t
JUTYERTJ
flinke LSOPJONGEN
Te huur
Te koop
Te koop
Diversen
S. COLTOF
ZIJLSTRA
gesloten
ADVERTEERENDOETVERKOOPEN
Advertentiën
Advcïtecït in de <Keldet*cfie "Couïant
aangeboden
aangeboden
gevraagd
100 pCt. verkoopswaardel
BRIEVEN OP
ADVERTENTIEN
Donderdag
o. c 3loot
Texelsch nieuws
De rust keert terug
Uitbreiding electr. voorziening
De storm spaarde Texel niet
Uitvoering „Omhoog"
Dc storm
De malversaties te Hellevoetsluis
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze innig
geliefde Broeder, Behuwd-
broeder en Oom
PETRUS SCHENKELS
in den ouderdom van 61
jaar.
Uit aller naam:
H. B. SCHENKELS.
Den Helder, 3 Oct. 1938.
Wilhelminastraat no. 7.
Volstrekt eenige
kennisgeving.
Heden is in den ouderdom
van 61 jaren, na voorzien
te zijn van de H. H. Sacra
menten der Stervenden,
overleden
P. SCHENKELS,
oud-secr. fit Vincentius
Ver. Den Helder.
Den Helder, 3 Oct. 1938.
De H. Uitvaartdienst
wordt gehouden Donderdag
6 October, 8.15 uur, in de
Parochiekerk van de H.H.
Petrus Paulus, waarna
begrafenis op de R.K. Be
graafplaats St. Joseph.
F. NYPELS,
Spoorstraat 911.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed plotseling
onze beste Zwager, de Heer
JOHANNUS FREDERIK
MÜHLHAUS,
in den ouderdom van ruim
79 jaar.
Den Helder, 3 Oct. 1938.
Havenplein 17.
Namens de Familie:
C. DARPHORN.
Begrafenis a.s. Donder
dag n.m. 1 uur, vanuit het
sterfhuis, Kerkgracht 3.
DANKBETUIGING.
Voor de talrijke bewijzen van
deelneming, zoowel binnen als
buiten de gemeente, bij het plot
seling overlijden van onzen
besten Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Heer
J. DEKKER,
betuigen wij onzen oprechten
dank.
In het bijzonder een woord van
dank aan Dr. Büchli Fest, het
Roode Kruis, Veilingsvereeni-
ging „Den Helder en Omstre
ken" en Begrafenisvereeniging
Den Helder, uitvoerder de Heer
Huber.
Namens de familie:
Wed. C. A. DEKKER-de Groot.
Voor de vele blijken van deel
neming ons betoond bij de ziekte
zoowel als bij het overlijden van
onzen Man, Vader en Behuwd-
vader, den Heer
JACOB VELLEMA,
zeggen wij hiermede onzen dank,
in het bijzonder aan dokter
Vellenga voor zijn onvermoeide
hulp.
Uit aller naam:
F. VELLEMA—Kuiper.
Den Burg, Texel, October 1938.
Gemeub. Zit-Sl.-Studeerkamers
te huur voor 2 of 4 vrienden.
Radio en verwarm, aanw.
Sigarenmag. K 18, Keizerstr. 50.
Vrij Slaapkamertje te huur,
met of zonder vasfe waschtafel,
voor 1.50 per eek.
Adres: Bureau van dit blad.
Enkele inzinkbare Singer Naai
machines te koop, weinig ge
bruikt, in pracht salonkast ge
bouwd, voor lagen prijs.
Te zien: Buys Ballotstraat 6.
Te koop Gero Tafelzilver, z.g.
a.n. Tevens enkele echt zilveren
gebruikte voorwerpen.
Brieven onder no. 711, aan het
Bureau van dit blad.
2 Cr. 4 St., eiken Uitschuiftafels,
pr. Haard, eiken Ledikant (En-
gelsch 1-pers.), Spiegels, Lampen
Kom kijken. Hoofdgracht 24.
