieringermeer, enz.
In verband met -de minder gunstige finan-
cieele resultaten van de N.V. Zeebad Huis
duinen en naar aanleiding van een opmerking
van Gedeputeerde Staten ten aanzien van de
begrooting 1937, zijn de posten „rente en af
lossing van de voorschotten, verstrekt aan de
N.V.", P.M. uitgetrokken.
De opbrengst der belastingen moest
51.470, lager worden geraamd dan in 1937.
Dit is een gevolg van het feit, dat de uit-
keeringen betreffende het belastingjaar
1937/38, voor zoover deze onder b. van de
betrekkelijke posten van den dienst 1938
word enverantwoord, belangrijk beneden de
overeenkomstige uitkeeringen van het be
lastingjaar 1936/37 zijn gebleven.
Voorts moest ook de opbrengst van de op
centen, gegeven op de hoofdsom der perso-
neeele belasting 5.000,— lager worden ge
raamd adn in 1937.
Het batig saldo van het electriciteitsbedrijf
is gestegen van 111.445.in 1937, tot
126.610,in 1938. Deze stijging is in hoofd
zaak het gevolg van een minder door het
bedrijf te betalen rente en een toename van
het verbruik.
Ten gevolge van deze oorzaken, alsmede
door mindere afschrijving, is het nadeelig
saldo van de gasfabriek gedaald van 45.576—
tot 23.063,—.
Het nadeelig saldo van de reiniging kon,
ondanks de steeds voortgaande stadsuit
breiding, met rond 5.000,worden ver
laagd, zulks ook mede als gevolg van
mindere rentebetaling.
Op den kapitaaldienst is een post van
4.000,uitgetrokken voor de aanschaffing
van materiaal voor de poli tie-brand weer.
Voorgesteld wordt dit bedrag in 10 jaren af
te shcrijven, middels een bijdrage van den ge
wonen dienst aan den kapitaaldienst.
Voorts vestigen B. en W. de aandacht op
de in de memorie van toelichting voorkomen
den staat van bijdragen van den gewonen aan
den kapitaaldienst.
Alhoewel er voorloopig niet voor kapitaals
objecten een leening zal behoeven te worden
gesloten, hebben Gedeputeerde Staten er bij
hun opmerkingen over de gemeentebegrooting
voor 1937 op aangedrongen, dat thans toch
met afschrijving op kapitaalsobjecten wordt
begonnen. Met deze afschrijvingen is in totaal
een bedrag van 20.347,30 gemoeid.
Ongecorrigeerd
Reeds vroeger is door B. en W. over
wogen, of in onze gemeente, en wel te
Julianadorp, de oprichting van een lagere
landbouwschool, mogelijk zou zijn. De be
zuiniging van 1932, welke de subsidieering
door het Rijk van nieuwe landbouwscholen
onmogelijk maakte, was oorzaak, dat ver
dere actie toen werd gestaakt. Bij de be
grooting voor 1938 van het Departement
voor Economische Zaken is echter 60.000
meer uitgetrokken dan voor 1937, voor de
instelling van nieuwe parallelklassen c.q.
de stichting van meer scholen in naburige
plaatsen, wegens overbelasting van de be
staande scholen.
Het wil B. en W. voorkomen, dat het boven
staande aanleiding dient te zijn, om thans te
pogen, in onze gemeente een dergelijk instituut
te krijgen. Ook de organisaties op land- en tuin
bouwgebied zijn eenzelfde meening toegedaan.
Een lagere landbouwschool heeft tot doel,
aankomende landbouwers en landarbeiders al-
gemeene ontwikkeling en vakkennis bij te bren
gen. Het onderwijs omvat de algemeen vor
mende vakken der lagere school, alsmede de
beginselen der natuurwetenschappen, voor zoo
ver die met den landbouw in verband staan, de
beginselen van akkerbouw, veeteelt en zuivel
bereiding, waarbij rekening wordt gehouden
met den aard van het landbouwbedrijf in de om
geving der school, en de beginselen der staats
inrichting en landhuishoudkunde.
