Wapenstilstand
was in
gevaar 5 Een krachtproef
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
De „Condor" vliegt
terug
Vernleegster springt
raam uit
15 AUGUSTUS 1938
KONINGSTRAAT 78. DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
66e JAARG. No. 8386
tusschen Japan en Rusland
Zwarte dag voor de
Tsjechische luchtvaart
Rechten en plichten van
den democraat
Bliksem slaat in 120.000
eieren
De jeugdhulde
aan H.M. de Koningin
Dit nummer bevat 8 pagina's
De „Karimata" laat niet los
Amerikas graanoverschot
komt op de wereldmarkt
Massavergiftiging door
vleesch
Parachute ging niet open
EERBERICHT
DE BILT SEINT,
Italië wil geen conflict in
Midden-Europa
Aondretourtjes vroeger
geldig
HELDERSCHE COURANT
MAANDAG
Uitgave der Ultg.-Ml|. Hollands Noorderkwartlef N.V. te Den Helder
c
Japan van nieuwe grensschen-
ding beschuldigd. Dreigement
van Litwinoff. De troepen 80
meter teruggetrokken.
Zaterdag heeft de Russische volks
commissaris van buitenlandsche za
ken Litwinoff den Japanschen am
bassadeur Sjigemitsjoe medegedeeld,
dat Japan zich naar Russisch in
zicht opnieuw aan een grensschen-
ding had schuldig gemaakt.
Als het laatste incident niet wordt op
gehelderd, acht Rusland zich niet tneer
gebonden aan de overeenkomst van 10 Au
gustus en zal opnieuw de militaire opera
ties aan de Mmdsjoerijsche grenzen her
natten.
Sjigemitsjoe heeft het protest van de
hand gewezen. Hij deelde mede, uit Tokio
bericht te hebben ontvangen, dal alle vijan
delijkheden zijn gestaakt. II ii zou echter di
rect een onderzoek instellen.
Volgens liet telegraafagentschap van de
Sovjet Unie waren de .Tapansche troepen
Voordeel trekkende van de wapenstilstands
overeenkomst 100 meter opgeschoven en
hadden zij een gedeelte van de noordelijke
helling van den heuvel van Tsjang Koe Feng
bezet.
Ondanks het protest der militaire verte
genwoordigers van Sovjet-Rusland en hun
eisch, direct de Japansche troepen terug te
trekken tot hun vroegere stellingen, hebben
de Tapansche militaire vertegenwoordigers
categorisch geweigerd aan dezen wettigen
eisch te voldoen.
Later echter zijn Tapansche en Russische
troepen, in overeenstemming met de bepa-
lingen van den wapenstilstand, 80 meter van
den heuvel Tsjangkoefeng teruggetrokken.
In den afgeloopen nacht is de laatste hand
gelegd aan de overeenkomst. Kaarten geven
de positie der troepen aan. op het oogenblik
van beëindiging der vijandelijkheden.
Een krachtproef.
In Tokio ziet men het geheele incident als
volgt:
Het incident van Tsjangkoefeng is de eer
ste krachtproef geweest tusschen .Tapan en
een derde mogendheid sedert het begin der
vijandelijkheden in China.
1. Tapan is genoodzaakt al zijn aandacht
te besteden aan den veldtocht in China en
heeft daardoor in zekeren zin zijn vrijheid
van handelen op internationaal terrein ver
loren.
2. Sowjet Rusland daarentegen ziet zijn
vrijheid van handelen op internationaal ter
rein toenemen.
.Tapan heeft evenwel op militair en diplo
matiek gebied een succes behaald. De kwes-
tie-Tsjangkoefeng is in zooverre een militair
succes geworden, dat het Tapansche leger
zijn eer heeft gered door de hoogten van
Tsjangkoefeng met geweld te heroveren. Bo
vendien heeft. Tapan het conflict kunnen lo-
caliseeren. Het incident heeft echter voor.de
bondgenooten van Tapan ook eenige teleur
stellende kanten. Het heeft namelijk aange
toond dat het .Tapansche leger, hoewel niet
verlamd door de campagne in China, hier
door toch gedwongen wordt tot het aanne
men van een zuiver defensieve houding te
genover de Sowjets.
