ELY CULBERTSON....
„Waterboter"
KeAk en Zending
Uit onze omgeving
CULBERTSON
diche^u-aoAM^AicMeti
Vischafslag IJmuiden
Postd.ver. „Hollands Noordpunt"
478ste STAATSLOTERIJ
Voorwaarden voor den
wapenstilstand
geeft niets voor niets!
de onbevredigende toestand aan het licht,
welke er ten aanzien van den handel in
boter bestaat. Onder „boter" hier dan te
verstaan het zuivere, onvermengde kwali
teitsproduct, zooals het in de goed inge
richte zuivelfabrieken wordt bereid.
In het nummer van 6 Juli j.1. hebben wij
er reeds op gewezen, hoe de boter nog
steeds beconcurreerd wordt door z.g. me
langes met 13 of nog lager percentage
boter. Doch ook de boter met een hooger
vochtgehalte dan 16 doet den goeden
naam van boter geen goed.
Aangezien bij boter zonder rijksmerk al
leen de ingevolge de Boterw^t gestelde
eisch, dat het vetgehalte ten minste 80
moet bedragen, praktisch een grens stelt
het misschien mogelijk zijn, door wijziging
van genoemde bepaling in den toestand
eenige verbetering te brengen. Bij een in
tensieve contrflle van de instanties, welke
daarvoor in aanmerking komen, zouden
zeker in dit opzicht resultaten te bereiken
zijn. De groote moeilijkheid is echter dat er
nog een tamelijk groot aantal producenten
van minimale hoeveelheden van dit soort
boter zijn die, wegens onvoldoende inrich
ting en gebrek aan vakkennis, het nimmer
zoo ver zullen brengen dat hun boter niet
boven de 16 vocht komt.
Darom zou het wellicht aanbeveling ver
dienen een soortgelijke maatregel te nemen
als in Denemarken bestaat, n.1. om voor te
schrijven dat boter, welke een hooger vocht
gehalte heeft dan 16% en lager dan 20%,
moet worden verkocht als „waterboter." In
de winkels aldaar moet deze „waterboter"
met het opschrift „Vandsmör" worden aan
geduid, terwijl zij aan de koopers moet wor
den afgeleverd met dezelfde aanduiding op
de verpakking welke de boter direct omsluit
Wort een dergelijke bepaling ook h.t.1. ge
maakt dan zal de animo om boter met een
hoog watcrgehalte af te leveren wel ver
minderen en weet de consument tevens,
wat voor boter hij krijgt.
Het is hoog noodig dat de wet, houdende
bepalingen tot voorkoming van bedrog in
den botcrhandel, oftewel Boterwet, aan een
grondige herziening wordt onderworpen, al
dus het blad.
Kleine Schol, idem
15.00
5.50
Schar, idem
9.00
2.10
Groote Schelvisch, idem,
15.00
13.00
Middel Schelvisch, idem.
13.00
12.00
Kleinmiddel Schelvisch. diem,
9.50
6.60
Kleine Schelvisch, idem,
8.10
5.90
Kabeljauw, per 125 kg.
60.00
24.00
Groote Gul, per 50 kg,
8.30
5.60
Kleine Gul, idem,
4.80
1.30
Wijting, idem,
3.00
2.20
Makreel, idem,
4.20
1.10
Haring, idem,
1.80
0.90
Heilbot, per kg,
1.22
Leng, per stuk,
3.50
1.00
Koolvisch, idem,
0.33
0.07
Kleinmiddel Hake, per 50 kg,
15.50
Kleine Hake, idem,
8.00
GEEN JODEN MEER IN WEENSCHE
PARKEN.
Den Joden te Wcenen is thans bij politie
verordening de toegang tot alle Weensche
parken en het zitten op openbare banken te
YVeenen verboden. De toegang tot de groo-
tere parken was hun alreeds verboden en
en tot dusver stond op de meeste openbare
banken te YVeenen „Alleen' voor Ariërs".
Het jongste algeheele verbod is, naar men
zegt, noodig gebleken in verband met de
„herhaalde incidenten, die zich hebben
voorgedaan."
OUD-KATHOLIEKEN.
