Blijde gebeurtenis pas
over één a twee weken
De erkenning der
Italiaansche verovering
Nieuwjaarsreceptie
ir
Productie-ordening
in de war
Postvluchten
op Indië
De ontrouwe
gevangenisbeambten
Winkelsluiting op
nationalen feestdag
Tarwe-oogst
achteruitgegaan
Landbouwers willen den
vrede bevorderen
Eerste Kamer
Minister Patijn
verdedigt zijn beleid
De roofmoord te Sittard
260.000 biggen minder
gefokt dan in 1936
Vader brengt zoontje op
politiebureau
Groote houtloods
afgebrand
Nederland naar de
wereldkampioenschappen
MEDEDEELING VAN Dr. DE GROOT,
Aangezien gebleken Is, dat den laatsten tijd vrij alge
meen de meening heeft ingang gevonden, als zoude de
blijde gebeurtenis in het Prinselijk Gezin binnen enkele
dagen te verwachten zijn, deelt Dr. J. de Groot mede, dat,
hoewel de datum onmogelijk met zekerheid is vast te stel
len, de waarschijnlijkheid groot is, dat de gebeurtenis eerst
over één a twee weken kan worden tegemoet gezien.
De gezondheidstoestand van H.K.H. Prinses Juliana is
uitstekend, de émoties van de laatste weken hebben op
H.K.H. geenerlei nadeeligen invloed uitgeoefend.
Den Haag, 11 Jan. 1938.
De vergadering van hedenmiddag
was volledig gewijd aan de inter
pellatie van den socialistischen lei
der Vorrink over het initiatief, dat
onze Regeering genomen heeft ten
aanzien van de erkenning van Ita
lië's koning tot keizer van Ethio
pië, onafwijsbaar noodig, als wij
den vacanten gezantenpost te Rome
weer willen doen bezetten, aange
zien Italië geen gezant aanvaardt,
die Z.M. Victor Emanuel slechts ko
ning en geen keizer wenscht te noe
men.
De realiteit kwam een woordje
meespreken. En wie met feiten
wilde rekenen, redeneerde onze re
geering, kon niet ontkennen, dat de
Italianen in Abessynië volledig den
baas spelen, zij dus de f a c t o over
dat land regeeren. Beteekent die er
kenning nu, dat men tevens goed
keurt de wijze, waarop dat gezag
verkregen werd? Immers neen!
Minister Patijn, mede van oordeel zijnde,
dat het „Abessynische drama" de Europee-
sclie politiek nog steeds gevaarlijk be
ïnvloedt, kwam tot 't initiatief om de groep
waarmee zuoals Z.Exc. vamiddag in zijn
antwoord-rede 't zei reeds sinds acht jaar
geregeld besprekingen houden (met het be
kende „Oslo-verdrag" als belangengemeen
schap) te polsen omtrent de bereidheid
betreffende de erkenning van de feitelijke
overheersching, zoo gezegd, een erkenning
de facto.
De heer Vorrink, die vrij uitvoerig, doch
boeiend sprak, en dan ook geheel en al het
oor der Kamer had (de gereserveerde tri
bunes zaten tjokvol), bleek sterk ongerust
omtrent het standpunt, dat onze Regeering
ten aanzien van de internationale rechts
opvattingen gaat aanemen, en in dit ver
hand noemde hij natuurlijk ook het bekende
interview met dr. Colijn, waarin hij ronduit
verklaarde, dat de collectieve veiligheid
naar het rijk der droomen is verwezen.
De interpellatie had eenig concreet resul
taat kunnen opleveren, als de minister iets
had willen meedeelen aangaande den stand
der huidige besprekingen op het onderhavi
ge punt, maar Z. Exc. die door premier
Colijn „gesecundcerd" werd hield zich in
de ruimte.
Op de vraag, waarom Nederland in deze
het initiatief moest nemen, had de bewinds
man geantwoord, dat wij nu eens niet ach
ter de groote mogendheden behoorden aan
te loopen. Maar de interpellant kon dezen
uitspraak moeilijk vereenigen met de groote
voorzichtigheid, welke ons land steeds op
internationaal gebied wilde betrachten,
naar Z. Exc. in de Tweede Kamer uitdruk
kelijk bevestigde!
De interpellant constateerde, dat Engeland
en Frankrijk de kwestie een Volkenbonds
zaak achten en vond, dat wij daartegen niet
hadden mogen ingaan.
