Algemeen rapport
Gemeentebegrooting 1938
K
Grl(
ou en uriep
Een wonderkind
staat voor ons
MIJNHARDTJES'
ICeAÈ en Zendmq,
Men
Meerdere leden voor algemeene beschouwingen
Gemeentewerken
Vernieuwing Keizersbrug
Vischafslag
Toepassing Zuiderzeesteunwet
De Multilith verdween
Het Collectief contract in
visschersbedrijf
het
Herhalingsoefeningen
in 1938
De uitbreiding van de
bewapening ter zee
IJmuider vischprijzen
Burgerlijke Stand van Den Helder
Vertrokken personen
De mechanisatie van de Reiniging.
Kunnen B. en W., zoo wordt gevraagd, een
overzicht geven van de plannen tot mechani
satie van het bedrijf? Hoeveel auto's zouden
nog moeten worden aangeschaft?
Om de mechanisatie van het bedrijf te vol
tooien is, wanneer de stad zich niet verder uit
breidt, nog een groote „Saurer"-vuilnisauto
noodig, zoo antwoorden B. en W. Deze is op
deze begrooting aangevraagd.
Hoe verhouden zich de baten voor vuil stor
ten ten behoeve van Anna Paulowna tot de
door de gemeente Den Helder te maken kosten
van storten in zee?
Gemeend wordt, dat te weinig per m3 wordt
betaald.
Van de gemeente Anna Paulowna werd naar
zee vervoerd in 1936: 1680 m3 vuilnis, waar
voor werd ontvangen 588.200.
788.Bovendien werd de in Anna Paulowna
opgehaalde beer aan den dienst kosteloos afge
geven. Alles bij elkaar berekend, dekken de
ontvangsten de kosten. Het is onzes inziens niet
gewenscht in de bestaande regeling verande
ring te brengen.
Onderhoudswerk.
Gevraagd wordt of het College mededeeling
kan doen of bjj het uitvoeren van het onder
houdswerk in het algemeen, bij toerbeurt
plaatselijke vaklieden, o.a. stucadoor-patroons,
worden betrokken.
B. en W. antwoorden:
Voor het uitvoeren van het onderhoudswerk
worden zooveel mogelijk bij toerbeurt plaatse
lijke vaklieden betrokken. Het stucadoorswerk
wordt als regel aan plaatselijke patroons op
gedragen.
Gevraagd wordt: hoe ver is het College ge
vorderd met de plannen ter vervanging van de
Keizersbrug, de Spoorburg en de Molenbrug?
B. en W. antwoorden:
Tegen de vervanging van de Keizers
brug door een vaste verbinding, worden
door Defensie thans nog ernstige bezwa
ren ingebracht, in verband met de onmis
baarheid van de laad- en losmogelijkheid
aan het Molenplein.
Er bestaat alle reden aan te nemen, dat
de grond voor deze bezwaren over één
anderhalf jaar zal zijn vervallen.
De verbetering der Keizersbrug zal dus,
hopen w\j, na verloop van niet al te langen
tjjd kunnen plaats vinden.
Bij ons zijn thans geen plannen in voorberei
ding tot verbetering van de Spoorbrug en de
Molenbrug.
De woning aan de Dijkstraat.
Is het de bedoeling van het College het per
ceel hoek Dijkstraat, vroeger bewoond door
den directeur van Gemeente-Werken, te blijven
verhuren aan particulieren?
Hoe staan B. en W. tegenover het denkbeeld
om dit pand, na eenige verbouwing, te bestem
men voor burgemeesterswoning? zoo werd ge
vraagd.
En het antwoord luidde:
Wij willen dit denkbeeld wel in overweging
nemen. Zoo lang het perceel geen andere be
stemming heeft, is het het beste het te blijven
verhuren.
Geen drinkfonteinen in de Donkere
Duinen.
Gevraagd wordt hoever het staat met het
voornemen tot plaatsen van een drinkfontein
in de Donkere Duinen.
Bij nadere overweging meent het College
geen gevolg te moeten geven aan den in den
Raad geuiten wensch betreffende plaatsing
van bedoelde drinkfonteinen.
Geen meerdere beplanting b(j de
Begraafplaats.
Wordt het niet noodzakelijk geacht, zoo vra
gen enkele leden, aan de Zuidzijde der beplan
ting aan te brengen?