IN VOORRAAD
witte Rubberlaarzen, heup 5.
dij 4.50, knie 3.95, Mèisjes-
laarzen 1.25 p. p., gevoerde
Looplaarzen. Rij- en Motorlaar
zen, alles ruim in voorraad bij
OOST, Koningstraat 31.
Te koop zoo goed als nieuw
gebruikte Handnaaimachine f 25
en een nieuwe Trapnaaimach. in
Salonkast voor spotprijs.
Adres: Gasstraat 92.
Te koop gevraagd een goed
onderhouden Huisinboedel, liefst
van particulier.
Brieven onder no. 713, aan het
Bureau van dit blad.
MELD in de H. Crt. waar ik
je kan spreken.
M. M.
fatUitjei
en
Heldersche Baby
Moederzorgvereeniging
,3$eatïix'
ff
LEDENVERGADERING
op DINSDAG 11 OCT. a.s.
20 uur in CASINO
Aller opkomst zeer gewenscht
Binnenband met extra buikband
en maagband. Steunt en draagl
de buik Voor forsche figuren en
toch slank makend Lang over de
heupen.
koor ieder
fowrtyp*
Alléénverkoop voor Den Helder
en omstreken:
KEIZERSTRAAT 95
vraagt
om In het vak opgeleid te worden,
vast loon en provisie
Mondelinge sollicitaties 's av. 7-8 u.,
Den Helder, Spoorstraat 20.
Meermalen komt het voor, dat
wjj brieven ontvangen, geadres
seerd aan de „Heldersche Cou
rant", die b\j opening betrekking
blijken te hebben op een in ons
blad geplaatste advertentie. Men
heeft er dan niet aan gedacht,
het nummer van de advertenite
op de envelop te vermeiden.
Wjj verzoeken beleefd steeds
het nummer duidelijk op de
envelop te schrijven in den
linkerbenedenhoek.
Adressen Bureau van dit blad
worden na 4 u. bekend gemaakt.
Fa. GROOFF,
Hoofdgracht 67,
(wegens familie
omstandigheden)
Ontvangen
Appetit sild;
Sardellen rings;
Smorgas sild.
Spoorstraat Telefoon 420
36e WETTIGE HACO-TREKKING
5e KLASSE, 6e LIJST
TREKKING VAN DINSDAG 4 OCTOBER 1938
HOOGE PREMIËN
f 1000.— 4552 12250 15019
t 400.— 2363 5975 20853
1 200.— 2689 5047 12759 19940
t 100.— 677 859 1108 2485 9832 10869 14980
PREMIËN VAN 70.—
89 283 324 391 416 443 445 531
650 721 854 919 1227 1494 1895 1928
2157 2224 2287 2295 2601 2687 2757 2766
2802 3087 3190 3214 3310 3384 3486 3559
3785 3844 3999 4083 4236 4297 4305 4386
4638 4730 4819 5333 5419 5441 5571 5680
5897 5904 5941 5948 5985 6009 6061 6088
6104 6183 6300 6402 6695 6762 6903 6919
7233 7330 7471 7612 7703 7737 7960 8103
8352 8412 8454 8681 8809 8969 9009 9131
9794 9827 9883 10041 10304 10493 10636 10705
10865 10913 10980 10990 11023 11037 11076 11096
11601 12218 12349 12489 12738 13067 13115 13126
13294 13326 13329 13671 13802 13867 13975 14021
14167 14193 14264 14312 14460 14473 14567 14595
15065 15266 15275 15311 15562 15748 15833 15872
16026 16084 16294 16378 16387 16418 16480 16645
16782 16829 16862 16964 16991 17020 17122 17228
17712 17798 17807 17879 17991 18018 18035 18049
18437 18689 18713 18717 18732 18756 18779 18912
19273 19290 19436 19510 19539 19544 19559 19570
20023 20184 20343 20349 20364 ?0371 20581 20646
GEEN PREMIËN
10 13
198 214
559 605
842 872
1070 1089
1217 1223
1446 1448
1585 1674
1765 1825
2028 2042
2205 2206
2428 2438
2632 2645
30S2 3065
3182 3205
3483 3508
3805 3825
4151 4172
4399 4411
4619 4636
4843 4893