Voorts meende de interpellant, dat ons
land nog steeds door de Volkenbondsresolutie
van 1933 gebonden is, (wat de minister ont
kende), dat Nederland door zijn recent ini
tiatief het internationaal rechtsbewustzijn
heeft verzwakt, waar zij onrecht wil aan
vaarden.
Mr. Patijn kreeg nog meer critiek te ver
duren, voornamelijk van den kant des hee-
ren Van Embden (V.D.), die vond, dat de er
kenning van het keizerschap is „de glorifi
catie van een gewelddaad", en dat de mi
nister bereid is een diepe buiging voor den
nieuwen monarch te maken. De Senator
voelde 's ministers initiatief niet als een
„fiere, onafhankelijke daad" gelijk de minis
ter het had willen voorstellen, maar als een
be'eediging voor ons volk!
De bewindsman zal zich deze critiek mis
schien niet het meest aangetrokken hebben,
juist, onulat ze nogal fel was, maar meer die
van prof. Ancma (A.R.). omdat deze Sena-
1or on kalme, ja gemoedelijke, doch daarom
wellicht toch schrper wijze de ministeri-
eele gestie aan een critische beschouwing
onderwierp.
Prof. Anema was al dadelijk van meening,
dat een erkenning „de facto" eigenlijk niets
verschilt van een „de jure". Z. i. komt de
moeilijkheid pas, als men nagaat, of de er
kenning tevens beteekent een goedkeuring
van het gepleegde geweld. En nu vond prof.
Anema, dat de minister wel wat te gemak
kelijk had gehandeld, wijl de Abessynische
annexatie heeft plaats gehad in strijd met
verdragen enNederland gebonden was
aan de nieuwe opvattingen! Hebben wij nu
reeds de vrijheid aldus de Senator 'om
onrecht als niet geschied te beschouwen?
„De minister stoort zich gemakshalve maar
niet meer aan accoorden!"
't Klonk bepaald „ongezouten"-
Prof. De Savornin Lobman (C.H.) ver
klaarde, dat wij hier staan „tegenover een
hoogst-ernstige onvergeeflijke rechtsbreuk"
Doch hij ging met den minister volkomen
mee, aangezien het, volgens dezen Senator
niet gaat om het erkennen van de recht
matigheid van een feit, maar om het bloote
feit-zelf!
Minister Patijn antwoordde in tweede in
stantie nog, dat de Regeering de facto er
kennen wil, omdat zij niet noodeloos verder
behoeft te gaan. En Z.Exc. vroeg zich af,
waarom ons land, dat even zelfstandig is
als ieder ander land, niet mocht komen tot
een logische daad? Toen de Volkenbond de
sancties liquideerde, was nader overleg met
de „sanctie-staten" over de erkenning niet
meer noodig.
De heer Vorrink had het laatse woord.
Hij herinnerde aan 't woord van Groen van
Prinsterer in 1869 ten aanzien van den val
van den Pauselijken staat: ,Roof blijft
roof, al blijft het onrecht ook tegen den
Paus gepleegd." De interpellant was het
volkomen met prof. Anema eens: „Neder
land is gebonden aan de nieuwe opvattin
gen!" De héér Vorrink wilde dadelijk aan
nemen, dat onze Regeering internationale
ontspanning beoogde, maar zij deed dat z.
i. door middel van een vriendendienst aan
het fascistische Italië. De interpellant be
sloot met te zegen, dat de stap tot erken
ning in overleg met allen genomen had moe
ten zijn.
Zoo eindigde de zeer levendige discussie
van heden-middag.
De Algemeene Winkcliersvereeniging
schrijft:
De a.s. nationale feestdag zal veel men-
schen op de been brengen. Voor winkeliers
in levensmiddelen en daarmee gelijk te
stellen artikelen zal er dus alle aanleiding
zijn om hun winkels op dien dag ook in de
avonduren geopend te houden. Verwacht
mag daarom worden, dat krachtens be
schikking van den minister van Economi
sche Zaken te bevoegder plaatse gebruik
zal worden gemaakt van het verleenen van
dispensatie der bepalingen van de winkel
sluitingswet.
De winkeliers in de meeste overige bran
ches zullen echter zonder bezwaar er toe
kunnen overgaan op den nationalen feest
dag deel te nemen aan de feestvreugde door
het personeel ten 1 uur vrijaf te geven en
de winkels te sluiten.
Maatregelen der regeering ver
wacht.
Verruiming van invoer en verla
ging van maalpercentage?
