sci^yiswoosippyiziL
r
m
L_
fc, prfbthhüurtfn
„Concordia" werd geboren vóór
den Ned. Voetbal Bond
Een historie van groote ups en
groote downs
CO R KRIGEE
Griep, Kou, Pijn. Ê&.-jïg
BUITENGEWONE DEKENRECLAIVIE
A delborsien vereemging
viert halve eeuwfeest
Hoe dit gouden jubileum
gevierd wordt
HARJER'S Moderne Meubileerinrichting
Sint Maartenviering
„Dc Ring" weer in actie
Postzegelnieuws
De Geboorte.
Op 't Koninklijk Instituut voor de Marine
zal a.s. Maandag een gouden jubilaris zjjn,
want op dien dag zal het 50 jaar geleden zijn,
dat besloten werd tot het oprichten van een
Voetbalafdeeling. Een zeldzaam jubileum,
want de voetbalclubs, die op een 50-jarig ver
leden kunnen terugzien, zijn wel zeer dun ge
zaaid.
(Natuurlijk is er wel eenig verschil tusschen
een burgervereeniging en een zooals boven
staande. Financieele motieven en terreinmoei
lijkheden doen vele clubs liquideeren of wel
combineeren met andere).
Het was op 17 October 1888, dat tot de op
richting besloten werd van de Football-Club
„Concordia". Beschermheer was de luit. ter
zee 2e kl. H. E. Bunnik; Eerelid de heer G.
A. van Vloten. Het bestuur was aldus: W. H.
de Waal, president; F. J. P. Sachse, vice-pre-
sident; W. F. Prins, secr.-penningm.J. de
Lange en F. J. van der Esch, commissarissen
van materiaal.
Het aantal leden bedroeg 28 en wel:
C. H. van Asperen, G. den Berger, P. E. van
Musschenbroek, D. J. Albarda, J. v. d. Valk,
H. E. baron van Asbeck, H. N. Balsem, C. J.
Canters, A. G. Boissevain, L. J. Mooijen, R.
W. Hartman, A. E. Matthijsen, H. P. A. Buij-
sing Damsté, H. J. Albarda, G. C. Dibbetz, W.
P. de Eerens, J. G. van Iterson, W. R. H. van
Leersum, C. W. F. baron Mackay, C. van Ma
nen, M. V. Medenbach, R. H. van Meerlant, A.
Quispel, H. van Schreven, J. Tissot van Fatot,
J. J. de Vries, G. J. te Winkel, G. L. Westen
dorp.
Het „bruine monster" had dus zijn in
trede gedaan, de voetbal maakte hier zijn
eerste omwentelingen, ook voor onze ge
meente; ja, we kunnen gerust zeggen voor
geheel Noord-Holland boven het IJ!
De jonkers waren hiermede hun derde sport-
afdeeling rijk, want reeds bestonden de Gym-
nastiek/ereeniging ..Achilles" (opger. 12 Nov.
1875) en de Schermvereeniging „Olympia"
(opger. 26 Jan. 1871).
Geen tegenstanders.
„Concordia" had hier geen tegenstanders
om tegen te spelen, want toendertijd bestond
er in onze veste nog geen voetbal. (Eerst dank
z\j het initiatief en de propaganda v. d. genie
officier J. C. Redelé ontstonden er in het begin
van de volgende eeuw eenige clubs). We heb
ben er de Jaarboekjes der Adelborsten op na
geslagen uit die eerste jaren, maar veel wijzer
heeft ons dat niet gemaakt. De scriba's zijn
zeer spaarzaam in hun mededeelingen, maar
het zullen wel meer oefenpartijen onderling
zijn geweest. De connecties met de Alkmaar-
sche Cadetten dateeren reeds van heel vroeg,
want we lezen van een wedstrijd gespeeld op
24 April 1904 te Alkmaar, die door „Concor
dia" met 20 gewonnen werd. Deze serie
wordt nog steeds voortgezet. 8 Nov. 1903
«peelde Concordia II op de Werf tegen een
gecombineerd Heldersch elftal. Hoe het met
het spelpeil stond van onze burgerclubs blijkt
wel uit het feit, dat de Adelborsten-reserves
die match met 120 wonnen!
Een andere naam.
