Bet vertel eischt:
JAPAN
Onze gezant te Berlijn bij
auto-ongeluk zwaar gewond
DAGBLAD VOOR DEN HELDER EN HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Vijf gewonden
en een doode
zet aües op alles!
Y
Waar eens een
klooster stond
U-/EERBERICHT
REISBUREAU WACO
KONINGSTRAAT 78, DEN HELDER. TELEFOON 50 (2 LIJNEN)
DONDERDAG
18 AUGUSTUS 1938
66e JAARG. No. 8389
Runcimaris
aanwezigheid
bracht kalmte
enleinistcn verwerpen de
regeeringsvoorstellen
Cholera, malaria, builenpest
en overstrooming
j t Ms - - - -
Dit nummer bevat 8 pagina's
DE BILT SEINTt
HELDERSCHE COURANT
Uitgave der Ultg.-Mlj. Holland» Noorderkwartier N.V. te Den Helder
De Tsjechische kloof
niet te overbruggen?
De Sudeten-Duitsche partij heeft
besloten de voorstellen der Tsjechi
sche regeering betreffende de nieu-
de nationaliteitenwetten niet als ba
sis voor verdere besprekingen te er
kennen.
Van verschillende zijden wordt er
op gewezen, dat de kloof thans on
overbrugbaar is. Het feit echter, dat
de Sudeten-Duitsche afgevaardigde
Ernst Kundt na een onderhoud met
Runciman, dezen na vier uur ge
confereerd te hebben dringend vroeg
direct tusschenbeiden te komen en
te bemiddelen, doet alle hoop op
hervatting der besprekingen niet
verliezen. Ook de vrij milde vorm
der critiek op de regeering wijst
daarop.
In oen bijeenkomst der- gedelegeerden van
de Sudetenduits-che partij met de ministers,
leiders der politieke departementen, heeft
de Sudetenduitsche afgevaardigde Ernst
Kundt „namens de door Kon rad Henlein
met de onderhandelingen met de regeering
belaste delegatie" het standpunt uiteengezet
der Sudetenduitsche partij nopens de op 11
Augustus door 'Milaan Hodz voorgelegde'ont
werpen.
Na de voorgeschiedenis te hebben nage
gaan, zeide Kundt ongelukkigerwijze te
moeten vaststellen, dat deze regeeringsont-
werpen niet veel verschillen van de traditio-
neele Tsjechische opvattingen en dat zij in
niets beantwoorden aan de werkelijke nood
zaak, terwijl zij evenmin ons standpunt na
der komen.
Het is volgens Kundt slechts een wijzi
ging van vroegere bepalingen. De regee
ring heeft geen administratieve hervorming
op het oog.
Ik beweer, aldus Kundt, dat op dit
punt ons ontwerp en het ontwerp
der -igeering niet met elkander in
overeenstemming zijn te brengen.
Gij blijft den staat beschouwen als
uw staat en staat den anderen vol
ken slechts een ondergeschikte po
sitie toe. Wij daarentegen willen,
dat het Duitsche volk uitdrukkelijk
erkend zal worden als gelijke van
het Tsjechische volk.
Kundt besloot: hoewel er een kloof be
staat tusschen onze opvattingen en die der
regeering blijven wij bereid de onderhande
lingen voort te zetten over de middelen,
welke den staat zullen kunnen transfor-
moeren, waarbij wij ons houden aan de
ncht punten van Karlsbad."
DREIGEMENTEN!
De uiteenzetting van afgevaardig
de Kundt eindigde met nauwelijks
verholen dreigementen. „Wij ma
ken U opmerkzaam op het feit, dat
het geduld der Sudetenbevolking,
Sudeten-Duitschers achten het na-
tionaliteitenontwerp geen basis
voor verdere besprekingen. Hoe
wel de situatie thans zeer moeilijk
is, blijft de weg tot verdere onder
handelingen open.
die zich nog geen rekenschap heeft
kunnen geven van uw goeden wil,
niet zoo groot is als de Uwe."
Tot slot verweet Kundt de regeering niet
direct het z.g. manifest der Tsjecho Slo-
waaksche officieren te hebben ontzenuwd.
Daarom moest hij. Kundt. er op opmerk
zaam maken, dat de onderhandelingen
slechts kunnen worden voortgezet, indien
van de zijde der Tsjechische pers, der
Tsjechische organisaties en der staatsor
ganen, zoomede door passende maatrege
len van de zijde der regeering en der
Tsjechische regeeringspartijen vooral ook
in het openbaar deze goede wil wordt be
toond.
