WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
aan
•/ftwiC i
MAAK ER EEN
POSTPAKKET VAN
POST
Ingezonden
Een vertrouwd en zorgvuldig
expediteur: „ESONA"
10.10
BINNENLANDSCHE PAKKETTEN
t/m 3 KG VOORDEELIGST MET DE
TOT
1
KG
20
CENT
TOT
2
KG
2 5
CENT
TOT
3
KG
30
CENT
Uoetfral
Uitslagen
R
fc
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
Texel
Kindermiddag Texelsche
Courant
Oudeschild
Vergadering „ZiekenfondsTexel„
Cocksdorp
Den Hoorn
Heden vóór 3 u. UwNieuwjaarswensch
s.v.p. inleveren
De Heldersche Courant van morgen, Dinsdag 30
Nov. a. s. neemt een speciale rubriek met geluk-
wenschen op voor Indië. - De krant van dien
dag zal n. 1. op 31 December in Indië bezorgd
worden. Voor de modellen verwijzen wij naar
ons blad van Zaterdag,
Het hieronder afgedrukte invulformulier
moet uiterlijk hedenmiddag 3 uur
in ons bezit zijn.
Ondergeteekende verzoekt plaatsing van een
Nieuwjaarswensch voor Indië
Model No.
Naam
Adres:.
fajLemmen
De R>D.Z* wint in
Duitschland
ïïloloAAfiOAt
Nieuw absoluut snelheidsrecord
van motoren
ZUIVERT DEN HOND
VERGOEDING INGEVOLGE ART. IS
L.O.WET 1920 VOOR LEERLINGEN
R.-K. SCHOLEN.
Door C. J. v. d. Berg, wonende Langevliet,
Koegras, en 21 anderen, allen ouders van kin
deren, die leerlingen zijn van de R.-K. scholen
in deze gemeente en die gebruik maken van
den door de Stichting „Het R.-K. Onderwijs"
in het leven geroepen autobusdienst, zijn ver
zoeken gericht, om over het schooljaar 1 Sep
tember 1936—1 September 1937 in aanmerking
te mogen komen voor den in art. 13 der L.O.-
wet 1920 bedoelden steun ter tegemoetkoming
in de kosten, verbonden aan het bezoeken van
genoemde scholen.
Blijkens de door de Stichting overgelegde
exploitatierekening bedroegen de kosten van
den autobusdienst van 1 September 19361
September 1937 1955.35, zoodat de gemid
delde kosten per leerling voor dat schooljaar
hebben bedragen 1955.35 89.17 20.10.
De woningen van de verzoekers liggen alle
meer dan 5 kilometer verwijderd van de voor
hun kinderen toegankelijke school, waar het
door hen gewenschte onderwijs wordt gegeven.
Zij maken dus terecht aanspraak op vergoe
ding of tegemoetkoming in de vervoerkosten
van hun kinderen.
B. en W. stellen voor aan na te noemen per
sonen over het schooljaar 19361937 een ver
goeding of tegemoetkoming, op grond van art.
13 der Lager Onderwijswet 1920, in de kosten
van vervoer hunner kinderen naar de R.-K.
scholen aan de Javastraat en den Polderweg
alhier uit te keeren, berekend naar het achter
elk hunner namen genoemd bedrag per kind
en per jaar, te weten aan:
H. J. v. d. Berg, Langevliet 7, naar 20.19
C. J. v. d. Berg, Langevliet 7, 20.19
J. H. v. d. Berg, Langevliet 5, 20.19
Alb. Faas, Jac. v. d. Veerstr. 16, 15.14
M. Gouwenberg, Middenvliet 16, 20.19
N. Gouwenberg, Middenvliet 14, 20.19
M. A. v. d. Gulik, Rijksweg 25,
P. Hendriks, Rijksweg 57,
A. van Kempen, Middenvliet 12,
S. N. Klaver, Kortevliet 60,
W. N. Lemmers, Middenvliet 13,
A. Nuijens, v. Foreestweg 7,
P. Nuijens, Kortevliet 32,
M. C. Roskam, Langevliet 19,
R. Ruitenburg, Rijksweg 46,
J. N. Siecker, Langevliet 24,
J. W. Sinnige, Middenvliet 7,
W. Tamis, Kortevliet 30,
H. W. Veul, Langevliet 66,
P. C. v. d. Voort, Middenvliet 9,
J. Berkhout, Rijksweg 50,
20.19
20.19
20.19
20.19
20.19
20.19
20.19
15.14
15.14
20.19
20.19
15.14
20.19
20.19
UITVOERING LJO.-WET.