In 1905 wordt van naam veranderd, daar
men ook Hockey ging spelen; men heette nu:
„Adelborsten Football en Hockey-Club"
(A.F. en H.C.). In dat jaar treffen we als
Vice-President aan de onlangs afgetreden
Marine-Commandant, Vice-Admiraal T. L.
Kruijs. Als leden vinden wij o.m. vermeld:
J. Th. Furstner (thans chef Marinestaf te
Den Haag) S. en A. Visman, P. Eikenboom
e.a. 20 Dec. van dat jaar werd in Alkmaar
van de Cadetten met 61 verloren. We gaan
een stapje terug, want in het Jaarboekje
over het vereenigingsjaar 1904'05 vinden
wij de samenstelling van het le elftal ver
meldt: H. A. Greve, S. en A. Visman, R. P.
van de Wetering gnd. de Rooij, R. L. E. de
Bruijn, R. Zahn, J. E. Meijer Ranneft, Jhr.
O. van den Brandeler, J. Th. Furstner, J. A.
Kruijs en M. J. Kruijt. In dat seizoen werden
de Cadetten 2 maal geklopt: 50 en 20;
(29 Oct. nogmaals met 41).
Bekerwedstrijden N. V. B.
In hetzelfde jaar schreven de Jonkers voor
het eerst in voor de Bekerwedstrijden van
den N.V.B. Men bracht het tot 3 ronden:
Eerst werd op eigen grond Hercules (En
schedé) met liefst 140 verslagen; 3 Dec.
1905 werd het sterke Rapiditas van Rotter
dam met 43 geklopt. (President der club
was toen J. Th. Furstner en Vice-President
S. Visman). De 3e ronde werd in Rotterdam
gespeeld tegen V.O.C., en met 31 verloren
(7 Jan. 1906).
Van Galenst**. 71 Tel. 399
Eenigst adres voor Gemberbrood
f 0.25
Sunmaidbroodf 0.25
Fijn Krentenbrood f 0.30 f 0.45 f 0.60
Iets bijzonders; Appelbroodjes, zeer
smakelijk 6 ct. per stuk.
Een succesrijk jaar.
Voor het jaar -1906 noteerden we nog de
volgende wedstrijden: 28 Jan., Huisduinen
(op het „beroemde" Galgenveld): A.F. en
H.C. III—H.B.S. II 5—0; 5 Febr. Elftal II—
.HB.S. I 100; 11 Febr., Haarlem: van H.F.C.,
de club van Mannu3 Francken e.a. sterren,
met 43 verloren. („Een onvergetelijke wed
strijd"); 18 Maart, Alkmaar: de Cadetten
winnen met 20; 29 April, Werf: Het Hel-
dersche „Leonidas" met 83 geklopt door
het 2e eltfal.
In den N. V. B.
Bovenstaande uitslagen toonen duidelijk,
dat de A.F. en H.C. in die periode heel wat
mans was, hoewel men allerminst van een
constant elftal kon spreken. Als gevolg van
de dienstvoorschriften was het team aan
herhaalde wijzigingen onderhevig. Maar ge
zien de mooie en vele successen en de goede
krachten, waarover men toen vrijwel ge
regeld kon beschikken, vroeg het Bestuur
toelating tot den N.V.B. de huidige
K.N.V.B. een verzoek, dat ingewilligd
werd. Men werd ingedeeld in de 2e klasse, in
een afdeeling van 8 clubs. Het eerste seizoen
(1906'07) werd op bemoedigende wijze be
sloten, n.1. met de 3e plaats.
De eerste wedstrijd in den N.V.B. werd op
eigen grond gespeeld tegen het Hilversum-
sche „Victoria" en door de Jonkers met
100 gewonnen. Een prachtige inzet! De
daarop volgende uitwedstrijd, te Utrecht
tegen Hercules II, bracht weer een groote
zege, 72. Van het sterke „Volharding", een
der vooraanstaande clubs van de hoofdstad,
werd beide malen met eervolle cijfers ver
loren: 24 en 34. H.V.V. II moest er ech
ter met 51 aan gelooven Tegen V.O.C., de
kampioenscandidaat, werd 00 gespeeld. Met
een uitwedstrijd tegen H.V.V. II, 17 Febr.
