Abonneert U opdit Had
Helders officieuze tevens origineele
opening van het seizoen
1^ y 0 S W 1^ P P U1Ü1L
Morgenavond, half zeven, komen de
Hongaarsche profs tegen haar
in het veld
Koop eerst een andere tandpasta
Voetbal voor fijnproevers
Voor
RUGZAKKEN,nSTRANDBALLEN
HELDERS WARENHUIS
FA. ZOETELIEF
Keizerstr. 75 Kanaalw. 113-115
Voor
KAMPEER-ARTI KELEN
HELDERS WARENHUIS
FA. ZOETELIEF
Keizerstr. 75 Kanaalw. 113-115
Hellevoet-Den Helder
voor 3 cent
De Heldersche Doops
gezinde gemeente
DE ELF HONGAARSCHE PROFESSIONALS
te samen vormende „Szürketaxi I" uit Boedapest, die morgen op het Helder-terrein van hun
groote kunnen komen blijk geven.
Over Helder's inzet van het voetbal
seizoen tegen de Hongaarsche 1ste divisie
profclub „Szürketaxi" is de laatste
weken, ondanks de hitte, veel te doen ge
weest. Wat geen wonder is, want waar
het iets bijzonders geldt daar komen de.
tongen gemakkelijk los. Maar hoe men
er ook over spreekt en denkt, een ieder is
het er wel over eens, dat onze oudste
voetbalclub voor geen meer interessante
seizoen-ouverture had kunnen zorgen dan
juist tegen deze professionals uit het verre
Boedapest.
Zooals reeds eerder gemeld zal het morgen
de eerste maal zijn, dat voetballers uit Hon
garije hier te stede komen spelen, maar tevens
is het nog niet eerder voorgekomen, dat men
hier beroeps voetballers aan het werk kon
zien. En dit laatste is nu o. i. de groote be
koring van den wedstrijd van morgen. Beroeps
voetbal is hier volmaakt onbekend, d.w.z. men
heeft natuurlijk veel gelezen over „echte prof
trucs", „prachtig ploegverband", „combinatie
vermogen" enz. enz., dingen die vrijwel alleen
bij beroepsvoetbal mogelijk zijn, maar met
eigen oogen aanschouwen en dan nog wel van
zoo dichtbij als in de tribunes en langs de
Ijjnen aan den Sportlaan mogelijk is, is „noch
nie dagewesen". Er zullen er zich dan ook mét
ons zeer velen opmaken om dit unieke sport
gebeuren bij te wonen, waarbij we zullen
hopen, dat we geheel en al aan onzen trek
zullen komen.
Meer „demonstratie" dan „wedstrijd".
In dit verband doen wij er wellicht goed
aan er even op te wijzen, dat men geen „wed
strijd" moet verwachten als in de competitie:
spannend, nerveus, sensationeel. Die daarvoor
naar het Helder-terrein komt, zal teleur
gesteld worden. Neen, men ga met de voor
opgezette bedoeling heen om nu eens te zien,
hoe voetbal eigenlijk gespeeld moet worden.
De Hongaarsche profs zullen het spel in al
zijn schoonheid en in al zijn verrassende wen
dingen demonstreeren en zijn daartoe in staat
niet alleen omdat zij tot de sterkste clubs van
hun land behooren, maar vooral ook omdat
de kern van hun elftal, n.1. niet minder ^lan
v ij f spelers, te weten de doelverdediger, spil,
linkshalf, rechtsbuiten en rechtsbinnen een
groote internationale routine heeft, opgedaan
in officieele wedstrijden in de Hongaarsche
landenploeg. Deze kern, te zamen met den
oud-internationaal Kovaacs (linksbuiten) en
de overige vijf spelers, spelen super-voetbal,
zooals hier waarschijnlijk nog nimmer te zien
is geweest.
Ondankbare taak voor de Helder-
spelers.
Uiteraard hebben de elf uitverkorenen, die
„Helder" moeten vertegenwoordigen, morgen
geen bijzonder dankbare taak om als sparring
partners te dienen van de grootmeesters.
Maar zij zjjn er bij voorbaat van overtuigd,
dat dit keer geen succes voor hen weggelegd
kan zijn. Maar zij weten ook iets anders en
dat is, dat zij door alle krachten in te span
nen, de profs misschien kunnen noodzaken het
beste te geven wat in hen is. Niet alleen, dat
de Heldrianen daardoor de beste les zouden
ervaren, die zij zich maar wenschen kunnen,
tevens zal het publiek daarvan profiteeren!