Kalm en zakelijk.
schijnen overigens de besprekingen ge
voerd te zijn, een resultaat van het onder
houd met Lord Runciman, meent men.
Zelfs indien het duidelijk is. dat
de opvattingen uiteenloopen waren
alle deelnemers aan de bijeenkomst
het er over eens, dat het deson
danks noodig is alle pogingen in
het werk te stellen om tot een ge
meenschappelijke opvatting te ko-
Nog deze week, waarschijnlijk Vrijdag,
zal de minister-president een onderhoud
hebben met afgevaardigde Kundt om den
datum vast te stellen voor de volgende ont
moeting van regeering en delegatie.
De regeering was vertegenwoordigd door
den ministerpresident en de ministers De-
rer (Justitie), en Franke (onderwijs), die
door de commissie van ministers der poli
tieke departementen belast waren met de
onderhandelingen.
Drie botsingen te Rotterdam.
Een pastoor omgekomen.
Gisteren is te Tilburg bericht ont
vangen, dat de Zeereerw. heer A. D.
M. Aelen, pastoor van de parochie
Koningshoeven aldaar, op vacantie-
reis in Luxemburg, bij een auto-on
geluk om het leven is gekomen.
De pastoor is met de door hem
bestuurde auto, waarin tevens de
heer en mevr. Maesen uit Tilburg
waren gezeten te Weiss am Bach te
gen een boom gebotst. De pastoor
werd hierbij zoo ernstig gewond, dat
hij eenige uren later overleed. De
andere inzittenden werden slechts
licht gekwetst.
Pastoor Aelen was geestelijk adviseur
van de R.K. werkgeversvereeniging in het
Diocees 's-Hertogenbosch en van de R.K.
Vereen, van Werkgevers in de Brabantsche
Steenindustrie.
Geen voorrang verleend.
In de Pretorialaan te Rotterdam is gis
termiddag te ruim vijf uur een wielrijdster
het slachtoffer geworden van een automo
bilist, die zich van de verkeersregels wei
nig bleek aan te trekken. De 29-jarige Mej.
P. Overdijk, wonende aan den Parallelweg,
kwam van de Maashaven en de ander na
derde de Paul Krugerstraat. Van de andere
zijde naderde een vrachtauto, bestuurd door
den 20-jarigen W. H. R., die de wielrijdster,
die voor hem van rechts kwam, voorrang
had moeten verleenen. Zonder vaart te min
deren reed de automobilist echter door, zoo
dat hij de wielrijdster juist in den flank
aanreed. Zij werd tegen de straat geslin
gerd en met een rechterdijbeenfractuur, een
ernstige hoofdwond en een hersenschudding
naar het ziekenhuis aan den Coolsingel
overgebracht. Haar toestand is ernstig.
Tegen den weg geslingerd.
Op den Groenen Kruisweg onder voor
malig Hoogvliet in de Maasstad is gisteren
de 16-jarige A. Kamp, wonende te voorma
lig Pernis, die daar met eenige vriendjes
fietste, onder een passeerenden personen
auto geraakt, welke werd bestuurd dooi
den 52-jarigen koopman F. van den B. De
jongen werd tegen den weg geslingerd en
liep een gebroken rechterbeen, een groote
hoofdwond en een hersenschudding op. Dr.
Nieuwe aanval, thans vanuit
het Noorden, op Hankau over
wogen. - Japansche troepen
trachten hun ongunstige positie
aan het Jangtse front te ver
beteren. - Het Engelsche schip
vrijgelaten.
Verbitterde tegenstand der Chinee
zen, die op alle fronten de situatie
volkomen schijnen te beheerschen,
cholera en malaria in het binnen
land, builenpest in Foekien, over
stroomingen. Japan heeft wèl een
een zware taak!
Volgens berichten uit Hankau zul
len de Japanners thans alles op alles
zetten om uit hun min of meer be
narden toestand aan den zuidelijken
oever van de Jangtse te geraken.
Twaalf Japansche oorlogsschepen hebben
gisteren zwaar de Chineesche verdedigings-
siellingen ten noorden van Joeifs, ge
bombardeerd, terwijl de Japansche troepen,
zonder succes, trachtten vasten voet te krij
gen aan den oever.
Voorts verklaren de Chineezen, dat zij een
Japanschen aanval hebben afgeslagen op
den noordelijken oever te Hoeangmei, waar
het geheele land, volgens de berichten, zuide,
lijk tot aan de Jangtse zoozeer overstroomd
is, dat het water een man tot het middel
reikt. Intusschen hebben de Japansche troe
pen in Zuid-Sjansi hun pogingen hernieuwd
om de Gele Rivier te bereiken, nabij de
grens van Sjensi en llonan, vanwaar zij het
westelijk deel van den Loenghaispoorweg
zouden bedreigen.
