DeCrisis
afwezig
.S.F. Feestcabaret
A. THORBECKE,
SATIJN
CHARMEUSE
59
SATIJN
CHARMEUSE
59
GESLOTEN ZIJN.
De wig bij
Hankau breeder
Leven en werken
in de hoofdstad
Ö^M^a%ERlCHTÈ?ïê3i
Advertentiën
AARDAPPELENHUIS
Dames-Directoir
AARDAPPELEN
Oameshemden
EEN AVOND VAN T M.S.F. IS TOCH GEZELLIGER
Bijzondere neutrale kweekschool voor
onderwijzers(essen)
De Heldersche Bakkers deelen hun clientèle
mede, dat Dinsdag 6 September (de Nationale
feestdag) niet zal worden gebakken
noch gevent en dus Maandag 5 September
als Zaterdag zal worden beschouwd
^Bezoekt onxc toonkamciï van
Haarden fraaie groote collectie
Haardkachels
Waschmachines Stofzuigers
Advcitccit in dc cKcldeucAc 'Coulant
Een felle aanval op Blum
Kinkhoestpatiëntje de
lucht in
Uit onze Omgeving
Boternoteering
Geen extra steun aan den
tuinbouw
Kolonel C. J. O. Dorren nam Donderdag afscheid als chef van het korps
mariniers te Rotterdam. Een foto tijdens de plechtigheid op het exercitieterrein
te Crooswijk
De Heer en Mevrouw
MATHIJSSEN—MOLENAAR
geven kennis van de geboorte
van hun Dochter
AGNIETA HILLEGINA
DÉSIRÉE.
Den Helder, 31 Augustus 1938.
Celebesstraat 4.
De Heer en Mevrouw
SIMONSEDE HAZEN
WINKELMAN
geven met groote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun Dochter, die zij noemen
zullen
GERARDA CORNELIA.
Makassar, 30 Augustus 1938.
Generaal van Daalenweg No. 57.
Geboren:
ILONKA
en
ERNICA,
Dochters van:
C. J. v. d. GRAAFF en
J. J. v. d. GRAAFF—HESSE.
Den Helder, 31 Aug. 1938.
Soembastraat 56.
t. a.
FAM. LOUWHOFF.
a/b m.s .„Baloeran".
in soorten heele beste blauwe
en blanke
vanaf 4 ct. per kilo en andere
soorten. Mooie zoete en zure
Appelen; ook beste Aardappe
len, kleine 3 kilo 10 ct. Fijne
Stoofperen, roodkokers 0.20
per kilo.
Koningdwarsstraat 28.
Arts,
tot 10 September.
Extra fijn
met ronde hals en schou
derband in rose, zalm,
bleu en wit, alle
maten
Extra fijn bijpassend
met boord of met schuin-
pijpje in rose, zalm,
bleu en wit, alle
maten
doet heel de maatschappij
ontwrichten,
Gedézalf alleen zal U van
likdoornpijn verlichten.
Verkrijgb. bij Apoth en Drog. 45 ct.
MORGENAVOND IN CASINO
o.a. met Alex de Meester, Annie v. Aalten, Karei Baars.
Gewone prijzen. Kaarten: Koningsplein 5.
te Den Helder
Zij, die wensen te worden toegelaten tot bovengenoemde
Kweekschool, kunnen zich alsnog aanmelden ten Raadhuize
afdeling onderwijs
Adspitanten voor de eerste klasse moeten vóór 1 Aug. j.1,
de leeftijd van 15 jaar bereikt hebben.
Bezitters van een U.L.O. diploma en zij, die toegelaten
zijn tot de de klasse van een inrichting voor M.O., kunnen
zonder examen tot de eerste klasse worden toegelaten
Ondergeteekenden berichten hiermede dat hun
ZAKEN op 5 en 6 SEPTEMBER A.S.
A. Buytendijk, Spoorstraat;
J. M. Glotze, Keizerstraat;
Jan Govers, Koningstraat;
T. C. Govers, Weststraat;
C. in 't Hout v/h C. J. v. d. Poll,
Sluisdijkstraat.