O.i. is het niet noodzakelijk beplanting aan
te brengen aan de Zuidzijde der begraafplaats,
zoo antwoorden B. en W. Het is echter wel
mogeljjk deze beplanting aan te brengen, maar
zq zal, in verband met de grondsoorten en den
wind, zeer kostbaar worden in aanleg en on
derhoud, terwijl voorts een vrij breede strook
grond noodig is voor beplanting met eenige
rijen heesters, welke aldaar moeten beschutten
tegen den meestal heerschenden zuidwesten
wind. In verband hiermede achten wij het ook
niet gewenscht deze beplanting aan te brengen.
Toestand Huisduinerweg. Riolee-
ring Huisduinen.
Gevraagd wordt, in verband met den on-
houdbaren toestand voor voetgangers langs
den Huisduinerweg en het gemis aan rioleering
te Huisduinen, of in de naaste toekomst een
voorstel van het College te verwachten is,
waarbij de Raad in de gelegenheid gesteld
wordt zich hierover uit te spreken.
B. en W. antwoorden:
De voorstellen tot verbetering van den
toestand van den Huisduinerweg en tot
aanleg van een rioleering te Huisduinen
verkeeren nog in een stadium van voorbe
reiding.
Een eventueele uitvoering stuit echter
op vele moeilijkheden.
De slechte resultaten.
in verband met de lage opbrengsten aan den
Vischafslag en de verschillende Regeerings-
maatregelen betreffende de Visscherij, wordt
in het Alg. Rapport de vraag gesteld, of ten
dezen door het College maatregelen zijn geno
men en wat de resultaten daarvan zijn.
Het antwoord van B. en W. luidt:
Door de afsluiting der Zuiderzee, de toe
passing der Schepenwet op de Visschers-
vloot en de moeilijkheden, ondervonden bij
den afzet van visch, met name ook van
garnalen, is de omzet van onzen Vischaf
slag zeer gedaald en wel van rond 800.000
tot nog geen 200.000, in 1936.
Bij de betrokken Ministers, bij de Nederland-
sche Visscherij Centrale, enz., hebben wij
voortdurend de belangen onzer visschers be
pleit. Wij doen dit nog steeds, maar tot onzen
spijt tot nu toe zonder volledig succes.
Dit neemt echter niet weg, dat de bemoeiin
gen met kracht worden voortgezet.
Gevraagd wordt of Burgemeester en Wet
houders al iets bekend is omtrent de toepas
sing van de Zuiderzeesteunwet ten aanzien
van ingezetenen van Den Helder en Texel.
Tot heden bleef bij alle bemoeiing in dezen
elk succes uit, antwoorden B. en W. Bij schrij
ven van 25 November j.1. berichtte ons de Mi
nister van Waterstaat, dat afwijzend was be
schikt op het adres van D. Vlas van Texel in
zake de toepassing der Zuiderzeesteunwet.
Dadelijk daarop is door ons een onderhoud
met dezen Minister aangevraagd voor den
Wethouder der Visscherij en den heer C. Bot.
Tot heden is hierop nog geen antwoord ont
vangen.
Medewerking verzocht.
Geconstateerd wordt, dat het toezicht op de
plantsoenen beter is dan voorheen, 2oo meenen
meerdere leden, doch zij zijn van oordeel, dat
inzonderheid de medewerking van het publiek
te wenschen laat; pogingen om daarin verbete
ring te verkrijgen zouden ten zeerste worden
toegejuicht.
Elke poging om medewerking te verkrijgen
tot het behoud onzer plantsoenen, wordt door
ons gewaardeerd. Wij overwegen middelen om
ook de jeugd erop te wijzen, dat zij deze dient
te ontzien, antwoorden B. en W.
In de Meomrie van Antwoord worden B.
en W. uitgenoodigd een en ander mede te
deelen over het nuttig effect der Multilith-
machine en of deze machine nu reeds defini
tief is aangekocht.
B. en W. antwoorden hierop:
Ten aanzien van de Mutilith-kantoor-
drukmachine deelen wij U mede, dat de
proefnemingen met deze machine, hoe
goed deze machine op zichzelve ook is,
hebben uitgewezen, dat zij voor den dienst
dezer gemeente toch minder geschikt is.