Het schijnt, dat de Japanneezen thans wil
len trachten een nieuw offensief langs de
Gele rivier in Sjansi in te zetten om zich
van het noorden uit een weg naar Hankau
te banen.
Mol uit Hoogvliet verleende de eerste hulp,
waarna K. per auto van den geneeskundi
gen dienst naar het ziekenhuis aan ri en
Coolsingel werd overgebracht, waar hij in
ernstigen toestand is opgenomen.
Roekeloos jongetje.
Een ernstig ongeluk had gisteravond even
eens te Rotterdam plaats, toen in den
Zwaanshals, de zesjarige J. Valerius met
een paar vriendjes aan het spelen was bij
een stil staande vrachtauto.
Zonder dat de bestuurder van den wa
gen, de 21-jarige G. L. E., wonende aan
den Ringdijk te Schiebroek, het had be
merkt, was het kind op den wagen ge
klommen aan de achterzijde. De bestuurder
zette den wagen achter, de jongen verloor
het evenwicht, viel van de auto en kwam
juist achter het rechferachterwiel terecht,
dat hem over den borstkas ging.
Met zwaar inwendig letsel is dé jongen
per auto van den geneeskundigen dienst
overgebracht naar het ziekenhuis aan den
Bergweg, waar hij korten tijd na aankomst
aan de bekomen verwondingen overleed.
Wielrijders botsen.
Te 's-Gravenhage had gistermiddag op de
Laan van Meerdervoort hoek Laan van Eik
en Duinen een ernstige aanrijding plaats
tusschen een motorrijwiel en eert wielrij
der. De motor werd bereden door den 21-
jarigen C. J. M. uit Loosduincn. Deze
schijnt den 39-jarigen wielrijder S. B. uit
de Zederstraat geen voorrang verleend te
hebben met gevolg, dat de wielrijder te
gen den grond sloeg. Hij liep een hersen
schudding op en brak zijn rechtersleutel-
been.
Wiens schuld?
De motorrijder van der M. uit Vlissingen
reeds gisteravond omstreeks 8 uur op een
hoek in het dorp Zoutelande mevrouw R.
uit Roermond aan, die tijdelijk aldaar ver
blijf houdt. Mevrouw de R. bekwam een
zware hersenschudding en werd in een
nabijgelegen woning binnengedragen. Zij
mag niet vervoerd worden.
In samenwerking met de Kon. Marechaus
see onderzoekt de burgemeester de schuld
vraag.
Oud porselein en siersteenen
op Terschelling gevonden,.
Dezer dagen vonden bezoekers op Terschel
ling, ter plaatse, waar volgens een van 1550
dateerende kaart het lang vergeten klooster
Surrijp heeft gestaan, grondsporen van een
zeer oud gebouw. In de hier, aan de noord
zijde van den toen reeds bestaanden polder
Nieuwland gelegen akkers, werden aange
troffen kloostermoppen van groot formaat,
doelen van oude siersteenen, leien, zeer oud
porselein, enz. Ook werden ter plaatse scher
ven gevonden van Gcrmaansch vaatwerk
van het begin onzer jaartelling en van la
tere tijden.
De genoemde fraaie kaart, waarvan de
teekenaar Iacop Heeren is. vermeldt op de
zen plek een imposant, kasteelachtig ge
bouwencomplex. Een oude overlevering
zegt, dat een overdekte leien gang van hier
leidde naar het bekende Striepster kerkhof.
Zeerijp is thans een klein gehucht in de
nabijheid. De vinder, kap. II. J. Bellen te
Assen, heeft de vondsten overgegeven aan
het bestuur der Terschellingsche Oudheid
kundige Vereeniging.
Chineezen doorstaken de dijken der Gele Rivier, doch de Japanners laten zich. zoo als men op onze foto
afschrikken. Met behulp van vlotbruggen trekken zij voorwaarts
ziet, niet af-
Van het Jangtseiront.
Tien Japansche oorlogsschepen zijn vam
Kioekiang stroomopwaarts tot dicht bij Ma-
tau, op dertig kilometer ten westen van
Kioekiang, opgevaren. Op verscheiden plaat
sen konden de Japanneezen kleine afdeelin-
gen aan land zetten. Het Chineesche front
is zoover van den rivieroever teruggetrokken
dat het buiten bereik is gekomen van het
Japansche scheepsgeschut. De Chineesche
vliegtuigen, die Kioekiang hebben gebombar
deerd, hebben waargenomen, dat de wegen
achter het Japansche front nagenoeg her
steld zijn en dat groote troepenverplaatsin
gen geschieden.
