Baad Callantsoog
Spellingswee
ij plaatsnamen
Arrondissenients rechtbank
te Alkmaar
Overval bij Oterleek was
gefingeerd
„Engeland verraadt
Republikeinsch Spanje"
Klinkmachine gekanteld
Loonbijslag ten plaftelande
Mien had recht op
„de toffe jongens"
Inkrimping Landbouwcrisisdienst
(Zitting van Dinsdag 22 Febrnarl.)
SCHULDHELING.
Voorgeroepen wordt dan Evertje R., wo
nende te Den Helder, aan wie ten laste
wordt gelegd, dat zij voorwerpen had in
ontvangst genomen en gekocht, waarvan zij
wist dat zij van diefstal afkomstig waren.
Verd. Nee, daar wist ik niets van; het
zag er allemaal niet erg oogelijk uit.
President: Maar U wist toch, dat Remijn
se niet van de beste was?
Verd.: Nee, dat wist ik niet.
President: Die Remijnse verkeerde toch
In armoedige omstandigheden.
Verd.: Ja, overdag, maar 's nachts zag hij
er keurig uit. Hij heeft mij verteld, dat hij
alles gevonden had in een vuilnisbak in
'Amsterdam. Ik heb nooit gedacht, dat die
kettingen cestolen waren.
Get. W. Remijnse komt verklaren, dat hij
aan verd. heeft gezegd, dat hij de kettingen
had gevonden. Verd. kocht van hem één
ketting van 50 cent en heeft haar de rest
cadeau gedaan.
Verd. zegt, dat zij aan verdachte's moeder
heeft gezegd, dat haar zoon veel ringen en
andere dingen had gevonden.
De tweede get. de goudsmit J. de Witte
verklaart, dat verd. bij hem is gekomen met
kettingen en ringen en gevraagd heeft, of
het goud was. Get. heeft een en ander on
derzocht en toen het bleek, dat het oud-goud
was, heeft hij het gekocht? Verd. is binnen
gekomen en heeft gezegd: „Ik heb wat goud,
wilt U dat eens nakijken."
Verd. ontkent zulks: zij heeft alleen ge
vraagd of de goudsmid het eens wilde be
kijken: over goud heeft zij nooit gesproken.
Get.: Ze heeft absoluut over goud gespro
ken. Ik hoor het haar nog zeggen.
De officier van Justitie requisitoir nemend,
gelooft dat hier inderdaad schuld van verd.
aanwezig is.
Schuldheling is hier wel degelijk ge
bleken. De officier eischt f 25.boete, subs.
15 dagen.
Pres. tot verd.: Hebt U Remijnse niet di
rect gezegd: Wat je mij voor 50 cents hebt
verkocht, voor 50 cents, 't is veel meer
waard.
Verd.: Dat had ik direct moeten doen,
maar ik dacht: ik kan wel eenige dagen
wachten."
De verdediger van verd. mr. Kamminga
meent, dat schuldheling niet bewezen is, al
heeft verd. niet den normaal voorzichtigen
weg bewandeld. Pleiter concludeert tot vrij
spraak. subs. het opleggen van een kleine
geldboete. De uitspraak wordt bepaald op
heden over acht dagen.
WIERINGEN
Openbare verhuring.
Gistermorgen had in Hotel „Centraal' een
openbare verhuring plaats van het Heem
raadschap „Wieringen" voor den tijd van 3
jaren. Aangeboden werden de volgende
perceelen:
1. Hoorndijk vanaf Polder Waard Nieuw-
land tot de Gest. Huurder C. Koorn Jz.
voor f 89.
2. Dijk van Oud Gest naar Kleitelweg.
Huurder D. Post voor f 90.
3. Stroeërdijk van Kleitelweg tot einde
Bierdijk, J. Mulder Nz. voor f 35.
4. Van Wierum tot de Koningsweg met
een akker bouw- en weiland, C. v. Savoyen
voor f 720.
3 en 4. in combinatie, geen bod.
5. Burge tot de Nesseweg, S. Jac. Mulder
voor f 60.
6. Van Nesseweg tot 't Gemaal, N. Mulder
Dz. voor f 61.—.
7. Van 't 12e hek bij de Kleine Wil tot
de Klammolensluis. Nan Tijsen voor f 11.