Vlotte landing op het Berlijn-
sche vliegveld. Terugreis New
YorkBerlijn in bijna 20 uur.
OP DE MINUUT AF VOLBRACHT.
Zaterdag om twee uur heeft het
Duitsche vliegtuig „Condor", dat in
non-stop-tempo van Berlijn naar
New York is gevlogen, den terugreis
aanvaard. Gistermorgen om 10.01 Is
het vlot op het Berlijnsche vliegveld
Tempelhof geland.
De vier vliegers stapten uit het vliegtuig
of zij een korte reis achter den rug hadden.
Niettemin hebben zij een afstand van meer
dan 6500 kilometer afgelegd, daar zij wat
naar het zuiden hebben moeten afwijken. De
thuisvlucht is in 19 uur 58 minuten vol
bracht.
Natuurlijk is den vliegers een geestdrif
tige ontvangst bereid, en er waren talrijke
autoriteiten o.a. de Amerikaansche ambas
sadeur Wilson op het vliegveld aanwezig.
De Duitsche staatssecretaris van de lucht
vaart, Milch sprak namens Goering en zei-
de aan het slot van zijn toespraak:
„De vlucht Bcrlinn—New York en terug
is eenig in de luchtvaartgeschiedenis. Ge
hebt uwe zending op de minuut af vol
bracht."
Zóó ziet de cabine van de „Condor" er uit!
Verkeerstoestel Praag—Parijs vliegt
tegen een berg. Zeventien dooden.
Gistermorgen is het Tsjechische ver
keersvliegtuig van den lijn op Pa
rijs bij Burbach in het Zwarte Woud
verongelukt. Van de zeventien in
zittenden zijn er zestien om het le
ven gekomen. Alleen de stewardes
was gered, maar volgens een later
bericht is zij aan haar zware brand
wonden overleden.
De oorzaak van dit vreeselijk ongeval zou
het feit geweest zijn, dat laaghangende wol
ken klaarblijkelijk het zicht belemmerden,
zoodat het vliegtuig over een bergtop heen-
schuurde, neerstortte, ontplofte en in brand
vloog.
Van de lijken heeft men twee Amerikanen
vier Duitschers en drie Tsjechoslowaken ge-
identificeerd. Bij de slachtoffers was o.a. de
filmactrice Grit Haid, een zuster van de be
kende star Liane Haid.
Het vliegtuig was een Savoia-toestel, voor
zien van drie motoren van 800 p.k. Toen het
vliegtuig boven het zwarte Woud vloog, was
het in zeer slecht weer met zeer laaghangen
de wolken, zoodat het op een hoogte van 600
m. ging vliegen.
Het station Entzheim seinde het toestel te
stijgen tot 1000 m., doch dit bericht kwam al
te laat. Met geweld was het vliegtuig reeds
tegen den top van een berg gevlogen, de z.g.
n. Buchwalderhoehe.
Mr. Joekes spreekt de Vrijz. Dem.
Jongeren toe.
In het kamp der Vrijzinnig De
mocratische Jongeren Organisatie
te Oosterbeek heeft mr. A. M. Joe
kes, lid van de Tweede Kamer, een
rede gehouden over de rechten en
plichten der democratie.
De democratische gemeenschap is, aldus
spr., gebaseerd op de gelijkwaardigheid
van den mensch.
Drie kernpunten.
De democratie stelt de geestelijke vrij
heid voorop. Het tweede groote beginsel
van gelijkwaardigheid is de rechtsgelijkheid
Een democratie zal nooit het ontnemen van
burgerrechten aan een bepaald ras binnen
haar grenzen kunnen toelaten. In de derde
plaats moet gezorgd worden voor een
rechtstoepassing welke met de rechtsgelijk
heid in overeenstemming is.