Bij schrijven van 1 September 1937 wendt
het Bestuur der Schoolvereeniging „Laat de
Kinderkens tot Mij komen", alhier, zich tot
den Raad met het verzoek ingevolge art. 72
der L.O.wet 1920 de noodige gelden beschik
baar te willen stellen voor de aanschaffing van
een aantal leerboekjes voor de gewone lagere
"School aan de Koningstraat, zulks in verband
met de invoering van een zevende leerjaar aan
die school.
B. en W. stellen den Raad voor de gevraagde
medewerking niet te verleenen, omdat geble
ken is, dat het grootste deel van de aange
vraagde boekjes door den betrokken boekhan
delaar reeds is afgeleverd op ongeveer 30 Juli
1937 en het overblijvende deel, t.w. 3 series
„Nauta", op 9 September 1937;
dat dientengevolge ten aanzien van deze
aanvrage artikel 77 der L.O.wet 1920 geen
toepassing meer kon vinden.
LEGES VOOR TIJDELIJK AFSLUITEN EN
WEDER OPENEN VAN DE HOOFDKRAAN
B. en W. stellen voor de volgende wijziging
in de Verordening, bevattende de Voorwaar
den voor de levering van water door de Ge
meentelijke Waterleiding te Den Helder aan
te brengen.
Artikel I.
Artikel 16 wordt gelezen als volgt:
„Voor het tijdelijk afsluiten en weder openen
„van de hoofdkraan in de straat (mainkraan),
„is, behalve in geval deze werkzaamheden
„voor herstelling van de aansluiting, meter
„en of stopkraan noodig zijn, een bedrag van
1.aan het bedrijf verschuldigd."
Artikel II.
Deze verordening treedt in werking op 1
Januari 1938.
VERHUUR BLOEMISTERIJ AAN DE
SLUISDIJKSTRAAT.
Op 1 Januari 1938 zal de termen zijn ver
streken, waarvoor door de gemeente de bloe
misterij, gelegen achter de Sluisdijkstraat, met
de daarop staande opstallen, aan J. A. en G. J.
van Steijn, alhier, werd verhuurd.
De huurders zouden na het verstrijken van
de loopende huur deze op dezelfde voorwaar
den voor het jaar 1938 wenschen te zien be
stendigd.
De bloemisterij ziet er goed verzorgd uit;
het onderhoud van de buitenzijde der kas en
van de ramen der koude bakken wordt door de
huurders verzorgd.
De Directeur van Gemeentewerken, achtte
de omstandigheden voor de huurders niet zoo
danig gewijzigd, dat de huur voor 1938 zou
moeten worden verhoogd.
Op grond van een en ander geven B. en W.
den Raad in overweging genoemde bloemiste
rij opnieuw te verhuren.
en U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Eiken dag moet uw lever een liter gal in de in
gewanden doen vloeien. Wanneer de galafscheiding
onvoldoende is, wordt Uw voedsel niet verteerd, het
bederft. Er vormen zich gassen in Uw lichaam, U
raakt verstopt. Uw organisme wordt vergiftigd en
U wordt humeurig en loom. U ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmid
delen: e n geforceerde stoelgang neemt de oor
zaak niet weg.
Maar CARTER S LEVERPILLETJES zullen zor
gen voor de vrije toevoer van gal. waardoor U weer
geheel herstelt. Een plantaardig, zacht, onover
troffen middel om de gal te doen vloeien.
Eischt Carter s Leverpilletjes, verkrijgbaar bij
apothekers en drogisten in flacons van 0.75.
De Heer en Mevrouw
v. d. LIJN—v. BREEST
SMALLENBURG
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Zoon
BERTUS.
Den Helder, 27 Mei 1937.
Soembastraat 25.
OPROEPING.
Allen, die iets te vorderen heb
ben van, verschuldigd zijn aan,
of onder hunne berusting heb
ben hetgeen behoort tot de na
latenschap van den Heer J. W. J.
SCHREUDER, in leven Notaris
te Den Helder, worden verzocht
daarvan vóór 15 December a.s.
mededeeling te doen aan Mr.
JOH. G. C. ZIJNEN, Candidaat-
not'aris plv., Helden der Zeeplein
3 te Den Helder.
Zeergeachte Redactie.
Zoudt U voor onderstaand stukje óf als „in
gezonden", óf als berichtje een plaatsje af wil
len staan in Uw blad van Maandag 29.
De datum nadert, waarop weer als ieder
jaar de Weldadigheids-kinderzegels in wer
king gaan. Van 1 Dec. tot en met 5 Jan. zal
de verkoop plaats hebben, en gaarne wil het
plaatselijk Propaganda-Comité Uw belangstel
ling daarvoor weer oproepen.