8. Klammolensluis tot de Kaperkrocht,
Nan Tijsen voor f 6.
9. Kaperkrocht tot Oosterklieverweg, Nan
Tijsen f 4.
10. Klieversteenerkrocht, Nan Tijsen f5.
Combinatie van 't Gemaal t. en m. de
Klieversteenerkrocht, S. Veerdig f 57.
11. Kompedijk van Oosterklieverweg tot
de Laan, D. Lont Pz., f 30.
12. Loskade, tot Hoelm, achter Westerklief
met twee lanen, D. Lont Pz., f 5.
13. Hoelmerdijk, v. Laan tot de Haukes,
opgehouden, f 12.
li. Hoelmerdamstuk, opgehouden op f 1.
15. Molenkolkje te De Haukes, G. Omis f 5.
16. Westerlanderdijk en 't bos Schuufhorn,
P. Mostert f 85.
17. Nieuwe weg bij Haukes en Haukesdijk
G. Omis, f 1.50.
18. Ooster- en Wester Damster, opgehou
den op f 1.
19. Brookerlaan, opgehouden op f 1.
20. Weg Hollebalg en Koogcrdijk opg. f 1.
21. Oosterklieverweg opg. f 1.
22. Westerklieverweg opg. f 1.
23. Normerlanen opg. f 1.
24. Xoorderbuurner wegen opg. f 1.
25. Laan op Westcrland Noord Geesterweg
en Schipperspad, opgehouden op f 1.
26. Grasgewas, Stroeërwegen opg. f 1.
27. Grasgewas Kleitelweg opg. f 1.
28. Venneweg opg. f 1.
29. Zandweg, opg. f 1.
30. Elfterweg, opg. f 1.
31. Koogerweg naar 't gemaal met 't
stukje dijk en weggetje naar de Leg, M.
Lont f 3.
32. Nesserweg, opgehouden f 1.
33. Laan aan de Looië, N. Mulder Dz., f 1.
34. Laan door de Schietkuul, N. Mulder
Dz. f 1.—
35. Laan op de Gest Gesterweg en Molger-
weg, opgehouden f 1.
36. Oosterlanderweg geen bod.
37. Wegje op Vatrop, opgehouden f 1.
38. Weg door de Boetekrocht, M. Lont Pz.
f 1.—
39. Vischwater Maske en in de Brook, S.
Kaan Pz. f 1.
40. Vischwater Hippolytushoeverkoog op
gehouden f 5.
41. Vischwater Westerlanderkoog, G. Omis
f 5.
42. Vischwater Oeversche koog, opgehou
den f 2.
43. Vischwater Stroeër koog, opgehouden
f 2.-
44. Rietgewas, Groote Wel, opgehouden
f 3
45. Rietgewas, Voorberm, 't gemaal, H.
Doves f 5.
46. Strand achter Lutjeland, opgehouden
f 1-
Voor deze verhuring bestond geen groote
belangstelling.
Engelsche mijnwerkers veroor-
deelen de regeeringspolitiek.
Het bestuur van den mijnwerkersbond van
Zuid-Wales heeft in een vergadering te Car-
diff besloten den aangesloten vakvereeni-
gingen aan te bevelen, Zondag a.s. een mas
savergadering te houden ten teeken van pro
test tegen de politiek van Chamberlain, „die
zich met de fascisten Mussolini, Hitier en
Franco verbindt om het republikeinsche
Spanje te verraden.
Twee arbeiders gewond.
Gisteravond omstreeks kwart over tien
is in de werkplaatsen der Nederlandsche
Scheepsbouw Maatschappij te Amsterdam,
tijdens het verrichten van werkzaamheden
een klinkmachine gekanteld, met het gevolg
dat twee arbeiderg resp. 37 en 25 jaar oud,
getroffen werden. Eerstgenoemde bekwam
daarbij inwendige kneuzingen en een hoofd
wonde, terwijl de jongste aan de knie werd
gewond. Deze laatste kon, na in het Binnen
gasthuis te zijn verbonden per taxi naar
huis worden vervoerd. Zijn metgezel, is ter
verpleging opgenomen.
Het probleem van den loonbijslag maakt
thans, naar wij uit de Mem. van Antwoord
over Sociale Zaken vernemen, een punt
van onderzoek uit bij de werkcommissie tot
bestrijding van de werkloosheid en wel
voor wat betreft den tuinbouw.