En voorts vergete men niet, dat „Helder"
reeds een paar maanden ijverig geoefend heeft
onder den heer Longin, die Oostenrijker is
enzijn pupillen het spel bijbrengt zooals
het door „Szürketaxi" zelf gespeeld wordt.
Natuurlijk heeft Helder het nog niet tot die
hoogte gebracht, maar toch zullen de profs
wel even raar opkijken als zij een „geschool
de" ploeg tegenover zich krijgen
Wjj hopen nu maar dat het weer wat gun
stiger is voor voetbal dan de laatste dagen
het geval is, dan zullen we terecht kunnen
genieten. Door ziekte van een enkelen speler
komt Helder n;et uit in de formatie, zooals
men zich voor de competitie gedacht heeft.
Het elftal zal n.1. alsvolgt uitkomen:
Kenter (d.),; Smit en Evers (a.)Trap,
Kiesewetter, Quant (m.); Siersma, Voerman,
Hoebe, Wieren, Burger (v.).
Waar het hier een wedstrijd is, die onder
K.N.V.B.-bepalingen gespeeld wordt, leidt de
bekende referee D. Miezerus uit Haarlem.
Waarschijnlijk zal voor den aanvang van den
wedstrijd het Hongaarsche volkslied worden
gespeeld. De wedstrijd vangt half zeven n.m.
aan.
Het ei van Columbus...
Vele Hellevoetsluizers wonen in Den Hel
der en we weten dat hun hart trekt naar dat
rustieke oord, naar hun plaats met het on
vergetelijke „Baantje", de Kerkstraat en de
Kippenbrug. Vandaar dat gedurende de va-
canties de geheele Hellevoetsche kolonie, al
thans een niet onbelangrijk deel ervan Helle-
voetsluis-waarts trekt om de band met hun
geboortegrond niet te verliezen.
Evenwel... de verdiensten zijn tegenwoor
dig niet al te best en de afstand" is groot.
Vandaar dat een 2-tal ondernemende jongelui,
geboren Hellevoeters (D. K. en C. v. d. V.),
getracht hebben of er geen manier bestond
deze reis anders te organiseeren. Hoe ze dat
deden, vertelt ons de volgende schets, die
historisch is.
Twee oud-Hellevoeters, jongelui uit Den
Helder, hadden het plan opgevat hun respec
tievelijke familieleden te Hellevoetsluis te be
zoeken. Daar zij nogal avontuurlijk van aan
leg waren, besloten zij op een eigenaardige
manier tot hun doel te geraken en maakten
daartoe gebruik van het toeval. De jonge
lieden hadden inderdaad fabelachtig geluk,
want op niet minder dan 7 wagens wisten ze
beslag te leggen.
We laten hieronder de route, welke de
avonturiers gevolgd hebben, precies de revue
paseeren:
6.45 uur door auto opgepikt aan de Zuid
straat en meegereden tot 't Zand (Ford V 8).
7.15 van 't Zand tot Stolpervlotbrug met een
Essex. 7.30 Van Stolpervlotbrug tot Alkmaar,
eveneens met een Essex. 8.20 uit Alkmaar tot
Velserpont (vischauto, Ford). 9.05 vertrek van
Velserpont met een Diamond vrachtwagen
naar Sassenheim. (In Sassenheim iets ge
bruikt en na eenig oponthoud om 11.30 met
een bollenvrachtauto, eveneens een Diamond,
verder naar Rotterdam). Op dit voertuig za
ten de heeren in een uiterst moeilijke posi
tie, daar hun slechts een kleine halve meter
ruimte vergund werd met z'n tweeën en
zich aan een touw in evenwicht moesten hou
den.