Voor de landbouwende bevolking is een lage
re landbouwschool van geen geringe beteekenis.
Het is B. en W. gebleken, dat het betrokken
deel der bevolking van onze gemeente dat ook
voldoende inziet, en onze hoop is niet onge
grond, dat verschillende landbouwers zelfs hun
jeugdige arbeiders in de' gelegenheid zullen
stellen, om de school te bezoeken. Groote be
zwaren behoeft dit o.i. ook niet op te leveren,
omdat de school pas aanvangt na afloop van
het melken en reeds weder is afgeloopen, vóór
dat 's avonds met melken moet worden aange
vangen. Daar de school verder voor de leerlin
gen slechts één of twee dagen per week duurt,
worden deze weinig aan het bedrijf onttrokken.
De oprichting van een lagere landbouwschool
brengt voor de gemeente zoo goed als geen
kosten met zich mede, omdat de oprichting
alleen zal geschieden, indien Rijkssubsidie
wordt verleend. Dit subsidie omvat alle uit
gaven voor personeel en materiaal. Ook de
kosten van eerste inrichting, tot een bedrag
van 3000.worden ten volle door het Rijk
gedragen.
In het schoolgebouw te Julianadorp zijn mo
menteel twee lokalen buiten gebruik, welke
voor lagere landbouwschool voldoende ruimte
bieden.
Het achter de school aanwezige terrein is
zóó groot, dat een gedeelte daarvan voor de
landbouwschool als proefveldje in gebruik kan
worden afgestaan, zonder dat het terrein voor
lichamelijke oefening daarvan ernstig nadeel
zal ondervinden.
Op grond van een en ander zijn B. en W. van
oordeel, dat het stichten van een lagere land
bouwschool te Julianadorp van groote betee
kenis is voor het landelijk deel onzer gemeente
en bijna zonder kosten voor de gemeente is in
te richten. B. en W. stellen dan ook voor tot
deze oprichting te besluiten, onder voorwaarde,
dat Rijkssubsidie daarvoor wordt verleend.
o
is gedreven zilver niet.
Het geeft iets gezelligs en brengt
een bijzondere sfeer.
In onze Zilpla-Zilver afdeeling
vindt U voor enkele guldens
reeds iets lejks en in groote
verscheidenheid.
Een Oud Hollandsch theezeefje
met lekbakje vanaf f 1.75 en een
gebak- en koekjesschep vanaf
f2.75 of een maggi-fleschhouder
vanaf f 2.50.
Voor Heeren een bladwijzer-
sigaren aansteker, een brief
opener in prijzen resp. vanaf
f 0.751.50 of een luciferdoos
en een vloeirol, zijn geschenken
die steeds welkom zijn.
Zoekt U even in onze Zilpla-
étalage en U slaagt zoo.
In Gero-zilver en Zilmeta
brengen wij een uitstekende
sorteering.
JUWE LIER-HOR LOGER-PEN HEID£R
Het is een niet te loochenen feit, dat het met
de contanten van de Speeltuinvereeniging niet
zoo schiterend staat. En met man en macht
wordt er aan gewerkt om een gunstige veran
dering in de kasmiddelen te brengen. Zoo is de
afdeeling Tuindorp op het idee gekomen om
voor a.s. Zaterdag een ouderavond in Casino
te houden. Opgevoerd zal worden het tooneel-
stuk „Eén dag dame".
En om nu vooral zooveel mogelijk kaarten
aan den man te brengen, maakt deze afdeeling
op een werkelijk origineele wijze haar reclame.
Toen we gisterenmiddag een kijkje in het
clubgebouw namen was daar een bonte men
geling van jongelui. De een gekleed en ge
schminkt als Sioux opperhoofd, de ander als
sheik, enz., enz. De heer Slager, de tweede
voorzitter, was nog druk bezig om een stelletje
nuchtere gezichtjes te metamorfoseeren in
roodhuiden en dergelijke romantische typen.