Het geschil over den naam „De Toffe
Jongens" heeft de Haagsche kantonrechter
mr. Ferguson gisterochtend beslecht door
Nelly Kalkhoven, conform den eisch van
den ambtenaar van het Openbaar Ministe
rie, tot f 5.subs. 3 dagen hechtenis te ver-
oordeelen.
Men zal zich herinneren, dat deze zaak
veertien dagen geleden voor den kantonrecli
ter diende. Nelly was verdachte en Mien
getuige. Nelly was ten laste gelegd den
naam „De Toffe Jongens" te hebben ge
voerd, op welken naam Wien alleen recht
zou hebben volgens een onderlinge af
spraak. Twee getuigen bevestigden gisteren
ochtend, dat deze afspraak inderdaad be
staat en de ambtenaar, achtte mede door
deze verklaringen, dat Mien alleen recht op
„De Toffe Jongens" heeft en dat Nelly arti
kel 5 van de Handelsnaam-wet heeft over
treden.
Dit artikel verbiedt het voeren van een
handelsnaam (in casu „De Toffe Jongens")
die voordat de zaak onder dien naam werd
gedreven reeds door een ander rechtmatig
werd gevoerd, terwijl dientengevolge in ver
band met den aard der beide zaken en de
plaats waar zij gevestigd zijn, bij het pu
bliek verwarring tusschen die zaken te ducli
ten is.
240 ambtenaren worden ontsla
gen.
Nadat eenige maanden geleden
de bemoeienis van de Nederlandsche
Zuivelcentrale en van den Centra-
len Crisis Controle-dienst in verband
met een ingrijpende wijziging van
de regeling van den zuivelsteun be
langrijk kon worden ingeperkt zal de
taak van deze beide instellingen ten
gevolge van het vervallen van ver
schillende voorschriften op het ge
bied van de consumptiemelk en een
voorgenomen wijziging van de voor
schriften betreffende de grenscon
trole andermaal aanzienlijk worden
ingekrompen. Bij do Nederlandsche
Zuivelcentrale zullen ruim honderd
ambtenaren overbodig worden, ter
wijl aan ongeveer 140 controleurs
van den centralen crisis-controle
dienst ontslag zal worden aange
zegd.
HEER-HUGOWAARD
Slachtoffer bevreesd voor zijn
aanstaande!
In ons nr. van gisteren bericht
ten wij, dat aan den Waarddijk, na
bij de gemeente Oterleek een laffe
overval hal plaats gehad, waarvan
de 24-jarige J. Snel uit Bergen het
slachtoffer was geworden.
Aangezien deze oven-al was gepleegd op
het grondgebied van de gemeente Heerhu-
eowaard stelden de gemeenteveldwachter
Bleyendaal en den rijksvcldwachtr-brig. tit.
Visser uit Heerhugowaard terstond een on
derzoek in en hoorden zij het „slachtoffer"
wonende te Bergen.
Na aan een streng verhoor te zijn on-
denvorpen in samenwerking met rijks- en
gemeentepolitie te Bergen, heeft Sn. tenslot
te bekend, het geheele verhaal van de laffe
overval te hebben verzonnen en zich zelf de
verwondingen te hebben toegebracht met
een zakmes, hetwelk hij daartoe te Alkmaar
had gekocht. Sn. was zooals ons ter oore
kwam, in het bezit geweest van een geldbe
drag, dat hij geleidelijk voor allerlei dingen
had uitgegeven. Sn. scheen trouwplannen
te hebben en vrees voor zijn aanstaande,
die meende, dat hij spaargeld bezat, schijnt
hem tot deze daad te hebben aangezet.
Een contributieregeling voor de
werkloozen inzake het doktersfonds.
Zij, die daarvoor in aanmerking
komen betalen met ingang van 1
Jan- jj. een derde gedeelte van de
contributie. De pachtsom voor
het strand wordt belangrijk lager.
Vergadering van den Raad op Dinsdag 22
Februari 1938, 's morgens om 10 uur.
Voorzitter de heer G. D. Rehorst, burge
meester, tevens secretaris.
Allen zijn aanwezig.