Dezer dagen is de monopolie-heffing op in
gevoerde tarwebloem, naar aanleiding van
de_stijging op de tarwemarkt, verlaagd van
f3.75 tot f3.40 (de restitutie is derhalve ver
hoogd van 25 op 60 cents).
Volgens inlichtingen van het H.bl.
zal op korten termijn wijziging wor
den gebracht in de crisismaatrege-
gclen ten aanzien van tarwe en
bloem, teneinde deze aan te passen
aan den toestand, welke is gescha
pen door den sterk gedaalden oogst
van inlandsche tarwe.
Niet alleen is de uitzaai gedaald van
ruim 150.000 op 119.000 hectare, doch boven
dien zijn de qualiteit en de korrclopbrengst
per hectare dit jaar geringer. En aangezien
het maalgebod aan de meelfabrieken nog
steeds voorschrijft om 35 van hun tarwe-
omzet in den vorm van inlandsche tarwe
van de regeering te koopen, terwijl de in
voer van meel aan handen is gelegd, wordt
het moeilijk om van het inlandsche product
voldoende hoeveelheden beschikbaar te stel
len.
Twee werkloozen aangehouden.
In verband met den roofmoord,
welke Zaterdagavond op den Ber
ger-weg nabij Sittard is gepleegd op
den 19-jarigen kruideniersbediende
Koopmans, heeft de politie te Sit
tard aangehouden den 23-jarigen
F., en den 40-jarigen II., beiden uit
Sittard en werkloos.
TEELT MET MVi INPLAATS
VAN 6 INGEKROMPEN.
Nu het jaar otn is, kan worden me
degedeeld, dat zijn aangebracht
1j841.684 biggenmerken, tegenover
2.100.878 in 1936. Er was een teelt-
beperking ten opzichte van het voor
afgaande jaar toegepast van bijna
6 doch nit bovenstaande cijfers
blijkt, dat de varkenshouders onver
plicht de teelt met 12V2 hebben
ingekrompen,
In plaats van 126.000 biggen minder
te fokken, hebben de boeren ruim
het dubbele, n.1. 260.000 stuks, min
der geproduceerd, hetwelk, volgens 't
Hsb. uitteraard een vreemd licht
werpt op de „varkensordening".
Thans wordt ook verklaarbaar, gaat ge
noemd blad verder, waarom in de afgeloo-
pen maanden af en toe moeilijkheden wer
den ondervonden bij het uitputten van de
Engelsche bacon-contingenten en van de
Duitsche spekcontingenten.
Bij het rundvee heeft men het door de
teeltbeperking reeds zoover laten komen, dat
de melkproductie desondanks is blijven
stijgen, afgezien van het mond- en
klauwzeer doch dat de invoer van
vleesch uit Denemarken en Argentinië
weer is opengesteld, terwijl het aantal teelt
vergunningen met 7 moest worden uit
gebreid. Bovendien worden millioenen ki
lo's rundvleesch uit Denemarken ingevoerd,
om na verwerking tot vleeschwaren weer te
worden geëxporteerd.
Productie-ordening in de war.
Bij de varkens is de situatie thans zoo,
dat de geheele productie-ordening in de war
is geraakt omdat de boeren zélf allengs hun
vertrouwen daarin dermate hadden verloren,
dat zij 134.000 teeltvergunningen ongebruikt
hebben gelaten in het afgeloopen jaar. Zij
hadden nl. in 1936 tienduizenden moederdie-
ren aan den slager verkoch, zoodat het
„productie-apparaat" thans te klein was ge
worden, om alle teeltvergunningen te benut
ten.
Als noodsprong heeft de regeering voor
het loopende jaar 180.000 biggenmerken méér
beschikbaar gesteld. Op de productie in 1938
is nu dus geen pijl meer te trekken.
Hoe weinig kijk de „ordenende" Veehou
derij-centrale zélf op de productie had, aldus
het Hsb., is op twee manieren gebleken.
Toen halverwege het jaar bleek, dat er een
groote achterstand in de varkensproductie
was, sprak zij in een communiqué de ver
wachting uit, dat deze in de tweede helft
wel zou worden ingehaald. Het omgekeerde
is echter geschied: de achterstand is nog
verder gestegen!
Toen dr. Deterding aan de Centrale
vroeg, of het zin had om slachtdie
ren op te koopen, kreeg hij ten ant
woord, dat het dienstig zou zijn, om
de markt met 15.000 stuks te ontlas
ten. Toen de gemachtigden van dr.