„Voor het Kind" zien we op zegels en kaar
ten staan, en dat sluit naar waarheid elk hulp
behoevend kind in; honderden vereenigingen
van alle gezindten, zorgend ieder op hare wijze
voor het kind dat steun behoeft, krijgen van
dezen oogst der zegels hun deel; ieder jong
leven, dat zonder maatschappelijke hulp niet
tot een volwaardig mensch kan uitgroeien,
komt zijn deeltje toe. Het verwaarloosde kind,
de wees, het blinde kind, het doove, het achter
lijke, het t.b.c.-lijdertje, het mismaakte kind,
duizenden en duizenden moeten geholpen; er
is zoo onnoemelijk veel noodig en ieder kan
zijn kleine steentje bijdragen door een paar
zegels te koopen.
In Zwitserland, waar eenzelfde zegelver
koop in December voor hetzelfde doel al jaren
is ingevoerd, komt men tot een opbrengst van
gemiddeld 10 ct. per hoofd, in ons vaderland
zijn we nog niet verder dan 1% ct.!l Als
ieder zijn Kerst- en Nieuwjaarspost met
kinderzegels beplakt, wat zouden we dan een
stap voorwaarts komen!
De verkoop zal dit jaar omvatten: een serie
van 5 zegels, n.1. één van 1% ct., van 3 ct.,
nu 5 ct., én van 4 ct., nu 6 ct., één van 5 ct.,
nu 8 ct., één van 12 Vé ct., nu 16 ct.
Voorts een serie van 5 stuks briefkaarten
k 35 ct., en 3 soorten losse kaarten 7 ct. per
stuk; de eersten, ontworpen door de Dames
van Hoboken en Van der Veer, zijn fijne, teer-
kleurige prentjes van jong leven; de losse
kaarten geestige schetsjes, ontworpen door
Jeanne Hebbelynck, waar jong en oud van ge
nieten zal.
Ten postkantore zijn aan de loketten de
zegels verkrijgbaar, terwijl daar, juist als het
vorig jaar een standje zal zijn, waar zegels en
briefkaarten verkocht zullen worden.
Vele dames hebben zich bereid verklaard, de
zegels en kaarten in breede kring ten verkoop
aan te bieden, en daarnaast heeft het Comité
zeer dankbaar de hulp aanvaard van de Ver-
eeniging van Bestellerspersoneel van het
P.T.T-.kantoor alhier, die op initiatief van één
der leden en met toestemming van den Dires-
teur der Posterijen alhier, besloten heeft, deze
zegels huis aan huis in hun vrije tijd te gaan
aanbieden.
De bewoners van het plateland zal de aan
koop ook door de Post zelf gemakkelijk ge
maakt worden, daar in heel Nederland de be
stellers aldaar gedurende de maand December
de zegels bij zich zullen hebben.
Gelegenheid om te koopen is er dus te over,
tooit gij Uw geheele correspondentie geduren
de deze laatste maand van het jaar met de
kinderzegels; Uw klein offer heeft zoo groote
waarde! Het Plaatselijk-Comité:
Mevr. M. C. KruysKouman.
Mevr. S. Ritmeestervan der Feen.
Mevr. F. BottemaFeenstra Kuiper.
Mej. L. Bakker.
VRIENDSCHAPPELIJK.
HospitaalBios Boys v 74
BEDRIJFS-COMPETITIE.
Boutje LosS.M.C. 3I
Nieuwediep—Z.V.S. 2 2Q
Stand Bedrjjfscompetitie-1937.
Boutje Los
5
5
0
0
31—10
10
R.K.V.V.
5
3
1
1
16—10
7
Nieuwediep
4
2
1
1
11—13
Z.V.S. I
3
2
1
17—5
4
Z.V.S. II
5
2
3
11—17
4
Bios Boys
2
1
10—11
S.M.C.
1
1
1—3
Post
3
3
5—17
Damclub
4
4
7—21
ELTO-NIEUWS.
Gisteren speelde ELTO II tegen KVKV II uit
Alkmaar een goeden wedstrijd, onder leiding
van J. Snieders, die zich als een goed fluitist
ontpopte. KVKV nam het spel in handen doch
een juiste periode van ELTO-overwicht werd
door N. v. Dijk met een pracht punt bezegeld
0). E. werd zienderoogen sterker en een
goed opgezetten aanval leverde het tweede
doelpunt op. Wederom een snellen aanval van
E. en het is 30, met welken stand het eind
kwam.
Ook de Kindermddag, die uitgaande van
de Texelsche Courant Zaterdagmiddag :n
Pen's Schouwburgzaal werd gegeven, trok
zoo veel belangstellling, dat men zelfs niet al
de opgekomenen kon plaatsen.