De Voorzitter opent de vergadering en
brengt in herinnering de blijde gebeurtenis
in het Koninklijk Huis. Spr. uit den wensch
dat de Prinses voorspoedig en flink mag
opgroeien. Voorts wenscht de Voorzitter de
raadsleden en trouwens de geheele ge
meente het beste toe in het nieuwe jaar.
In.gekcan.en stukken.
Hiervan vermelden we:
Brief d.d. 5 Februari j.1. van den parti
culieren secretaris van den Dienst van het
Koninklijk Huis, waarin dank wordt ge
zegd voor het telegram van het gemeente
bestuur ter gelegenheid van de geboorte
van H.K.H. Prinses Beatrix.
Proces-verbaal van opname van kas en
boeken van den Gemeente-ontvanger.
Brief van den Minister van Sociale Za
ken, waarbij de rijkssteunregeling voor
deze gemeente wordt geldig verklaard tot
en met 2 Juli 1938.
Brieven van denzelfde i.z. verlenging
werkverschaffing en uitbreiding werkver
schaffing „Zwanenwater". Door deze uit
breiding (het graven van een geul) kan nu
verwerkt worden f 1500 (was f 1300).
Brieven van Ged. Staten i.z. goedkeuring
overdracht eigendom en onderhoud dorps
weg aan Noordhollands Noorderkwartier.
Èen schrijven betreffende bijdrage keu
ringsdienst van Waren over 1938 (f76.71).
Brief van Neeltje Hollander, gewezen
schoolschoonmaakster i.z. verhooging van
pensioen. Zij heeft geen pensioen genoten
over een tijdvak van 2 jaar en 8 maan
den en vraagt of zij dat alsnog kan ont
vangen.
Voorzitter licht toe, dat dit onmogelijk
kan worden toegestaan, want destijds was
ze in particulieren dienst. Het hoofd van de
school zorgde voor het schoonmaken en liet
Mej. Hollander dit werk doen. Overigens
vindt spr. het wel jammer, dat het ver
zoek niet kan worden ingewilligd.
De Raad beaamt dit.
Vastgesteld wordt nog het bedrag, wat
voor 1938 uitgegeven, moet worden per
leerling van de o. 1. school en wel op f12.
per leerling.
Uitgifte In erfpacht.
Voorstel tot uitgifte in erfpacht van een
bouwterreintje (no. 26) aan den heer J.
Klerk te Schagen, met ingang van 1 Maart
tegen een prijs van 4 ct. per M2. op de ge
wone voorwaarden. Goedgevonden.
Belegging en conversie.
Wat de belegging van eenige batige saldi
van den kapitaakiienst en nog eenige an
dere bedragen betreft, in totaal ongeveer
f300.wordt besloten dit bedrag te beleg
gen in obligaties van de nieuwe staats-
leening. Voorts zijn zeven obligaties van
de leening '34 afgelost en wordt besloten
het vrijkomend bedrag eveneens te beleg
gen in obligaties- van de nieuwe staatslee-
ning.
Aangaande de verdeeling der gemeente
in stemdistricten voor verkiezing der leden
van de Tweede Kamer en van de Provin
ciale Staten wordt besloten deze dezelfde te
doen zijn als voor de verkiezingen van den
Gemeenteraad.
Reclame hondenbelasting.
Van A. Bakker is een verzoek ingekomen
om ontheffing van hondenbelasting.
Overeenkomstig het voorstel van B. en
W. wordt besloten hierop afwijzend te be
schikken.
Subsidie Witte Kruis.
Besloten wordt aan de vereen. Het Witte
Kruis op haar verzoek een subsidie te ver-
leenen voor twee maanden verpleegkosten
in het ziekenhuis van Joh. Noordstrand.
45% van het bedrag der subsidie kan van
de Provincie worden ontvangen.
Contributieregeling doktersfonds
werkloozen.
De Voorzitter deelt mede, dat deze zaak
reeds meerdere malen in B. en W. is be
handeld. Intusschen zijn ook adressen
ingekomen van den Centralen Bond van
Bouwvakarbeiders, afd. Callantsoog en van
den Modernen Landarbeidersbond. afd. Cal
lantsoog. B. en W. stellen voor de 1/3 rege
ling in te voeren, waarbij de gemeente één
derde gedeelte van de contributie voor haar
rekening neemt, de betrokken doktoren be
talen een derde gedeelte en een derde ge
deelte blijft voor de werkloozen. die voor de
regelihg in aanmerking komen. De kosten
zullen voor de gemeente oneeveer f75.
per jaar bedragen. Spr. denkt voor deze
regeling een commissie in te stellen, waar
voor dan kan fungeeren de plaatselijke
wcrkloozencommissie. De betrokken dokto
ren zegden reeds medewerking toe.