LAGE PRIJZEN
Wij zijn bekend door
Fornuizen ons vakkundig plaatsen
Aanbevelend «J. RtJCCk (Smid)
Wilhelminastraat 107
Emmastraat 106 (bij den Polderweg)
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND,
Enggano, t., 1 Sept. van Padang.
Joh. de Witt, u., 31 Aug. te Sabang.
Moena, u., 31 Aug. te Belawan.
Tjikandi, u., 1 Aug. te Port Said.
Tarakan, u., 1 Aug. te Port Said.
Johan v. Oldenbarnevelt, t., 31 Aug. v. Co
lombo.
Marnix van St. Aldegonde, uitr. 1 Sept. te
Genua.
Poelau Bras, 1 Sept. v. Hamburg.
KON. NED. STOOIMBOOT MAATSCHAPPIJ
Alkmaar 31 Aug. van Aruba.
Achilles, 31 Aug. te Lefkandi.
Ariadne, 30 Aug. v. Bari.
Aurora, 31 Aug. v. Trapana.
Barneveld, t., 31 Aug. ,v. Liverpool.
Bacchus 30 Aug. yan New York.
Colombia 30 Aug. van Kingston.
Cottica 30 Aug. te New York.
Crijnssén, u., 31 Aug. van Barbados.
Fauna, 31 Aug. v. Vigo.
Helder, pass. 30 Aug. Sicilië.
Irene, 31 Aug. v. Amsterdam.
Deucalion 1 Sept. te Lissabon.
Oberon, 30 Aug. v. Izmir.
Orion, 31 Aug. v. Hamburg.
Orpheus, 31 Aug. te Stettin.
Pygmalion, 3 Aug. v. Malta.
Rhea 1 Sept. te Livorno.
Saturnus, 31 Aug. v. Amsterdam.
Stuyvesant, 29 Aug. v. Paramaribo.
Tiberius, 31 Aug. v. Jaffa en Tel Aviv.
Titus, 30 Aug. te Aghia Marina.
Venus, PO Aug. te Genua.
Vulcanus 1 Sept. 140 m. Z.W. v. Ouessant.
Vesta 1 Sept. te Amsterdam.
Stella 1 Sept. van Calamata.
Juno 1 Sept. van Amsterdam.
Pluto 1 Sept. van Amsterdam.
KON. PAKETVAART [MAATSCHAPPIJ.
Rantaupandjang 31 Aug. van Singapore.
Tasman pass. 30 Aug. Thursday Isles.
KON. HOLL. LLOYD.
Montferland 2 Sept. te IJmuiden verwacht.
Amstelland, t., 31 Aug. v. Bahia.
Zaanland, u., 30 Aug. te Santos.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Breedijk 30 Aug. op 494 mijl West v. Scilly.
Maasdam 31 Aug. op 890 mijl W.Z.W. van
Bishop Rocks
Delftdijk, 30 Aug. te Portland.
Edam, 30 Aug. te Three Rivers.
Leerdam, 3 Aug. te Tampico.
Loch Avon, 30 Aug. v. Cristobal.
Lochmonar, 31 Aug. v. Rottedam.
Lochkatrine 31 Aug. van Bermuda.
Narenta, 29 Aug. v. Los Angeles Haven.
Nela, 31 Aug. te Los Angeles.
Nieuw Amsterdam, pass. 31 Aug. Cape Race.
Statendam, 30 Aug. v. New-York.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Jaarstroom 1 Sept. van Amsterdam.
Maaskerk, u., pass. 1 Sept. Ouessant.
JAVANEW-YORK-LIJN.
Kota Inten 30 Aug. van Savannah.
Palembang, 31 Aug. v. St. Vincent.
Simaloer, 31 Aug. v. Durban.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran, u., 1 Sept. te Southampton.
Kedoe, u., pass. 31 Aug. Kaap Bon.
Kertosono, u., 1 Sept. v. Suez.
Sibajak, t., 31 Aug. v. Marseille.