De Oud-Katholieke landskerken in Duitsch
land en Oostenrijk zijn nog niet tot een fusie
overgegaan. Wel hebben de bisschop der
Duitsche kerk mgr. Kreuzer en de bis
schop der Oostenrijksche kerk mgr. Tüchler
uitvoerige besprekingen met elkander gehou
den teneinde beide bisdommen hoe langer hoe
meer aan elkander aan te passen en de fusie
voor te bereiden; o.a. moet de Oostenrijksche
kerk daartoe een geheel nieuwe kerkelijke wet
geving invoerendie aansluit bij die van het
oude rijk.
Prifsnoteerlng.
Tarbot, per kg,
Tong, idem,
Griet, per 50 kg,
Groote Schol, idem.
Middel Schol, idem,
Zetschol, idem
1.02
1.80
35.00
21.00
20.00
19.00
0.85
1.26
15.00
18.50
Door de rampvlucht op „Kathelijne Wave"
waren er op Vilvoorde nog maar 130 duiven in
concours welke met het convooi der N.A.B.
van P. 31 Juli om 7.05 in vrijheid werden ge
steld. Het concours had een vlot verloop in
10 min. was alles afgeloopen, er waren dan
ook geen verliezen.
Zondag 7 Augustus stond Neufille op het
programma, met 135 vogels, deze werden eerst
te 12.45 gelost wegens mist. We vreesden op
nieuw een ramp, maar die vrees is gelukkig
niet bewaarheid. Het is een mooie vlucht ge
worden met bijna geen verliezen.
De prijswinnaars voor Vilvoorde zijn: J.
Peters le en 14e; F. Scholten 2e en 7e; A.
Felkers 3e, 6e en 10e; Peute 4e, 13e en 19e; R.
Mulder 5e; Cup 8e en 9e; J. Zoon 11e, 12e
en 16e; Rietveld 15e en 21e; Kooger 17e, 25e
en 26e; van Steijn 18e en 22e; Riemers 20e;
23e en 24e.
Neuville: F. Scholten le, 9e, 10e, 14e en 26e;
Zoon 2e, 4e, 5e en 18e; Kooger 3e; H.
Rietveld 6e, 7e, 16e, 19e; 23e en 24e; Cup
8e en 25e; Riemers 11e; Peters 12e, 20e en 21e;
van Steijn 13e en 22e; Mulder 15e; Brand 17e;
Hania 27e.
De heer J. Zoon was winnaar van zwaar
konijn voor de eerste aangetoonde vogel.
POSTDUIVEN VEREEN. „HET NOORDEN"
Bovengenoemde vereeniging hield Zondag
j.1. haar derde buiten1 .r.dsche wedvlucht van
af Neufvilles. Aan dit concours namen 55 dui
ven deel. Door het slechte wem werden de
duiven eerst om 12.oO uur in vrijheid gesteld
met Z.O. wina. Bij aankomst was de wind
N.O. De eerste duif bereikte haar hok om 5 u.
20 m. 35 sec. en de 11e duif om 5.34.49. Door
de volgende Eden werden de prijzen behaald;
C. Bontes 14; de Haas 2,6,7; Schrijver 3, 8;
v. Riel 5, Holtz 9, 11; Zwierzicky 10.
(Niet officieel)
2e Klasse, 3e Lijst
Trekking van Woensdag 10 Augustus 1938
flooge prijzen
1500.— 19080
1000.— 18892
400.— 5630
100.— 16169 16443 18891
Prijzen van 30.
1231 1975 2326 2559 2578 2694 3036 3286
3323 3346 3379 3561 4516 4579 4841 4979
5066 5125 5162 5197 5948 6485 6788 7032
7147 7373 7411 7759 7955 8027 8221 8248
8416 8648 8682 8694 9040 9407 9493 9604
9636 9719 10203 10553 10673 10851 10964 10974
10988 12323 12794 13067 13483 13705 14033 14166
14177 14244 14409 14589 14600 14608 14874 15002
15244 15823 15963 16420 16684 16859 17025 17217
17449 17655 17742 17795 17818 18027 18121 18357
18433 18808 19219 19597 19952 19994 20238 20482
20532 20733 20900 21345 21487 21958
Verbeter.: 2e klasse 2e lijst: 1432 m. z. 1431;
16181 m. z. 16188.