5063 5110
5352 5360
5783 5803
5972 6015
6347 6372
6768 6782
6960 6977
7276 7302
7547 7598
7971 7978
8296 8332
8697 8698
8925 8926
9213 9269
9580 9591
9842 9846
22
255
614
879
1098
1277
1477
1683
1859
2049
2208
2454
2719
3075
3278
3542
3832
4173
4415
4641
4913
5133
5433
5816
6017
6492
6849
41
266
658
907
1104
1297
1504
1699
1871
2060
2217
2525
2733
3089
3289
3610
3944
4177
4418
4655
4916
5144
5474
5868
6019
6514
6859
6989
7352
7687
8044
8373
8724
8949
9375
9610
58
274
685
910
1119
1300
1516
1702
1879
2079
2265
2535
2741
3099
3312
3640
3953
4277
4443
4687
4926
5172
5483
5883
6123
6602
6862
7061
7359
7742
8053
8493
8776
9034
9442
9665
99
277
695
1042
1127
1326
1540
1730
1909
2108
2315
2547
2754
3100
3328
3651
3997
4300
4446
4709
5008
5199
5491
5890
6138
6616
6873
7098
7399
7797
8073
8503
8796
9047
9455
9736
120 126
350 413
749 773
1046 1051
1144 1154
1344 1345
1558 1559
1731 1733
1916 1917
2118 2134
2323 2344
2567 2568
2811 2879
3126 3148
3371 3372
3684 3715
4001 4013
4310 4332
4493 4529
4735 4742
5025 5032
5258 5269
5572 5638
5900 5908
6166 6196
6660 6669
6894 6913
7100 7107
7459 7485
7872 7906
8093 8117
8577 8588
8865 8877
9066 9095
9456 9525
9774 9788
7328
7624
8039
8370
8700
8930
9276
9607
9954 9990 10002 10004 10032 10073
10177 10190 10199 10240 10275 10332 10432 10483
10555 10601 10614 10646 10718 10728 10776 10805
10955 10987 11000 11028 11035 11049 11050 11052
11313 11333 11349 11404 11418 11453 11463 11474
11588 11591 11633 11676 11758 11762 11769 11777
11938 11967 11981 12001 12042 12056 12066 12068
12132 12154 12239 12265 12272 12278 12321 12354
12444 12445 12446 12451 12471 12485 12520 12527
12584 12601 12686 12755 12809 12845 12892 12920
12977 12981 13006 13008 13045 13097 13154 13164
13177 13208 13235 13251 13261 13308 13345 13382
13554 13567 13597 13608 13618 13651 13705 13738
13796 13812 13843 13861 13865 13894 13900 33946
14031 14051 14191 14220 14237 14256 14277 14280
14371 14377 14385 14433 14439 14444 14462 14519
14670 14685 14708 14724 14731 14734 14794 14814
15037 15066 15130 15197 15205 15206 15221 15340
15456 15511 15524 15531 15539 15580 15610 15673
15795 15820 15849 15851 15852 15887 15891 15896
15999 16012 16013 16039 16040 16051 16056 16098
16175 16195 16206 16212 16240 16296 16337 16347
16517 16536 16550 16587 16652 16692 16722 16727
16924 16940 16945 16947 16950 17010 17017 17062
17135 17148 17213 17238 17294 17815 17356 17426
17605 17630 17638 17650 17668 17681 17707 17717
17759 17769 17774 17781 17810 17817 17891 17997
18168 18187 18229 18272 18285 18309 18312 18313
18461 18463 18475 18481 18493 18569 18662 18748
18810 18812 18826 18838 18875 18908 18999 19008
19042 19130 19267 19298 19314 19352 19364 19374
19520 19546 19560 19596 19640 19681 19747 19763
19830 i9832 19937 19^41 19978 20013 20027 20063
20141 20142 20280 '.0321 20323 20336 20369 20421
20624 20627 20678 20699 20712 20719 20795 20797
20927 20932 20945 20972 20975
Verbet, vrige lijst: 10074 m. z. 10075 met f 70.17718
m. z. 17738 met I 70.