De heer Kruit vraagt, wanneer de rege
ling in werking zal treden.
Voorzitter: Zoo spoedig mogelijk; uiterlijk
1 Maart.
De heer Kruit zou een en ander met 1
Januari willen doen ingaan.
De Voorzitter vraagt of de heer Kruit er
genoegen mee kan nemen, dat B. en W.
deze zaak grondig bekijken.
De heer Koocer: Als de regeling 1 Maart
aanvangt, zullen de werkloozen er niet veel
meer aan hebben.
De heer Weij merkt op, dat er hier en
daar een groote achterstand bestaat.
De Voorzitter wil dan voorstellen den da
tum van ingang te bepalen.
Bij den Raad bestaat hiertegen geen be
zwaar.
De heer Vries zou gaarne iemand van de
secretarie willen aanstellen als secretaris
van de commissie.
De Voorzitter herhaalt, dat hij de werk
zaamheden aan de werkloozencommissie
wil opdragen en daarvan is de heer Brus-
saard secretaris.
Opgemerkt wordt, dat ook de burge
meester in deze commissie zitting heeft.
De heer Vries is bang, dat de zaak in
een zwak daglicht komt te staan.
De Voorzitter verzekert, dat men een en
ander ernstig zal bekijken.
De Raad gaat met de regeling accoord.
Vermakelijkheidsbelasting Oranje
feest.
Goedgevonden wordt, dat van de avonden
ter gelegenheid van de blijde gebeurtenis
geen vermakelijkheidsbelasting is geheven,
en ook, dat voor het schoolfeest een bedrag
is uitgegeven van 20 ct. per kind. Hiermede
zijn bedragen gemoeid van resp. f 6 a f7
en f20.
Pacht gedeelte strandoppervlakte.
De Raad keurt goed, dat de strandopper
vlakte (700 M.) met 1 Maart a.s. te begin
nen voor 5 jaren zal worden gepacht tegen
een som van f25.per jaar (was f45.
Wijziging rek.-courant overeen
komst.
Gewijzigd wordt de rekening-courant-over
eenkomst met de N.V. Bank voor Nederl.
Gemeenten. Er zal te beginnen met 1 Jan.
j.1. nog slechts rente worden gegeven van
een bedrag, groot 1/10 gedeelte van het to
taal der geraamde gewone ontvangsten.
Uitbreiding schoolartsendiensL
De Raad gaat accoord met de uitbreiding
van den schoolartsendienst. De kosten voor
DR. BEEKMAN MAAKTE ER VOOR
GOED EEN EINDE AAN!
ALS PROVINCIE EN GEMEENTE
NU MAAR MEEWERKEN!
AAN 35.000 AARDRIJKSKUNDIGE
NAMEN DE JUISTE GEDAANTE
GEGEVEN!
„Nu besloten is de verklaring van
het Koninklijk Nederlandsch Aard
rijkskundig Genootschap te aanvaar
den, dat de Lijst van Aardrijks
kundige Namen van Nederlandvol
komen aan wetenschappelijke eischen
voldoet, behoort de schrijfwijze de
zer namen ook door de Regeering en
de onder haar gezag staande orga
nen, instellingen en diensten ie wor
den gevolgd. Ik noodig mitsdien de
onderscheiden Departementen van
Algemeen Bestuur, elk voor zijn ter
rein, beleefdelijk uit daartoe het
noodige te wilen verrichten
Dit gedeelte van het schrijven van den
Voorzitter van den Raad van Ministers aan
alle Heeren Ministers, afgedrukt in het
Januan-nummer van het „Tijdschrift van
het Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskun
dig Genootschap", was voor ons aanleiding
eens een bezoek te brengen aan dr. A. A.