Hoewel door den Raad tot aankoop van deze
machine werd besloten welk besluit even
wel nog niet door Gedeputeerde Staten dezer
provincie werd goedgekeurd, omdat onzerzijds
het onderzoe knog niet voldoende werd ge
acht is dus niet voldaan aan de door ons
gestelde voorwaarde, dat de bij de proef
nemingen met deze machine te verkrijgen
resultaten geheel bevredigend zouden zijn.
Wij hebben besloten, thans geen verdere
proeven meer met deze machine te nemen.
De machine is thans hier niet meer aanwezig,
in verband waarmede aanschaffing van een
nieuwe cyclostile-machine wordt overwogen.
U zullen ter zake nadere voorstellen bereiken.
Geen auto voor B. en W.
Gevraegd wordt of het geen aanbeveling
verdient, dat ten behoeve van de leden van
het gemeentebestuur een auto wordt aange
schaft, nu deze zou kunnen worden gestald in
de garage en de agenten-mecanicien in voor
komende gevall enals chauffeur zouden kun
nen optreden.
Wij zijn van meening, dat de thans gevolgde
wijze van gebruik van huurauto's de voor-
deeligste is voor de gemeente, aldus wijzen
B. en W. het bezit van een eigen auto af.
Nieuwe straatbordjes.
Vele straatnaambordjes verkeeren in een
zoodanigen toestand, dat ze vrijwel onleesbaar
zijn geworden. Kan hierin verandering worden
gebracht, hetzij door vernieuwing, hetzij door
opschilderen? vraagt een raadslid. En zoo ja,
is het dan de bedoeling, dat de kosten daar-
verdrijft U wonder snel met
CACHETE MIJNHAROT
1ó°l,en lee/V#
Koker 12 cachets 5 O ct. Proef doosje 2 stuks JOct.
van worden gefinancierd uit het opgegeven
bedrag van 375.?
B. en W. antwoorden:
Wij zullen nagaan welke straatnaamborden
het eerst voor vernieuwing of verbetering in
aanmerking komen. De kosten daarvan
moeten inderdaad uit het bedrag van 375
worden bestreden. Hierbij dient in het oog te
worden gehouden, dat algeheele vernieuwing
eenige jaren zal duren en telkens op de be
grooting daarvoor een bedrag dient te worden
uitgetrokken.
HET DIENSTWEIGERAARSKAMP.
Het hoofdbestuur van „Kerk en Vrede" heeft
bij de regeering adhaesie betuigd met de strek
king van het adres, waarin door het hoofd
bestuur van de Jonger en-Vredes-Actie be
zwaren werden geopperd tegen het inrichten
van een kamp op het eiland Rozenburg voor
hen, die wegens erkende gewetensbezwaren
vrijgesteld zijn van den militairen diëtist en
gelijk bekend 12 maanden langer niet-militai-
ren dienst voor den staat hebben te vervullen.
BIJBELZONDAG.
Zondag 12 December j.l. was het in Amerika
bijbelzondag. Het Amerikaansche bijbelgenoot
schap had aan alle kerken en predikanten ge
vraagd om ditmaal bijzondere aandacht te
schenken aan de noodzakelijkheid van de dage-
lijksche bijbellezing in de huisgezinnen.
TOENEMEND RELIGIEUS LEVEN.
De Roomsch-Katholieke bisschop van Ber
lijn Von Preysing geeft in zijn jongsten kerke-
lijken brief het volgend getuigenis van den
stand van het kerkelijk leven in zijn diocese
en in geheel Duitschland: „Vit de parochies
van mijn bisdom wordt mij gemeld, dat het
geloofsleven zich verinnerlijkt. Het kerkbezoek
op Zondagen was vroeger bij sommige paro
chianen slechts een uiterlijke gewoonte. Er
was geen innerlijke deelneming. Thans wordt
het kerkbezoek hoe langer hoe meer een be
lijdenis tot het offer van Christus tot de ver
lossing door het kruis. Vooral verheug ik mij
over de levendige deelneming van talrijke
mannen aan het godsdienstig leven in de
parochies! Nog nooit was het gevolg van den
koning in de eucharistie zoo talrijk als ge
durende de laatste jaren.' Vooral de jeugd,
naar wier gunst de profeten van allerlei dwaal
leer dingen, blijkt de geesten te kunnen onder
scheiden. Zij schaart zich bewust aan de zijde
van de waarheid. Ook mijn bisschoppelijke
medebroeders in de overige Duitsche bisdom
men getuigen van een toenemende kracht in
het geloof en van een trouw aan de kerk, een
trouw, die een sterke, een onoverwinnelijke
wal tegen alle aanvallen is".