Tapanoeli, u., pass. 31 Aug. Ouessant.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
Alhena, 1 Sept. te Rotterdam.
Alphacca, 2 Sept. te Rotterdam verw.
Alpherat, 30 Aug. te Buenos Aires.
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
Myrmidon, 30 Aug. te Havre.
Autolycus, 31 Aug. v. Rotterdam.
Protesilaus, 31 Aug. v. Rotterdam.
Hector, pass. 31 Aug. Prawle Polnt.
Achilles. 29 Aug. v. Port Said.
Polyphemeus 31 Aug. van Padang.
EMZETCO LI,IN
Jonge Elisabeth, 31 Aug. te Dakar.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tiibadak 30 Aug. te Shanghai.
Tjikandi 1 Sept. te Port Said.
Tjisadane 30 Aug. te Hongkong.
Tjisalak 31 Aug. te Shangai.
VEREENIGDE NED. SCHEEPVAART MIJ
(HollandAfrika Ljjn).
Jonge Johanna pass. 1 Sept. Ouessant.
Jagersfontein. t„ pass. 1 Sept. Ouessant.
Springfontein 1 Sept. van Rotterdam.
Heemskerk, t., 31 Aug. v. Duinkerken.
Jagersfontein, t., 30 Aug. v. Lissabon.
(HollandOost-Azië Hjn).
Gaasterkerk 1 Sept. van Rotterdam.
Meerkerk, 31 Aug. te Hamburg.
(Holland—Australië HJn).
Aagtekerk, u., 1 Sept. te Calrns.
Japanners naderen strategische
punten.
Chineezen tot 15 K.M. voer
Shanghai.
Volgens berichten uit Tokio, is de wig, door
de Japansche troepen gedreven tusschen de
Chineesche verdedigingslinies van Hankau
aan de grens tusschen Hoepeh en Anhwei,
breeder geworden, doordat 3en afdeeling
Taulimiau, 28 kilometer ten westen van
Liwan bezet heelt na een gevecht van twee
uur. De vijand verloor ongeveer 360 dooden.
Een andere aideeling heeft Sikautien ver
overd. Van verschillende zijden naderen de
Japansche troepen het strategisch belangrij
ke Teian, aan den spoorweg Kioekiang-Nant-
sjang. Chineesche pogingen tot herovering
van Hsiaujangpoe zijn verijdeld. De Chinee
sche troepen zijn verdreven uit hun stel
lingen te Ihzesjan en Toengkoeling: de Ja-
panneezen zijn overgegaan tot een algemee-
nen aanval op Tsjiensjan.
Verwoede strijd bij de Gele Ri
vier.
Van Chineesche zijde wordt gemeld, dat
bij Fcnglingtoe een doorwaadbare plaats
van de Gele Rivier in Zuid Sjansi, verwoed
wordt gestreden.
Uit Honkong wordt gemeld, dai de
Chineezen Tsjoetsjako, een stad 20
k.m. ten westen van Sjanghai heb
ben heroverd. De troepen zijn ver
der doorgerukt en zijn Sjanghai tot
15 k.m. genaderd. In den strijd leden
de Japansche troepen zware verlie
zen.
In het door de Japansche troepen bezette
gebied zijn de Chineesche guerillabenden
zeer actief. Teneinde de aanhangers van
de benden te beletten Peking binnen t(
komen stempelen de Japansche schildwach
ten aan de poorten der stad de bewoners,
die de stad willen verlaten, met een rub
ber stempel op de handen. Zonder een der
gelijk stempel kan men de stad niet meer
binnengaan.
Gisterochtend hebben achttien Japansche
vliegtuigen een aanval gedaan op Tsjoet-
sjau in Hoenan. Een zeventigtal burgers
werd gedood en 200 gebouwen werden ver
nield.
Dc Chineesche strijdkrachten hebben naar
verluidt eergisteren een groote overwinning
behaald op de Japanneezen bij Joeitsjang.
De Japansche troepen werden zes kilometer
teruggedreven, zij verloren vierduizend doo
den.