Wie dit bord
voor zich ziet
moet éxtra
voo rzIc h t i g
zijn, want hij
nadert 'n voor-
rangsweg (óók
het verkeer
van links laten
vóórgaan!)
RUSLAND—JAPAN.
EEN GEMENGDE COMMISSIE
ZAL WORDEN GEVORMD..
JAPAN WIL GEEN ONPAR
TIJDIG SCHEIDSRECHTER.
Omtrent het sluiten van den wapenstil
stand tusschen Rusland en Japan wordt na
der gemeld, dat de Japansche ambassadeur
te Moskou, Sjigemitsoe op 10 Augustus op
nieuw een bezoek heeft gebracht aan Lit-
winof. Na een gedachtenwisseling deed de
Russische volkscommissaris van buitenland-
sche zaken de volgende voorstellen:
Ten eerste: de Japansch. en Sovjetrussi-
sche troepen staken alle militaire actie te
twaalf uur in den middag plaatselijken tijd
op 11 Augustus. De beide regeeringen zul
len onmiddellijk bevel dienaangaande ge
ven.
Ten tweede: Zoowel de Sovjetrussische als
de Japansche troepen blijven in de stellin
gen, welke zij bezet hielden op 10 Augustus
te middernacht plaatselijken tijd.
Ten derde: Een gemengde commissie van
twee vertegenwoordigers van de Sovjet-Unie
en twee vertegenwoordigers van Japan
Mandsjoekwo, met een scheidsrechter door
beide partijen tezamen gekozen uit de bur
gers van een derden staat, zal worden ge
vormd tot het regelen van de grens in de
omstreden sector.
Ten vierde: Deze commissie zal werken op
grond van de overeenkomsten en kaarten,
welke de handteekening dragen van de ge-'
volmachtigde vertegenwoordigers van Rus
land en China.
De beide eerste punten van het Russische
voorstel werden door Sjigemitsoe zonder
meer aangenomen. Hij verwierp in h„t der
de punt evenwel de functie van scheidsrech
ter. Litwinof zette uiteen, dat de aanwezig
heid van een niet belanghebbend scheids
rechter in de commissie de beste garantie
zou zijn voor een succes van de regeling,
doch hij wilde, ten aanzien van de tegenwer
pingen van den ambassadeur, hier niet op
aandringen. Hiermede was dus ook het der
de punt geregeld.
Geen overeenstemming is bereikt ten aan
zien van het vierde punt. Sjigemitsoe heeft
voorgesteld ook ander materiaal te gebrui
ken, dat tot nu toe nog niet is gezien door
de regeering van de Sovjet-Unie en waar
van deze geen kennis heeft. Sjigemitsoe heeft
evenwel beloofd, dat hij zijn regeering zou
raadplegen en zoo spoedig mogelijk ant
woord zou geven.
DUITSCHE VESTINGWERKEN.
Langs de Tsjechische grenzen.
De „Czeke Slovo" verneemt uit Liberec
in Bohemen. dat aan de Duitsche zijde van
de grens aanzienlijke strategische werken
worden aangelegd. Te Seidenberg is het
spoorwegstation vergroot en de rails ver
dubbeld, terwijl te Nigrish vier nieuwe
spoorlijnen zijn gelegd.
VERLENGING SPERTIJD KANTOOR
BOEKHANDEL.
De minister van Economische Zaken
heeft den spertijd van zes maanden voorde
kantoorboekhandel, krachtens vestigings
wet-kleinbedrijf 1937, met zes maanden ver
lengd.
Ongewenschte concurrent van
het kwaliteitsproduct.
Het jaarverslag over 1937 van het
Rijkszuivelsation te Leiden deelt me
de, dat het onderzoek naar de vocht
gehalten van een tamelijk groot aan
tal monsters boter mét en zónder
rijksmerk een zeer karakteristiek
verschil tusschen beide groepen aan
den dag brengt.
Immers bij de controleboter schom
melt het watergehalte tusschen veel
nauwere grenzen (11—19 pet. dan
bij de ongecontroleerde boter, waar
men variaties van 728 pet vindt.