Deterding echter aan het koopen gin
gen, bleek na eenige duizenden
stuks, dat de markt zoo krap was,
dat het koopen moest worden ge
staakt
Moeilijke zaak.
Uit een en ander blijkt, dat het ordenen
der dierlijke productie een zeer moeilijke
zaak is. De resultaten der afslachting van
drachtig vee en van de melksteunbeperking
hadden reeds eerder tot deze conclusie ge
leid.
Kruimeldiefstallen in Den Haag.
De Haagsche politie heeft eenige jeugdige
boefjes aangehouden, die er hun werk van
maakten zgn. kruimeldiefstallen te plegen.
Dezer dagen kwam, aldus het Hdbld., eèn
vader met zijn twaalfjarig zoontje op het po-
litie-bureau aan de Van der Vennestraat met
de mededeeling, dat de joflgen een aantal
leege melkflesschen én roomfleschjes had ge
stolen, welke zich hadden bevonden op wa
gens van melkbezorgers van melkinrichtin
gen in de Residentie. De jongen had de dief
stallen in samenwerking met vrienden ge
pleegd De flësschen hadden zij bij de filialen
der melkinrichtingen te gelde gemaakt, door
er het statie-geld voor terug te vragen. Van
de opbrengst hadden de jongens sigaretten
en snoepgoed gekocht.
Naar de „vriendjes" wordt op het oogenbfik
nog door de politie gezocht.
Met groote moeite de belenden
de perceelen gered.
Gisteravond te ruim vijf uur is door on
bekende oorzaak brand ontsaan in een groo
te houtloods van d^en houthandel C. v. Veen,
Amstelveenscheweg 686 te Amsterdam.
De loods, een houten gebouw van
ongeveer 40 bij 10 meter, die voor
een groot gedeelte met gezaagd hout
was gevuld, is tot den grond toe af
gebrand. Ook een zaagmachine en
een schaafmachine zijn door het
vuur vernield.
Op genoemd tijdstip zagen voorbijgangers
w.o. een brigadier van politie, rookwolken
opstijgen uit het gebouw, dat gelegen is
op een ruim terrein achter de kristalijsfa
briek van A. v. d. Bilt.
Onmiddellijk werd de brandweer gewaar
schuwd, die in zeer korten tijd ter plaatse
was. Met de motorspuit op open water werd
het vuur met vier stralen aangetast. Op dat
oogenblik laaiden de vlammen hoog op, de
loods stond van voor tot achter in vlam
men en het zag er op dat moment naar uit,
dat een tweede loods van het bedrijf en
een deel van den riet- en kalkhandel van
de firma Oostweegel gevaar liepen. De
brandweer, onder leiding van commandant
C. Gordijn, wist echter het vuur in te slui
ten. Na een half uur hard werken was het
gevaar voor de belendende perceelen bezwo
ren. De loods brandde echter geheel af. Ver
zekering dekt de schade.
Het verkeer langs den Amstelveensche
weg moest tijdelijk worden verlegd. Later
werd de slangenbrug ingeschakeld.
Honderden personen sloegen het blus-
schingswerk gade.
Programma van actie.
Het uitvoerend comité der Internationale
Vredes-Campagne heeft op voorstel van
landbouwvertegenwoordigers uit verschil
lende landen besloten een conferentie van
landbouwers bijeen te roepen, welke de spe
ciale taak van de landbouwers in de actie
voj' den vrede zal nagaan, -
Om dit besluit nader uit te werken, zal
op' 5"en"6* Febb\iar'ra'èe'fivlV6b'iil>erdi9enf(e' sa
menkomst gehouden worden in het Paleis
Wilson het voormalige Volkenbonds
paleis, waar de zetel der internationale
vredes-campagne is te Genève. Hier
zullen vertegenwoordigers van de voor
naamste landbouw-organisaties uit een aan
tal landen een programma opstellen, aange
past aan het leven der landbouwers, met
propagandamethoden in overeenstemming
met het leven op het platteland.
Op de agenda staan de volgende punten:
1. de actie der landbouwers ten gunste
van den vrede;
2. de rol van den Volkenbond en het In
ternationale Arbeidsbureau, gezien van het
standpunt der landbouwbelangen uit;
3. de rol van de landbouworganisaties in
de Internationale Vredescomipagne.
IJSHOCKEY.
Van 1118 Februari te Praag.