In Rotterdam aangekomen zjjnde, bleven
de heeren wat rondscharrelen en begaven
zich op hun gemak naar het Wagenveer. Het
was hier, dat de reizigers hun 3 centen moes
ten offeren. Op het veer bevond zich ook een
zandwagen. Spoedig klampten ze den chauf
feur aan en kregen toestemming om mee te
rijden tot Hoogvliet, waar men te 3.45 uur
arriveerde. Te 4 uur kregen ze te dier
plaatse een aardappelauto te pakken, die hen
tot Nieuwesluis meenam. Daarna voerde hun
gelukkig gesternte hen naar de Butagaswa-
gen op den weg en hiermee tufte men tot dê
le vlotbrug (Nieuwenhoorn). De heeren
moesten nu enkele minuten loopen, doch de
stadsgasauto pikte hen weer.op bij het Zwem
bad van Hellevoetsluis en nam hen mee tot
de gele brug, zoodat ze vijf uur ter plaatse
waren en dus hun doel hadden bereikt.
Hoewel de jongelui natuurlijk veel geluk
gehad hebben, moeten we toch erkennen, dat
het een mooie prestatie van hen is. Het is
in ieder geval een staaltje van durf en door
zettingkracht, daar ze bij hun verzoeken om
mee te rijden menig weigerend antwoord in
in ontvangst te nemen hadden. Ze lieten zich
daardoor niet ontmoedigen.
Maandag a.s. hopen ze weder de terugtocht
naar Den Helder te aanvaarden en ze denker,
het op dezelfde manier te doen als dat ze
gekomen zjjn.
Volgens de oude geschriften bestond er
reeds een kerk van deze gemeente in Huis
duinen. De aanteekeningen loopen niet verder
terug dan van het jaar 1742 af, toen de pro
ponent Jan Cornz. Dekker werd beroepen.
Deze is in 1777 overleden en in datzelfde jaar
opgevolgd door Ds. Sjjtze Hoekstra. Hij
werd des morgens door Ds. B. Sijtze Hoek
stra, predikant der Doopsgezinden te West-
zaan bevestigd, terwijl hy des namiddags zjjn
intrede deed te Huisduinen. In dat jaar be
stond er te Den Helder nog geen vaste kerk,
maar men behielp zich met een groote ka
mer in een gewoon huis.
Na de slooping der kerk te Huisduinen
werd in 1788 een andere Doopsgezinde Kerk
gebouwd en wel in de Oude Kerkstraat, de
straat waarin ook de kerken der andere ge
zindten stonden. Deze kerk zag er onaan
zienlijk uit en leek meer op een schuur. Van
1811 tot en met 1813 werd zij in bezit geno
men door de Franschen. Eerst in 1814 werd
zij weder tot het houden van de gewone gods
dienstoefeningen in orde. gebracht.
In 1790 werd de predikant Hoekstra, die
naar Texel vertrok, opgevolgd door den pre
dikant Pieter van der Bij, die het volgende
jaar reeds vertrok naar Makkum. Daarop
volgde de predikant Jan de Bleyker, herkom
stig van Emden, die in 1799 vertrok naar
Goeree. Daarop volgde H. Veenstra, die in
1805 vertrok naar Middellie, Den 7en Juni
van datzelfde jaar kwam Ds. Rehn, die ech
ter slechts aanbleef tot September 1806.
Diens opvolger was Ds. Jacob Groot, die
wederom vertrok in 1809 naar Oost- en
\Vest-Graftdijk. Vervolgens is de gemeente
zes jaar herderloos geweest.
In 1815 werd bevestigd Jacob Hoekstra
Sijtz., komende van Texel, die in 1843 zjjn
emeritaat verkreeg en te Kampen ging wo
nen. Hij werd opgevolgd door Ds. P. Douwes
Dekker.
De Doopsgezinde Kerk in de Oude
Kerkstraat heeft daar 65 jaren gestaan
en wel tot In 1858. De gemeente-leden
wenschten een betere kerk, zoodat de be
staande kerk werd verkocht, die direct
gebruikt werd als lompenpakhuis. De
betere kerk werd in 1853 gebouwd aan
de Kerkgracht, waar zjj zich thans
(1938) nog bevindt. Zjj werd door den
predikant P. Douwes Dekker ingewijd.
Het voorfront dezer kerk is opgetrokken
in Gothischen stijl, voorzien van een hoofd
ingang, waarboven een raam. Aan weers
zijden van den hoofdingang een soortgelijk
raam, allen in denzelfden stijl voorzien van
puntboog. Om te ontkomen aan belasting
heeft men, volgens de geschiedenis, de beide
ramen, die zich naast den hoofdingang be
vinden, dichtgemetseld, hetgeen het geheele
sierlijke aspect dezer kerk totaal bedorven
heeft.