538
1935
2769
3682
4416
5686
6097
6932
8304
9331
10782
11335
13171
14072
14727
15917
16685
17423
18230
18950
19758
20674
135
442
777
1064
1206
1348
1575
1760
1970
2144
2398
2581
2908
3154
3410
3723
4038
4374
4585
4767
5040
5314
5693
5912
6198
6703
6933
7132
7506
7916
8147
8617
8896
9107
9549
9831
10116
10488
10884
11192
11487
11839
12079
12406
12529
12956
13166
13462
13752
14008
3 4332
14631
14828
15348
15674
15897
16111
16353
16788
17089
17531
17741
18098
18371
18769
19015
.19421
19797
20077
20484
20820
595
2140
2797
3731
4421
5853
6103
7065
8322
9512
10837
13215
14106
14837
15961
16771
17485
18289
19088
19814
20713
147
450
831
1068
1407
1581
1761
1987
2161
2401
2588
2942
3170
3444
3760
4069
4382
4591
4838
5053
5338
5770
5921
6313
6736
6950
7268
7533
7920
8153
8913
9200
9552
9840
10152
10526
10936
11203
11572
11905
12087
12432
12554
12975
13170
13542
13768
14025
14342
14656
14889
15384
15730
15995
16149
16430
16853
17123
17585
17755
18110
18442
18780
19022
19435
19799
20095
20490
20821
fn onze prospectus worcft U uitvoerig uiteengezet,
hoe het mogelijk is om met één haard in de huis
kamer (met zijn gezellig vuur en luchtververschende werking)
tot 12 vertrekken toe heerlijk te verwarmen en tevens altijd
warmwater door het geheele huis tot Uw beschikking t#
hebben tegen zulk 'n lagen prijs, dat een bad van 150 Liter
water slechts V/2 ets aan brandstof kost.
Tientallen ongevraagde attesten van enthousiaste gebruikers
liggen voor U ter inzage en zullen U bewijzen, dat DAKE's
HAARDCENTRALE de voordeeligste en aangenaamste vorm
van centrale verwarming is!
Complete installatie
voldoende voor 3
kamers (1 haard en 2
radiatoren) reeds f©
leveren vanaf
met de goedkoopste
enlhradet z.g. nootjes No 4
DAMRAK 28-30 - AMSTERDAM
Reeds verschillende installaties geplaatst in Den Helde
Den Hoorn
Zoo snel als de alarmeerende berichten
elkander in het begin van de vorige week op
volgden, en ons allen in een angststemming
deden verkeeren, gezien het feit, dat wij hier
zoo dicht bij het vliegkamp „de Mok" wonen,
zoo snel volgt nu de ontspanning. De be
zetting van een aantal soldaten, die hier met
hun moderne schijnwerpers en meetinstrumen
ten en luisterinstallaties enz. enz., waren ge
legerd, gaan heden weer naar huis toe.
DOOR DEN BLIKSEM GEDOOD.
Een schaap van den heer J. C. Bakker,
alhier, is gisterennacht door den bliksem ge
troffen en gedood.
In Tienhoven is men thans bezig met het
leggen van een kabel voor de T.E.M.
De hevige storm, die op het moment, dat
we dit schrijven nog lang niet is uitgewoed,
heeft ook op Texel zeer veel schade veroor
zaakt. Bijna geen woning bleef geheel zon
der stormschade, terwijl verschillende hoo
rnen zijn omver gewaaid te Den Burg o.a.
waaiden boomen om bij de Doopsgezinde pas
torie in de Parkstraat en in den tuin van den
heer J. Kalis in de Molenstraat, talrijke
schuttingen en poorten gingen omver, en het
aantal afgewaaide pannen is niet bij bena
dering op te geven.