Beekman, aan wiens moeizam.cn arbeid dé
„Lijst van Aardrijkskundige Namen in Ne
derland" wel in hoofdzaak haar ontstaan
te danken heeft. Ondanks de drukke werk
zaamheden, die de 84-jarige dr. Beekman
nog steeds vrijwillig op zich neemt, was
hij onmiddellijk bereid een uur van zijn
kostbaren tijd aan ons te schenken en een
cn ander over het ontstaan en het doel
van genoemde lijst mede te deelen.
Hoe het omvangrijke werk ont
stond.
„Gaarne wil ik U iets' over het ontstaan
van de „Lijst van Aardrijkskundige Namen
van Nederland mededeelen", aldus begon
dr. Beekman zjjn interessant relaas.
„Meer dan 25 j^aar geleden voelde ik de
behoefte in mijn opkomen, een onderzoek
in te stellen naar de wijze, waarop de
aardrijkskundige namen in Nederland nu
werkelijk zouden moeten worden geschre
ven. Er zijn plaatsnamen aan te wh'zen,
ene op 22 en 14 verschillende wijzen wor
dengeschreven. Dat onder al deze ver
schillende schrijfwijzen, welke uit den
aard der zaak veel verwarring moesten
stichten, vele fouten scholen, behoeft geen
betoog. Dat ook de Regeering reeds vroeger
het onhoudbare van dezen toestand inzag,
moge blijken uit het feit. dat in 1926 een
interdepartementale commissie door de
ministeries van defensie, binnenlandsche
zaken en onderwijs werd benoemd, om een
lijst van Nederlandsche plaatsnamen sa
men te stellen. Van deze commissie was ik
voorzitter.
Het Aardrijkskundig Genoot
schap greep in.
Na onze taak te hebben volbyacht, zoo
vertelde dr. Beekman verder, werd de door
ons opgestelde lijst van Nederlandsche
plaatsnamen aan de desbetreffende depar
tementen voorgelegd, maar helaas werd de
zaak op de lange baan geschoven en ge
beurde er niets, zoodat tenslotte het
Aardrijkskundig Genootschap besloot, het
hoognoodige werk te verrichten. De heer
Rapp, administrateur bij de Topografischen
Dienst, professor dr. J. W. Muller en ik
werden uitgenoodigd zitting te nemen in
een commissie. Prof. dr. J. W. Muller
meende deze benoeming niet te moeten
aanvaarden, maar zegde desondanks zijn
medewerking toe. waarvan wij ook inder
daad in één geval hebben gebruik gemaakt
In het jaar 1931 vingen de heer Rapp
en ik ons werk aan. Mijn mede-commissie
lid richtte een schrijven aan de provinciale
ingenieurs, met het verzoek, ons een lijstje
van de jn hun district voorkomende aard
rijkskundige namen toe te zenden. Deze
deze gemeente kunnen ten hoogste beloo-
pen f54.60 (bedragen nu f37.97). Deze uit
breiding kan slechts toegejuicht worden,
daar meer tijd aan de kinderen zal kun
nen worden besteed.
Inenting.
Goedgevonden wordt ook gelegenheid te
geven tot inenting tegen roodvonk en diph-
terie. In een circulaire zullen de ouders op
het nut van deze inenting worden gewe
zen. Er wordt driemaal ingeënt; de kosten
voor de gemeente bedragen f 15.Het Rijk
betaalt hiervan de helft terug.
Gewijzigd wordt de begrooting '37; het be
treft hier kleine veranderingen.
De heer Vries wijst erop, dat de post
brandbluschmiddelen wel zeer laag is. Als
er een flinke brand uitbreekt, zal het ge
raamde bedrag veel te klein blijken te zijn.
De Voorzitter wijst erop, dat het de be
grooting 1937 betreft en men dus weet,
waar men aan toe is. Overigens is spr. het
met den heer Vries eens. Bij een flinksn.
brand zou men den post onvoorzien moe
ten aanspreken.
Eervol ontslag.
B. en W. stellen voor de gemeente-verlos
kundige op haar verzoek eervol ontslag te
verleenen.
De Voorzitter zegt, dat Mej. Baken ge
durende 38 jaren haar taak op bevredigen
de wijze heeft verricht. Men zal nog gele
genheid hebben hierop terug te komen.
Het voorstel van B. en W. wordt aange
nomen.
De rondvraag levert niets op, het open
bare gedeelte van de zitting wordt gesloten.