Iets gunstiger toestand, doch
nog een somber economisch
beeld. Niettemin verhoogd
bioscoop-, revue- en sportbezoek.
Het bureau van statistiek der gemeente
Amsterdam geeft belangwekkende cijfers
over het tweede kwartaal 1938, voor wat be
treft het leven en werken in de hoofdstad.
Verschillende cijfers zijn gunsti
ger dan in het 2e kwartaal 1937.
Toch wijzen de belangrijkste gege
vens op een achteruitgang, zoodat
moet worden aangenomen, dat de
opleving, welke in de eerste kwar
talen van 1937 geconstateerd kon
worden, slechts van tijdelijken aard
is geweest.
Besmettelijke ziekten kwamen minder
voor. In totaal werden 577 (vorig jaar 054)
gevallen aangegeven. Het gunstiger verloop
was het gevolg van een geringer aantal
gevallen van roodvonk, evenals van typhus.
Diphtcritis en dysenterie kwamen meer
voor.
De zeescheepvaart was in het afgeloopen
kwartaal iets drukker dan in dezelfde pe
riode van het vorig jaar. Er kwamen 835
(827) schepen aan, met een brutoinhoud
van 5.136.502 (5.275.285) M3.
De Rijnvaart geeft een belangrijken ach
teruitgang fe zien. Het aantal aangekomen
schepen verminderde met ruim 10 pet.
Ook de totale goederenbeweging over zee,
langs rivieren en kanalen en per spoor ver
toont een achteruitgang vergeleken met het
2c kwartaal van 1937 (1.882.000 ton tegen
2.062.000).
De „jodenmillionair" zou uit
eigen belang oorlog met Franco
willen.
Een speciale verslaggever van de „Popo
io d'Ralia" in het Spanje van Franco schrijft
over leveringen van Fransche benzine aan
de regocring te Barcclona: De benzine, aldus
deze verslaggever, wordt in bet bijzonder
over Pei'thus vervoerd. Tankwagens nemen
lading in tc La Nouvelle, waar aanzienlijke
voorraden zijn opgeslagen door een groote
Fransche maatschappij, die speciaal is op
gericht voor de leveringen aan Barcclona.
De naam van de maatschappij is Blum,
Montel en Co., en de voornaamste aandeel
houder is oud-ministerpresident Leon Blum.
Deze omstandigheid, aldus vervolgt de Ita-
liaansche verslaggever, verklaart, waarom
de Joodsche millionair Blum voorstander is
van inmenging, zelfs van oorlog, daar hij
daarvan groote winsten voor zijn onderne
ming verwacht.
Experiment in een vliegluiq.
Op het vliegveld Ypenburg is Woensdag
iets heel bijzonders gebeurd..
Addie de Vos, een jochie van bijna twee
jaar, dat aan een hevigo slijmhoest lijdt,
is. aldus Het Volk, op advies van den dokter
in een vliegtuig tot 3250 meter hoogte ge
bracht, een middel tegen de kwaal, dat
volgens den dokter zeer goede kans van
slagen heeft.
De havenmeester van Ypenburg, de heer
Schmidt Crans. stelde zich beschikbaar om
met een „MotlT'-toestel de lucht in te gaan.
Addie wist van den prins geen kwaad en
spoelde op het terras. Om vier uur kwam
het vliegtuig voor en behalve dc piloot en
dc dokter, ging ook een familielid mee om
hoog.
De heer Schmidt Crans liet de machine
zeer geleidelijk stijgen en kwam, naar hij
later verklaarde, tot een hoogte van 3250
meter.
Addie valt in slaap.
Bij Addie deed zich al spoedig een
zeer merkwaardig verschijnsel voor.
Nauwelijks was de machine een
paar honderd meter van den grond
of, wat de oüders steeds tevergeefs
hadden geprobeerd, het jongetje liet
Het hoofdje on den arm van het fa-
weersproken.