1907, die met 81 gewonnen werd, werd dit
eerste competitieseizoen besloten. (Eigenaar
dig genoeg leverden de wedstrijden tegen de
Cadetten 2 beslissende nederlagen op: 05
en 29).
In het volgende seizoen (1907'08) deed
zich dit merkwaardige feit voor, dat na een
zeer slechte introductie steeds nederlagen
de resteerende wedstrijden, in totaal 8, alle
gewonnen werden. Van een afdeeling van 9
clubs werd de 3e plaats bezet, met evenveel
winstpunten als de nos. 1 en 2, doch slechter
'doelgemiddelde. Het 2e elftal werd toen kam
pioen van den Held. V. B. Het volgende sei
zoen was haast een débacle, daar op de voor
laatste plaats geëindigd werd. Vermelding
verdient evenwel een overwinning op het
machtige R.A.P. (A'dam) 53 en Ajax
(A'dam) 43. Het 2e elftal deed het beter,
want dit werd kampioen van den Held. V.B.
Het seizoen 19091910 was nog slechter, n.1.
de laatste plaats! De eenige lichtpuntjes zijn
overwinningen op R.A.P. en Kampong
(Utrecht). In het jaar 1910 vinden wij als
Commissarissen van Materiaal vermeld de
heeren Jhr. C. W. Versluijs en J. H. van der
Dussen, welke beiden veel later ook in Hel-
dersche teams (Helder en H.B.S.) nog van
zich hebben doen spreken.
Het bestek van dit Jubileums-artikel ge
doogt niet ons nog verder te verdiepen over
de verdere verrichtingen in den N.V.B. Zooals
men ziet, was het succes afwisselend, als ge
volg van de meerdere of mindere sterkte van
het team.
De verre reizen (Den Haag, Rotterdam,
Dordrecht, Utrecht) en de slechte verbindin
gen men vertrok soms 's morgens heel
vroeg en kwam diep in den nacht terug, ook
wel den volgenden dag waren oorzaak, dat
de leiding van het Instituut ten laatste inzag,
wilde men de studie niet in gevaar brengen,
dat
terugtrekken uit den Bond
geboden was. Het merkwaardige feit deed
zich hier voor, dat men het competitieseizoen
met 2 verschillende teams speelde. De „jong-
ste-jaars", die in September in dienst kwa
men, en waaruit doorgaans de beste spe
lers voortkwamen moesten reeds in Octo
ber voor 2 maanden op kruisreis. En met de
„oudste-jaars" was dat in het voorjaar pre
cies hetzelfde. Aan de homogeniteit deed dat
natuurlijk veel afbreuk. Een andere reden
was, dat men toenmaals aan dezen tak van
Lichamelijke Opvoeding niet dét belang
hechtte, niet zoo hoog aansloeg, als later het
geval werd. Na afloop van het seizoen
1912—'13, na dus 7 seizoenen in den N.V.B.
te hebben gespeeld, trok men zich terug.
Goede spelers uit het N.V.B.-tijdperk.
Zeer goede spelers uit het N.V.B.-tijdperk
waren: Jhr. G. de Serrière, van H.V.V., die
ook nog internationaal is geweest; Overste
Van Straelen, de tegenwoordige commandant
van de „Gelderland", dien wij later nog heb
ben leeren kennen als een uitstekend rechts
buiten; Kolonel Van Hengel; Overste Bozu-
wa; Ir. Visman, nu Directeur der Rijkswerf;
Stroeve, J. van Leeuwen, D. C. M. Hetter-
schij e. a.
In het jaar 1913 werd het Bestuur door de
volgende heeren gevormd: Beschermheer:
luit. ter zee 2e kl. B. Kruijs; President: G. G.
Bozuwa; Vice-President: J. van Leeuwen;
Secr.-Penningm.: H. Hubenet; Commisaris-
sen van Materiaal: D. C. M. Hetterschij (die
bekendheid heeft verworven als Commandant
der K XVIII) en W. F. van Langeveld.
Pessimistische klanken.
Dat het besluit tot terugtrekking de A.F.
en H.C. leed deed, blijkt wel uit het Jaarver
slag 1914, waarin wy o.m. lezen: „dat door
deze terugtrekking het team tevens ophield
te bestaan als corpsclub. Hierdoor is de ani
mo voor het voetbalspel sterk gedaald! De
AJ- en H.C» bestaat nog, maar hiermee Is
ook alles gezegd". Men schreef dat jaar nog
in voor seriewedstryden van Alcmaria Vic-
trix en won 2 „blikjes", lezen we verder.