Naar een contractloos tijdperk.
Naar wij onlangs gemeld hebben, is het col-
leftief contract voor het Visscherijbedrijf te
IJmuiden, waarbij voornamelijk de IJmuider
en Egmondsche visschers betrokken zijn, tegen
1 Januari 1938 door de samenwerkende orga
nisaties van werknemers opgezegd.
De organisaties hebben daarop bij de Ver-
eeniging van Reeders van Visschers vaartuigen
hun eischen voor het nieuwe collectief contract
1938 ingediend, die voornamelijk beoogen een
loonsverhooging van ongeveer 15 pet. en uit
breiding van de bemanning met een vijfden
matroos, op de booten, waar zulks voor de vis
scherij noodig is.
Over deze eischen hebben, de organisaties
thans een bespreking gehad met de Vereeni-
ging van Reeders. Van reederszijde werd in
deze bijeenkomst te kennen gegeven, dat deze
eischen zoover gingen, dat er van inwilliging
geen sprake kon zijn. Men gaf te kennen, dat
een bespreking van het nieuwe contract op
basis van de eischen, door de organisaties ge
steld, geen zin had, waar de wederzijdsche
standpunten zoover uiteen lagen. De bespre
kingen zijn daarop beëindigd, zonder dat eenig
resultaat bereikt was. Waar het bereiken van
overeenstemming vóór 1 Januari 1938 onder
deze omstandigheden wel uitgesloten geacht
moet worden, zal waarschijnlijk op 1 Januari
a.s. een contractloos tijdperk ingaan.
(„Dagblad IJm.").
Er is een wonderkind gekomen
Een echt wonderkind, waarvan gezegd en
geschreven werd, dat het een violistisch feno
meen is. Een knaap, in de geest van zijp
legendarischen kunstvader Paganini.
En dus waren wij naar Casino getogen:
voorop zjj, die men nimmer meer zag, dan die
anderen, die af en toe nog eens komen, om
dat men tenslotte deel te nemen heeft aan
het muzikale leven zijner stad, en héél ach
teraan de oude garde, die het als een" eer
beschouwt, nog nooit een concert overgesla
gen te hebben. De eersten kwamen met veel
gerucht de muzentempel binnen, waarboven
nog altijd de gouden lier te glanzen hangt;
de laatsten stil, als met een zekere mate van
devotie die hen siert.
Toen kwam de „Fingalshöhle" en men luis
terde. Maar dat luisteren was een verbeiden
van dat, wat komen moest: het wonderkind,
daarop wachtten wij.
En zie, het kind kwam en het was een
sensatie.
Niet in rok... niet in fluweelen hesje met
wit-kanten lobben aan z'n manchetten... niet
met Flaubertdas en Paganiniaansch vuur en
verwarde haardos. Ganschelijk simpel kwam
het: in colbertje, met een zelf binder tot onder
de rozen kin en inplaats van de kwijnende
glimlach aller Weltschmerzen, fiks en leven
dig als een vat vol jeugd, als een scheut
jeugd en spontaniteit: zóó stond hrj daar voor
het voetlicht.
De stilte valt in de zaal en zelfs de chro
nisch kuchenden worden onhoorbaar. Het is
de stilte, die iets grootsch belooft.
Het is een oud concert van een ouden
meester en iedere klank ervan ia als een
vertrouwde vriend, over wiens komst men
zich verheugt.
Maar de jeugd blaast dat oudé stuk jeugd
in en ineens vergeten we dat wij in Casino
zitten met z'n twee groene palmen in front,
de drielampskroon balanceerend boven het
tooneel en de affiches aan de wanden. We
zitten ineens midden in de muziek, we verzin
ken erin, duiken er diep In weg en zijn ge
bannen door het wonder.
Het wonder van klanken, die als jonge
vogels opfladderen uit dat donkerbruine
instrument, die geboren worden uit een nauw
te ontwaren streeling op de snaren. Klan
ken... klanken... klanken... nu eens jubelend
en bruischend en juichend en trillend van
losgeoarsten passie, dan weer oneindig teer,
timide en klagelijk, een schuchter vragen...