In 1858 werd de pastorie der Doopsgezin
den naast de reeds bestaande kerk gebouwd;
het eerst bewoond door den predikant Dou
wes Dekker, die op 4 Juni 1861 is overleden.
(Diens grafsteen bevindt zich op 1 et kerk
hof te Huisduinen en wel in het vak genaamd
F.) Diens opvolger was Ds. Joh. Dyserinck.
(Wordt vervolgd.)
en liefst de duurste die er is en probeer daarna Ivorol irolgens Nieuw recept). Dan neemt U
waar hoe Ivorol in reinigend-, witmakend-en schuimend vtrmogep alle andere verre overtreft.
Overplaatsingen.
Serg.-telegrafist W. Henderson van Wal-
station naar Kon. Inst., 28-8-38. Onder intrek
king der bevolen overpl. naar Hr. Ms. Tromp.
Serg.-telegrafist E. Snoek van Kon. Inst.
naar Tromp, 27-8-38.
Bootsman G. Stam van W.s. Vliss. naar
Sumatra, 1-9-38.
Bootsman J. van Oosten van A. v. d. Hulst
naar Sumatra, 1-9-38.
Bootsman J. Roeting van Sumatra naar
W.s. Vliss., 1-9-38.
Bootsman G. J. van Dort van W. v. Ewjjck.
Bevolen overpl. op 1-9-38 naar Hr. Ms. Su
matra ingetrokken.
Majoor-ziekenvplgr. A. Leenhouwers van
O.Z.D. naar Hospitaal, 1-9-38.
Serg.-ziekenvplgr. N. H. F. Schumacher
van Hospitaal naar O.Z.D., 1-9-38.
Sergt.-ziekenvplgr. A. Tol van Gelderland
naar Afd. Marns. R'dam, 5-9-38.
Sergt.ziekenvplgr. H. Maathuis van Hospi-
taa# naar Gelderland, 5-9-38.
Segrt.-bottelier E. de Boer van W.s. W.oord
naar O.Z.D., 11-8-38.
Korpl.-machinist A. Hollaar van Sumatra
naar van Speijk, 25-8-38.
Korpl.-machinist J. H. Zandbergen van v.
Speijk naar Sumatra, 25-8-38.
Korpl.-konstabel G. Bakker van W.s. W.o.
naar Gruno, 22-8-38.
Korpl. d. marns. A. Bimmel van Kaz. W.o.
naar Wachtschip Vlissingen, 1-9-38.
Kwartiermeester K. Pelgrim van Kaz. W.
o. naar O.Z.D., 17-8-1938.
Korpl. bottelier S. C. Keerss'emeeckers v.
Hydra naar Wachtschip Vlissingen, 10-9-'3S.
Korpl. macht. D. de Koster van W. v.
Ewijck naar W.s. Vlissingen, 3-9-'38.
Korpl. macht. F. J. v. d. Maas van v. Speyk
naar W. v. Ewijck, 3-9-'38.
Korpl. bottelier C. Broere van W.s. W.o.
naar Hydra, l-9-'38.
Korpl. d. marns. A. J. L. Willems van Afd.
Marns. R'dam naar Kaz. W'oord, 18-8-1938.
Stoker 2e kl. A. J. Luttenberg van de Kooy
naar Nautilus, 17-9-'38.
Stoker le kl. J. J. v. Reijsingen van Nautilus
naar de Kooij, 17-9- 38.
Matroos 3e kl. B. Gerritsen van der Hoop v.
Kaz. A'dam naar W.s. W.o., 25-8- 38.
Marn. le kl. L. Hermsen van Kaz. W'oord.
Bevolen overplaatsing op 25-8-'38 naar Hms.
v, Speijk ingetrokken.
Marn. le kl. G. v. d. Zee van Kaz. W'oord n.
van Speijk, 10-8-'38.
Barbier P. de Loos, van W.s. W.o. naar Kaz.
W'oord, l-9-'38.
Mam. H. J. v. d. Bij, v. Afd. marns. R'dam
n. Kaz. W'oord, 18-8-'38.
Matroos le kl. W. du Coux van W.s. W.o.
naar de Kooij, 15-9-'38.
Tamboer le kl. M. F. Andriessen van Kaz.
W.o. naar Sumatra, l-9-'38.
Tamboer 3e kl, A. Bil, Aft?. Marns. R'dam
naar Sumatra, l-9-'38.