„Genoeglijkheidsvoetbal".
Het contact met andere clubs was nu ook
grootendeels verbroken; inderdaad verslapte
de animo en men moest zich nu bepalen tot
uitsluitend friendly-games. De wedstrijden
tegen de Cadetten gingen echter onverpoosd
door en ook tegen „Helder" (toen nog H.F.C.)
en H.B.S. werd menig partijtje gespeeld,
waarin de Adelborsten nog byna steeds de
sterksten bleken.
Naamsverandering.
In het jaarverslag 1919 lezen wij dat de
naam der vereeniging werd gewijzigd in
„Adelborsten Voetbal-Vereeniging" (A.V.V.),
een naam die tot op heden zoo gebleven is.
Het verslag over dat jaar laat opwekkende
klanken hooren: „laato ns opgewekt zijn en
weer met kracht de voetbalsport invoeren".
Men heeft het hier over terreinmoeilijkheden.
Het terrein mag niet te ver van het Instituut
zijn, met het oog op oefenen, enz. We lezen
van te weinig goede krachten.
De dalende spelkwaliteit»
In de nu volgende jaren wil het ondanks
veel goeden wil maar niet met de Voetbal
afdeeling. Het peil zakt, langzaam maar
zeker. Met de superioriteit van de eenmaal
zoo gevreesde Adelborsten is het voorgoed
gedaan. Helder en H.R.C. laten zich gelden;
wedstrijden tegen deze clubs worden met
groote cijfers verloren. Een enkele maal nog
wel eens een overwinning. Diverse Jonkers
en ook officieren worden lid van „Helder",
omdat zij tóch willen spelen en competitie
voetbal nu eenmaal de stimulans is om wat
te bereiken. We noemen Jhr. C. W. Versluijs,
J. van Leeuwen, Jöbsis, Ort, Vreeken, Pol
dermans, van Braam, Jhr. Foreest e.a., waar
van enkelen echte Helder-mannen waren en
ook als officier deel van deze vereeniging
bleven uitmaken, al was het ook met onder
brekingen.
Isolement.
De A.V.V. bleef niettemin bestaan, maar
men raakte naar buiten in vergetelheid. De
wedstrijden tegen de Cadetten bleven wel
voortgang hebben, maar in eigen home bleef
men afgezonderd. Het Jaarboekje van 1932
vermeldt achter Aantal leden: „veel te wei
nig"! „De animo voor de training niet bij
zonder groot". In 1935 speelde men 13 April
te Overveen Voetbal- en Hockeywedstrijden
tegen het Kennemer Lyceum, terwijl 23 Nov.
de returnmatches plaats hadden, welke series
de volgende jaren herhaald zijn.
Besluit.
Dit aldus in vogelvlucht iets uit den 5ü-
jarigen loopbaan van de voetbalafdeeling der
Adelborsten. Onze gegevens waren niet tal
rijk, maar toch wel genoeg om een beeld te
geven van de ups and downs uit het rijke leven
der A.V.V.
Ook al is haar positie een heel andere dan
die harer collega's in de burgermaatschappij,
en al kan men het spel niet zoo intensief be
oefenen als dezen en is men daardoor niet in
staat zich met succes te meten, tóch is er
alle reden tot feestvieren, omdat in de ver
eeniging zelf de rechte corpsgeeist' heerscht.
Voor de A.V.V. is gelukkig het dilemma
niet: te zijn of niet zijn, wat voor de clubs
spelende in den Bond de hoofdzaak is, ten
koste van alles: zich handhaven. De A.V.V.
behoeft zich daar niets van aan te trekken
en bestaat evengoed.
Gij jonkers-voetballers, proficiat!
Het tegenwoordige bestuur.
bestaat uit de heeren: Sergt.-adelborst
J. Flohil, voorzitter; Sergt. adelborst F.
L. Schuijl, secretaris, en korpl.-adelborst
O. Cramswinckel, penningmeester. Het
ledental bedraagt thans 30.