Het wonderkind beleeft dit alles: het groeit
onder zijn spelen en wordt, als we onze oogen
sluiten, één met zijn viool; en we ondergaan
in onze al te dorre levens een schoone
droom, die geen illusie is.
Lichtingen '27, '28, 32 en '34.
's-Gravenhage, 15 Dec. Nu de defensie-be-
grooting door de Tweede Kamer is aangeno
men, heeft de minister van Defensie bepaald
dat bijzondere omstandigheden voorbehouden
in 1938 vier lichtingen van de landmacht voor
herhalingsoefeningen onder de wapenen zul
len komen en wel de lichtingen 1927, 1928
1932 en 1934. De lichtingen 1927 en 1928 ko
men van 5 tot en met 14 September a.s
de lichtingen 1932 en 1934 van 15 September
tot en met 1 Oct. op. Het niet-administratief
kader van alle lichtingen een week vroeger.
Hamburg, 15 Dec. Volgens het Marine
jaarboek, dat te Hamburg is verschenen, be
droeg het vlootbouw-programma voor 1937 in
totaal 335.297 ton, tegen 290.540 ton in 1936.
Het programma omvangt 152.000 ton aan
slagschepen, 38.500 ton aan zware kruisers,
52.400 ton aan lichte kruisers, 36.866 ton
torpedojagers en 25.531 ton onderzeeërs.
Van de linieschepen staan twee eenheden
op de werf te Hamburg. Deze schepen zullen
bewapend worden met acht kanonnen van 38
centimeter en twaalf stukken van 15 centi
meter. Te Kiel staan twee vliegtuigmoeder
schepen op stapel. Verder staan op het pro
gramma twee lichte kruisers van 7.000 ton
en vijftien torpedojagers met totaal 11.400
ton. Ook aan de onderzeevloot wordt krach
tig gewerkt, tien onderzeeërs van 500 ton,
twee van 712 ton en 24 van 250 ton werden
in dienst gesteld. Verder staan op stapel 12
torpedobooten van tezamen 9600 ton en 12
andere, die een waterverplaatsing van 600
ton elk hebben.
De prjjzen te IJmuiden waren gisteren als
volgt: tarbot 1.301.10, tong 1.301.18,
heilbot 1.020.72 alles per kg; griet 35
20, groote schol 2319, middel schol 28
22, zetschol 4033, kleine schol 3215,
schar 20—10, tongschar 50—22, poontjes
6.30—4.50, groote schelvisch 3732, mid
del 3130, kleinmiddel 3019, kleine
19—6.90, groote gul 12.50—9.50, kleine
113.70, wijting 74.20, makreel 13
11, versche haring 2.800.55, kleinmiddel
heek 20, kleine 15—12, alles per 50 kg;
kabeljauw 64—31 per 125 kg; vleet 2.90—
107, leng 1.500.70,k oolvisch 0.840.32,
alles per stuk; rog 28—24.50 per koop.
Van 15 Dec. 1937.
ONDERTROUWD: P. W. in 't Veld en J.
G. Landman; B. A. van Schagen en J. Everts;
H. T. Linde en A. J. de Snaijer.
Anna van Dijk—Masseling en d., naar Soerabaja.
J. C. Endenburg en gezin, sergt.-vliegtuigmaker, naar
Soerabaja.
Wilhelmina Antonia EijkhoutMasseling en d., naar
Soerabaja.
A. Govers en gezin, off. M.S.D., naar Soerabaja.
Trijntje Kromhout van der Meer, naar Amsterdam,
Uiterwaardenstraat 52 III.
J. K. Kempees en gezin, luit. ter zee, naar Batavia.
J. J. Sleutel, visscher, naar Texel, Oudeschild 89.
G. Bakker, naar Texel, den Burg, Parkstraat 13.
Maria Grada Bendina Koster, dienstbode, naar Groenlo,
Lepelstraat 188 A.
H. van Voorst, slager, naar Utrecht, Egmondkade 32 bis.
D. Leegwater en gezin, pensionhouder, naar Schoorl,
Omloop, Huize Coralia.
Adriana Maartje LupgensKoppenol en d., naar Rot
terdam, Kettingstraat 40 I.