Het lag nX in de bedoeling om de jongelui,
aldus uitgedoscht en voorafgegaan door een
aantal, die duchtig de trom roeren, de kaarten
voor genoemden avond te laten verkoopen. En
gezien het feit, dat deze speeltuinavond heel
aardig belooft te worden, te meer, daar het
tooneelstuk van uitstekende kwaliteit is, ver
wachten we dan ook minstens een uitverkochte
Casino-zaal.
Buiten degenen, dei sympathiseeren met het
doel van den Speeltuin en vanzelfsprekend een
kaart van een kwartje koopen, is het zeker
voor ieder ander eveneens de moeite waard
om dezen avond niet te verzuimen.
27 Novemberl 937.
OVERLEDEN: J. van de Voorde, m., 45 j.;
Wed. P. Kuiper, geb. J. Breed, 77 j.
Die bont en gezellig was.
Sympathiek plan met succes be
kroond.
Den Helder heeft haar eersten „bonten
Zaterdagavondtrein" met de belangstelling,
een primeur waardig, ingehaald. Veel pu
bliek was op het station, dat voor deze ge
legenheid „Musis Sacrum" geheeten was, aan
wezig, waar de stationschef, de heer Jac. B.
Polak al eoquetteerende met een fraai rood
petjepetje en vervaarlijk zwaaiende met een
sein-aangever, de wachtenden de komst
van den express aankondigde, om later de
passagiers, die velen en van „diverse plui
mage" waren, aan ons voor te stellen. De
belangstellenden bleken vele relaties onder
de monter uitstappende passagiers te hebben,
want herhaaldelijk klonken welkomstkreten,
gepaard met handgeklap. Achereenvolgens
stapten uit den Diesel „The Railway Boys",
een grappig mondharmonica-quintet, „Mr."
Kok, de man, die de perron-zitters vroolijke
oogenblikken bezorgde met zijn geslaagde
imitaties van dierengeluiden, de bij de jongeren
zoo beminde „Master Keys" o.l.v. Louis
van Loo en met in hun midden den refrein
zanger Herman Nijpels, de tapdancer Giel
Blom, de accordeonnist Jan Segers en het
zang-team „The Cracker Jokes". Vooral het
uitstappen van deze „Keys" was een blijde
verrassing voro de wachtenden!
Voorts waren meegekomen de „Harmony
girls", die eenigen tijd geleden zoo'n succes
in Casino gehad hebben en die met datzelfde
ballet uit het „Marine-meisje" lieten zien, dat
dat succes lang niet onverdiend geweest was.
Tenslotte was daar Samir Haofien, de be
kende professor in de magische kunst. Of
schoon hij tot de laatsten behoorde, die op het
perron verschenen, was zijn verschijnen niet
minder belangrijk en de eigenlijke oorzaak
van de stomme verbazing, waarin het publiek
eenigen tijd verkeerde.
Allen, artisten- reizigers en publiek, waren
naar Station Musis Sacrum gekomen op
instigatie van een comité, bestaande uit mevr.
de Bie, mej. E. v. Hoek en de heeren H. J.
Boogaard en Ph. B. Polak. De eersten om
gratis hun vaudeville-kunst te leveren, de
anderen om er voor geld naar te komen
kijken, alles tezamen en in vereeniging met
het sympathieke doel.
Van welken kant men dezen eersten Zater-
avondtrein ook bekijkt, als middel om een
mooi doel te bereiken of als nieuwe mogelijk
heid voor amusement: men zal mèt ons tot
de conclusie gekomen zijn, dat hij met z'n
komst in Musis Sacrum geen beter station
had kunnen aandoen.
Vermelden we nog, dat de stemming niet
weinig verhoogd werd door de sympathieke
geste van de „station-directie", het geheel
muzikaal te doen illustreeren door „The All-
Round Musicians" en dat de piano en micro
foon welwillend afgestaan waren door de
fa. Tielrooy, Weststraat, alhier.