Het Bestuur van den Nederland-
schen IJshockey Bond heeft gister
avond officieel besloten, dat Neder
land zal deelnemen aan de wereld
kampioenschappen ijshockey (tevens
Europeesche kampioenschappen),
welke van 1118 Februari te Praag
zullen worden gehouden.
De ploeg zal nog nader worden
samengesteld.
Vertrek van
I^,is Ijodph. 11 Jan.
(terugreis)
Nandoe |Brind. 11 Jan.
(terugreis) I
Reiger iRang. 11 Jan.
(heenreis) I
Jan v. Gent Athene n Jan.
(terugreis)
Basra 11 Jan.
Singap. 11 Jan.
Emoe
(heenreis)
Buizerd
(heenreis)
£ler I A'dam 11 Jan.
(heenreis) I
Torenvalk |Band n Jan
(terugreis) I
Aankomst t«
Bagd. 11 jan<
A'dam li jan
Singap. 11 Jail(
A'dam 11 jaöi
Jodph. 11 jan<
Band. 11 Jap,
Napels 11 jait
Singap. 11 Jan.
Een volledige bekentenis afge
legd. Zij verdienden duizen-
den guldens!
De gevangenbewaarder en werk
meester van de strafgevangenis aan
den Amstelveenscheweg te Amster
dam, die, zooals wij gisteren melden
beiden gearresteerd zijn, hebben een
volledige bekentenis afgelegd.
Over de manier waarop de béide
beambten misbruik van hun positie maak
ten, verneemt de Msb. nader bet volgende:
De werkmeesters lieten zich dik betalen
voor alles dat zij op verzoek van de gedetï
neerden of hun familieleden de strafgevan
genis binnensmokkelden. Zij lieten zich met
groote bedragen honoreeren. Het „tarief",
dat de werkmeesters voor bnn band- en
spandiensten in rekening brachten, bedroeg
ongeveer 50 pet van de waarde der goede
ren, die den gevangenen in handen werden
gesneeld en soms nog meer.
Van hun kant hebben de werkmeesters
niets nagelaten, wat ertoe kon leiden dep
gevangenen het verblijf in de strafgevan
genis zoo aangenaam mogelijk te maken.
De heeren konden niet alleen onderling en
met bun familieleden correspondeeren, zij
konden bij de werkmeesters ook alles be
stellen wat hun hart slechts begeerde. Ci-
garetten, chocolade, koekjes zelfs werden
door de werkmeesters tegen flinke betaling
onder gevangenen gedistribueerd.
Een particulier girokantoor
Men zal vragen hoe de gevangenen aan
het geld kwamen. Ook daarvoor zorgden
de werkmeesters. Zij belastten zich bij
wijze van particulier girokantoor met
het overhandigen aan de gevangenen van
geldsbedragen, welke hun door de familie
of de kornuiten werden ter band gesteld.
De provisie, die berekend werd, bedroeg 'n
luttele 50 pet., die grif betaald werd. Som
mige gevangenen waren dank zij hun in
komsten uit verschillende vroeger gepleeg
de inbraken betrekkelijk welgesteld cn
lieten het geld gemakkelijk rollen. Een be
langrijk deel van dit geld kwam natuurlijk
in de zakken der werkmeesters terecht
Uit vrees voor verraad zetten de
werkmeesters hun snood bedrijf
voort.
Op deze manier moeten de werkmeesters,
die sinds 1925 op deze wijze moeten heb
ben gewerkt, duizenden guldens hebben ver
diend. De heeren konden de gevangenen, die
aan hun zorgen waren toevertrouwd, moei
lijk iets weigeren. Uit vrees voor verraad
moesten zij hun werk wel voortzetten,
maar zij verzuimden toch niet er rijke finan
ciëele vruchten van te plukken.
Intusschen vernemen wij, dat geruchten,
die van bepaalde zijde zijn geventileerd, en
die hierop neerkomen, dat de gevangenen
potjes soep in hun cellen kookten en elkaar
mochten bezoeken en dat er met St. Nico-
laas boterletters werden gedistribueerd, vol
komen ongegrond moeten worden geacht.
Volgens deze geruchten zou het in de straf
gevangenis jaren achtereen zijn toegegaan
op een wijze, zooals men alleen te zien
krijgt in een komische operette of film.
Van bevoegde zijde maakt men ons erop
attent, dat wanneer dergelijke verhalen op
waarheid zouden berusten, bet geheele ge
vangenispersoneel medeplichtig zou zijn ge
weest, en daarvan is geen sprake. Dat be
wijst o.m. het feit, dat alleen de twee
werkmeesters zijn gearresteerd.