A. Leen en gezin, hoofd eener Djokjakartaschool, naar
Djokjakarta (N.I.).
Jannetje van VoorstBakelaar, maar Friedrichshafen.
Johanna Christina Zandscholten, naar Arnhem, St.
Antonielaan 260.
R. de Hoop, kruideniersbediende, naar Heiloo, Rijks
straatweg 267.
KI. Buik, slager, naar Barsingerhorn, Kolhorn.
J. W. Haagen en echtgen., stoker-olieman, naar Am
sterdam, Lootsstraat 26 I.
KI. Hakvoort, scheepstimmerman, naar Urk, Scheeps
werf bij Pieter Hakvoort.
E. H. Huiskens en gezin, sergt. der mariniers, naar
Rotterdam, Goudsche Rijweg 114a.
Anth. H. Spits en gezin, sergt.-bottelier, naar Amster
dam, Insulindeweg 183 I.
C. R. Wtfma, banketbakker, naar Amsterdam, le van
Swindenstraat 43 huis.
HR. MS. „.HERTOG HENDRIK".
Het uur van binnenkomst van Hr. Ms. Her
tog Hendrik was hedenmorgen nog niet be-
kend. Waarschijnlijk zal het schip morgen
middag om 1 uur de haven binnenkomen.
Wij hopen het juiste uur nog te bulliti-
neeren.
HR. MS. „O 12" EN „O 14".
Hr. Ms. O 12 en O 14 zijn gisteren te Ponta
Delgada aangekomen.
MARINERAAD.
Eervol ontslag verleend aan den kapitein
ter zee G. W. Stöve als lid van den Marine-
raad. met dankbetuiging voor de door hem
deswege bewezen diensten.
Benoemd tot lid van den Marineraad tot
30 November 1940 de kapitein ter zee C. E.
L. Helfrich.
Bij beschikking van den Minister van De
fensie zijn de volgende plaatsingen gelast:
Met 20 December 1937:
de officier van den Marinestoomvaartdienst
der le kl. A. D. Jongkees ter beschikking ge-
steld; de officier van den Marinestoomvaart
dienst der le kl. W. J. Dalinghaus a.b. Hr. Ms.
„Hertog Hendrik";
met 4 Januari 1937:
de officier van den Marinestoomvaartdienst
der 2e kl. J. Lugtenburg bij het vliegkamp „De
Kooij", de officier van den Marinestoomvaart
dienst der 2e kl. G. van der Tak a.b. Hr. Ms,
„Hertog Hendrik".
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ.
Breda, t., 12 Dec. v. Valparaiso.
Medea, 14 Dec. te New York.
Fauna, 14 Dec. te Venetië.
Juno, 15 Dec. te Constanza.
Merope, 14 Dec. v. Messina.
Nereus, 15 Dec. te Kopenhagen.
Oberon, 15 Dec. v. Bona.
Orestes, pass. 15 Dec. Vlissingen.
Pluto, 14 Dec. v. Danzig.
Rhea, 14 Dec. v. Bari.
Taurus, charter, 15 Dec. te Amsterdam,
Theseus, 14 Dec. te Stettin.
Titus, pass. 14 Dec. Ouessant.
Trajanus, 14 Dec. v. Zante.
Triton, 15 Dec. 12 u. 110 mijl Z.W. v. St. Catharine's
Point.
Van Rensselaer, 15 Dec. te Amsterdam.
Venus, pass. 14 Dec. Lydd.
Vulcanus, 14 Dec. op 15 mijl Z.O. Finisterre.
KON. HOLL. LLOYD.
Watyland, u., 14 Dec. te B. Aires.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
Binnendijk, 13 Dec. te New Orleans.
Delftdijk, 13 Dec. te New Westminster.
Boschdijk, 14 Dec. te New Orleans.
Lochkatrine, pass. 14 Dec. Lizard.
London Exchange, 13 Dec. v. Norfolk.
HOLLAND— WEST-AFRIKALIJN.
Amstelkerk, u., 13 Dec. v. Dakar.
Jaarstroom, 15 Dec. te Rotterdam.
Reggestroom, t., 12 Dec. v. Takoradt.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
Modjokerto, 14 Dec. v. Philadelphia.
Kertosono, 14 Dec. v. St. Vincent.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Indrapoera, u., 15 Dec. v. Suez.
Sitoebondo, u., pass. 14 Dec. Finisterre.