Zondag, dus morgen, zullen er in verband
met dit Jubileum een serie wedstrijden
gespeeld worden, volgens het afval-
systeem. Het gaat tusschen zes Marine-
elftallen, afkomstig van de verschillende
schepen en inrichtingen:
altijd een poeder of cachet van Mjjnhardt.
Mijnhardt's Poeders per stuk 8 ct. Doos 45 ct.
Cachets, genaamd „Mijnhardtjes", 2 st. 1 Oct. Doos 50ct.
JUIST NU DE GURE DAGEN KOMEN
gaan wij nog even door met onze
Denkt U er aan, bij f 6.- en hooger een
lijn flanellen laken en beneden de zes gu en
een gekleurde mollon Deken cadeau
En dan nog: zware kwaliteit naast
scherpe prijs. Alleen u
SPOORSTRAAT 49 - TEL. INTC. 46
Nog enkele weken en Sint Maarten staat
wederom voor de deur. St. Maarten evenals
Sint Nicolaas een feestdag voor de jeugd. Een
dag, waarop de kinderen, volgens oud gebruik,
's avonds met hun zelf gemaakte lichtjes
langs de huizen gaan.
Ook hier in Den Helder bestaat deze ge
woonte, welke echter reeds jaren door de in
woners en vooral de winkeliers, minder op
prijs wordt gesteld, daar de jeugd reeds weken
te voren met haar rondgang begon. Men kan
van 't goede te veel krijgen en hoewel men
de jeugd gaarne een pretje gunt, moeten an
deren daar geen overlast van ondervinden.
Daarom heeft het bestuur der Speeltuinver-
eeniging van welke vereeniging de Burge
meester beschermheer is hier ter plaatse
gemeend de viering van Sint Maarten weer te
doen plaats hebben op dezelfde wijze als ver
leden jaar, toen aan alle kinderen, ook aan
hen die geen lid zijn van den speeltuin, de ge
legenheid te geven in een lichtstoet mee te
gaan en de zelf vervaardigde lichtjes te
toonen.
De vorming van dezen lichtstoet heeft niet
alleen ten doel, het behoud der Folklore, doch
tevens om een einde te maken aan het reeds
weken te voren gebedel langs de deuren. Ver
leden jaar trokken dan ook honderden kinde
ren met hun aardige lichtjes en kleurige trans
paranten, voorafgegaan door diverse muziek
corpsen, door Helder's straten, hetgeen een
alleraardigst gezicht was. Vooral bij het Raad
huis met zijn verlichting, de carillonbespeling
en het zingen van het St. Maartenliedje, was
het voor de kinderen (en de toeschouwers)
een waar feest.
Ook dit jaar wil het bestuur der Speeltuin-
vereeniging de leiding van het St. Maartens
feest nemen, doch en geachte lezer, U be
grijpt zeker al wat er komt daar is geld
voor noodig, geen kapitalen, doch om een
1500 kinderen een tractatie te geven en ook
nog wat geld over te houden om prijsjes te
koopen, is toch een paar honderd gulden
noodig.
Nu is door het Gemeentebestuur toestem
ming gegeven een algemeene collecte te hou
den op Woensdag 19 October a.s. We mogen
toch op uw aller medewerking rekenen?
Onderstaand Comité, daartoe door de Speel
tuinvereniging aangezocht, beveelt dan ook
volgaarne deze collecte aan in de volle over
tuiging, dat iedereen wel een kleinigheid zal
willen afzonderen voor dit sympathieke kin
derfeest.
Het Dames-Comité:
Mevr. Teunevan der Vijgh.
Witte—Rappard.
van GesselSmeets.
van der HoevenPosthuma.
MaasGrijff.
MutsVeentjer.
Mej. A. van Willigen.
De Raad van Toezicht en Advies:
S. Visman.
A. J. J. M. van Gessel.
P. S. van der Vaart.
J. N. E. Teune.
A. J. van der Hoeven.
Er wordt weer gebokst in onze goede ge
meente. Het is de boksclub „De Ring", welke
uit haar zomerslaap ontwaakt is en de touwen
opnieuw gespannen heeft. Reeds het vorige
jaar mocht zij eenige opmerkelijke successen
boeken, welke zij in de komende maanden hoopt
te bestendigen, zelfs hoopt te vergrooten. De
training is opnieuw ijverig ter hand genomen
en wel in den bekenden koepel (Molenstraat
129). Zooals een advertentie in dit blad mede
deelt, is een ieder daar welkom, als er nu velen
komen kijken, maakt „De Ring" kans, dat
haar ledental, dat nu nog maar zeer beperkt
is, wat opknapt. Dat hopen we voor het ijverige
bestuur, en ook dat het een recht succesvolle
winter moge worden.