In verband met het ongunstig verloop in
den tuinbouw, doet in Haagsche kringen het
gerucht de ronde, dat het steunbedrag voor
1938 met twee millioen gulden zal worden
verhoogd. Wij kunnen echter, aldus het Volk
uit betrouwbare bron mededcelen, dat de re
geering ten aanzien daarvan geenerlei toe
zegging heeft gedaan. Voor den tuinbouw is
een toelage uitgetrokken van tien millioen
gulden, waarvan op het oogonblik twee mil
lioen is verbruikt. Verschillende organisaties
op tuinbouwgebied hebben aandrang uitge
oefend liet steunbedrag verhoogd te krijgen.
Van ecnig succes, is echter geen sprake.
Voorloopig zal geen nieuw crediet worden
toegestaan.
W1ER1NGEN
HIPPOLYTUSHOEF,
Rijkspostspaarbank.
Over de maand Augustus 1938 werd op
spaarbankboekjes ingelegd f 3357.22 en te
rugbetaald f 2425.19, derhalve meer ingelegd
dan terugbetaald f 932.03.
Z UPE
'T ZAND, I
DE „CORNELIS DREBBEL" AAN DEN
GROND GELOOPEN.
Gistermiddag omstreeks 12.30 uur werd
de aleemeene aandacht 'gevestigd op een
groot schip, de „Cornelis Drebbel", dat het
moederschip van den onderzeedienst te Den
Helder bleek te zijn. Toen men de brug ge
passeerd was, werd een half uur rust ge
houden om de bemanning de gelegenheid
tc geven den inwendigen menscli tc verster
ken. Later werd de reis vervolgd naar Am
sterdam.
Even buiten 't Zand geraakte het
schip, bij het passeeren van een te
genligger echter aan den grond,
hetgeen wel is te wijten aan onbe
kendheid ter plaatse. Toen men
probeerde het schip van zijn plaats
te krijgen, had een der sleepbooten
het ongeluk de tros in de schroei te
krijgen. Met veel moeite werd deze
met behulp van een matroos, die
vele keeren moest duiken, verwij
derd.
Omstreeks 4 uur was men erin geslaagd
om het gestrande schip los te krijgen. Een,
en ander had, zooals men kan begrijpen,
veejl bekijks.
VÏNGER IN DEN KNEL.
Dezer dagen geraakte Mei. H. v. d. Lin
den met haar vinger bekneld tusschen een.
mangel, waardoor de vinger leelijk werd
bezeerd. Daar zij werkzaam is in 't zieken
huis in Den Helder was medische hulp
spoedig verkregen.
EEN VROOLIJK BEGIN MAAR EEN MIN-
DER VROOLI.TK EINDE.
Evenals vorige jaren had ook nu weer
op Koninginnedag het verbranden van al
lerlei brandbare waar plaats, die reeds da
gen van te voren door de jongens is op
gehaald. De brandstapel stond op den Zij-
perdijk Dij Oudesluis. Toen men de brand
stapel wilde opstooken, stuitte men op auto
banden, welke er boven opgeplaatst waren
en die zooals men kan begrijpen, hevig
brandden. Juist deze autobanden zouden de
vreugde verstoren. Men rolde de banden
van de dijk af en weer terug, toen plotse
ling een knaapje van Oudesluis de on
voorzichtigheid had om één van de banden
door de lucht te slingeren. Brandend kwam
het ding in 't talrijke publiek terecht, met
't noodlottige gevolg, dat mej. T. Slijker-
man do band in 't gezicht kreeg. Zij heeft
daarbij leejijke brandwonden opgeioopen.
Bij doktersbehandeling bleken de wonden
gelukkig niet van zoo ernstigen aard. La
ten wij hopen, dat Mej. S. geen nadeelige
gevolgen van de kwajongensstreek zal on
dervinden.
HELDERSCHE EIERVEILING, 1 Sept.
Aangevoerd: 17025 kipeieren: 5557 Kg.
4.40—4.90, 58—60 Kg. 4.70—5, 61—63 Kg. 4.70
5.30, 6467 Kg. 5—5.30, kleine eieren 3
3.20, 210 eendeieren 3.30—3.40, per 100 st.