De aanvullingsagenda voor de vergadering
van den Raad der gemeente Den Helder, te
houden op Dinsdag 30 November 1937, bevat
de volgende punten ter behandeling.
Ingekomen stukken.
g. Nader wordt voorgesteld om op het ver
zoek, vervat in het schrijven van J. H. Gor
ter, vermeld op de hoofdagenda bij de inge
komen stukken, onder letter g, afwijzend
te beschikken, zulks op de gronden, welke
zijn aangegeven in het daarbij gevoegde
advies van den Directeur van Gemeente
werken van 24 November 1937.
h. Scljrijven van Mr. A. H. van Ravesteijn,
waarbij hij aan de gemeente vier loopeen
den ten geschenke aanbiedt.
(Voorgesteld wordt het geschenk te aan
vaarden).
i. Adre3 van 18 Mei 1936 van de Vereeniging
voor Volksgezondheid en Ziekenverpleging
„Het Wit-Gele Kruis", te Den Helder, hou
dende verzoek om haar een subsidie uit de
gemeentekas toe te kennen.
(Met verwijzing naar het bij dit stuk ge
voegde advies van de Commissie van Bij-
staond voor de Financiën van 23 November
1937 wordt, in overeenstemming daarmede,
voorgesteld afwijzend op het verzoek te be
schikken).
Begrooting.
Aanbieding van de ontwerp-begrooting voor
de gemeente en haar bedrijven voor het jaar
1938.
Onderwijs.
Voorstel tot het toekennen van vergoedin
gen op grond van artikel 100 der Lager Onder
wijswet 1920 over het jaar 1936 aan:
de Vereeniging „Laat de Kinderkens tot Mij
komen";
de Stichting „Het R.-K. Onderwijs"; en aan
de Vereeniging van de H. Catharina van
Senen.
Voorstel om te besluiten tot het oprichten
van een lagere landbouwschool te Julianadorp,
onder voorwaarde, dat Rijkssubsidie daarvoor
wordt verleend.
Gasverwarming.
Voorstel tot het vaststellen van een hijzon
der tarief voor de levering van gas ten behoeve
van de verwarming van het schoolgebouw aan
de Vischmarkt en van het kantoorgebouw
Weststraat 40.
Bouwverordening.
Voorstel om afwijzend te beschikken op het
beroep van Th. J. Hoogenbosch naar aanlei
ding van een geweigerde bouwvergunning.
Vleeschkeuringswet.
Voorstel tot het sluiten van een overeen
komst ter zake van het onbruikbaarmaken
van afgekeurd vleesch in de verwerkingsin-
richting te Schagen.
Artilleriestraat.
Voorstel tot het vernieuwen van de riolee-
ring en de bestrating der Artilleriestraat.
Benoemingen.
Voorstel tot vaste benoeming van G. Zeilinga
tot leeraar aan den Machinistenavondcursus,
te rekenen van 15 September 1937.
Voorstel tot benoeming van een lid der (lom-
missie van Toezicht op het Lager Onderwijs
wegens periodieke aftreding van L. J. van der
Kuijl.
Aanbevolen worden;
1. L. J. van der Kuijl (aftredend);
2. R. Gravemaker, Ja vast raat 10.
Voorstel tot het benoemen van drie leden
van het bestuur van het Gemeentelijk bureau
voor Maatschappelijk Hulpbetoon, wegens
periodieke aftreding.
Aanbevolen worden:
in de vacature-Mevr. J. SmitWinkelman:
1. Mevr. J. SmitWinkelman (aftredend);
2. Mej. H. H. G. Bischoff, Langesteeg 11;
in de vacature-J. C. Dienaar:
1. J. C. Dienaar (aftredend);
2. A. A. Rueck, Weezenstraat 21;
in de vacature-F. H. Nijpels:
1. F. H. Nijpels (aftredend);
2. H. J. J. van Koningsbruggen Pz.,
Loodsgracht 22.
Voorstel tot het benoemen van leden en
plaatsvervangende leden der Commissie van
toezicht op den Dienst der Arbeidsbemiddeling
en Werkloosheidsverzekering.