Tapanoeli, t., pass. 14 Dec. Sagres.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Antilochus, 13 Dec. te Yokohama.
Aeneas, 14 Dec. v. Port Said.
Dolius, 13 Dec. te Soerabaja."
Diomed, 14 Dec. te Hongkong.
V EMZETCO LIJN.
Jonge Elisabeth, pass. 14 Dec. Bevezier.
T KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Lematang, 13 Dec. te Singapore
Nieuw Holland. 13 Dec. v. Adelaide
Swartenhondt, 14 Dec. v. Singapore
Tasman, 13 Dec. v. Batavia.
om SILVER-JAVA PACIFIC-LIJN.
Stlverpalm, 12 Dec. v. San Prancisco.
VEREENIGDE NEDER!,. SCHEEPVAART MIJ.
(Holland—Afrika Lijn).
Springfontein, t.. 13 Dec. v. Zanaibar.
Meliakerk, t., 14 Dec. v. Marseille
NU kerk, 15 Deo. v. Amsterdam.
1 (Holland—Australië Lijn).
Aagtekerk, t.. 15 Dec. v. Sydney.
(Holland—Oost-Ailf LHnl
Zulderkerk, t., 15 Dec. v. Port Said.
Serg. Telegrafist J. P. v. der Leelie van Kaz,
A'dam naar Java, 3 Jan.
Serg. Machinist D. A. van Duijn van O.Z.D,
(bevolen overplaatsing op 15 Jan. naar Hms,
Java ingetrokken).
Serg. Machinist G. Geene van Van Speijk;
(bevolen overplaatsing op 3 Jan. naar Hms,
Java ingetrokken)'
Serg. Machinist G. Jorissen van Ws. Vliss,
(bevolen overplaatsing op 3 Jan. naar Hms,
Java ingetrokken).
Bootsman W. Palmer van Ws. W.o. naar Kaz,
A'dam 29 Dec.
Serg'. Konstabel C. van Dijk van Ws. W.o,
naar Kaz. A'dam, 29 Dec.
Serg. Konstabel R. v.. der Meulen van Ws,
W'oord naar van Speijk, 7 Jan.
Majoor Telegrafist J. J. L. de Hij van O.Z.D,
naar Kaz. A'dam, 16 Dec.
Korp. Hofmeester P. J. Kooij van O.Z.D.
naar Java, 7 Jan.
Korp. Konstabel J. J. v. der Laan van Her
tog Hendrik naar Java, 5 Jan.
Korp. Konstabel J. L. Rathmann van Hertog
Hendrik naar Java, 5 Jan. (onder intrekking
der op 3 Jan. bevolen overplaatsing naar de
Kaz. W.o.
Korp. Konstabel C. M. Valkhoff van Ws,
Vliss. naar Java, 6 Jan.
Korp. Konstabel H. C. v. der Beek van Kaz,
W.o. naar Java, 7 Jan.
Korp. Machinist C. C. J. v. Aken van O.Z.D,
naar Java, 7 Jan.
Korp. Machinist H. Stofberg van Van Speijl?
naar Java, 1 Maart.
Korp. Machinist J. Liefhebber v. Van Speijk
naar Java, 1 Maart.
Korp. Machinist J. E. F. v. Lierop v. Van
Speijk naar Java, 3 Jan.
Korp. Machinist J. A. F. Slotboom v. O.Z.D.
naar Java, 7 Jan.
Korp. Machinist M. Vonk van O.Z.D. naar
Java, 7 Jan.
Korp. Machinist H. Haasdijk van O.Z.D. n,
Java, 7 Jan.
Korp. Konstabel H. J. Erkens van Kaz. W.o.
naar De Kooij, 7 Jan.
Korp. Machinist J. A. H. Kooiker van O.Z.D.
(datum bevolen overplaatsing naar Hms. Java
van 15 Jan. gewijzigd in 7 Jan.
Korp. Machinist E. C. Ietswaart van Ws.
Vliss. naar Kaz. A'dam; 16 Dec. (onder in
trekking der op 3 Jan. bevolen overplaatsing
naar Hms. Java.
Kwartiermeester C. v. der Matten van Ws.
W.o. naar Schorpioen, 29 Dec.
Korp. Mariniers S. H. Bastiaans van Afd.