De luchtoorlog.
Naar het Chineesche persbureau meldt, zijn
bij de Japansche aanvallen op Woetsjang en
Hankau gisteren driehonderd hurgers ge
dood of gewond. Het aantal slachtoffers, zou
ongetwijfeld grooter geweest zijn, als de ge
teisterde wijken, welke reeds eenige dagen
tevoren gebombardeerd waren, niet voor een
groot deel ontruimd waren.
Generaal Tsjen-Tsjeng, commandant van 't
garnizoen van Hankau en commandant van
de negende oorlogszone, wordt vermist se
dert 13 Augustus, toen de Japansche vlieg
tuigen bij verrassing een aanval hebben ge
daan op Janghson in Oost Hopei. Uit Kioe
kiang wordt gemeld, dat de juistheid van
dit bericht niet na te gaan is. De generaal
zou gesneuveld zijn of gewond in een hospi
taal zijn opgenomen.
Engelsch schip teruggegeven.
Na aankomst van den Japanschen torpedo
jager is gisterochtend de Engelsche vlag
weer geheschen op de Britsche sleepboot
„Victoria", welke door Japanneezen in beslag
was genomen. De Japansche vlag is omlaag
gehaald en de Japansche wacht heeft het
schip verlaten.
Verwachting: Tot matig afne
mende Westelijke tot Zuid
westelijke wind, opklarend
en iets kouder des nachts
overdag gedeeltelijk bewolkt
met weinig verandering in
temperatuur, weinig of geei
regen.
Verdere vooruitzichten: Gelei
delijk wat wanner.
Op vrachtauto gebotst. - De
auto geheel vernield. - Toestand
ernstig geacht.
IN ZIEKENHUIS BEWUSTE
LOOS OPGENOMEN.
De ^Nederlandsche gezant te Berlijn, mr.
C. Ridder van Kappard, is op zijn terugreis
van Nederland naar Berlijn op den weg tus
schen Minden en Bückeburg verongelukt.
De gezant is met 'n hersenschudding en zware
inwendige kneuzingen bewusteloos in het
ziekenhuis te Buckeburg opgenomen. De
toestand van den heer Van Rappard wordt
ernstig geacht.
Mr. C. RIDDER VAN RAPPARD.
De auto van den gezant werd bestuurd
door zijn chauffeur. Op den landweg tus
schen Minden en Buckeburg werd de wa
gen door 'n vrachtauto aangereden. De auto
werd vrijwel geheel vernield. De chauffeur
kreeg enkele niet-ernstige verwondingen.
Bewustzijn verloren.
Te middernacht was de toestand van den
gezant nog ongewijzigd. Z.Exc. heeft nog
steeds 't bewustzijn verloren en de toestand
van zijn hart geeft eenige reden tot bezorgd
heid. De dokters hebben hem een middel
toegediend, om hpt hart te stimuleeren.
Over de oorzaak van het ongeluk is nog
niets met zekerheid bekend. Hoewel de
chauffeur van den gezant nagenoeg onge
deerd is gebleven, heeft hij een zoo ernsti
gen zenuwschok gekregen, dat het niet mo
gelijk was hem een verhoor af te nemen.
Het ongeluk geschiedde, naar de Telegraaf
van de politie te Buckeburg, vernam, op
den hoofdweg van Minden naar Berlijn. Het
wegdek was vanmiddag nat en leverde vrij
ernstig slipgevaar op. Daarin moet waar
schijnlijk de oorzaak van het ongeluk ge
zocht worden.
De wagen van den heer Van Rap
pard naderde Bückeburg, toen van
de andere zijde een vrachtauto-trein,
zooals men ze vele op de Duitsche
wegen aantreft, kwam. Juist toen de
Nederlandsche auto deze vrachtauto
trein passeerde, slipte de auto van
den gezant. De chauffeur kon den
wagen niet meer de baas blijven, en
met een hevigen klap sloeg de linker
kant van den auto tegen den vracht
auto op. De botsing geschiedde met
zulk een kracht, dat de auto een slag
om zijn eigen as maakte en tot staan
kwam in een richting tegenoverge
steld aan die, vanwaar de auto geko
men was.
De politie van Buckeburg stelde onmid
dellijk een onderzoek naar de schuldvraag
in, doch dit had gisteravond nog niet tot een
resultaat geleid.
Will U een heerlijke vacantietocht? Dan
een meerdaagsche reis van het
Reisgidsen gratis verkrijgbaar. Reisbureau
W.A.C.O., Den Helder, Kanaalweg 132,
TeL 773.