Aanbevolen worden:
in de vacature-G. Groot, lid-werkgever;
1. J. Boot, Stakman Bossestraat 60;
2. A. Kersbergen, Reigerstraat 20;
in de vacatureC. Th. de Boer, lid-werk
gever:
1. C. Th. de Boer (aftredend);
2. M. Groenendijk, Goudsbloemstraat 6;
in de vacaturé-H. van Willigen, plaatsvervan
gend lid-werkgever:
1. H. van Willigen (aftredend)
2. H. W. Zegel, Koningdwarsstraat 33;
in de vacature-J. A. Zoetelief, plaatsvervan-
gen lid-werkgever:
1. A. W. A. Bunck, Stakman Bossestr. 57;
2. G. J. Straatman, Hoofdgracht 2.
in de vacature-G. Dol, lid-werknemer:
1. G. Dol (aftredend)
2. C. Giltjes, Smidstraat 38;
in de vacature-D. J. Boom, lid-werknemer:
1. D. J. Boom (aftredend)
2. P. J. Filmer, Jonkerstraat 14;
in de vacature-W. A. Erkelens, plaatsver
vangend lid-werknemer:
1. W. F. Langerak, Javastraat 56;
2. C. Visser, Jan in 't Veltstraat 86;
in de vacature-G. J. Eijlders, plaatsvervan
gend lid-werknemer:
1. G. J. Eijlders (aftredend);
2. J. Kooij, Basstraat 29.
27 Nov.
Aangebracht door korders:
Tongen p. kg
Slips
Tarbot
Schol le soort p. kist
Schol 2e soort
Schar
Wijting
Door garnalenvisschers.:
Levende garnalen p. lit
Gekookte garnalen p. kg
1.08—0.98
0.93—0.85
0.70—0.60
10.00—8.50
5.00—4.10
2.70—2.00
1.90—1.60
1.35
0.15
OPENBARE VERGADERING
ALG. BEGRAFEXISVERG.
Op verzoek herinneren wij op deze plaats aan
de openbare vergadering, welke de Algemeene
Begrafenisvereeniging „Den Helder" ter ge
legenheid van het 5-jarig bestaan hedenavond
in Casino houdt. Op deze vergadering, welke
voor Iedereen gratis toegankelijk is, zal o.m.
een lezing met lichtbeelden gehouden worden
over oude en nieuwe begrafenisgebruiken.
£_en uitgebreide Hongaarsche delegatie heeft
een bezoek aan Berlijn gebracht en uitvoerige
besprekingen met vooraanstaande personen
gehouden. De vraag, die men zich stelt, is na
tuurlijk met welke bedoeling die besprekingen
gehouden zijn.
Niet slechts politieke, maar ook economische
kwesties zijn aan de orde geweest, alsmede de
kwestie der minderheden, schrijft de „N. Rott.
Crt." Het is te voorzien, dat voor zoover de
resultaten van het bezoek naar buiten treden,
zij het vooral op de beide laatstgenoemde ter
reinen zullen doen. Want op het gebied der
buitenlandsche politiek is, nu Hongarije niet
wil toetreden tot 't anti-Kominternpact, voor
loopig nog flrlet veel te wachten.
De positie van Hongarije is niet gemakke
lijk; beter misschien kan men zeggen, dat de
Hongaren het zich niet gemakkelijk maken.
Van alle landen, die in den wereldoorlog tot
de verlieende partij hebben behoord, is Hon
garije stellig het land, waar de gedachte aan
de herziening van de territoriale bepalingen in
de vredesverdragen het meest leeft. Het was
dit feit, dat voor menige Hongaarsche geste
in de laatste jaren beslissend was, het feit ook,
dat de Hongaren na een aanvankelijk Duitsch
land gunstig gezind regime in de armen van
Italië voerde.