Pijper 2e kl. J. H. M. Verheij, van Afd.
Horizontaal:
1. Pitvrucht.
3. Kleine inhoudsmaat.
5. Soort onderwjjs.
7. Huisdier.
9. Zwakzinnige.
13. Breede, grove lat.
16. Onbekend persoon.
18. Voegwoord.
19. Riviervisch.
20. Lengtemaat.
21. Mud.
22.-Deel van den Bij bel.
24. Voltooid.
26. Verlaagde noot.
27. Rivier in Italië.
28. Meisjesnaam (afk.).
30. Vlug.
33. Woning voor dieren.
35. Javaansche huisvogel.
36. Amerikaansche vetplant.
38. Vader.
39. Klein kind.
40. Aanvang.
42. Toespraak.
44. Plaats in Gelderland.
45. Strijdperk.
46. Hijschtoestel.
47. Tsjechische naam v. Praag.
51. Taart.
56. Afgescheiden plaats in
theater.
59. Verschoten.
60. Rivier in Rusland.
62. Soort onderwjjs
63. Hoofd der Indi
sche regeering.
65. Zonder vocht.
67. Stuk'.
68. Engelsche titel.
69. Deel van een
schip.
71. Adelljjke titel in
Spanje.
72. Behoudens den
titel.
73. Bijwoord.
74. Laatstleden.
76. Muzieknoot.
77. Muzieknoot.
78. Heil den Lezer!
79. Plaatsje aan
de
kust van Fries
land.
80. Voegwoord..
82. Formule voor na
trium.
84. Halfedelsteen.
86. Feit.
89.Hert.
90. Uitroep om tot
stilte te manen.
91. Kattige, bjjdehan-
de vrouw.
93. Verbchrikkeljjk.
Vertikaal
1. Vischmand.
2. Muzieknoot.
3. Muzieknoot.
4. Hulde, achting.
5. Raar.
'6. Rund.
7. Tsjechische munt.
8. Vliesje.
10. Bepaald lidwoord.
11. Meisjesnaam.
12. Meisjesnaam
(afk.)
13. Muzieknoot.
14. Hoop, stapel.
15. Zie 20 horizontaal
17. Plaats in Drente.
21. Veevoeder.
23. Pauselijke drie-
kroon.
25. Munt.
26. Maangestalte.
27. Meetknopje in
meetkan.
29. Wild zwijn.
31. Waterstand.
32. Costuum.
33. Nederige woning.
34. In orde!
35. Verzoek.
36. Voornaam van
bekende Duitsche
prinses.
37. Plaats in Gelder
land.
40. Mond van dieren.
41. Stad in China.
43. als 80 horizontaal
44. Voorzetsel.
47. Vloerlijst.
48. Cirkelvormig.
50. Uitroep van ver
rassing.
52. Eerstvolgende.
53. Verfrissching.
54. Karakter.
49. Turksche veld-
heerstitel.
55. Bergspleet.
57. Gehoororgaan.
58. Gemeentelijke
geneeskundige
dienst.
62. Naar mijn
meening.
64. Pers. voornaamw.
66. Zoon van Juda.
(Genesis 38:4)
68. De oudere.
70. Groote inhouds
maat.
73. Trilpopulier.
75. Europeaan.
77. Deel van den dag.
78. Soort onderwjjs.
79. Term uit het
schaakspel.
79a. Vorm v. h. w.w.
zijn.
79b. Klaar.
79c. Tam.
81. Neen (Engelsch).
83. Boos, kwaad,
84. Voorzetsel.
85. Spil.
87. Ongeveer.
88. Muzieknoot,
OPLOSSING KRUISWOORDPUZZLE.
Horizontaal.
1. Verkaveling, 10. Ovaal, 11. Kwiek, 13.
Bord, 15. Rijs, 17. Neep. 19. re, 20. Ont-, 21.
Es, 22. Oldham, 26. Aspunt, 30. Medusa. 31.
Lerida, 32. Em. 33. Aai. 36. Taai, 38. Nan,
39. Siri, 40. Rotan, 44. Posen, 47. Fermentatie.
Verticaal.