EIERVEILING SCHAGEN, 1 Sept.
Aangevoerd: 45.000 kipeieren: 5658 Kg.
4.65-4.80, 58—60 Kg. 4.80—4.90, 60—62 Kg.
4.S05, 6265 Kg. 55.55, per 100 stuks.
BROEK OP LANFENDI.TK. 2 Sent.
Aanvoer: 4600 Kg. aardappelen hl. eigen
heimers 2.70—3, uien 3.20—3.30, drielingen
2.003.10, grove 3.203.70, gele nep 5.10
5.40, 130 Kg. sncrcieboonen 8.70—17.40, snij-
boonen 1317.60.
38000 kg. roode kool 1.30—3.20: 55000 kg.
vroege witte kool 0.80—1.00; 17500 kg. gele
kool 1.503; 600 kg. bloemkool 15.8016;
dito 2e soort 8.00 11.60; 1050 kg. tomaten A
5.50—6; B 5—5.20: C 4i.20; CC 4. 200 kg.
druiven Alicant 36.5037.7Q: Frankenthalers
38.80.30.10 400 st. komkommers 1.403.50.
NOORDSCHARWOUDE, 2 Sept.
Schotscbe muizen 2.70. ernoten 2.10—2.20,
r. duken 1.50—1.60, eigenheimers 2.302.80,
bl. dito 2.802.90, drielingen 1.S02.30, bin
tjes 2.10.
8500 kg. uien 2.70—3.30; drielingen 2.60—
3.20; grove .3.50; gele nep 5.205.50, zilver
uien 1.10; 400 kg. drielingen 3.20—3.80: zil-
verncp 4.00 725 kg. neen 3; 5000 kg. spercie-
bonnen 12.60—21.50;4200 kg. roode kool 1.60
—2.40; 40000 kg. witte kool 1.20—1.60; 775
kg. gele kool 1.40.
Dc commissienoteoring voor Nederland-
sche boter is vastgesteld op 78 cent per Kg.
Over den economischen toestand
der bevolking.
Het algemeene percentage (zonder dia
mantbewerkers) bleek aan het eind van
elk der maanden van het „20 kwartaal iets
gunstiger te zijn dan- op denzelfden datum
van het vorige jaar. Deze verbetering "is
waarneembaar bij de drukkersbedrijveil, in
de bouwbedrijven, de hout-bewerking, clc
metaal-industrie en voor de fabrieksarbei
ders.
De aan werkloozcn uitgekeerde bedragen
waren in het 2e kwartaal 1938 hooger dan
in dezelfde periode van het vorige jaar.
De cijfers betreffende de arbeidsbemidde
ling geven eveneens een ongunstiger beeld.
Tegenover een iets grooter aantal aanbiedin
gen van werkzoekenden stond een geringer
aantal aanvragen van werkgevers.
Het bezoek aan vermakelijkheden in het
afgeloopen kwartaal was minder druk dan
verleden jaar. Grooter was daarentegen het
bioscoopbezoek en revuebezoek, het door het
publick betaalde bedrag was hooger, voorna
melijk door de grootcre ontvangsten uit
bioscoop, revue- en sportbezoek.
milielid zakken en sliep rustig in.
Hij hoorde niets meer van de ronkénde
motoren en zag niets meer van den Wind,
die het ranke machïéntje nogal stevig aan-
grffop.
Pas toch men een half uurtje in de löcht
was geweest en de heer Schmidt Crans weer
op Ypenburg aanstuurde, hoeft, men het kind
op duizend meter hoogte wakker gemaakt,
opdat het bij dc landing geen last zou krij
gen van de' ooron.
Lekker frisch uitgeslapen werd de kleine
aan zijn vader en moeder, die natuurlijk
wel een beetje zenuwachtig waren, afgele
verd. De dokter achttehet experiment zoo
belangrijk, dat hij met den heer Schmidt
Crans afsprak, nogmaals met Addie de lucht
té zullen ingaan, wanneer de proef half, of
in het geheel niet gelukt mocht zijn.
Geruchten van nieuw crediet