Het dak van de woning, die de gemeente
van mevr. Wed. J. Kooiman heeft aange
kocht, in de Koogerstraat, heeft men met
markthekken afgedekt, omdat men vreesde,
dat het ernstige schade zou bekomen, van
een woning bij het Gesticht van Weldadig
heid in de Gasthuisstraat werd de kap even
eens ernstig beschadigd. Ook op het sport
veld v. d. „Texl. Boys" richtte de storm
schade aan, o.a. werden de beide vangnetten
vernield.
Van buiten Den Burg bereikten ons een be
richt over het beschadigen van gen groote
hangar op de hofstede „Fortuin" in Eierland
en van een keet van de gemeente bij den
Oriesprong op den Eierlandschen weg. verder
vernamen we, dat te Oosterend verschillende
kippenhokken geheel ondersteboven zijn ge
waaid.
Het bootverkeer ondervond van den storm
geen vertraging, in de haven bereikte het wa
ter geen abnormaal hoogen stand, omdat de
wind naar het Noord-westen is geloopen.
Ter gelegenheid van haar eerste lustrum
zal de R.K. Tooneelclub „Omhoog", een uit
voering geven op 24 November a.s. Opgevoerd
zal worden „De Gebroeders Kalkoen", vroolijk
spel in drie bedrijven, door Gerard Nielen.
Den Hoorn
Een zeer hartelijk afscheid
Het verblijf van onze geniesoldaten beheert
weer tot het verleden. Gistermorgen vroeg,
ondanks den hevigen storm, die over 't eiland
raasde, waren de jongens al in de weer om
alles voor het vertrek gereed te maken.
Nadat dit was gebeurd, liet eerste luitenant
A. Heynsius uit Voorburg de manschappen
aantreden voor het pension „Happy days",
dat de verzorging van de manschappen op
zich had genomen, speciaal wat het eten be
treft. wat heel veel werk met zich meebracht,
omdat 41 gezonde magen nogal wat lusten.
Daarna sprak luitenant H. eenige hartelijke
woorden van afscheid tot zijn manschappen;
vooral was spreker zeer erkentelijk voor de
buitengewoon goede zorgen door de familie
D. Drijver aan alle manschappen betoond.
Met een driewerf hoera op mevrouw Drijver
met haar personeel en ook nog eens een drie
werf hoera op den luitenant door de man
schappen vertrokken allen in etappen naar
de boot.
Oosterend
Verzanding vaargeul
Door verzanding der vaargeul bij den stei
ger, welke de scheepvaart naar den steiger
bemoeilijkt, heeft men deze weder gedeelte
lijk van gemeentewege uitgediept.
De storm heeft hier ook behoorlijk huisge
houden. Groote kippenhokken werden omge
keerd. Van de wed. D. is een nieuw hok in
elkander gewaaid, terwijl 15 kippen het slacht
offer werden. Ook werd op enkele boerderijen
stormschade aan daken geconstateerd.
De gewezen gemeentesecretaris voor
waardelijk veroordeeld tot 6 weken
gevangenisst ra f
De rechtbank heeft den 57-jarigen gemeen
tesecretaris van Hellevoetsluis F. J. S., wegens
verduistering van een bedrag van 225 uit de
vleeschkeuringskas, welke hij als administra
teur onder zich had en wegens verduistering
van kleine bedragen tot een totaal van 58
uit de kas voor kleine uitgaven en uit de leges-
kas, welke hij als secretaris onder zich had,
veroordeeld tot 6 weken gevangenisstraf voor
waardelijk met een proeftijd van 3 jaren,
HAVEN VAN NIEUWEDLEP:
Aangekomen van Engers met bestemming
Pillaw het Ned. m.s. „Viking" als bijlegger.
KeA&, en Zending
RUSSISCHE VOORSCHRIFTEN
TEGEN DE KERK.