De Raad gaat in comité ter bespreking van
den verhuur van de schoolwoning.
Na heropening wordt nog besloten de
woning aan het hoofd der school te verhu
ren voor de som van f 200.per jaar.
namen werden daarna "door mij met nog
vele vermeerderd, ik gaf de juiste wijze
van spelling en, om het werk interessanter
en bruikbaarder te maken, ook de juiste lig
ging, verklaring, enz. van de verschillende
aardrijkskundige objecten aan. Na vijf ja
ren van hard werken waren wij zoover,
dat een lijst, inhoudende
35.000 Nederlandsche aardrijks
kundige namen
ter perse kon worden gegeven. Wel een
verbetering, indien men bedenkt, dat de
vorige lijst, door het K.N.A.G. uitgegeven,
slechts 14.000 namen bevatte!
Eenige voorbeelden.
„Is' volgens Uw meening nu al het spel
lingsleed op het gebied van Nederland
sche aardrijkskundige namen geleden?"
„Het is voor mij natuurlijk een groote
voldoening, dat de Regeering mijn werk
naar waarde heeft weten te schatten en er
thans toe overgaat het goede voorbeeld te
geven. Veel zal nu afhangen van de hou
ding. die Provinciale Staten, gemeenten,
enz. tegenover de „Lijst van Aardrijkskun
dige Namen van Nederland" zullen aan
nemen.
In de vele jaren, dat ik reeds
voor een juiste spelling der aard
rijkskundige namen strijd, heb ik
helaas maar al te vaak moeten on
dervinden. dat vele menschen de
meest onhollandsche spellingen het
mooist schijnen te vinden. Daar
heeft men b.v. de plaatsnaam Zut-
fen, afgeleid van Zuidveen of Zuid
ven. Nu, elk Zutfenaar is veront
waardigd, indien men de plaats!
zijner inwoning niet met de Griek-
sche ph schrijft, een letter, die in
onze taal niet voorkomt.
En had niet een zeer vooraanstaand
Nederlander kritiek op de „Lijst van
Aardrijkskundige Namen van Nederland",
wijl daarin de provincienaam Overijsel
met één s geschreven is? Ik zou bedoel
den heer gaarne willen vragen: Waarom,
dan juist met 2 en niet met 3 of 4 s'en?
Verfransching.
Het is' vooral de 18e eeuw geweest, waar
in de menschen aardrijkskundige namen
een onhollandsch aanzien gaven. Een aar
dig voorbeeld is ook de plaatsnaam Ak-
kooi. Ooi beteekent in de rivierstrekem
weide en Akke was de naam van een man.
Bedoeld plaatsje aan de Linge is dus ont
staan op de weide van een zekeren Akke.
Vandaar Akkooi. Men ging den naam als)
Acquoi spellen en de menschen. die er
vandaan kwamen, noemden zich Van
Acquoi, op z'n Fransch uitgesproken. Ook
een bekend Leidsch professor spelde zijn
naam op deze wijze.
De verkeerde spelling van aardrijkskun
dige namen is dikwijls ook een gevolg ge
weest van het feit, dat men bepaalde oude
begrippen niet meer kende. Zoo had men
in Friesland in oude tijden de ferden; het
woord ferden is ontstaan uit een letter
omzetting in het woord vrede. De ferdeiu
waren dus gebieden, waarin de vrede, het
recht werd toegepast. Men kende een
Wonseraferd, een Winbritseraferd (het te
genwoordige Snoek) cn ook een Hemelir-
merferd. Toen er later een andere rechtsf-
bedeeling kwam, noemde Hemelumerferd
zich Hemelumer-Oldeferd (olde is oud).
Na vele jaren wist echter niemand meer,
wat ferd eigenlijk beteekende en zoo kwam
men er toe van Hemelumer-Oldeferd een
Hemelumer-Oldephaert te maken en zelfs
in het wapen van de plaats werd een vaart
afgebeeld!
En zoo zou ik nog vele tientallen' voor
beelden van foutieve spelling kunnen ge
ven. maar ik meen, dat U hieraan reeds
genoeg zult hebben, om Uw lezers er van
te overtuigen, dat een zuivering in de
schrijfwijze van aardrijkskundige namen
hoognoodig is."