Bij de beoordeeling der buitenlandsche poli
tiek der Donaulanden mag men hun economi
sche instelling niet uit het oog verliezen. Want
hoe gaarne deze landen ook een grootere zelf
standigheid zouden nastreven, hoe gaarne zij
zich zouden willen scharen onder de bescher
ming van Frankrijk en Engeland, de zorgen
voor het dagelijksch brood stellen ook hun
eischen. Dit laatste zullen zij uit het Westen
niet krijgen. Daarom komt Duitschland in de
eerste plaats in aanmerking en dit laatste land
vindt zich nog in een versterkte positie, nu in
Italië de voorkeursbehandeling wordt opgehe
ven en dientengevolge een deel van den Hon-
gaarschen export door anderen zal worden in
genomen.
Iedere oeconomische hand, en dit geldt zeker
wanneer een land een belangrijk deel van den
export opneemt, schept ook zekere politieke
relaties. Zoo al niet in positieven zin, dan toch
zeker in negatieve, in den vorm van zekere
vrijheidsbeperkingen dus. Het is den Duit-
schers echter niet gelukt dit negatieve in een
positieve uiting van genegenheid om te zetten.
Zoo rest tenslotte de vraag, welken invloed
dit bezoek zal hebben op de binnenlandsche
politiek van Hongarije.
Men weet, dat nationaal-socialistische ele
menten daar zeer roerig zijn, waardoor zij en
hun tegenstanders de regeering reeds heel wat
hoofdbrekens hebben gekost. Hier kan slechts
de ervaring bewijzen, welke resultaten bereikt
zijn.
indien U poetst met wat goeds, dus met-
Tube 60 en 40 ct. Doos 20 ct. IVOROL
Aquarium Zoöl. Station. Voor het publiek
geopend: dagelijks van 912 en van 13.30—
17 u. Zaterdags van 9—12 uur.
Bioscopen
Tivoli-theater, Spoorstraat: aanvang half 8:
„Sherlock Holmes".
Rialto, Spoorstraat, aanvang half 8:
„Het Groene licht" en „Opgejaagd".
Witte Bioscoop, Koningstraat, aanvang half 8:
„Wie is wie?" en „Rasecht",
Heden:
Casino, 8.15 uur. Openbare vergadering
van de Alg. Begrafenis Ver.
Opgenomen om 8 uur hedenmorgen.
Licht op: 16 22
Barometerstand Den Helder 772.1
Temperatuur lucht 6.6
Hoogste temperatuur lucht gisteren 7.4
NAAR ALKMAAR OVERBRACHT.
De man, die in verband met het plegen
van niet nader te noemen handelingen met
een 7-jarig meisje op het hoofdbureau was
opgesloten, is naar Alkmaar overgebracht.
DIEFSTAL.
Een kruidenier uito de Langestraat, die
met een mand met boodschappen voorop zijn
fiets, zijn klanten afreed, had fiets met mand
in de "Van Galenstraat even onbeheer laten
staan. Bij zijn terugkomst bleken beiden ver
dwenen. Zondagochtend werd de fiets bij den
Strooweg teruggevonden. De mand met een
waarde van ongeveer 20.aan boodschap
pen, was verdwenen.
Eveneens werd nog een fiets gestolen van
een bewoner van de Javastraat, die zijn rij
wiel onbeheerd op de Binnenhaven had gezet.
DAT WAS NIET LEUK MEER.
Gisteravond hebben een paar jongens een
auto, die voor Tivoli stond, naar de Molen
gracht geduwd. Alwaar zij probeerden den
motor op gang te brengen, hetgeen echter
niet lukte. Dergelijke aardigheden kunnen de
jongelui beter achterwege laten, daar hier
aan nogal gevaar verbonden is. Het is te ho
pen, dat de politie deze jogens te pakken
kan krijgen om ze zooiets voor goed af te
leeren.
BEVORDERING MARINEWERF.
Met ingang van 1 Dec. 1937 is de comman
deur le klaase der electriciëns, de heer J
Keyzer bevorderd tot baas der electriciens.'
De commandeur le klasse der takelaars. de
heer C. de Jong, bevorderd tot Hoogboots
man. 6