Het Zwitsersch Christelijk Persbureau te
Zürich meldt ons, dat het een rondschrijven
van de Sovjet-Russische godloosenorganisatie
aan de buitenlandsche afdeelingen in handen
kreeg, waarin de volgende voorschriften voor
de houding der communisten jegens de kerk
worden gegeven:
1. Ieder aanval op de kerk met daad en
woord is verboden; 2. De propaganda richte
sich slechts tegen die geestelijken, die de idee
van het volksfront afwijzen; 3. Aan iedereen
moet gezegd worden, dat in Rusland de religie
vrij is, doch dat de bevolking niet meer aan
dezen ,£chwindel" gelooft; 4. Ieder communist
en atheïst moet er voor zorgen, dat de jeugd
van den invloed der kerk bevrijd wordt; 6. Men
worde lid van Christelijke organisaties, waar
mee men weet en gelooft, dat ze door commu
nistische en atheistische propaganda verwoest
kunnen worden".
BETROUWBAARHEID DER EVANGELIËN.
In de „Junge Kirche" behandelt prof. dr.
Jeremias de resultaten der belangrijkste opgra
vingen en vondsten van papyri. Prof. Jeremias
herinnert vooreerst aan de ontdekking in 1931
van den vijver te Bethesda (Joh. 5), aan later
aldaar gevonden munt uit het jaar der kruisi
gingen (volgens prof. Jeremias het Vte jaar
van Tiberius, het jaar 30/31 onzer jaartelling),
aan de handschriften welker Chester Beatty in
1930/31 in Egypte kocht, welke drie handschrif
ten (de Evangeliën met de Handelingen, de
brieven van Paulus en de Openbaring van Jo-
hanncsj omstreeks het jaar ZOO geschi even zijn
en bespreekt dan „het kostbaarste stukje pa'
pier", dat er wetenschappelijk-theologisch ge
sproken in de wereld is. Dat is een stukje van 9
bij 6 cm, dat Grenfel uit Egypte meebracht en
een gedeelte uit de lijdensgeschiedenis van het
Johannesevangelie bevat, ook waarschijnlijk uit
de ajren 90100 stamt en dus het oudste be
kende fragment is. Dit stuk bewijst, dat het
Johannes-evangelie „echt" is en niet eerst uit
latere tijden stamt. Ten slotte noemt prof. Jere
mias den papyrus welke het Britsche Museum
te Londen in 1934 in Egypte kocht, dat uit da
jaren 120130 stamt en een deel van een niet
kanoniek evangelie bevat.
Prof. Jeremias concludeert, dat alle
vondsten „de betrouwbaarheid van onze
evangeliën op ongedachte wijze bevestigd
hebben. Zuiver traditioneel-formeel bezien
is het Nieuwe Testament het meest be
trouwbaar ons bewaarde schriftstuk van
de gezamenlijke oude wereld".
VAN HET BOLSJEWISME.
Echtscheidingsgrond.
Te Moskou werd een eisch tot echtscheiding
van een arbeider behandeld, welke zijn vrouw
beschuldigde tot een religieuze gemeenschap
xe behooren en de kerk te bezoeken, ofschoon
zij wist, dat haar man „strijdende godlooze"
was. De vrouw verdedigde zich met beroep op
het artikel der grondwet van 1936, waarin de
vrijheid van religie en eeredienst gewaarborgd
wordt. In eerste instantie werd de eisch van
den man afgewezen. In hooger beroep heeft
thans echter de rechtbank de scheiding uit
gesproken, daar „men van een communist, die
de principiën zijner partij trouw is, niet eischen
kan, dat hij met een religieusgezinde vrouw
zal samenleven". De beide kinderen werden
den man toegewezen.
Van de hand van rar, H. P. Marchant is
verschenen bij de N.V. De Residentiebode, Den
Haag: Het algemeen belang in e
z a a k - V rij m a n". Het boekje wordt in den
handel gebracht tegen den prijs van 0.25,