Functie van de Kroon.
Door het beginsel der Koninklijke on
schendbaarheid en de ministerieele verant
woordelijkheid is de monarchie geworden
tot een bekroning van een democratisch be
stel, waarin de Kroon een belangrijke func
tie vervult.
De rechten in een democratischen staat
liggen in de medezeggenschap van het be
stuur en in de grondrechten, namelijk die
van het vrije woord en van vrijheid van
drukpers, recht van vrije belijdenis van
het geloof en vrijheid van vereeniging en
vergadering. In een land waar deze rech
ten in het gedrang komen, ziet men waar
toe dit leidt.
Een democraat heeft den plicht, er naar
te streven, dat men een ander genoemde
rechten ook moet laten en moet beseffen,
dat, wat een deel van de gemeenschap
raakt, de geheele gemeenschap raakt.
Brand in pakhuis te Lichtenvoorde.
Tijdens een hevig onweer, dat zich Zater
dagavond omstreeks negen uur boven den
Gclderschen achterhoek ontlastte werd
door blikseminslag brand veroorzaakt in
het eierenpakhuis van de firma Pothof aan
den Varsseveldschenweg te Lichtenvoorde.
De brand vond in een 150-tal balen hout
wol een gretig voedsel en het geheele pak
huis brandde weldra als een fakkel.
De brandweer kon door tekort aan slan
gen en gebrek aan water niets tegen clit
vuur uitrichten.
Het geheele pakhuis, waarin 120.000 eie
ren en een gloednieuwe eiersorteermachi-
ne waren geborgen, werd een prooi der
vlammen.
Ook het aan het pakhuis grenzende
woonhuis, bewoond door de familie S.,
werd door het vuur aangetast en brandde
totaal uit.
Dank zij de gunstige windrichting bleef
het nabijgelegen café „Tramstation" behou
den.
HALLO, HIER MADRID!
Naar Havas uit Madrid meldt, zijn aldaar
Zaterdagavond de radiouitzendingen, be
stemd voor Europa en Amerika, geopend.
Noordhollands vlag.
De Nederlandsche jeugd zal, zooals men
weet, bij de hulde aan de Koningin, op 6
September a.s. te Amsterdam, tal van
vlaggen meedragen.
Dat zullen gemeentevlaggen zijn uit vrij
wel alle gemeenten van ons land. Indien
deze gemeenten geen eigen vlag bezitten,
dan dragen zij bij deze plechtigheid een vlag,
waar in den linkerbovenhoek het gemeente
wapen is aangebracht, terwijl het overige
drie vierde deel van de vlag bestaat uit de
provinciale kleuren.
De kleuren van de provincie Noordholland
zijn: rood. geel en blauw.
75 Meter teruggebracht en nu in
Zuidwestelijke richting opnieuw
begonnen.
De „Karimata" heeft Zaterdag het bagge
ren in de thans gevolgde Zuidoostelijke
richting, in den loop van den dag gestaakt,
doch de strijd om het „Lutine"-goud wordt
hiermee niet opgegeven.
De molen is 75 meter teruggekeerd en zal
dan opnieuw van het dan bereikte punt uit
in stuurboordrichting, zuidwestelijk naai
de Vliclandsche kust toe, den zeebodem uit
baggeren, aangezien de kans groot is, dat
het achterschip van het wrak zich op dit
gedeelte bevindt.
Subsidie voor de exporteurs.
Welingelichte kringen in Amerika hebben
gisteren verklaard, dat Wallace, de minister
van Landbouw, thans de mogelijkheid be
studeert op de wereldmarkt 100 millioen
schepel Amerikaansch graan af te zetten en
daarvoor een uitvoersubsidie toe te staan.