1. V.v., 2. e.a.. 3. Raad. 4. kl,, 5. Venjjn. 6.
L.K.. 7. Iwan, 8. N.I.. 9. ge. 10. Ombrometer,
12. Kopstation. 14. Oelema, 15. Romaan, 16.
Stalin, 18. Eender, 23. dd, 24. hu!. 25. As. 27.
se, 28. p.r., 29. ui. 34. Aaron, 37. Isar, 39. Slot,
41. Of, 42. te, 43. n.m., 44. pa, 45. si, 46. Ee.
De pr(js werd gewonnen door den Heer:
P J. KEYZER.
Goversstraat 26, Den Helder.
Marns. R'dam naar Sumatra, l-9-'38.
Pijper 2e kl. J. H. M. Verheij, van Afd.
'arns. R'dam naar Sumatra, l-9-'38.
Bootsnan I. van Sonsbeek van W. v. Ewjjck
naa A. v. d. Hulst, 9-8-'38.
Sergt. konst. J. H. Evers van W.s. W.o. n.
Gelderland, 5-9-'38.
Matroten le kl. H. D. Wagenaar en A. Moor
v. Sumatra v. W.s. W.o., l-9-'38.
Matroien A. N. Krispijn en M. Geertse v,
GelderL n. W.s W.o., l-9-'38.
Matr. le kl. Cf L. v. d. Heiden, v. Schorpioen
n. W.s. W.o., l-9-'38.
Matrozen le kl. J. v. d. Brinx, P. L. Lutter,
J. Koldenhof, G. A. Hejjmen en P. Boone v,
O.Z.D. n W.s. W.o., l-9-'38
Matr le kl. G. F. J. Herlé van de Mok naar
Ws. Wo, 1-9-78.
Matr. le kl. J. Hopman v. W.s. Vlissingen,
l-9-'38.
Matr. le kl. P. H. Giesbers van W.s. Vilss.,
n. W.s. W.o. 1-9-'38.
Matr. le kl. E. Zwart van D. Aukes naar
W.s. W.o. l-9-'38.
Matr. le kl. P. F. Sinke v. Brinio naar W.s.
W.o., l-S-38.
Marn le. kl. J. van Rijn, van Kaz. W.oord.
Bevolen overpl. op 1-9-T8 naar Hms. Sumatra
ingetrokken.
Matr. le kl. A. J. v. Willlgenburg en id. S.
Loup van W.s. W.o. Bevolen overpl. op 17-8-
"3" naar Hms. Tromp Ingetrokken.
Tliuisgevaren.
3 Augustus 1938 per m.s. „Slamat" uit O.I,
in Nederland teruggekeerd:
Opper-vliegtuigmaker M) J. Weber.
Sergt. bottelier A. A. Cornelissen.
Korpl. bottelier C. Broere.
Matrozen le kl. W. du Coux en J. A. Roman,
Barbier P. de Loos.
Bevordering
Matrozen 3e kl. F. W. Smit en M. Oele.
Korpl. d. marns. A. J. L. Willems.
Marns le kl. N. A. Kok en A. G. Bressef,
Marn. 3e kl. H. J. van der Bjj.
1 Augustus 1938:
Matrozen 2e kl. J. B. Husen, A. Brinkman,
G. P. Laagland Winder tot matrozen le kl.
Stoker 2e kl. W. Garssen, L. A. Heuperman,
J. L. Ritman en G. Eindhoven tot stokers le kl.
Overbrenging in andere kwaliteit.
Stuker le kl. H. J. Schapenk, A. van Huizen
en G. Visser tot Stokers-olieman, l-8-'38.
Ondervolgende schepelingen worden den
31sten Augustus 1938 per m.s. „Baloeran" van
de N.V. Rotterdamsche Lloyd naar Oost-Indië
uitgezonden:
Bootsman J. van Roode, majoor-machinist T.
F. Goreman, sergt.-monteur D. Stolk, majoor-
ziekenverpleger H. C. Louwhoff, stafmuzikant
H. L. Zwitzer, kwartiermeesters P. Bravenboer,
M. Kempeners, J. B. Kersten, A. L. Knaape,
R. Koelewijn, J. Köllner, S. Kok, P. van Leeu
wen en L. van der Linden, matrozen le kl. P.
Bindenga en P. Glas, matroos 2e kl. J. Raat.
matrozen 3e kl. B. A. J. de Koek, G. J. de
Bruin, J. Rijsdam, A. G. van Dam en L. O. van
Heumen, konstabels E. Corthals en A. J.
van Ommeren, korpl.-telegrafist J. W. Sinke,
telegrafisten J. W. G. Aarts en H. Wieringa,
torpedomakers F. M. Schuurhuizen, J. J.