Begrijpelijk is dit. waar het voor een
groot deel boerenboter betreft, terwijl ook
fabrieksboter uit deze groep meest uit klei
nere bedrijfjes afkomstig zijn; het ontbre
ken van de geregelde controle zal hierbij
ongetwijfeld ook een zeer belangrijke rol
gespeeld hébben, aldus het verslag. Dien
tengevolge werd bij de boter zonder Rijks
merk in niet minder dan 16.9 pet. der
monsters een watergehalte boven 16 pet.
gevonden, terwijl dit bij de boter met Rijks
merk slechts bij 0.6 pet. der monsters het
geval was.
Het orgaan van de F.N.Z. teekent hierbij
o.m. het volgende aan:
Bovenstaande cijfers brengen weer eens
BRIDGEKONING
AVONTURIER
en
GENIAAL ZAKENMAN.
Wanneer men denkt aan bridgen,
dan denkt men aan Ely Culbertson,
den bridgeltoning. YVanneer men het
spel leert en aan een geoefend spe
ler vraagt wat men mag bieden,
luidt het antwoord meestal: „Cul
bertson zegt
Komt men in een bridgeclub, luidt
de eerste vraag: „Speelt U Culbert
son"?
YY'ie is toch deze man die den af
god is van 99 der enthousiaste
bridgers?
De familie van den Amerikaan Culbert
son. die de vorige eeuw als ingenieur naar
Rusland ging om daar te werken in de nieu
we mijnen, stamt uit Schotland. Lang duur
de het, vóór Culbertson de Russische taal
beheerschte en waarschijnlijk had hij liet
niet zoo lang in het Czarenrijk uitgehouden,
als er niet een romantische liefdesgeschie
denis was bijgekomen. Culbertson verloofde
zich met een Kntikasische prinses, dochter
van een generaal. Uit hun huwelijk werd
een zoon geboren. EIv Culbertson, thans 46
jaar oud, internationaal bridgemeester,
avonturier en vooraanstaand zakenman Als
men met hem spreekt, kijkt hij u helder en
scherp aan met zijn blauwgrijze oogen
wacht op een woord, waarhij hij kan aan-
knoopen. zegt dan meestal: „Dat is werke
lijk fameus!" en begint een woordenvloed
over u uit te storten, soms agressief wor
dend, maar toch zeker beminnelijk. Ely Cul
bertson rookt als een schoorsteen, drinkt ont
zettend veel sodawater, daar hij geheelont
houder is, en eet 's morgens, 's middags en
's avonds gerookte zalm, waarmede hij
dweept.
Dit is de man, die een wereldtrust heeft
gebouwd in een tijd, waarin talrijke groote
economische bouwwerken met instorting
werden bedreigd. Bankpresidenten werden
gearresteerd, organisatoren van groote be
drijven zagen den ondergang voor oogen
organisatoren van noodzakelijke bedrijven...
Maai; Ely Cblbertson schiep terzelfder tijd
een enorme onderneming in een „bedrijfs
tak". die volkomen overbodig en economisch
eigenlijk niet productief is. Hij stichtte, als
men het zoo mag zeggen, de
„wereld-bridgetrust"
Culbertson werkt zestien uur per
dag. Dit werken bestaat uit het
schrijven van boeken of artikelen
over het bridge-spel. Hij heeft een
concern van bridge-tijdschriften ge
schapen; over vele bladen, die hij
niet direct uitgeeft, heeft hij toch de
controle. Dat is de basis van zijn
macht. Met deze magazines houdt hij
zijn organisatie bijeen en zij maken
reclame voor zijn hoeken. Voor de
geheelo Engolsch-schrijvende pers
maakt hij artikelen; meer dan twee
honderd kranten public.eeren dage
lijks een hridge-artikel van hem. Dit
levert niet alteen honorarium op,
doch het verhoogt ook de belangstel
ling van het publiek voor bridge cn
vergroot het aantal bridgers, die
hem cijnsplichtig worden.
YVij, hier in Nederland, denken door
gaans, dat men bridgen uitsluitend kan lee-
ren van bridgende vrienden en kennissen.
Culbertson is echter een andere meening
toegedaan. Hij heeft een organisatie opge
richt, waarhij alle bridgelecraren zijn aan
gesloten, die volgens zijn systeem onderricht
SCHUORL
EEN' REGEN' Y'AN' GROENE STERREN.