Horizontaal:
1. Houten voetbe-
kleeding.
4. Bekend Ned.
dichter.
8. Elk.
9. Dier.
10. Amerik. munt
v. 10
12. Stad in Arabië
13. Een loot in
planten.
15. Dal.
16. Behoudens den
titel.
18 Zware doghond
20 2 medeklinkers
22 Voetpunt.
23. Tegenvaller.
24 Vóór iets
anders.
25 Cikvorschach-
tig dier.
26. Gelu»d van een
klap.
27. Bolvormig ge
bied o. d. aarde
Verticaal:
1. Mijnstad i. d.
Oeral.
2. Afd. v. d. resi
dentie Bantam
3. PI. in Oost-
Vlaanderen.
4. Koninklijk Be
sluit.
5. Aangeslotenen
bij een vereen.
6. Stad in Japan.
7. Oogziekte.
11. Stad in Kanaan
12. Een der Griek-
sche Cycladen
i. d. Oudheid.
14. Oogenblik.
16. Beenvisch.
17. Hijschtoestel.
18. Overtr. trap v.
weinig.
19. Bestraffing.
20. Rondgang.
21. Wapen.
25. Naschrift..
1
2
3
4
5
6
f-
8
9
1
10
12
T3
14
15
16
18
Ï9~
w
1T"
22
23
24
25~
26
27
De prijs werd gewonnen door den heer
P. DE LEEUW, Jan in 't Veltstraat 27.
OPLOSSING KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal: 1. Raaf, 5 Colla, 10. Peel, 14.
Aria, 15. Riool, 16. Kepi, 17. Sir, 18 De, 19.
S.S., 21. Koe, 22. P.E., 23. Aida, 25. Mets,
27. Sr., 28. Assortiment, 31. Adres, 33. Tuk,
34. Reëel. 37. Nr„ 38. Nor, 40. Wel, 41. E.a.,
42. Ion, 43. Nul. 44. Leo, 45. Alt, 46. M.O.,
47. Bal. 49. Esp, 51. De, 52. Ommen. 54. Lam
56. Codex, 58. Meteoroloog, 61. Me, 63. Nemo,
64. Loon, 65. M.m., 67. A.T.O., 69. N. M., 71.
™P''„7,2" Kei' 73' Rood' 75- Eiber, 78. Made,
79. Snip, 80. Notie, 81. Ster.
Verticaal: 1. Rasp, 2. Arie, 3. Air, 4. Fa
5. Credo, 6. O.i., 7, Lof, 8. L.O., 9 Alsem, 10.
P K-. 11. Eek. 12. Epos, 13. Lier, 18. Disso
nanten, 20. Stereoscoop, 23. Asen, 24. Art
25. Uik, 26. Snel, 28. Ar, 29. Tui, 30. Te 3l'
Animo, 32. Droom, 35. Eelde, 36. Latex' 39.'
Rul, 40. Wee, 47. Been, 48. Var, 50. Poon
53. M.m., 54. Loo, 55. Mol, 57. D.G., 59 Em-
men, 60. Lorre, 61. Mars, 62. Eton, 65 Mede
66. Mier, 58. Ooi, 70. Abt, 72. Kat, 74. D.P
76. Io, 77. Ei, 78. M.s,
Ned. Herv. Gem. (Nw. Kerk, Weststraatjj
Geen dienst.
Westerkerk, (Helden der Zeeplein),
's Morgens 10.30 uur: Ds. H. A. Enklaar,
Geref. Kerk. (Julianapark).
's Morgens 9 u.: Cand. Y. Feenstra.
's Morgens 10.45 u.: Cand. Y. Feenstra.
's Avonds 5.30 uur Ds. Veenhuizen.
Geref. Kerk (Rehoboth-Kerk).
's Morgens 10 uur Ds. Veenhuizen.
's Avonds 5.30 u.: Cand. Y. Feenstra.
Oud Geref. Kerk (Hoogstraat).