Hij zou aldus de graanprijs in de Vereenig-
de Staten kunnen brengen op een peil, dal
coucurreerend zou zijn met de buitenland
sche markten en aan den Amei nanschcn
exporteurs het verschil kunnen i':tbetalen
van de wereldprijzen en de vooi Amerika
geldende prijzen. Het subsidie zou beperkt
worden tot de hoeveelheid, welke Wallace
voldoende acht om Amerika zijn plaat's op
de buitenlandsche markten te doen behou
den. Het congres heeft er in toegestemd, dat
een gedeelte der douaneontvangsten daar
voor zal worden aangewend.
50 personen ziek.
Te Oegano (Italië), zijn 50 personen ziek
geworden na het eten van ossevleesch, dat
niet door een veearts gecontroleerd was.
Verscheidene zieken verkeeren in ernstigen
toestand..
Wereldkampioen verongelukt
Bij een vliegdemonstratie te Besangon is
de parachutist James Willians, de wereld
kampioen, om het leven, gekomen. Zijn val
scherm was niet open gegaan.
Verwachting: Zwakke tot mati
ge Noordelijke tot Weste
lijke wind, meest zwaar be
wolkt met nog eenigen re
gen, iets koeler in het Noor
den ,in het Zuiden zelfde
temperatuur.
Verdere vooruitzichten: Weinig
verandering.
Balbo maant Berlijn tot gema-
tigdheid.
Volgens den correspondent van de
,Sunday Times" te Berlijn had Balbo
van Mussolini de opdracht medege-
kregen, te Berlijn nauwkeurige me-
dedeelingen over de militaire maat
regelen te verkrijgen en tot gema
tigdheid en voorzichtigheid aan te
manen".
Op bezoek bij Hitier.
Van semi-officieele zijde wordt medegedeeld,
dat Hitier Zaterdagmiddag op den Ober-
salszberg den Italiaanschen luchtmaar-
schalk Italo Bal'bo heeft ontavngen.
Hitier begroette zijn gast op de meest har
telijke wijze en tegen zes uur is Balbo weer
per auto van den Obersalzberg vertrokken.
Sympathie voor
standpunt.
het Duitsche
Verder wordt vernomen, dat Balbo tegen
over Görijag en Hess uiting heeft gegeven
aan de sympathie van Italië voor het Duit
sche standpunt ten aanzien van Tsjecho-
Slowakije, doch ook verklaard heeft, dat
Italië geen enkel belang zou hebben bij eeu
eventueel conflict, ontstaan door een over
haaste actie in Midden-Europa".
Ter gelegenheid van de a.s. ju
bileumfeesten.
Naar het Hsb. verneemt, zijn de N.S. voor
nemens met de komende feesten te Den
Haag en Amsterdam, het publiek uit andere
plaatsen gelegenheid te geven goedkoop
hiervan te profiteeren. Zij zullen dat doen in
den vorm van het op bepaalde dagen vroe
ger geldig doen zijn van de avondretour-
kaarten, n.J. in de treinen, die te 11 uur of
later vertrekken. Deze bepaling zal gelden
voor Den Haag op 29 Augustus a.s. (Lcger-
revue) en op 3 September (Vlootrevue) en
voor Amsterdam op 5, 6 en 10 September.
Deze bepaling geldt o.m. voor alle lijnen
in Noordholland boven Amsterdam.
Door ijlenden patiënt bedreigd.
Vreeselijk drama in het ge
meente-ziekenhuis te 's-Graven-
hage.
Door een afschuwelijken samenloop
van omstandigheden is Zaterdag
avond in het gemeente-ziekenhuis
aan de Zuidwal te 's-Gravenhage een
vreeselijk ongeval gebeurd, waarbij
een aan een zware longontsteking
lijdende patiënt het leven heelt ge
laten, terwijl de verpleegster, die
hem oppaste zeer ernstig werd ge
wond.