Marns. R'dam naar Kaz. W.o., 29 Dec.
Korp. der Mariniers E. v. der Werf van Afd,
Marns. R'dam naar1 Kaz. W.o., 29 Dec.
Korp. der Mariniers J. Koster van Ws. W.o,
naar Kaz. A'dam, 29 Dec. Bouw Tromp.
Korp. der Mariniers E. A. T. Filippo van
Afd. Marns. R'dam naar Kaz. W.o., 29 Dec.
Korp. Telegrafist H. J. Slendebroek van Ws,
W'oord naar O.Z.D., 16 Febr.
Korp. Hofmeester H. Essen van Ws. W.o,
naar A. v. d. Hulst, 7 Jan.
Matroos le kl. L. F. J. Corthals van P. Flo-
risz naar Java, 3 Jan.
Matroos le kl. G. Rozendal van Hertog Hen
drik naar Java, 4 Jan.
Hofmeestersmaat J. de Graaff van A. v. d.
Hulst naar Java, 7 Jan.
Stoker-olieman W. Ijlaarsen van H. Hendrik
naar Java, 5 Jan.
Matroos 2e kl. H. G. Consten van Van Speijk
naar P. Florisz, 28 Dec.
Stoker-olieman C. Kiljan van O.Z.D. (datum
bevolen overplaatsing naar Hms. Java van
15 Jan. gewijzigd in 7 Jan.
Botteliersmaat J. Raven Kaz. W.o (datum
bevolen overpl. naar De Mok van 7 Jan. ge
wijzigd in 16 Dec.
Stoker-olieman C. J. de Graaff van A. v. d.
Hulst (bevolen overplaatsing op 3 Jan. naar
Hms. J. v. Brakel ingetrokken.
Stoker-olieman H. A. Noordhof van J. van
Gelder naar J. v. Brakel, 3 Jan.
Mariniers le kl. G. J. H. v. Engelen, H. Es-
veldt, J. W. Mulder, A. H. Snoeijerbosch, B.
v. de Weg, D. Bethlehem, J. de Boer, A. van
Doornik, C. van Drunen allen van Afd. Marns.
R dam naar Kaz. W.o., 29 Dec.
Marinier le kl. A. Jansens van Afd. Marns.
R dam naar Ws. Vliss., 29 Dec.
Marinier le kl. W. P. Ingelse van Afd. Marns,
Rdam naar Ws. Vliss., 12 Jan.
Mannier le kl. C. Hillebrand van Kaz. Marns.
R dam naar Kaz. W.o., 15 Dec.
Stoker le kl. W. J. Goos van Ws. W.o. (he-
volen overplaatsing op 3 Jan. naar Hms. J. v.
Brakel ingetrokken).
Stoker le kl. J. Voorthuijsen van Van SpeijK
naar J. van Brakel, 3 Jan.
„rH°™eestersmaat J. W. L. v. de Laak van
Wa W.o. naar O.Z.D., 7 Jan.
Marinier le kl. M. B. van Buren van Afa.
Marns Rdam naar Kaz. W.o., 19 Jan.
Mannier le kl. J. van Rijn van Afd. Marns.
R dam naar Kaz. W.o., 16 Febr.
Marinier le kl. A. J. v. Eenennaam van Afd-
R dam naar Ws. Vliss., 19 Jan.
Marinier le kl. M. van Belzen van
Mams. R'dam naar Ws. Vliss., 19 Jan. n
■nt„ n l ande schepelingen zijn den 24sten
November overgeplaatst van het waldetache-
ment te Curagao naar Hr. Ms. Gelderland:
Korporaal der mariniers A. Bos. A
Mariniers le klasse J. W. Booij, J. C. J- v. a-
^rugge, C. A. Cillekens, A. van Dijk, L. Eland,
p' Ve *?aas, H. Jongman, P. H. C. Kerkhof, A-
P. Lobhezoo, W. Lijs, A. Pakvis, J. PauW®!f'
w ot ?uIoffs- A. Ruwe, R. J. A. Siegeis.
v- J ®lulJter. H. Tombal. G. J. Versluis. P- d®
Vrtnd,R.J. Wagt, A. v. d. Welle, J. Zoeteman
en D. J. Froom.
Marinier 2e klasse C. Sint-Nicolaas.
Mannier 3e klasse F. J. Lassing.