's Morgens 10 u. en 's avonds 5.30 uuf
Leesdienst.
Chr. Geref. Kerk (Steengracht).
's Morgens 10 uur, Voorber. H. Avondm.
's Avonds 5 uur, de heer J. Rebel.
Herst. Evang. Luth. Gem. (Weezenstr.).
's Morgens 10.30 u. Ds. W. J. F. Meiners,
Doopsgezinde Gemeente (Kerkgracht).
Geen dienst
Oud-Katholieke Kerk (Langestraat 76)
's Morgens 10 uur Kerkdienst.
Evangelisatie (Palmstraat).
's Morgens 10 uur, Dr. J. H. Stelma, van
Rotterdam.
's Avonds half zes, Ds. v. d. Wiel, van
Rijswijk.
Gebouw Middenstraat 117.
's Avonds 8 u., Evangelisatie-samenkomst
Evangelisatiegebouw, Vijzelstraat
's Morgens 10.30 uur Samenkomst.
Zondagmiddag 4 uur, Straatprediking
Tuindorp.
's Avonds 8 uur, Samenkomst.
Leger des Heils.
7.30 uur v.m. Bidstond
10 uur v.m. Heiligingsdienst
3.30 uur n.m. Openluchtsamenkomst
Julianapark.
8 uur, Verlossingssamenkomst.
Donderdagavond 8 uur, Heiligingsdienst
Kerk van Jezus Christus, Janzendw.str. 8
's Morgens 9.30 en 's avonds 5 uur
Samenkomsten.
Hersteld Apostolische Zending Gemeente
Sluisdijkstraat hoek Schagenstraat.
Geen dienst.
HUISDUINEN
Ned. Herv. Gemeente.
Geen dienst.
JULIANADORP
Ned. Herv. Gemeente.
's Avonds 7.30 u., Ds. M. van Wichen.
Zendingsgebouw „De Ster der Hope".
's avonds 7 uur, de heer J. Sevensma.
van Amsterdam.
KOOP - VERKOOP - TAXEEREN
„VRAAG EN AANBOD", tel. 300
Makelaar F. Nypels, Spoorstraat 9-11
Van de Afd. Den Helder van het
Centraal Genootschap.
Het tweede honderdduizendtal is eindelijk
gebundeld. Eigenlijk gezegd een tegenvaller.
We hadden dit resultaat heel wat vroeger
verwacht.
Reken zelf maar eens na. Kort geleden stond
er in de krant, dat het inwoneraantal in onze
goede stad boven de 37.000 was gestegen.
Slaan we dat nu om, dat millioen postzegels
over het totaal inwoners, dan is dat gemiddeld
per hoofd 30. U zult zeggen: Ja, maar al die
zuigelingen en verdere onmondigen (U permit
teert me wel deze in wezen averechtsche be
titeling) kunnen niet daadwerkelijk zich daar
mee bezig houden. Toegegeven. Het gemiddeld
gezin op 5 personen stellend komen we dus
per gezin op 5 X 30 150 postzegels. Dat is
toch in betrekkelijk korten tijd bijeen te garen.
Om den anderen dag een postzegel en Zon
en Feestdagen vrij van dienst en in één jaar
is het voor elkaar. Er zijn gezinnen, die per
jaar niet zoo veel post ontvangen, maar daar
tegenover staat, dat er andere zijn, die P®r
maand meer, soms zelfs beduidend meer ont
vangen. De eenige tegenstander is: lauwheid.
Daar moeten we tegenover stellen ferniit®1
van hen, die niet zoo veel post zelf binnen
krijgen, maar die ter wille van 't beoogde doei
(versteviging van de kas voor uitzending van
zwakke kinderen voor herstel van gezondheit
zich inspannen om bij anderen postzegels af -
halen om ze aan ons adres te bezorgen. Dan
komt de zaak in orde.
Laat deze opwekking nu niet zijn de Pel®
nommeerde stem eens roependen in de woe.-
tijn, maar de inslaande klank in een begry u
pende en meevoelende bevolking.
Door Eenvoud en Betrouwbaarheid
Bespaart Mercedes Geld en Tijd!
Koopt daarom een -
MERCEDES Schrijfmachin®
Prijs vanaf f 85.— 2 jaar Sarf"'.n
VAN PUTTEN OORTMEIJER - ALKMAAR