De patiënt, de 37-jarige F. O., die
zware ijlkoortsen had en daarom in
een aparte kamer werd verpleegd,
maakte zich op een gegeven oogen
blik nit zijn bed, waarin hij met
singels was vastgebonden, los. Hij
rende daarop naar de deur van de
kamer, grendelde deze en wilde zijn
verpleegster te lijf gaan. In haar
angst geraakte de zuster geheel
overstuur en wist geen anderen uit
weg dan uit het raam van de op de
eerste verdieping gelegen kamer te
springen. Zij kwam op de binnen
plaats terecht, waar zij ernstig ge
wond werd opgenomen. De patiënt
sprong in ziin razernij eveneens uit
het raam en hoewel de verwondin
gen, welke hij daarbij opliep, zich
aanvankelijk niet zoo ernstig deden
aanzien, is hij, mede in verband met
den aard van zijn ziekte, Zondagmid
dag bezweken.
Het is een raadsel
Het geval is daarom aan een zoo onge-
lukkigen samenloop van omstandigheden
te wijten, omdat de patiënt zich tot vlak
voor het ongeval zeer rustig heeft gedra
gen. Men had hem wel in verband met zijn
ijlkoortsen in een aparte kamer gelegd en
de voorzorgen genomen zijn bed van hooge
zijkanten te voorzien en hem bovendien
met singels vast te binden. Vrijdagnacht
had men nog voor alle zekerheid een broe
der bij hem de wacht laten houden, doch
daar de patiënt geen teekenen van groote
onrust vertoonde, had men den broeder
Zaterdagavond door een zuster vervangen.
Ook bij de zuster hield de patiënt zich aan
vankelijk nog kalm, doeh na het wisselen
van den dienst is hij tot plotselinge ra
zernij gekomen. Het is een raadsel, hoe
alles zich zoo snel heeft afgespeeld, een
raadsel, dat wel niet zoo spogdig zal wor
den opgelost, daar de zuster, de eenige, die
hiervan iets zou kunnen mededeelen, voor
loopig nog niet gehoord kan wórden.
In een minimum van tijd schijnt de pa
tiënt zich uit ziin bed te hebben losge
werkt, waarbij hij zelfs een dikke ijzeren
stang heeft verbogen.
De geneesheer-directeur van het zieken
huis, deelde ons in verhand hiermep mede.
dat het inderdaad wel voorkomt, dat pa
tiënten in zulk een toestand enorme krach
ten vertonnen, over welke een mensrh in
normale omstandigheden niet beschikt.
Vliegensvlug
In enkele oogenlblikken was toen het ge
heele drama gebeurd. Vliegensvlug was de
deur gegrendeld, de zuster, die zich donr
den patiënt bedreigd zag, was zóó onthutst
dat zij in haar angst het raam uitsprong,
welken noodlottigen weg de patiënt onmid
dellijk volgde.
Lichamelijk waren noch patiënt, noch
zuster ernstig gewond. De eerste had slechts
enkele kneuzingen, de laatste een gebroken
arm en andere lichtere verwondingen opge-
loopen.
De patiënt is evenwel Zondagmiddag over
leden.
Of. het ongeval daarvan de directe oor
zaak is geweest, valt moeUijk te zeggen.
De buitenlucht en zijn zware ziekte zijn
natuurlijk factoren, welke hierbij mee heb
ben geteld.
Niettegenstaande haar betrekkelijk lichte
verwondingen is de toestand van de zus
ter zeer ernstig voornamelijk tengevolge van
den zenuwschok. Het is niet onmogelijk dat
zij in levensgevaar verkeert.
Natuurlijk heeft het gebeuren in het zie
kenhuis groote consternatie verwekt, doch
men is. ondanks de tragische gevolgen van
het ongeval kalm gebleven.
Wij hebben ons niets te verwijten.
W ij hebben ons, - zoo zeide ons nog de
geneesheer-directeur; niéts te verwijten want
wij hebben alle'voorzorgen genomen, welke
wij meenden dat noodig waren. Men staat
in een ziekenhuis dikwijls voor gevallen,
welke niet altijd zijn te voorzien Het voorce
vallene is een ongelukkige samenloop van
Omstandigheden geweest.
■De hij dit ongeval gewonde zusier is de
■i2-jange J. J. S.
9