Jeugdbijeenkomst der Esperan
tisten.
Tegen den avond daalde gisteren de „re
gen van groene sterren" op Groet neer: uit
nabije en verre landen arriveerden een paar
honderd jongens- en meisjesesperantisten om
hier een week lang, bezield met de idealen
van den grooten Zamenhof, elkaar te lee-
ren kennen en waardeeren, wat voor ver
broedering der volken toch een eerste voor
waarde is. Na zich te hebben verfrischt en
den inwendigen mensch te liebhen versterkt,
verzamelde alles zich in het R.K. Yereeni-
gingsgebouw te Catrijp, dat voor deze gele
genheid gezellig versierd was met de be
kende vlaggetjes met groene ster. Het was
daar een gezellige drukte, toen de heer P.
Krijt te Amsterdam het podium betrad om
allen welkom te hecten. en er zijn groote
blijdschap over uit te spreker, dat zoove-
len uit zoovele landen kwamen deelnemen
aan deze bijeenkomst.
Nadat staande het bekende „La Espero"
was gezongen, sprak Ds. A. J. P. Boeke,
Ned. Hervormd predikant te Schoorl, er zijn
vreugde over uit, dat deze jeugdsamenkomst
in ons dorpje plaats vond en hij hoopte, dat
allen aangename en goede herinneringen
aan hun verblijf alhier mochten behouden.
De heer Glück uit Amersfoort een oud
strijder voor het Esperanto, drukte de jeugd
op het hart, te blijven strijden voor de
idealen van Zamenhof, opdat eens de tijd
van algemeene broederschap mocht komen.
Telegrammen uit Polen van de fa
milie Zamenhof, den grooten stich
ter van de wereldtaal, en uit Lon
den van het aldaar gehouden con
gres van La Estonto Estas Nia wer
den met vreugde ontvangen.
Met zang en declamatie werd deze eerste
avond verder gevuld cn toon was het „bed-
toe", naar openbare school cn gem. gym
nastieklokaal, waar alles voor de huisves
ting in gereedheid was gebracht.
ANNA PAÜLOWNA
De Kozakkenruiters.
Ook de Polder heeft bezoek van de terecht
vermaarde Diguiten-kozakken gehad. Van
zelfsprekend werkten verschillende omstan
digheden als de door-de-weeksche dag, de
drukke oogsttijd en de voor velen nogal ge
peperde entreeprijs in het nadeel van een
druk bezoek; zoo tegen half negen was er
toch een tweehonderdtal toeschouwers op
het B.K.C.-terrein. Met enkele korte onder
brekingen heeft het achttal kozakken ons
toen vergast op een uurtje ruitersport van
de bovenste plank. YVaar van de verrichtin
gen van deze paardenkunstenaars in ons
blad al meer uitvoerig verslag is gegeven,
willen we volstaan met te constateeren dat
de Kozakken in virtuositeit niets hadden in
geboet vergeleken bij wat we van hen za
gen twee jaar geleden in Schagen. Ook nu
ging alles de heeren weer even vlot af en de
rit door het vuur was ook nu een waardig
want sensationeel slot van het program
ma dat 18 zeer gevarieerde nummers omvat
te. Alle aanwezigen waren vol lof. Een eigen
versterkersauto zorgde voor non-stop-muziek
terwijl de eigen Iicht-installatie van het ge
zelschap de reeds vroeg invallende duister
nis succesvol weerstond.
WIER1NGE A
Politie.
Gevonden: Een auto-slinger en een cein
tuur.
Verloren: Een gouden broche met inge-
ledge steentjes.
Inlichtingen gemeente-bode.
Succes voor Klink.
Onze. plaatsgenoot, de heer D. Klink, de
welbekende wielrenner, heeft op de Zwol-
sche wielerbaan weer een pracht-succes ge
boekt. In een 5 K.M. achtervolgingsrace te
gen Pijnenburg( de kampioen van Neder
land), wist hij te winnen met een tijd van
6 min. 31 sec.
Dit was de eerste keer na de kampioen
schappen dat Pijnenburg is geslagen.
geven. Duizenden leeraren zijn zoo georga
niseerd; in de Vereenigde Staten, liet land
der grootste bridgewoede, zijn het er 3500.