Gegeven werden verschillende sprookjes
films, o.a. „Jan op reis naar Droomenland"
„Roodkapje en de Wolf", „De gelaarsde Kat",
„Sneeuwwitje", „St. Nicolaas en de ondeu
gende Jan", waarbij de heer G. Joh. Duinker
een duidelijke explicatie gaf. Ter afwisseling
werden door de jeugd versjes gezongen en
liet de heer Duinker enkele goocheltoeren
met domino-steenen zien. Ook werd een gra
tis loterij gehouden op de nummers der
entréebewijzen, waardoor velen een aardig
prijsje mee naar huis kregen.
Men heeft ongetwijfeld de jeugd een pret-
tigen middag bezorgd.
Wegens plaatsgebrek brengen wij het uit
voerige verslag van de Alg. vergadering van
het ziekenfonds „Texel" in ons blad van
Dinsdag.
BAZAR S.V. „COCKSDORP".
Vrijdagavond is alhier de bazar van S.V.C.
geopend, die ten doel heeft de kas van S.V.C.
te sterken.
Doordat burgemeester Kamp verhinderd
was, is deze bazar door dokter van Domme
len, voorzitter van S.V.C. geopend.
O.m. bracht spr. hartelijk _dank aan allen,
die meegewerkt hadden en spr. wekte allen
op er aan mee te werken, dat S.V.C. een
harmonisch geheel zou blijven.
Tenslotte wees dokter van Dommelen
op de onderlinge verhouding van de
sportvereeniging op Texel. Maar dan
eens is er gesproken over één club op
Texel, „maar," aldus dokter van Domme
len. „Wij moeten een aantal sportver-
eenigingen op Texel, die ieder een sterk
inwendig geheel zijn om zoo met elkan
der samen te werken, tot gezamenlijke
sport, om de sport op zichzelf."
Hiermee verklaarde de voorzitter de bazar,
welke In de twee lokalen van de lagere school
te De Cocksdorp gehouden wordt, voor ge
opend.
De bazar is alleraardigst ingericht en zal,
naar wij voor S.V.C, hopen, veel geld in het
laatje brengen.
D AM-SIMULTAANSEANCE.
Zaterdagavond werd alhier in Ons Huis,
een dam-simultaanséance gehouden door den
heer D. Lap Sr.„ waaraan werd deelgenomen
door 16 personen.
De heer D. Lap won 6 partijen, verloor van
de heeren I. Bruin, P. Boon, S. Lap Dz., I.
Boon, C. Dekker, G. Jonker en G. Terpstra.
Remise maakten de heeren G. Wilner en C.
Lap.
Het ligt in de bedoeling om op 11 Decem
ber weer een dergelijken avond te organisee-
ren, te houden door den heer S. Ros, Prins
Hendrik Polder.
Gisteren is onder groote belangstelling de
zwem-dualmeet tusschen de Rotterdamsche
Dames Zwemclub en de Düsseldorfer Schwimm
Verein 1898 geëindigd. Ook op dezen tweeden
dag werden alle nummers gewonnen door een
Rotterdamsche zwemster. Hetzelfde aantal
punten als Zaterdag werd zoowel door onze
landgenooten als door de Duitsche zwemsters
behaald, zoodat deze dual-meet in een duide
lijke en alleszins verdiende 2024 zege voor
de R.D.Z. is geëindigd.
Een zeer spannenden strijd leverden Ita Mol
en Mej. Rupke op de 100 m rugslag, welke ten
slotte door onze landgenoote met gering ver
schil werd gewonnen. Op de 100 m borstcrawl
maakte Rie van Veen een tijd van 1 min. 8.6
sec., waarmede zij de als tweede aankomende
Duitsche zwemster Mej. Driever bijna 4 secon
den achter zich liet. De beide estafette-num
mers, waarin ook Willy den Ouden meezwom,
werden op overtuigende wijze door de Rotter
damsche dames gewonnen.
Henne brengt hetop 279.503 km.
Op de Auostrade tusschen Frankfort a. d.
Main en Darmstadt is het Henne gelukt het
absolute snelheidsrecord voor motoren, dat
met 27<kl81 km op naam van den Italiaan
Pietro Taruffi stond, te verbeteren en te
brengen op 279.281 km. Bovendien bracht
bracht Henne op zijn gestroomlijnden 500 cc
B.M.W. nog twaalf nieuwe internationale
klasserecords op zijn naam.
PER PAKJE 5 CT.