Pauselijke gezant hoopt op be
houd van den vrede. Hitier
stemt er volmondig mee in.
Hitier heeft gistermorgen tor gelegenheid
van de jaarwisseling de Duitsche hoogwaar-
digheidsbekleeders en het corps diploma-
tique ontvangen in het huis van den Rijks-
president. De doken van het diplomatieke
corps, dc pauselijke nuntius, mgr. Cosare
Orsenigo hield een toespraak, waarin hij
namens het diplomatieke corps den rijks
kanselier „zijn oprechtste cn hartelijkste
wenschrn tot uitdrukking van de welvaart
van het Duitsche volk" overbracht.
„Excellentie, ging de pauselijke gezant
verder, ook in tijden van trotsche vreugde
over een waarlijk indrukwekkenden mate-
rieelcn vooruitgang moet de wereld iedcren
dag meer erkennen, dat zonder vrede geen
mcnschelijk geluk bestaat.
Zelfs onder het toenemend geraas der wa
penen roept de menschheid onophoudelijk
en vol vertrouwen om vrede. Tn overeen
stemming met dit verlangen der wereld ge
ven wij ook uitdnikking aan onze wenscben
dat het nieuwe jaar der menschheid werke
lijk een kalmecring der geesten moge bren
gen, welke de uitdrukking is vain de in
nerlijke zekerheid, dat de vrede en wel een
solide, volkomen vrede, een vrede tusschen
de volken en binnen ieder volk der wereld
definitief wordt teruggegeven.
Mogen alle volken zich eindelijk
in gerechtigheid orde en naastenliefde
broederlijk vereenigen en moge bet
in het belang van den algemeenen
voorspoed door steeds levendiger
betrekkingen spoedig tot een actieve
samenwerking komen.
Moge de Almachtige onze wenschen
waarin een gemeenschappelijke
hoop tot uitdrukking komt, verhoo-
ren, cn moge bij in dit nieuwe jaar
geven, dat alle staatshoofden in
broeden omvang kunnen bijdragen
tot deze verwezenlijking van den we
reldvrede.
Mijnheer de rijkskanselier, met deze wen
scben verzoeken wij u ook de oprechte en
hartelijkste gelukwenschen te willen aan
vaarden, welke wij voor het persoonlijke
geluk van Uwe Excellentie tot uitdrukking
brengen.
Hitlcr antwoordt.
Na voor de gelukwenschen te hebben ge
dankt antwoordde de Duitsche Rijkskanse
lier:
De vrede, welke gij, mijnheer de nuntius,
op den drempel van het nieuwe jaar den
afzonderlijken volken in het binnenland
zoowel als op de wereld in haar geheel ioe-
wenseht, is ook het doel van mijn arbeid
en dat der rijksregeering. Duitschland
streeft er met al zijn kracht naar zooals
gij u, mijne heeren, wel allen uit eigen
aanschouwing zult hebben overtuigd niet
ten iet doening va nalle de binnenlandsche
eenheid der bevolking bedreigende schijnba
re sociale en maatschappelijke belangente
genstellingen, het Duitsche volk het geluk
van een broederlijk verhonden gemeenschap
te geven, den oeconomisch zwakkeren door
met vreugde verleende hulp te sterken en
alle gezonde en goede gevoelens tot ver
hooging der materieele, zoowel als moreel®
welvaart van het geheele volk te bevorde
ren. In denzelfden geest, welke ons optre
den in het binnenland bepaalt, willen w'J
ook onze betrekkingen met het buitenland
regelen. Wij gelooven, dat de taken, die de
voorzienigheid den volken op aarde beeft
gesteld, in denzelfde geest moeten worden
vervuld. Daarom zijn wij bereid met alle
naties en alle staten, die deze opvatting
eveneens deelen, eerlijk en vol vertrouwen
samen te werken en ook in feite uiting
geven aan dit streven. Het Duitsche volk
zal daarom een werkelijk opbouwenden
vredesarbeid in dienst van den algemeenen
vooruitgang van ganscher harte prefereeren
boven iederen de volken vernietigenden
strijd.
Moge dit verlangen leiden tot een werke
lijk wederzijdsehe waardeering en daarme
de tot een f ettelijken vrede van bet recht
en bet vertrouwen, en mogen deze wenscben
in 1938 niet alleen den volken vervullen,
doch ook hun levendige uitdrukking vinden
in de handelingen en daden der regee ringen,