In Engeland, waar de organisatie nog jong
is, 200. Ook op liet Europeesche vasteland
zijn er honderden leeraren, vooral in Frank
rijk en Italië, die door Culbertson zijn op
geleid.
Om een door Culbertson erkend leeraar te
worden, kost natuurlijk geld. Eerst moet de.
candidaat voor het onderwijs betalen, daar
na moet hij een diploma verwerven en
Culbertson geeft niets voor nietsl
Bovendien moet een volleerd leeraar in
het bezit zijn van twee diploma's: het witte
en het blauwe. De bezitters der diploma's
mogen niet aan zichzelf worden overgelaten
want dan zouden zij geleidelijk als cliënten
verloren gaan. Daarom houdt Culbertson re-
selmatig congressen en wedstrijden voor
hen.
Een geniaal zakenman dus, deze
Culbertson, en bovendien een groot
avonturier. Op 17-jarigen leeftijd
sprak hij reeds zeven talen en zwierf
door de geheele wereld. In Amerika
begon hij zijn carrière als eenvoudig
vatenwasser en thans is hij 'n rijke
bridgekoning. En niettegenstaande
velen vaak zeer terecht vrij
sceptisch staan tegenover dc Cul-
bertson-verafgoding van vele bridge-
spelers cn -speelsters, zal toch een ie
der, die het bridgespel en het sy
steem van Culbertson kent, moeten
toegeven, dat 99Y4 van zijn bere
keningen en beweringen juist is.
En niemand zal het Culbertson toch kwa
lijk kunnen nemen, dat hij zijn enorme ken
nis van het bridgespel zoo productief moge
lijk tracht te maken. Doch, probeer, wan
neer gij tenminste geen beroepsspeler zijt,
het bridgespel te beschouwen als een spel,
dat men weliswaar met enthousiasme cn
concentratie moet spelen, doch dat, nooit
mag leiden lot hevige twisten en overspan
nen zenuwen.
STOOMT'AART MIJ. NEDERLAND.
Chr. Huygens, t., 10 Aug. v. Colombo.
Marnix van St. Aldegonde, 10 Aug. te A'dam.
Poelau Bras, t., 10 Aug. v. Genua.
Tarakan, 10 Aug. v. A'dam.
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ.
Achilles, 9 Aug. van Oran.
Berenice, 10 Aug. v. Amsterdam.
Boskoop, u„ 8 Aug. v Iquique.
Breda, t., 6 Aug. v. Valparaiso.
Crijnssen, u., 6 Aug. v. Barbados.
Ganymedes, u„ 8 Aug. te Curagao.
Oberon, 9 Aug. v. Istanboul.
Oranje Nassau, 9 Aug. v. Paramaribo.
Orion, 9 Aug. v. Panderma.
Perseus, 10 Aug. v. Amsterdam.
Saturnus, 9 Aug. v. Bari.
Stella, 9 Aug. v. Thessaloniki.
Stuyvesant, 8 Aug. te New-York.
Triton, 10 Aug. te Mitylene.
Vulcanus, 10 Aug. te Triest.
KON. PAKETVAAKT MAATSCHAPPIJ.
Bontekoe, 8 Aug. v. Batavia.
Lematang, 8 Aug. te Beira.
Nieuw Zeeland, 8 Aug. te Singapore.
Tegelberg, 9 Aug. te Manila,
HOLLAND—A..IERIKA LIJN.
Bilderdjjk, op 48 gr. 12 m. N.B. en 24 gr. 21 m.
W.L.
Binnendijk, 10 Aug. te Rotterdam.
Breedijk, 7 Aug. te Houston.
Rotterdam, 10 Aug. v. Rotterdam.
Spaarndam, 10 Aug. te Rotterdam.
Tiradentes, 9 Aug. te Providence.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
Maaskerk, 9 Aug. v, Dakar,
SILVER-JAVA PACIFIC-LIJN.
Hoegh Silverster, 6 Aug. v. Seattle.
Hoegh Transporter, 8 Aug. te Colombo.
Modjokerto, 8 Aug. v. Madras.
Saparoea, 10 Aug. v. Calcutta.
Silverguava, 8 Aug. te Batavia.