Goos, G. G. van Willegen en A. A. Timp,
stokers le kl. J. L. Ritman en J. C. B. Kok,
stokers 2e kl. J. M. van Strien, G. Elsenaar en
W. Goossen, stoker 3e kl. C. B. van Leeuwen,
timmermanslieden G. A. A. Groeneveld en H.
v. d. Giessen, geschutmakersmaat J. v. d. Leur,
monteurs J. Laan en D. Elzenga, korpl.-
vliegtuigmakers (M) J. J. Basseleur, N. L. H.
Gonneman, J. Kuin, W. A. van Lien, H. C. Fer-
ree, T. Veldman en K. de Vries, vliegtuig
makers (H) A. Pieters, T. J. Bierman, G.
Kraan, J. A. Serno, J. P. J. Waare, J. J. Wes-
seling en D. de Winter, korpl.-bottelier F. van
Eerden, korpl.-ziekenverpleger A. Jansen,
kobpls.-schrijver A. van Hecke en A. L. M. Lo-
bato de Mesquita, barbier N. Dost, korpls, der
mariniers H. Kooi en L. A. Vermeer, mariniers
3e kl. J. P. L. Augustin, H. van Faassen, J. G.
Friesema, C. A. Franssen, A. J. v. d. Hout, M.
Immerzeel, J. H. Kemna en D. A. de Kever,
lichtmatroos (I.V.) J. W. van Zanten.
Overplaatsingen.
Matrozen le kl. J. H. van Schaik en D. Pronk
van Ws. W.o. naar Tromp, 27 Aug.
Matroos le kl. H. G. Bergmans van Van
Speijk naar Tromp, 27 Aug.
Matroos le kl. M. Schuiten van De Mok naar
Tromp, 17 Aug.
Marinier le kl. A. Klein Holte van Afd.
Marns. Rotterdam naar Tromp, 27 Aug.
Matroos le kl. H. J. Blikman van Ws. W.o.
naar Sumatra, 1 Sept.
Matroos le kl. P. N. Fasol van Brinio naar
Sumatra, 1 Sept.
Matrozen le kl. J. Wolbers en H. Dragt van
Ws. W.o. naar Schorpioen, 3 Sept.
Matroos le kl. C. J. W. Lichtenberg en C. J.
v. Dongen van Ws. W.o. naar Ws. Vlissingen,
3 Sept.
Matroos le kl. J. P. A. M. v. d. Kroef van
Ws. W.o. naar D. Aukes, 3 Sept.
Matroos le kl. J. J. M. Spiekerman van Ws.
W.o. naar Van Speijk, 3 Sept.
Matrozen le kl. J. C. Kuijl, M. F. Paesschen,
D. Oosthuizen en K. v. d. Bout van Ws. W.o.
naar De Mok, 3 Sept.
Matroos le kl. A. Brinkman van Ws. W.o.
naar Ws. Vlissingen, 3 Sept.
Matrozen le kl. W. J. Hennevelt en G. Noor
loos van Ws. W.o. naar O.Z.D., 3 Sept.
Matroos le kl. J. M. Versfeld van Ws. W.o.
naar Brinio, 1 Sept.
Matroos le kl. C. E. v. Vliet van Ws. Vlis
singen naar D. Aukes, 1 Sept.
Marinier le kl. J. J. v. Bemmel van Kaz.
W.o. naar Brinio, 6 Sept.
Matroos le kl. M. van Stee van Ws. Vlissin
gen naar Hijdra, 1 Sept.
Marinier le kl. H. Hilhorst van Kaz. W.o.
naar Kaz. Amsterdam, 6 Sept.
Marinier A .Bek van Kaz. W.o. naar De
Koojj, 1 Sept.
Stoker-lielieden J. B. M. van Deurzen, C. J.
Drost en M. A. H. P. Bliek van Ws. W.o. naar
O.Z.D., 3 Sept.
Stoker-olielieden J. W. N. Weiland en J. W.
v. Reekurn van Van Speijk naar O.Z.D., 3 Sept.
Stokers le kl. A. Verkujjlen en D. Steen van
Ws.W.o. naar Schorpioen, 3 Sept.