I DE VOLMAAKTE KAUWGOM f BR-22
STOOMVAART MAATSCHAPPIJ NEDERLAND,
Chr. Huygens, t., 26 Nov. v. Singapore.
Marnix v. St. Aldegonde, t., pass. 26 Nov. Gibraltaï.
Moena, t., 26 Nov. v. Marseille.
Poelau Bras, u.t 26 Nov. v. Belawan.
Poelau Tello, 27 Nov. v. Amsterdam.
Tawali, u., 27 Nov. v. Suez.
Tjikandi, t., 25 Nov. v. Padang.
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ.
AJax, 26 Nov. v. Aarhus.
Ariadne, 27 Nov. v. Amsterdam.
Aurora, 26 Nov. te Hamburg.
Barneveld, t., 25 Nov. v. Corral.
Bodegraven, 26 Nov. v. Curagao.
Calypso, 27 Nov. te Bremen.
Ceres, pass. 27 Nov. Gibraltar.
Deucalion, 26 Nov. te Amsterdam.
Fauna, 27 Nov. v. Rotterdam.
Mars. 27 Nov. te Rotterdam.
Orestes, 26 Nov. 's middags 12 u. 150 mijl Zuid v. Valentia
Odysseus, pass. 27 Nov. Holtenau.
Perseus. 26 Nov. v. Kopenhagen.
Pluto, 26 Nov. v. Danzig.
Poseidon. pass. 27 Nov. Gibraltar.
Simon Bolivar, 27 Nov. v. Amsterdam.
Theseus, 27 Nov. v. Amsterdam.
Triton. 26 Nov. v. Catania.
Ulysses, 26 Nov. v. Livorno.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Bontekoe, 26 Nov. v. Sabang.
Maetsuycker, 25 Nov. te Sydney.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
Boschdijk, pass. 27 Nov. Vlissingen.
Damsterdijk, 26 Nov. te Portland (O.).
Drechtdijk, 27 Nov. v. Liverpool.
Maasdam, 26 Nov. 90 m. Z. v. Valentia.
Tirandentes, 27 Nov. te Rotterdam.
Volendam, 27 Nov. v. Rotterdam.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
Alchiba, t., 24 Nov. v. Freetown.
Amstelkerk, 27 Nov. v. Hamburg.
Jaarstroom, t., 26 Nov. te Port Bouet.
Reggestroom, u., 26 Nov. v. Freetown.
SILVER-JAVA PACIFIC-LIJN.
Manoeran, 26 Nov. v. Beira.
Tosari, 26 Nov. te Penang.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJisalak, 26 Nov. v. Shanghai.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
Mapia, 26 Nov. te Boston.
Tabinta, 26 Nov. v. Singapore.
Troilus, 25 Nov. te Batavia.
ROTTERDAMSCHE LLOFD.
Blitar, 27 Nov. te Batavia.
Buitenzorg, u., 26 Nov. te Sabang.
Kota Agoeng, u., 27 Nov. v. Suez.
Kota Baroe, t., 26 Nov. v. Marseille.
Kota Gede, t., pass. 27 Nov. v.m. 9 u. Ouessant.
Kota Nopan, u., 26 Nov. te Genua.
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA-LIJN.
Alphacca. t.. 26 Nov. te Santos.
Alwaki, 27 Nov. v. Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Calchas, 26 Nov. v. Kokohama.
Euryades, 27 Nov. v. Singapore.
Melampus, pass. 27 Nov. Gibraltar.
Menelaus, 27 Nov. v. Rotterdam.
Menestheus. 27 Nov. te Suez.
Mirmydon, 26 Nov. te Londen.
Titan, 27 Nov. v. Pt. Said.
EMZETCO LIJN.
Jonge Anthony, 27 Nov. v. Bordeaux.
Jonge Johanna, 27 Nov. v. Kaslack.
VEREENIGDE NEDERL. SCHEEPVAART MIJ.
(HollandAfrika LUn).
Algorab, vertrekt Zaterdagnacht v. Hamburg.
Bloemfontein, u., 25 Nov. v. Kaapstad.
Jagersfontein, t., 26 Nov. te Kaapstad.
Meliskerk, t., 25 Nov. v. Mombassa.
Springfontein, 27 Nov. v. Durban.
(HollandAustralië LUn).
Aagtekerk, u., 27 Nov. te Newcastle (N.Z.W.).
(Holland—Oost-Azië LUn).
Menelaus. 26 Nov. te Rotterdam.
Gaasterkerk. u., 26 Nov. v. Colombo.
Zuiderkerk, t., 25 Nov. v. Singapore.
(HollandBr.-Indië LUn).
Streefkerk, u., pass. 25 Nov. Gibraltar.