Talisse, 7 Aug. te Cristobal.
JAVA—NEW-YORK-LIJN.
City of Kimberley, 9 Aug. v. Kaapstad.
Sima'oer, 9 Aug. te Penang.
Tabinta, pass. 8 Aug. Cape Salmon.
ROTTERDAMSCHE LLOYD,
Baloeran, t., 10 Aug. nm. 3 u. v. Marseille.
Indrapoera, 10 Aug. v. Rotterdam.
Kedoe, 9 Aug. v. Hamburg.
Sibajak, 10 Aug. v. Batavia.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
Alphacca, 9 Aug. v. Santos.
STOOMVAART DHJ. OCEAAN.
Achilles, 9 Aug. v. Singapore.
Melampus, pass. 10 Aug. Gibraltar.
Phrontis, 9 Aug. te Port Said.
Prometheus, 8 Aug. te Batavia.
EJIZETCO LIJN.
Jonge Elisabeth, 10 Aug. te Bilbao.
Jonge Johanna, 10 Aug. te Alexandrië.
KON. HOLL. LLOYD.
Montferland, t., 7 Aug. te Santos.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjisondari, 3 Aug. te Santa Cruz (Cuba).
VEREENIGDE NED. SCHEEPVAART MIJ,
(HollandBr.-Indië Lijn),
Streefkerk, 9 Aug. te Antwerpen.
(HollandAfrika Lijn).
Jagersfontein, t„ 9 Aug. v. Zanzibar.
Meliskerk, 10 Aug. te Durban.
Nijkerk, pass. 10 Aug. Gibraltar.
(HollandOost-Azië Lijn)
Grootekerk, u., 10 Aug. te Port Said.
HAVEN VAN NIEUWEDIEP.
Aangekomen van Londen en vertrokken n,
Harlingen het Eng. s.s." „Falcon".
SCHAGEN, 11 Aug.
2i Paarden 200150, 8 geldekoeien, mage
re 130175, 56 idemv ette 200—275, 10 kalf-
koeien 230—310, 4 pinken 140175, 5 gras
kalveren 2535, 40 nuchtere kalveren 6
14, 30 'schapen, magere 1620, 174 idem
vette 2023.50, 124 lammeren 9—14, hokken
en geiten 2—10, 9 vete varkens per Kg. 55
56 ct., 120 biggen 13—20, konijnen 0.251,
22 kippen 0.50—0.90, haantjes 2575 ct.
BROEK OP LANGENDIJK, 11 Aug.
Schotsche muizen 2.303.20 grooten 2.10
—2.20, eigenh. 2.30—2.90 bl. dito 2.20—2.40,
drielingen 2.30—2.50, nien 34.30, drielin
gen 3.70 gele nep 5.30 drielingen 5.10 zil-
roodc kool 1—1.40, witte kóól 80—90 ct.,
gele kool 11.30, bloemkool 7.S08, dito
2c soort 3.60, tomaten A 4.504.80.a B 4.80
—5.60. C 4.—, CC 4drnixen: Frankenth.
44.20, alicant 37.50—42.10. Perziken 4—9.10,
meloenen 2126 cent.
NOORDSCHARYVOUDE, 11 Aug.
Schotsche muizen 2.603.80 grooten 2.10
2.30 r. duken 1.701.80 eigenheimers 2.50
2.80; bl dito 2.30—2.60; uien 4.30—480; drie
lingen 3504; gele nep 5205.90 zilveruien
0.90-1.20 drielingen 4.205.20; zilvernep
3.70—6.30.
Sperciebooncn 58.20, kroten 1.402.70,
roode kool 11.30, witte koal S0 ct., gele
kool 11.30.
AMSTERDAM, 10 Aug.
Veemarkt. 247 vette kalveren: le kW.
5864 ct., 2e kw. 5056 ct., 3e kw. 4448
ct. per Kg. levend gewicht; 92 nuchtere
kalveren f 712 per stuk, 106 varkens:
vleeschvarkens, wegende van 90110 Kg.
6667 ct.. zware varkens 6465 ct., vette
varkens 6364 ct. per Kg. slachtgewicht.
Aangevoerd 2 wagons geslachte runderen
uit Denemarken.
